Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Osorezan | Cầu nguyện, cảnh quan núi lửa & hồ Usoriyama

Osorezan | Cầu nguyện, cảnh quan núi lửa & hồ Usoriyama
Khám phá Osorezan, một trong ba thánh địa lớn của Nhật Bản, với tín ngưỡng Jizo, Jigokudani và hồ Usoriyama. Hãy tôn trọng người tưởng niệm và đi đúng lối.

Điểm nổi bật

Tổng quan về núi Osore

Núi Osore trải rộng trong miệng núi lửa bao quanh hồ Usoriyama ở thành phố Mutsu, tỉnh Aomori, và là một trong ba thánh địa lớn của Nhật Bản, nơi người ta cầu nguyện với Địa Tạng Bồ Tát.

Cảnh quan địa ngục và cực lạc

Những bãi đá có hơi phun và nhuộm màu lưu huỳnh được ví với Jigokudani và Sai no Kawara, còn bãi cát trắng cùng mặt hồ tại Gokurakuhama được ví với cõi cực lạc.

Bản tôn và tín ngưỡng Địa Tạng

Bản tôn Enmei Jizō Bosatsu được thờ tại điện Jizōden ở cuối lối hành hương từ cổng chính; sáu tượng Địa Tạng lớn và những chong chóng trong khuôn viên truyền tải lời cầu nguyện.

Suối nước nóng dọc lối hành hương

Dọc lối hành hương có các nhà tắm, nơi nước nóng như Yakushi no Yu và Hie no Yu tuôn lên.

Cách đi từ ga Shimokita

Từ ga Shimokita trên tuyến JR Ōminato, đi bằng xe buýt hoặc ô tô; do xe buýt tuyến có ít chuyến, hãy kiểm tra trước lịch chuyến về.

Thời gian mở cửa và lễ hội

Núi Osore không phải là nơi có thể tự do vào quanh năm; thời gian mở cửa và các lễ hội như đại lễ thường niên mùa hè thay đổi tùy theo ngày đến thăm.

Quy tắc khi hành lễ

Không chạm vào hoặc mang đi tượng Phật, đá, cây cối hay chong chóng cúng viếng; khi chụp ảnh di ảnh hoặc người đang cầu nguyện, hãy kiểm tra biển cấm và chú ý xung quanh.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Aomori

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Osorezan là vùng đất linh thiêng nơi lời cầu nguyện giao thoa với địa hình núi lửa

Osorezan ở thành phố Mutsu, tỉnh Aomori, được xem là một trong ba vùng đất linh thiêng lớn của Nhật Bản, cùng với núi Hiei và núi Kōya, và từ lâu đã đón những người đến tưởng nhớ người đã khuất và cầu nguyện với Bồ Tát Jizō.

Tên gọi này không chỉ một đỉnh núi duy nhất. Osorezan là tên chung của các ngọn núi ở trung tâm bán đảo Shimokita, trong đó có núi Kamafuse, cùng toàn bộ vùng hõm chảo bao quanh hồ Usoriyama.

Tín ngưỡng về người đã khuất được lưu truyền ở Shimokita

Từ xa xưa, người dân Shimokita tin rằng người chết sẽ đến Osorezan. Văn hóa cầu nguyện ấy được truyền lại cùng câu nói “Shineba Oyama sa igu”, nghĩa là “khi chết sẽ về núi thiêng”.

Khi đến đây, điều quan trọng là không chỉ ngắm cảnh tượng khác thường mà còn hiểu rằng đây là không gian tôn giáo, nơi có những người mang theo di ảnh và lễ vật của người thân đã mất để hành hương.

Cảnh quan gợi lên địa ngục và cõi cực lạc

Những bãi đá có khí núi lửa bốc lên được ví như địa ngục, còn bãi cát trắng và mặt hồ được ví như cõi cực lạc. Sự tương phản trong thiên nhiên gắn liền với hình dung của Phật giáo về thế giới sau khi chết.

Đừng chỉ xem vẻ dữ dội và tĩnh lặng là khung cảnh đẹp để chụp ảnh. Việc suy ngẫm vì sao mỗi nơi được đặt tên và gửi gắm lời cầu nguyện sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn ý nghĩa của cảnh quan.

Nhìn việc hành hương qua 3 lớp

Nếu chú ý đến 3 lớp gồm các công trình của chùa, những nơi tích tụ lời cầu nguyện, và địa hình núi lửa cùng hồ nước, bạn sẽ tránh nhìn Osorezan theo một chiều.

Bảng sau sắp xếp các đối tượng tham quan và cách cảm nhận.

Lớp quan sát Đối tượng chính Cách cảm nhận
Chùa Cổng chính, cổng chùa, điện Jizō Xem như nơi lễ bái
Tín ngưỡng Jizō, tưởng niệm, chong chóng Tôn trọng lời cầu nguyện cho người đã khuất
Đất đai Bãi đá, hồ, suối nóng Đọc dấu vết hoạt động núi lửa

Tìm hiểu truyền thuyết khai sơn năm 862 và tín ngưỡng Jizō

Theo truyền thuyết, chùa Osorezan Bodai-ji được Đại sư Jikaku Ennin khai sơn vào năm 862, năm thứ 4 niên hiệu Jōgan, sau khi ngài được một lời báo mộng dẫn đường.

Khi tiếp nhận câu chuyện khai sơn, hãy phân biệt niên đại lịch sử với truyền thuyết tín ngưỡng và xem đó là manh mối để hiểu vì sao ngôi chùa từ lâu được nâng đỡ như một nơi cầu nguyện.

Hành trình của Ennin và truyền thuyết khai sơn

Truyền thuyết kể rằng Ennin đã đến Shimokita ở cuối hành trình thuyết pháp qua nhiều vùng, như một câu chuyện về việc giáo lý Phật giáo lan tới cả miền đất xa kinh đô.

Không nên khẳng định truyền thuyết này là hồ sơ hành trình đã được chứng minh. Thay vào đó, hãy chú ý cách vùng đất linh thiêng lý giải nguồn gốc của chính mình.

Cầu nguyện trước Bồ Tát Jizō, bản tôn của chùa

Ở cuối con đường thẳng từ cổng chính là điện Jizō, nơi an vị Enmei Jizō Bosatsu, bản tôn của chùa, qua đó thể hiện rõ trung tâm của việc hành hương.

Jizō được cho là cứu độ chúng sinh chịu khổ trong lục đạo. Sáu tượng Jizō lớn và nhiều tượng Jizō khác trong khuôn viên cũng biểu hiện lòng từ bi ấy bằng hình hài cụ thể.

Đèn lồng đá và lời cầu nguyện dọc lối hành hương

Hai bên lối dẫn đến cổng chính có những chiếc đèn lồng đá xếp thành hàng, đưa người đến viếng về phía điện Jizō thờ vị Phật chính.

Từng chiếc đèn và vật phẩm dâng cúng đều chồng lớp lời cầu nguyện của con người, lưu truyền đến hôm nay lịch sử lâu dài của đức tin tại Osorezan.

Lần theo ý nghĩa hành hương từ sông Sanzu đến điện Jizō

Sau khi vượt qua con đường Osorezan và nhìn thấy hồ Usoriyama, dòng sông chảy ra từ hồ cùng cây cầu vòm hiện lên như một ranh giới chuyển tâm trí khỏi đời sống thường ngày sang cõi linh thiêng.

Tuyến tham quan vừa là lối đi du lịch, vừa được bố trí để người hành hương lần theo thế giới quan Phật giáo tại từng địa điểm.

Cầu vòm và sông Sanzu

Dòng sông duy nhất chảy ra từ hồ được gọi là sông Sanzu, ví như con sông ngăn cách bờ bên này của cõi sống với bờ bên kia của thế giới sau khi chết.

Tượng Datsueba và Keneo đặt gần cầu cũng truyền tải câu chuyện trong kinh điển về nơi con người sẽ đến sau khi qua đời.

Đi từ cổng chính đến điện Jizō

Trên đường qua cổng chính, lối hành hương và cổng chùa để đến điện Jizō, hãy lần lượt quan sát trục công trình, đèn đá và tượng Jizō, giữ yên lặng và ưu tiên việc lễ bái.

Nếu muốn nhận goshuin hoặc đăng ký lễ tưởng niệm, hãy kiểm tra hướng dẫn tại văn phòng chùa. Bên trong điện, cần lưu ý không tự ý chụp di ảnh hay vật phẩm dâng cúng.

Suối nóng của vùng đất linh thiêng dọc lối hành hương

Các nhà tắm suối nóng nằm dọc lối hành hương ở Osorezan. Trong khuôn viên có những nguồn suối nóng như Yakushi-no-yu và Hie-no-yu.

Đây là dòng nước nóng đặc trưng của Osorezan, nơi đất núi lửa giao thoa với tín ngưỡng, và là một tiện ích đáng tìm hiểu khi hành hương.

Đọc cảnh quan núi lửa ở Jigokudani và Gokurakuhama

Bãi đá và bờ hồ Osorezan là địa hình do hoạt động núi lửa còn lại trong hõm chảo tạo nên, có thể được nhìn nhận từ cả tên gọi tôn giáo lẫn hiện tượng tự nhiên.

Vì có nơi khí và hơi nước thoát lên từ mặt đất, ưu tiên hàng đầu là không rời khỏi tuyến đường quy định, dù phong cảnh có đẹp đến đâu.

Đá trơ và khí phun gợi liên tưởng đến địa ngục

Những nơi có bề mặt đá ít cây cối, nền đất nhuộm màu lưu huỳnh và khí phun được đặt các tên gợi thế giới sau khi chết như Jigokudani và Sai no Kawara.

Không đến gần lỗ phun khí, không di chuyển đá hay sỏi. Nếu thấy bất thường vì mùi hoặc tình trạng cơ thể, hãy rời khỏi nơi đó và báo cho nhân viên.

Hồ Usoriyama là hồ hõm chảo

Hồ Usoriyama hình thành khi nước mưa tích lại trong hõm chảo. Khí núi lửa thoát ra từ đáy hồ khiến nước có tính axit mạnh.

Loài cá dace thích nghi với môi trường axit mạnh vẫn sinh sống tại đây, cho thấy sự sống tồn tại ngay cả trong điều kiện khắc nghiệt.

Cát trắng và sự tĩnh lặng của Gokurakuhama

Gokurakuhama trải rộng với bãi cát trắng và mặt hồ trong trẻo. Vì tương phản với bãi đá hoang sơ, nơi này từ lâu được ví như cõi Cực Lạc.

Không đi xuống hồ và không chạm vào khu vực ven nước hay vật phẩm cúng dường. Hãy lặng lẽ quan sát gió, ánh sáng và đường nét của vành núi lửa.

Bảng sau phân biệt đặc điểm cảnh quan và lưu ý an toàn.

Địa điểm Dấu hiệu cảnh quan Điều cần tuân thủ
Bãi đá Khí phụt, lưu huỳnh, đất trơ Không rời tuyến đường
Sai no Kawara Đá xếp, chong chóng Không chạm vào vật phẩm cúng dường
Gokurakuhama Cát trắng, hồ, vành núi lửa Không xuống hồ

Phép tắc hành hương cần giữ tại nơi tưởng niệm

Ở Osorezan, sự quan tâm của khách du lịch và lời cầu nguyện tha thiết của các gia đình tưởng nhớ người đã khuất cùng tồn tại trong một không gian.

Trước khi chụp ảnh hoặc trò chuyện, hãy quan sát xung quanh. Không biến việc tưởng niệm của người khác thành đối tượng để xem là thái độ cơ bản khi hành hương.

Không mang tượng Phật, đá hay cây cối về

Không chạm vào hoặc mang về tượng Phật, đồ vật, cây cối, đá và những thứ khác trong khuôn viên.

Các chồng đá và chong chóng cũng có thể gắn với lời cầu nguyện của ai đó, vì vậy không được di chuyển chúng để sắp xếp bố cục ảnh.

Chụp ảnh mà không làm phiền lời cầu nguyện của người khác

Trước khi chụp di ảnh, vật phẩm dâng cúng, nghi lễ hoặc người đang cầu nguyện, hãy kiểm tra biển cấm chụp ảnh và tình hình xung quanh.

Ngay cả ở nơi được phép chụp ảnh, không chiếm lối đi. Khi dùng chân máy hoặc gậy tự sướng, hãy ưu tiên chỉ dẫn tại chỗ.

Kiểm tra thông tin mở cửa và đường đi trước chuyến thăm

Osorezan không phải nơi có thể tự do vào quanh năm. Thời gian mở cửa, thủ tục vào núi, phương tiện giao thông và điều kiện tổ chức lễ hội thay đổi theo ngày đến thăm.

Hãy kiểm tra thời gian mở cửa, điều kiện vào núi và thông tin giao thông trước chuyến đi để lập kế hoạch.

Sắp xếp hành trình từ ga Shimokita

Từ ga Shimokita trên tuyến JR Ōminato, bạn có thể đi xe buýt hoặc ô tô đến Osorezan.

Xe buýt tuyến có mùa hoạt động và số chuyến hạn chế, vì vậy hãy kiểm tra trước giờ về và dành đủ thời gian để tránh lỡ chuyến.

Chuyến đi bộ một vòng khuôn viên, gọi là “Oyama-meguri”, cần được lên kế hoạch với thời gian dư dả tùy theo tốc độ đi bộ và nội dung hành hương.

Kiểm tra riêng thời gian mở cửa và lễ hội

Thông báo mở cửa thông thường và thông tin về các lễ hội như đại lễ mùa hè hay lễ hội mùa thu được cập nhật riêng, vì vậy hãy kiểm tra cả hai theo mục đích hành hương.

Lịch lễ hội và giờ mở cổng có thể thay đổi, nên hãy xác nhận thông tin hiện hành khi đến.

Chuẩn bị cho núi lửa, thời tiết và sức khỏe

Nhiệt độ và gió trên núi khác với khu đô thị, và một số người có thể cảm nhận rõ ảnh hưởng của mùi lưu huỳnh hoặc khí núi lửa.

Hãy chọn giày dễ đi và quần áo có thể điều chỉnh. Nếu lo ngại về sức khỏe, đừng cố tiếp tục theo tuyến đường mà hãy tuân thủ biển cảnh báo và hướng dẫn của nhân viên tại chỗ.

Bảng sau tổng hợp các nguồn cần kiểm tra trước chuyến đi.

Nguồn kiểm tra Nội dung chính Điều cần quyết định
Chùa Osorezan Bodai-ji Mở cửa, vào núi, lễ hội Điều kiện có thể đến thăm
Đơn vị vận tải Giờ xe buýt, tình trạng hoạt động Kế hoạch đi và về
Biển báo tại chỗ Khí núi lửa, tuyến đường Phạm vi hành hương an toàn

Tổng kết | Cảm nhận lời cầu nguyện phía sau cảnh quan Osorezan

Osorezan là vùng đất linh thiêng nơi truyền thuyết khai sơn năm 862, tín ngưỡng Bồ Tát Jizō, văn hóa tưởng nhớ người đã khuất của Shimokita, bãi đá do núi lửa tạo nên và hồ Usoriyama cùng giao thoa.

Khi đi từ sông Sanzu đến điện Jizō, qua bãi đá được ví như địa ngục rồi đến Gokurakuhama, hãy đi đúng tuyến, không chạm vào vật phẩm cúng dường hay đá, và ưu tiên sự tôn trọng dành cho người đang cầu nguyện.

Hãy kiểm tra thời gian mở cửa, lễ hội và giao thông theo thông báo hiện hành, đồng thời đối diện không chỉ với sức mạnh của thiên nhiên mà còn với tấm lòng tưởng niệm đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Osorezan ở thành phố Mutsu, tỉnh Aomori, là một trong 3 thánh địa lớn của Nhật Bản và là nơi tín ngưỡng để tưởng niệm người đã khuất và cầu nguyện với Địa Tạng Bồ Tát. Tên gọi này chỉ khu vực miệng chảo núi lửa bao quanh hồ Usoriyama, nơi bãi đá núi lửa và mặt hồ yên tĩnh tạo nên sự tương phản như địa ngục và cõi cực lạc. Tại Shimokita, từ xa xưa đã lưu truyền câu chuyện rằng con người sau khi qua đời sẽ đến Osorezan.
Đáp Tương truyền chùa Bodai-ji ở Osorezan được Jikaku Daishi Ennin khai sơn vào năm 862, với Địa Tạng Bồ Tát Diên Mệnh là tượng thờ chính. Lối hành hương kéo thẳng từ cổng chính đến điện Jizo, cho thấy rõ trục trung tâm của việc lễ bái. Đi theo những đèn đá xếp hai bên, bạn có thể cảm nhận sống động lịch sử của thánh địa đã đón nhận lời cầu nguyện trong thời gian dài.
Đáp Dòng sông chảy ra từ hồ Usoriyama được gọi là sông Sanzu và được xem là ranh giới ngăn cách thế giới này với thế giới bên kia. Bên cầu có tượng Datsueba và Keneo, truyền tải câu chuyện về thế giới sau khi chết. Những đống đá và chong chóng tại Sai-no-kawara cũng gắn với việc tưởng niệm người đã khuất, vì vậy hãy trân trọng thái độ lặng lẽ quan sát.
Đáp Phí vào Osorezan là 900 yên đối với người lớn, 400 yên đối với học sinh tiểu học và miễn phí cho trẻ nhỏ. Đoàn từ 20 người trở lên trả 800 yên mỗi người; người mang sổ chứng nhận khuyết tật hoặc giấy tờ tương tự và tối đa 1 người hỗ trợ đi kèm được miễn phí. Suối nước nóng trong khuôn viên cũng được giới thiệu cho người đến lễ bái, nhưng Hanazome-no-yu hiện tạm ngừng hoạt động nên không thể tắm.
Đáp Theo hướng dẫn chính thức, từ ga JR Shimokita đến Osorezan mất khoảng 45 phút bằng xe buýt tuyến hoặc khoảng 30 phút bằng ô tô. Hướng dẫn của thành phố Mutsu ghi xe buýt thẳng mất khoảng 43 phút. Vì xe buýt tuyến hoạt động theo mùa và số chuyến hạn chế, hãy ghi lại giờ đi và về trước rồi tính ngược thời gian có thể ở trong khuôn viên.
Đáp Trong khuôn viên Osorezan có 4 bồn tắm: Yakushi-no-yu, Hie-no-yu (Hienuki-no-yu), Kotaki-no-yu và Hanazome-no-yu. Tuy nhiên, Hanazome-no-yu hiện tạm ngừng hoạt động nên không thể tắm. Hanazome-no-yu là bồn tắm chung nam nữ, còn các bồn khác đổi khu nam nữ tùy theo ngày; hãy sử dụng theo lộ trình lễ bái và biển chỉ dẫn tại chỗ.
Đáp Nên mang giày dễ đi và trang phục dễ điều chỉnh. Trên núi có nhiệt độ thấp hơn khu đô thị và gió cũng khá mạnh, đồng thời có nơi bạn có thể ngửi thấy mùi lưu huỳnh hoặc cảm nhận khí núi lửa. Không đến gần lỗ phun khí và tuân theo lộ trình; nếu nhận thấy mùi nồng bất thường hoặc cảm thấy không khỏe, hãy rời khỏi nơi đó sớm và hỏi nhân viên.
Đáp Osorezan mở hằng năm từ ngày 1 tháng 5 đến ngày 31 tháng 10 và đóng từ tháng 11 đến tháng 4. Giờ mở cổng là từ 6:00 đến 18:00. Thời tiết và nhiệt độ trên núi dễ thay đổi, giai đoạn gần đóng cửa theo mùa cũng dễ trở lạnh, vì vậy hãy chuẩn bị giày đi bộ thoải mái và áo khoác dễ điều chỉnh theo nhiệt độ.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.