Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Chùa Ryoanji tỉnh Kyoto|Vườn đá Zen nổi tiếng thế giới và không gian tĩnh lặng

Chùa Ryoanji tỉnh Kyoto|Vườn đá Zen nổi tiếng thế giới và không gian tĩnh lặng
Chùa Ryoanji ở quận Ukyo, tỉnh Kyoto được biết đến với vườn đá karesansui gồm 15 hòn đá trên nền sỏi trắng và được công nhận là di sản thế giới. Bài viết giới thiệu cách thưởng ngoạn vườn đá, lối dạo quanh ao Kyoyochi, câu chuyện lịch sử ngôi chùa, đường đi từ ga Kyoto và thời điểm nên ghé thăm để tránh đông, rất phù hợp cho những ai muốn tìm một góc yên bình giữa chuyến du lịch Kyoto.

Điểm nổi bật

Tóm tắt điểm nổi bật

Chùa Ryoan-ji là một ngôi chùa Thiền thuộc Di sản Thế giới, nổi tiếng với vườn đá chỉ gồm 15 hòn đá và cát trắng, gợi nên vẻ đẹp tĩnh lặng và khoảng trống.

Điểm nhấn vườn đá

Vườn đá của Ryoan-ji bố trí 15 hòn đá; từ bất kỳ góc nhìn nào cũng không thể thấy toàn bộ 15 hòn đá cùng lúc, đây là đặc điểm nổi bật.

Dạo vườn quanh hồ

Khu vườn dạo quanh hồ “Kyoyochi” cho phép đi bộ quanh bờ và thưởng thức cảnh sắc bốn mùa như hoa anh đào, xanh non, lá đỏ và tuyết.

Điểm lịch sử

Ryoan-ji được Hosokawa Katsumoto sáng lập năm 1450; dù trải qua hỏa hoạn và tái thiết, các di sản văn hóa vẫn được gìn giữ và truyền lại.

Cách đi

Từ ga Kyoto đi JR Sagano Line đến ga Enmachi, rồi đi xe buýt thành phố tuyến 59 xuống bến “Ryoanji-mae”, đi bộ khoảng 7 phút / Từ ga Ryoanji của Randen cũng có thể đi bộ đến nơi.

Giờ mở cửa & giá vé

Giờ tham quan: tháng 3–11 8:00–17:00 / tháng 12–2 8:30–16:30 / Vé tham quan: người lớn 600 yên, học sinh THPT 500 yên, tiểu học–THCS 300 yên.

Khung giờ yên tĩnh

Ryoan-ji thường yên tĩnh hơn vào sáng sớm hoặc gần chiều muộn; ngày thường cũng dễ thong thả ngắm vườn đá hơn.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Ryōan-ji là gì? Chùa Thiền nổi tiếng với vườn đá ở Kyoto

Ryōan-ji là một ngôi chùa Thiền thuộc phái Rinzai Myōshin-ji, nằm ở quận Ukyō, thành phố Kyoto, nổi tiếng trên thế giới với khu vườn đá karesansui (vườn cảnh khô) của mình.

Năm 1994, chùa được ghi danh là một phần của Di sản Thế giới UNESCO “Di tích văn hóa cố đô Kyoto”, và vẻ đẹp tĩnh lặng, giản dị nơi đây đã mê hoặc rất nhiều người trong nước lẫn quốc tế.

Khu vườn đá có không gian cát trắng rộng khoảng 25–30 m theo chiều đông tây và khoảng 10 m theo chiều bắc nam, với 15 hòn đá lớn nhỏ được sắp đặt, thể hiện thế giới quan Thiền tạo ra nhiều cách diễn giải khác nhau tùy mỗi người ngắm nhìn.


Cách đi đến Ryōan-ji

Bạn có thể đến Ryōan-ji từ ga Kyoto bằng tàu điện và xe buýt.

Tuyến đường thuận tiện nhất là đi bộ khoảng 7 phút từ ga Ryōanji trên tuyến Kitano của Keifuku Electric Railroad (Randen).

Nếu đi xe buýt thành phố Kyoto, bạn có thể xuống ngay tại trạm “Ryōanji-mae” của tuyến số 59, hoặc xuống trạm “Ritsumeikan Daigaku-mae” rồi đi bộ khoảng 7 phút.

Từ ga Kyoto, bạn cũng có thể đi tuyến JR Sagano đến ga Enmachi, sau đó chuyển sang xe buýt thành phố Kyoto tuyến số 15.

Khách tham quan vườn đá có thể sử dụng bãi đỗ xe trong khuôn viên miễn phí 1 giờ, nhưng vào mùa cao điểm như mùa lá đỏ thì khá đông, vì vậy đi phương tiện công cộng sẽ thuận tiện hơn.


Những điểm tham quan nổi bật tại Ryōan-ji

1. Vườn đá (Hōjō Teien, karesansui)

Điểm hấp dẫn lớn nhất của Ryōan-ji chắc chắn là khu vườn đá đã được chỉ định là Danh thắng đặc biệt cấp quốc gia.

Trong không gian cát trắng rộng khoảng 75 tsubo, được bao quanh bởi bức tường đất dầu abura-dobei, có 15 hòn đá được sắp xếp thành các nhóm 5, 2, 3, 2 và 3.

Người ta nói rằng dù nhìn từ góc nào bạn cũng không thể nhìn thấy đồng thời cả 15 hòn đá, và khu vườn cũng nổi tiếng bởi còn nhiều bí ẩn xung quanh ý nghĩa lẫn tác giả.

Ngồi trên hành lang gỗ của Hōjō, lặng lẽ đối diện với khu vườn đá trong không gian tĩnh mịch là một trải nghiệm quý giá giúp bạn cảm nhận tinh thần Thiền rất rõ nét.

Năm 1975, Nữ hoàng Elizabeth II của Anh cũng được cho là đã hết lời khen ngợi khu vườn đá trong chuyến thăm chính thức, từ đó Ryōan-ji càng được biết đến rộng rãi trên toàn thế giới.

2. Vườn dạo quanh hồ Kyōyōchi

Tại Ryōan-ji, ngoài vườn đá còn có khu vườn dạo quanh hồ rất đẹp lấy hồ Kyōyōchi làm trung tâm.

Hồ này đã tồn tại từ thời nơi đây còn là biệt thự sơn trang của gia tộc quý tộc Tokudaiji vào thời Heian và hiện được chỉ định là Danh thắng cấp quốc gia.

Bạn có thể vừa tản bộ quanh hồ vừa tận hưởng cảnh sắc bốn mùa.

Vào mùa xuân có hoa anh đào, từ tháng 5 đến tháng 7 có hoa súng tô điểm mặt nước, mùa thu có lá đỏ và mùa đông có phong cảnh tuyết, mỗi mùa đều mang một vẻ đẹp khác nhau.

Đừng quên ghé cầu nguyện tại Daibenzaiten được thờ trên đảo Benten.

3. Lịch sử của Ryōan-ji

Ryōan-ji được Hosokawa Katsumoto, Kanrei của Mạc phủ Muromachi, cho xây dựng vào năm Hōtoku thứ 2 (1450) sau khi tiếp nhận sơn trang của gia tộc Tokudaiji.

Chùa bị thiêu rụi trong Chiến tranh Ōnin (từ năm 1467), nhưng sau đó được con trai của Katsumoto là Hosokawa Masamoto tái thiết, và đến năm Meiō thứ 8 (1499), Hōjō được dựng lên.

Khu vườn đá cũng được truyền rằng được tạo dựng vào khoảng thời gian này.

Trong trận hỏa hoạn năm Kansei thứ 9 (1797), các công trình chính lại một lần nữa bị thiêu rụi, còn Hōjō hiện nay là công trình được chuyển dời từ Hōjō của tháp đầu Seigen-in.

Vượt qua nhiều khó khăn trong lịch sử lâu dài, đến nay chùa vẫn gìn giữ và truyền lại cẩn trọng nhiều tài sản văn hóa quý giá.

4. Tsukubai “吾唯足知”

Phía sau Hōjō có một tsukubai (bồn nước rửa tay) được truyền là do Tokugawa Mitsukuni, lãnh chúa phiên Mito, dâng tặng.

Thiết kế này lấy lỗ nước ở giữa làm chữ “khẩu”, ghép với bốn chữ xung quanh để đọc thành “吾唯足知” (biết đủ là đủ).

Đây là lời dạy của Thiền, mang ý nghĩa rằng người biết đủ thì dù nghèo vẫn hạnh phúc, còn người không biết đủ thì dù giàu vẫn bất hạnh.

Đây là điểm tham quan tượng trưng cho tinh thần Thiền của Ryōan-ji, bên cạnh khu vườn đá.


Thông tin hữu ích cho du khách

Giờ tham quan và giá vé vào cửa

  • Giờ tham quan: Tháng 3–11 8:00–17:00 (nhận khách đến 16:30)/Tháng 12–2 8:30–16:30 (nhận khách đến 16:00)
  • Giá vé: Người lớn 600 yên, học sinh trung học phổ thông 500 yên, học sinh tiểu học và trung học cơ sở 300 yên
  • Thời gian tham quan gợi ý: Khoảng 30 phút đến 1 giờ

Mẹo để tận hưởng không gian yên tĩnh

Thay vì đến vào ban ngày khi đông khách, nếu ghé thăm ngay sau giờ mở cửa vào buổi sáng, bạn sẽ có thể thưởng thức khu vườn đá trong không gian yên tĩnh hơn nhiều.

Ngoài ra, vào ngày thường lượng khách thường ít hơn nên bạn có thể tận hưởng nhịp độ chậm rãi hơn.

Mùa lá đỏ (giữa tháng 11 đến đầu tháng 12) và mùa hoa anh đào (cuối tháng 3 đến đầu tháng 4) đặc biệt đông, vì vậy bạn nên sắp xếp thời gian dư dả khi ghé thăm.

Khi ngồi trên hành lang gỗ Hōjō để ngắm vườn đá, điều quan trọng là giữ sự yên lặng và thưởng thức bằng tâm thế tĩnh tại.


Tổng kết

Ryōan-ji là ngôi chùa Thiền tiêu biểu của Kyoto, nổi bật với sự tĩnh lặng và vẻ đẹp giản đơn.

Khu vườn đá Di sản Thế giới mang đến cảm nhận khác nhau tùy theo góc nhìn và trạng thái tâm trí, nên dù ghé thăm nhiều lần bạn vẫn có thể tìm thấy điều mới mẻ.

Ngoài vườn đá, chùa còn có nhiều điểm đáng xem khác như phong cảnh bốn mùa quanh hồ Kyōyōchi hay tsukubai “吾唯足知”.

Khi du lịch Kyoto, hãy ghé Ryōan-ji để cảm nhận văn hóa Thiền Nhật Bản và vẻ đẹp của sự tĩnh tại.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Ryōan-ji là một thiền tự, nổi bật với khu vườn đá chỉ gồm cát trắng và đá. Thay vì cố “tìm đáp án”, ngồi trên hiên và cảm nhận khoảng trống trong tầm nhìn thường dễ thấy thỏa mãn hơn, và ảnh chụp cũng ra không khí tĩnh tại.
Đáp Ryōan-ji nằm trong hạng mục Di sản Thế giới “Di tích lịch sử của cố đô Kyoto”. Vườn đá nổi tiếng vì “không thể nhìn thấy đủ 15 viên đá cùng lúc”, nên thử đổi vị trí đứng từng chút để cảm nhận sự thay đổi sẽ rất đáng nhớ.
Đáp Giờ tham quan: tháng 3〜11 là 8:00〜17:00, tháng 12〜2 là 8:30〜16:30. Vé vào: người lớn 600円・học sinh cấp 3 500円・tiểu học & THCS 300円. Gần giờ đóng cửa dễ phải đi vội, nên đến sớm với thời gian dư sẽ yên tâm hơn.
Đáp Từ Kyoto Station có xe buýt thành phố tuyến 50 chạy và có thể đi về hướng Ryōan-ji. Ngày kẹt xe khó đoán thời gian, nên xuất phát sớm hơn một chút; và khi về, kết hợp tuyến khác hoặc tàu điện sẽ giảm bị ảnh hưởng bởi trễ xe.
Đáp Thời gian tham quan (vườn đá + dạo khuôn viên) thường khoảng 45〜60 phút. Bạn có thể ngồi ngắm vườn đá trước, rồi đi một vòng quanh hồ để có nhịp “tĩnh → động”; ngay cả ngày đông cũng dễ giữ tâm thế hơn.
Đáp Có bãi đỗ xe (xe con 80 chỗ・xe buýt 20 chỗ), và người vào tham quan vườn đá được miễn phí 1 giờ. Cuối tuần dễ đầy chỗ, nên vào sớm hoặc nếu đi kèm nhiều chùa khác thì đi phương tiện công cộng thường đỡ áp lực hơn.
Đáp Có thể nhận goshuin tại quầy nhận goshuin. Khi có đoàn khách, hàng có thể dài rất nhanh, nên sau khi vào khuôn viên hãy quan sát trước mức độ đông ở quầy, rồi quay lại vào lúc vắng hơn theo kiểu “để sau” sẽ hiệu quả.
Đáp Trời mưa vẫn tham quan được, và cát trắng ẩm lại tạo bóng đổ rõ hơn là điểm hấp dẫn. Cầm ô làm tầm nhìn hẹp, nên ưu tiên bước chân an toàn; khi chụp, hãy chỉnh lại tư thế một nhịp trên hiên rồi chụp sẽ giảm rung.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.