Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Đảo Sagishima | 3 cảng, tượng Jizō khắc đá và đạp xe

Đảo Sagishima | 3 cảng, tượng Jizō khắc đá và đạp xe
Đạp xe quanh Sagishima từ cảng Sagi, Mukota hoặc Sunoue, ghé tượng Magai Wareishi Jizō hiện ra khi thủy triều rút, hoa anh đào Tonomine và bờ biển Onoura.

Điểm nổi bật

Giới thiệu về đảo Sagishima

Sagishima là hòn đảo không có cầu nối nằm ngoài khơi thành phố Mihara; du khách đi tàu đến đảo rồi khám phá bằng cách đi bộ hoặc đạp xe từ 3 cảng.

3 cảng

Đảo có Cảng Sagi, Cảng Mukaida và Cảng Sunoue; cảng đến sẽ khác nhau tùy theo tuyến tàu nối Mihara, Onomichi, Ikuchijima và các địa điểm khác.

Trạm xe đạp

Cả 3 cảng đều được bố trí làm Trạm xe đạp Sagishima, với giá dựng xe, bơm hơi và các tiện ích khác.

Tượng Jizo Wareishi khắc trên vách đá

Tượng Jizo này được khắc trên một tảng đá lớn ven biển gần Cảng Mukaida, còn lưu dòng khắc niên hiệu Shōan năm thứ 2 (1300); phần có thể nhìn thấy thay đổi theo thủy triều lên xuống.

Ngàn cây anh đào Tonomine

Tại Tonomine, cách Cảng Mukaida khoảng 15 phút đi bộ, du khách có thể ngắm những cây anh đào do cộng đồng trồng từ năm 1992 và cảnh biển nhìn từ nơi cao.

Bờ biển Oura và đảo Sukune

Đây là khu bảo tồn bờ biển tự nhiên cách Cảng Sagi khoảng 10 phút đi bộ; ngoài khơi có thể nhìn thấy đảo Sukune, địa điểm quay bộ phim “Hòn đảo trần trụi”.

Lên kế hoạch theo giờ tàu

Do Sagishima không có cầu nối, hãy kiểm tra tuyến và lịch tàu cho cả lượt đi lẫn lượt về, đồng thời chỉ tham quan trong phạm vi kịp chuyến tàu trở về.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Hiroshima

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Lập lộ trình khám phá đảo Sagishima từ 3 cảng

Đảo Sagishima nằm ngoài khơi thành phố Mihara, tỉnh Hiroshima. Du khách đến đảo bằng tàu và có thể thong thả nối liền các xóm ven biển, ruộng vườn và bờ biển theo nhịp độ của riêng mình.

Vì không có cầu nối với đất liền, hành trình tham quan luôn bắt đầu và kết thúc tại cảng. Nguyên tắc cơ bản là sắp xếp lịch trình bằng cách tính ngược từ chuyến tàu trở về.

Các tuyến tàu tại Sagi, Mukaida và Sunoue khác nhau

Trên đảo có cảng Sagi, cảng Mukaida và cảng Sunoue. Các tuyến nối với Mihara, Sunami, Onomichi, đảo Ikuchijima và đảo Innoshima lần lượt ghé những cảng này.

Dù cùng đi Sagishima, cảng cập bến có thể khác nhau. Vì vậy, đừng chỉ kiểm tra tên cảng của lượt đi mà hãy xác nhận cả cảng và chuyến tàu sẽ dùng cho lượt về.

Một số chuyến có thể bỏ qua vài điểm dừng. Không nên cho rằng chỉ cần chuyển sang một cảng trông có vẻ gần trên bản đồ là sẽ lên tàu được; hãy ưu tiên lịch tàu của đơn vị vận hành.

Đi bộ nên tập trung một khu vực, đi xe đạp có thể theo vòng ngoài đảo

Với chuyến đi bộ, chọn một khu vực xuất phát từ cảng sẽ vừa sức hơn, chẳng hạn tượng Jizō đá và Tōnomine quanh cảng Mukaida, hoặc bờ biển Ōnoura quanh cảng Sagi.

Nếu đi xe đạp, bạn có thể nối các khu vực theo đường vòng quanh đảo, nhưng cần chừa đủ thời gian chụp ảnh và nghỉ ngơi vì có dốc, khúc cua và cái nóng mùa hè.

Đừng chỉ dựa vào quãng đường; hãy tính cả dốc, gió ngược, nắng nóng mùa hè và giờ tàu khởi hành.

Đảo cũng là nơi sinh sống

Đường ven biển và những con đường hẹp trong xóm được cư dân dùng để đi làm, đi học, làm nông và ra cảng.

Không đứng giữa đường để chụp ảnh, không vào đất tư hay ruộng vườn. Một lời chào và thái độ nhường nhịn sẽ giúp bạn nhẹ nhàng chia sẻ nhịp sống trên đảo.

Cảng đến Hướng chính của tuyến tàu Trọng tâm kế hoạch
Cảng Sagi Hướng Mihara và Innoshima Bờ biển và khu Sagi
Cảng Mukaida Hướng Mihara và Sunami Tượng Jizō đá và Tōnomine
Cảng Sunoue Hướng Onomichi và Setoda Kết nối hành trình vòng quanh đảo

Chuyến đạp xe ven biển bắt đầu từ các tiện ích tại cảng

Nếu khám phá Sagishima bằng xe đạp, điều quan trọng là kiểm tra điều kiện chở xe trước khi lên tàu và chuẩn bị cho những trục trặc nhỏ trên đảo.

Thành phố Mihara đã chỉnh trang 3 cảng thành “Trạm xe đạp Sagishima”, bố trí các tiện ích cho người đi xe đạp trong nhà chờ và khu vực quanh cảng.

Linh hoạt sử dụng trạm xe đạp tại 3 cảng

Cảng Mukaida có giá dựng xe đạp, bàn, ghế dài và bơm hơi trong nhà chờ.

Cảng Sagi có ghế dài, bơm hơi trong nhà chờ và cả giá dựng xe đạp có sẵn.

Cảng Sunoue có giá dựng xe đạp, ghế dài và bơm hơi trong nhà chờ, phù hợp để kiểm tra xe trước khi khởi hành và trước lúc trở lại cảng.

Xác nhận có thể đưa xe đạp lên tàu hay không

Tàu chở khách, tàu cao tốc và phà có thể có quy định khác nhau về việc chở xe đạp, mức phí và số lượng xe.

Cách xử lý cũng có thể thay đổi tùy mức độ đông đúc hoặc loại tàu. Hãy hỏi trước đơn vị vận hành chuyến tàu và cố định xe theo hướng dẫn của thủy thủ đoàn.

Nếu dùng túi đựng xe đạp, hãy gói xe gọn đến mức không chắn lối đi hay cửa lên xuống tàu và đến cảng sớm, thay vì sát giờ khởi hành.

Trên đường ven biển, quan sát xung quanh quan trọng hơn tốc độ

Ngay cả ở đoạn đường có tầm nhìn rộng, ô tô hoặc xe phục vụ nông nghiệp vẫn có thể xuất hiện sau khúc cua.

Trên đường hẹp, không đi song song và không tăng tốc khi xuống dốc. Khi thấy người đi bộ hoặc xe của cư dân, hãy xếp một hàng và nhường đường tại nơi an toàn.

Đừng mặc định rằng trên đảo luôn có điểm tiếp tế hoặc cửa hàng đang mở. Hãy tự chuẩn bị nước, đồ ăn nhẹ, dụng cụ sửa xe và túi rác.

Cảng Tiện ích chính Khi sử dụng
Cảng Mukaida Giá dựng và bơm hơi Chuẩn bị xuất phát và nghỉ ngơi
Cảng Sagi Ghế dài và bơm hơi Kiểm tra ở phía bờ biển
Cảng Sunoue Giá dựng và bơm hơi Sắp xếp trước khi lên tàu

Tượng Magaibutsu Wareishi Jizō là di sản thay đổi theo thủy triều

Nằm gần cảng Mukaida, Magaibutsu Wareishi Jizō là tượng Jizō ngồi được tạc trực tiếp vào một khối đá lớn bên biển.

Không chỉ hình tượng và lời nguyện, chính địa điểm nơi phần tượng nhìn thấy thay đổi theo mực triều cũng thể hiện mối gắn kết giữa biển và tín ngưỡng ở Sagishima.

Tượng đá còn dòng khắc năm 1300

Ở giữa khối đá lớn, một đường viền hình chiếc thuyền được khoét lõm, bên trong là hình Jizō ngồi trên tòa sen.

Tượng cầm tích trượng ở tay phải và ngọc báu ở tay trái; hai bên khắc bình hoa cùng lời nguyện, ngoài ra còn có dòng khắc năm Shōan thứ 2 (1300) và tên Phật sư Nenshin.

Vì được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng của tỉnh Hiroshima, không chạm vào mặt đá hay lần theo chữ khắc; hãy quan sát từ một khoảng cách thích hợp.

Hình dáng thay đổi giữa lúc triều xuống và triều lên

Khi triều xuống, toàn thân tượng lộ ra; khi triều lên, nước biển dâng đến gần khuôn mặt.

Mực triều thay đổi mỗi ngày. Nếu muốn thấy một hình ảnh cụ thể, hãy kiểm tra thông tin thủy triều từ Cơ quan Khí tượng Nhật Bản hoặc nguồn tương tự, và quan sát từ nơi an toàn thay vì bước xuống bãi đá để đến gần.

Đá ướt và rong biển rất trơn, đồng thời có sóng và sóng đuôi do tàu gây ra. Khi chụp ảnh, đừng chỉ nhìn màn hình mà hãy bảo đảm chỗ đặt chân và đường lùi.

Khám phá hoạt động trồng cây của cộng đồng và cảnh biển tại Tōnomine Senbonzakura

Trên Tōnomine, nơi có thể đi bộ từ cảng Mukaida, nhiều cây anh đào đã được trồng; du khách có thể đi theo đường vòng và ngắm biển từ trên cao.

Đừng chỉ xem đây là một điểm ngắm hoa. Khi dạo bước với nhận thức rằng cộng đồng đã liên tục trồng và chăm cây để làm đẹp đảo, bạn sẽ hiểu thêm câu chuyện phía sau cảnh quan.

Hoạt động trồng cây tiếp diễn từ năm 1992

Anh đào trên Tōnomine được trồng từ năm 1992 (Heisei 4) nhờ các hoạt động của cộng đồng địa phương.

Những nỗ lực trồng và chăm cây này đã được ghi nhận bằng Giải thưởng của Tổng cục trưởng Lâm nghiệp trong Cuộc thi Hoạt động Nuôi dưỡng Rừng Toàn quốc.

Khi hoa nở rộ, con đường vòng trông như một đường hầm màu hồng. Tuy nhiên, thời điểm nở thay đổi theo thời tiết, vì vậy hãy kiểm tra tình hình hoa trước khi đến.

Không chạm vào hoa hoặc cành, đi đúng lối để tránh nén chặt đất quanh rễ; khi đông người, cũng không mở chân máy chiếm lối đi.

Nối cảnh sắc từ cảng lên điểm cao

Từ cảng Mukaida đến Tōnomine mất khoảng 15 phút đi bộ. Trong một hành trình ngắn sau khi xuống tàu, bạn có thể cảm nhận sự chuyển đổi từ mặt biển đến điểm cao nhìn xuống mặt nước và khu dân cư.

Đừng chỉ vội lên đỉnh. Khi leo, hãy ngoái nhìn hướng cảng và biển dần mở rộng; khi xuống, tập trung quan sát bước chân.

Đọc địa hình cả ngoài mùa hoa

Ngay cả khi anh đào không nở, sườn đồi, đường bờ biển, xóm Mukaida và những hòn đảo xếp lớp vẫn cho thấy vì sao cảng là trung tâm của đời sống.

Hãy mang mũ và nước uống cho những đoạn ít bóng râm, đồng thời sẵn sàng không cố lên cao khi trời mưa hoặc gió mạnh.

Ngắm ký ức điện ảnh và bờ biển tự nhiên tại bờ biển Ōnoura và đảo Sukunejima

Bờ biển Ōnoura ở khu Sagi là nơi bạn có thể vừa đi dọc mép biển vừa ngắm bãi cát và hòn đảo nhỏ ngoài khơi.

Không chỉ đến để vui chơi dưới nước; khi kết hợp việc bảo tồn bờ biển tự nhiên với ký ức điện ảnh, bạn có thể thưởng thức cảnh biển từ một góc nhìn khác.

Bảo vệ bãi cát trong khu bảo tồn bờ biển tự nhiên

Bờ biển Ōnoura được chỉ định là Khu bảo tồn bờ biển tự nhiên Sagi-Ōnoura và cách cảng Sagi khoảng 10 phút đi bộ.

Trên bãi cát, chú ý vật dạt vào bờ và chỗ đặt chân, mang rác về và không giẫm vào khu vực có thực vật ven biển.

Hãy kiểm tra thời gian được phép bơi, việc giám sát và tình trạng vận hành tiện ích. Nếu chưa có thông báo mở cửa bãi tắm, đừng tự cho rằng có thể xuống biển.

Ngắm đảo Sukunejima từ tàu và bờ biển

Sukunejima, có thể nhìn thấy ngoài khơi bờ biển Ōnoura, là một đảo nhỏ có dáng như chiếc bát úp và được giới thiệu là địa điểm quay phim “Đảo trần trụi” của đạo diễn Kaneto Shindō.

Không có tàu định kỳ lên đảo Sukunejima. Hãy ngắm đảo từ bờ Sagishima hoặc từ tàu đi từ cảng Mihara đến cảng Sagi.

Đừng suy đoán rằng có thể tự thuê tàu để lên đảo; trên biển, phải ưu tiên tuyến tàu định kỳ và công tác quản lý an toàn.

Gộp giờ tàu và hoạt động trên đảo vào một kế hoạch

Ở Sagishima, điều quan trọng là xác định tuyến tàu khứ hồi trong ngày trước khi xem giờ hoạt động của từng điểm tham quan.

Tuyến và lịch tàu có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra thông báo của đơn vị vận hành sẽ sử dụng.

Kiểm tra riêng lượt đi và lượt về

Dùng cùng một cảng cho cả hai chiều sẽ dễ hiểu hơn, nhưng cũng có thể đi bộ hoặc đi xe đạp băng qua đảo rồi trở về từ một cảng khác.

Tuy nhiên, nếu lên kế hoạch giữa nhiều cảng, hãy tính cả thời gian di chuyển, dốc, nghỉ ngơi và lạc đường; nên nhắm một chuyến tàu còn nhiều thời gian thay vì chuyến cuối.

Nếu có thay đổi do thời tiết xấu hoặc kiểm tra kỹ thuật, hãy rút ngắn lịch trình trên đảo và ưu tiên thông báo tại cảng cùng hướng dẫn của đơn vị vận hành.

Tính việc mua sắm và xử lý rác từ phía đất liền

Các cửa hàng trên đảo không phải lúc nào cũng mở, vì vậy hãy chuẩn bị nước uống và thức ăn cần thiết trước khi lên tàu.

Hãy mang theo một túi nhỏ và dự kiến đưa bao bì, chai lọ đã mang vào đảo trở lại đất liền, không để chúng lại trên đảo.

Thay đổi biện pháp an toàn theo mùa

Mùa hè, nhiệt dễ tích tụ trên đường ven biển ít bóng râm; vào mùa xuân và mùa thu, hướng gió làm thay đổi nhiệt độ cảm nhận và tốc độ đi xe đạp.

Trước khi khởi hành, kiểm tra lại thời tiết, gió, mực triều và giờ mặt trời lặn. Nếu sức khỏe hoặc tình hình tàu khiến bạn lo ngại, đừng cố đi hết vòng đảo mà hãy chuyển sang dạo quanh cảng.

Trước khi xuất phát Trên đảo Trước khi về cảng
Chốt chuyến đi và về Kiểm tra thời gian còn lại Kiểm tra lại tên cảng
Chuẩn bị nước và đồ ăn nhẹ Mang theo rác Sắp xếp hành lý
Kiểm tra gió và mực triều Rút ngắn nếu thấy quá sức Đến nhà chờ sớm

Tổng kết | Thong thả khám phá Sagishima với cảng và biển làm mốc

Sagishima là hòn đảo nơi bạn có thể đi bộ hoặc đi xe đạp nối 3 cảng, tượng Magaibutsu Wareishi Jizō thay đổi theo thủy triều, Tōnomine Senbonzakura do cộng đồng chăm sóc, cùng bờ biển tự nhiên và cảnh đảo Sukunejima.

Khi đi xe đạp, hãy tận dụng các trạm xe đạp tại cảng và giảm tốc trên đường dân sinh. Khi đi bộ, tập trung vào một khu vực sẽ giúp bạn ít bỏ sót những chi tiết của đảo.

Vào ngày tham quan, hãy kiểm tra tuyến tàu, điểm dừng và lịch chạy sẽ dùng; cân nhắc gió, mực triều và khoảng thời gian trước hoàng hôn để tận hưởng nhịp sống trên đảo trong phạm vi kịp chuyến tàu về.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Sagishima là đảo xa bờ không có cầu nối, nằm ngoài khơi thành phố Mihara, tỉnh Hiroshima; du khách đến bằng thuyền rồi khám phá bằng cách đi bộ hoặc đạp xe. Trên đảo có những điểm tham quan rải rác như tượng Jizo Magaibutsu Wareishi, hàng nghìn cây anh đào Tonemine và bãi biển tự nhiên. Các khu dân cư cũng là nơi sinh sống của người dân, vì vậy giảm tốc độ khi đi ô tô hoặc xe đạp và đi bộ yên tĩnh sẽ giúp bạn nhận ra những chi tiết nhỏ của hòn đảo.
Đáp Có thể đi thuyền đến Sagishima từ hướng Mihara, Sunami, Onomichi, Ikuchijima và các khu vực khác; phía đảo sử dụng 3 cảng là Sagi, Mukota và Sunoue. Tuyến thuyền khác nhau tùy cảng đến, vì vậy ngoài cảng cho lượt đi, hãy quyết định trước cảng dùng cho lượt về và chuyến cuối cùng để tránh lỡ thuyền hoặc nhầm cảng.
Đáp Một vòng Sagishima dài khoảng 10,5 km và cả 3 cảng đều có các tiện ích dành cho người đi xe đạp. Tại các cảng Sagi, Mukota và Sunoue, bạn có thể sử dụng giá đỡ xe, bơm hơi, ghế dài và các tiện ích khác. Dù có vẻ bằng phẳng, dốc và gió ngược vẫn làm tiêu hao thể lực, vì vậy dùng số thấp và giữ tốc độ ổn định sẽ giúp hoàn thành vòng đảo dễ hơn.
Đáp Việc có thể chở xe đạp lên thuyền hay không, cùng mức phí và cách xử lý, khác nhau tùy chuyến và hãng vận hành, vì vậy chắc chắn nhất là hỏi trước hãng thuyền sẽ sử dụng. Ngay cả khi dùng túi vận chuyển xe đạp, hãy gói gọn đến kích thước không cản lối đi hoặc cửa lên xuống, đồng thời đến cảng sớm thay vì sát giờ khởi hành để lên thuyền mà không phải vội vàng.
Đáp Jizo Magaibutsu Wareishi là tượng Jizo ngồi được chạm trên một tảng đá lớn bên biển, còn lưu dòng khắc năm Shōan thứ 2 (năm 1300) và tên nhà điêu khắc Phật giáo Nenshin, đồng thời là Tài sản Văn hóa Quan trọng của tỉnh Hiroshima. Hai bên hình tượng cầm tích trượng và ngọc báu có khắc bình hoa cùng lời nguyện. Là tượng Phật đá đặc trưng của Sagishima, nơi biển cả gắn với tín ngưỡng, đến nay vẫn luôn có người lặng lẽ chắp tay cầu nguyện.
Đáp Khi thủy triều xuống, toàn thân tượng hiện ra; khi thủy triều lên, nước biển ngập gần đến khuôn mặt, vì vậy người muốn nhìn rõ hình tượng nên kiểm tra bảng thủy triều trước. Đá ướt và rong biển dễ trơn trượt, đồng thời còn có sóng và sóng do thuyền tạo ra. Không cố xuống bãi đá mà hãy quan sát từ nơi an toàn có thể bảo đảm đường quay lại.
Đáp Hàng nghìn cây anh đào Tonemine cách Cảng Mukota khoảng 15 phút đi bộ, là điểm tham quan trên cao nhìn ra hoa anh đào và biển. Hoạt động trồng cây của cộng đồng được duy trì từ năm Heisei thứ 4 và đã nhận Giải thưởng Tổng cục trưởng Lâm nghiệp trong Cuộc thi Hoạt động Gây trồng Cây Toàn quốc. Thời điểm nở thay đổi theo thời tiết, vì vậy đi đúng lối và không giẫm nén đất quanh gốc cây sẽ góp phần bảo tồn cảnh quan.
Đáp Sukune là hòn đảo nhỏ có hình như chiếc bát úp, được biết đến là địa điểm quay bộ phim “Đảo trần trụi” của đạo diễn Shindo Kaneto. Không có thuyền định kỳ cho phép lên đảo, vì vậy cách thông thường là ngắm từ Bờ biển Oonoura hoặc trên thuyền đi từ Cảng Mihara đến Cảng Sagi. Khi kết hợp ký ức về bộ phim với cảnh biển, cảm nhận về cảnh vật sẽ sâu sắc hơn.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.