Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Nhà thờ Oura, Nagasaki – Nhà thờ cổ nhất Nhật Bản và di sản tín đồ Kitô giáo ẩn mình

Nhà thờ Oura, Nagasaki – Nhà thờ cổ nhất Nhật Bản và di sản tín đồ Kitô giáo ẩn mình
Nhà thờ Oura ở thành phố Nagasaki là công trình Kitô giáo lâu đời nhất còn tồn tại tại Nhật Bản, mang phong cách Gothic và nhìn ra cảng, đồng thời là một phần của Di sản Thế giới về “các địa điểm liên quan đến tín đồ Kitô giáo ẩn mình ở Nagasaki và Amakusa”. Bài viết giới thiệu bối cảnh xây dựng nhà thờ và câu chuyện “phát hiện tín đồ”, những điểm không nên bỏ lỡ khi tham quan nội thất và kính màu, bảo tàng Kitô giáo bên cạnh, giờ mở cửa và giá vé, cách đi bằng tàu điện, cùng gợi ý kết hợp tham quan khu vực lân cận trong nửa ngày.

Điểm nổi bật

Sức hút của Nhà thờ lớn Oura

Nhà thờ lớn Oura (Oura Tenshudo) được xây năm 1864, là nhà thờ cổ nhất còn tồn tại ở Nhật Bản, nơi bạn có thể cảm nhận bầu không khí trang nghiêm và bối cảnh gắn với di sản thế giới tại Nagasaki.

Điểm nổi bật

Bạn có thể ngắm kiến trúc Gothic bên ngoài, kính màu (stained glass) và bàn thờ bên trong, đồng thời tham quan khu trưng bày (museum) giới thiệu câu chuyện “phát hiện tín đồ” và các tư liệu liên quan.

Cách đi

Từ ga Nagasaki, đi xe điện (tram) đến trạm “Oura Tenshudo” khoảng 15 phút, xuống xe rồi đi bộ khoảng 5 phút là tới Nhà thờ lớn Oura.

Quy tắc tham quan

Bên trong nhà thờ cấm chụp ảnh và cần giữ yên lặng khi tham quan. Hãy tuân thủ quy định trong khuôn viên, và khi đông người thì chú ý không chắn lối đi.

Giờ mở cửa tham khảo

Tháng 3〜tháng 10: 8:30〜18:00; tháng 11〜tháng 2: 8:30〜17:30 (có thể thay đổi theo thời điểm hoặc sự kiện đặc biệt).

Vé vào cửa

Người lớn 1,000円 / học sinh THCS-THPT 400円 / học sinh tiểu học 300円.

Thời gian tham quan và gợi ý lịch trình

Tham quan Nhà thờ lớn Oura thường mất khoảng 1〜1.5 giờ, dễ kết hợp với các điểm lân cận như vườn Glover. Khu vực có nhiều dốc, nên mang giày dễ đi để yên tâm.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Nhà thờ Ōura là gì? Công trình Kitô giáo cổ nhất còn tồn tại ở Nhật Bản

Nhà thờ Ōura là công trình Kitô giáo cổ nhất còn tồn tại ở Nhật Bản, nằm tại khu Minamiyamate của thành phố Nagasaki và được hoàn thành vào năm 1864 (năm Genji nguyên niên).

Tên chính thức của công trình là “Nhà thờ Hai Mươi Sáu Thánh Tử Đạo Nhật Bản”, được xây dựng để tưởng niệm 26 vị thánh tử đạo đã hy sinh tại Nishizaka, Nagasaki vào năm 1597.

Năm 2018, nơi đây được UNESCO ghi danh là một tài sản cấu thành của Di sản Thế giới “Di sản liên quan đến các tín đồ Kitô giáo ẩn mình tại vùng Nagasaki và Amakusa”, đồng thời cũng được chỉ định là Quốc bảo của Nhật Bản.

Với kiến trúc Gothic đặc trưng, nhà thờ này là địa điểm quan trọng gắn với sự kiện “Phát hiện tín đồ” diễn ra sau khoảng 250 năm cấm đạo Thiên Chúa.


Điểm hấp dẫn của nhà thờ Ōura

1. “Phát hiện tín đồ”: sự kiện mang ý nghĩa trong lịch sử tôn giáo thế giới

Nhà thờ Ōura được hoàn thành vào năm 1864 dưới sự chỉ đạo thiết kế của các linh mục người Pháp Furet và Petitjean, với phần thi công do thợ cả Koyama Hidenoshin đến từ Amakusa đảm nhiệm.

Lễ cung hiến được tổ chức vào tháng 2 năm 1865, và ban đầu công trình được sử dụng như nơi hành lễ dành cho người Pháp sống trong khu nhượng cư nước ngoài.

Khoảng một tháng sau lễ cung hiến, vào ngày 17 tháng 3 năm 1865, các tín đồ Kitô giáo ẩn mình từ Urakami đã đến nhà thờ Ōura và bày tỏ đức tin với linh mục Petitjean bằng câu nói “Trái tim của chúng tôi cũng giống như ngài”.

Việc phát hiện ra những con người đã âm thầm gìn giữ đức tin suốt khoảng 250 năm dưới sự đàn áp này đã gây chấn động cho giới Công giáo trên thế giới và được gọi là “Phát hiện tín đồ”.

2. Kiến trúc Gothic tuyệt đẹp và kính màu quý giá

Phong cách kiến trúc Gothic nổi bật với các mái vòm nhọn và trần vòm sườn tạo ấn tượng mạnh.

Một điểm đáng chú ý khác là lớp nền trần có sử dụng kỹ thuật đan tre takekomai, kỹ thuật truyền thống của kiến trúc Nhật Bản, thể hiện sự giao thoa giữa kỹ thuật xây dựng phương Tây và Nhật Bản.

Bên trong nhà thờ có những ô cửa kính màu từ thế kỷ 19, tạo nên bầu không khí huyền ảo khi ánh sáng chiếu qua.

Ban đầu công trình được xây bằng gỗ, nhưng sau các đợt mở rộng và cải tạo, tường ngoài được chuyển sang xây bằng gạch, tạo nên dáng vẻ hiện nay.

3. Tài sản cấu thành của Di sản Thế giới về các tín đồ Kitô giáo ẩn mình

Năm 2018, nhà thờ được UNESCO ghi danh là một tài sản cấu thành của Di sản Thế giới “Di sản liên quan đến các tín đồ Kitô giáo ẩn mình tại vùng Nagasaki và Amakusa”.

Trong tổng số 12 tài sản cấu thành, đây là công trình kiến trúc duy nhất, được đánh giá là nơi tượng trưng cho sự kết thúc thời kỳ ẩn mình của các tín đồ Kitô giáo.

Năm 1953, công trình trở thành kiến trúc phương Tây đầu tiên được chỉ định là Quốc bảo, và đến năm 2016 còn được công nhận là tiểu vương cung thánh đường đầu tiên của Nhật Bản.


Điểm tham quan và trải nghiệm nổi bật tại nhà thờ Ōura

Tham quan bên trong nhà thờ

Bên trong nhà thờ Ōura được mở cửa cho công chúng, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng cận cảnh kính màu tuyệt đẹp, bàn thờ gỗ và tượng Đức Mẹ gắn với sự kiện “Phát hiện tín đồ”.

Trong không gian trang nghiêm, du khách cũng có thể nghe phần thuyết minh âm thanh về lịch sử của nhà thờ Ōura để vừa tham quan vừa tìm hiểu sâu hơn.

Tuy nhiên, xin lưu ý rằng về nguyên tắc việc chụp ảnh bên trong nhà thờ bị cấm.

Bảo tàng Kitô giáo Nhà thờ Ōura

Tại “Bảo tàng Kitô giáo Nhà thờ Ōura”, nơi tận dụng tòa trường chủng viện Latinh cũ và Tòa Tổng Giám mục Nagasaki cũ trong khuôn viên nhà thờ, nhiều tư liệu về lịch sử từ khi Kitô giáo truyền vào Nhật Bản, bị đàn áp, ẩn mình đến phục hưng đang được trưng bày.

Vé vào bảo tàng đã bao gồm trong vé tham quan nhà thờ Ōura, vì vậy bạn có thể ghé thăm mà không tốn thêm chi phí.

Cảnh quan xung quanh và dạo bộ

Nhà thờ Ōura nằm trong khu Minamiyamate của Nagasaki, và xung quanh có nhiều điểm tham quan nổi tiếng như Glover Garden hay con dốc Kinen-zaka, đều trong khoảng cách đi bộ.

Kết hợp dạo quanh những con dốc lát đá và dãy nhà kiểu Tây mang đậm không khí ngoại quốc rồi ghé thăm nhà thờ Ōura là lựa chọn rất đáng thử.


Cách đi nhà thờ Ōura, giờ mở cửa và giá vé

  • Địa chỉ: 5-3 Minamiyamate-machi, thành phố Nagasaki, tỉnh Nagasaki
  • Cách đi:
  • Từ trạm xe điện Nagasaki Dentetsu “Ōura Tenshudō” đi bộ khoảng 5 phút
  • Từ ga JR Nagasaki đi taxi khoảng 10 phút
  • Giờ tham quan: 8:30–17:30 (vào cửa cuối lúc 17:00, có thể thay đổi theo mùa)
  • Vé tham quan: Người lớn 1.000 yên, học sinh THCS và THPT 400 yên, học sinh tiểu học 300 yên (đã bao gồm vé vào Bảo tàng Kitô giáo Nhà thờ Ōura)


Thông tin hữu ích cho du khách và tổng kết

Quy tắc và lưu ý khi tham quan

  • Chụp ảnh: Về nguyên tắc, việc chụp ảnh bên trong nhà thờ bị cấm. Bạn có thể chụp ảnh ngoại cảnh trong khuôn viên sau khi đã trả phí tham quan.
  • Trang phục: Hãy bỏ mũ khi vào trong nhà thờ. Nên tránh mặc trang phục hở hang quá mức.
  • Giữ yên lặng: Nhà thờ là nơi cầu nguyện. Hãy tham quan trong yên lặng và hạn chế sử dụng điện thoại di động.
  • Di chuyển bằng xe lăn: Từ quảng trường phía trước nhà thờ đến lối vào có cầu thang, vì vậy người sử dụng xe lăn sẽ cần có người hỗ trợ.

Thời điểm nên ghé thăm

  • Mùa xuân (tháng 3–tháng 5): Thời tiết ôn hòa, rất thích hợp để đi dạo. Vào khoảng ngày 17 tháng 3, đôi khi có các sự kiện kỷ niệm liên quan đến “Phát hiện tín đồ”.
  • Mùa thu (tháng 10–tháng 11): Khí hậu dễ chịu và lượng khách tương đối ít hơn. Vào mùa lá đỏ, cảnh quan xung quanh cũng trở nên đẹp hơn.
  • Điểm gần đó: Glover Garden (đi bộ khoảng 3 phút) và Dejima (đi xe điện khoảng 10 phút) đều có thể kết hợp để chuyến du lịch Nagasaki thêm trọn vẹn.



Câu hỏi thường gặp

Đáp Nhà thờ Oura là một nhà thờ tiêu biểu cho lịch sử Nagasaki, được xây dựng năm 1864. Sự kiện năm 1865 khi các tín hữu Kitô giáo ẩn danh bày tỏ đức tin được gọi là “phát hiện tín hữu”. Khu này nhiều dốc, nên kết hợp tàu điện + đi bộ cho đoạn lên dốc sẽ đỡ mệt.
Đáp Giờ tham quan: tháng 3–10 là 8:30–18:00, tháng 11–2 là 8:30–17:30; giờ vào cửa cuối cùng là 30 phút trước khi đóng cửa. Vé: người lớn 1.000 yên, học sinh THCS/THPT 400 yên, tiểu học 300 yên. Buổi chiều muộn thường ít đoàn hơn nên dễ tham quan yên tĩnh.
Đáp Từ khu vực ga Nagasaki, bạn đi tàu điện đến trạm “Oura Tenshudo”, rồi đi bộ vài phút. Ngày đông, đi tàu điện thường dễ căn giờ hơn đi ô tô; nếu dùng được thẻ IC thì lên xuống nhanh hơn. Vì nhiều dốc, giày dễ đi sẽ giúp đỡ mỏi.
Đáp Nếu tham quan chậm rãi Nhà thờ Oura + Vườn Glover, tổng thời gian thường khoảng 2–3 giờ. Ai ngại lên dốc có thể đi lên trước rồi tham quan theo chiều xuống sẽ nhẹ hơn. Giờ cao điểm dễ đông, đi theo thứ tự nhà thờ → vườn và ưu tiên tham quan nhà thờ sớm sẽ thoải mái hơn.
Đáp Nguyên tắc là tuân theo biển hướng dẫn theo từng khu vực về việc chụp ảnh. Kính màu (stained glass) dễ bị ngược sáng, nên tránh đứng sát phía cửa sổ và chụp chéo sẽ lên màu đẹp hơn. Có chỗ lối đi hẹp, vì vậy đừng đứng quá lâu; đi theo dòng người sẽ lịch sự và an toàn.
Đáp Thánh lễ là nghi thức dành cho tín hữu; thời gian và lối đi có thể khác với giờ tham quan. Nếu tham dự, nên ngồi trước khi bắt đầu và hạn chế chụp ảnh để giữ trang nghiêm. Nếu lần đầu đến, hãy hỏi bảng hướng dẫn ở lối vào “tham quan hay dự lễ” để khỏi bối rối.
Đáp Khu quanh nhà thờ có nhiều con dốc lát đá, rất hợp kết hợp tản bộ khu Oranda-zaka. Ngày mưa dễ trơn, nên chọn giày đế mềm sẽ yên tâm hơn. Nhiều quán cà phê nằm ở phía dưới dốc; xem cảnh trước rồi nghỉ ở đoạn xuống sẽ dễ đi hết hành trình.
Đáp Nhà thờ là nơi cầu nguyện, nên tháo mũ và đi nhẹ nhàng, giữ yên lặng là cơ bản. Áo hở vai nhiều thì mang áo khoác mỏng sẽ yên tâm; nước hoa nên dùng vừa phải để tạo thiện cảm. Khi đọc bảng thuyết minh, nhớ đứng sát mép tường để không chắn lối, cũng giúp người khác dễ di chuyển.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.