Đền Sarutahiko là gì - Ngôi đền cầu "michihiraki" (mở đường) ở Ise
Đền Sarutahiko (Sarutahiko-jinja) là ngôi đền phù hợp với người muốn tiếp xúc tín ngưỡng Nhật Bản về việc "mở ra con đường mới" trong chuyến đi Ise.
Đền tọa lạc tại Uji Urata, thành phố Ise, tỉnh Mie, có vị trí trong phạm vi đi bộ từ Nội cung (Naikū) của Ise Jingū, được du khách kết hợp viếng đền Ise yêu thích ghé thăm.
Vị thần chính Sarutahiko-no-Ōkami được tương truyền là vị thần dẫn đường cho thiên tôn, và được tín ngưỡng như sự hiện diện giúp chỉnh đốn tâm hồn lúc lên đường hay những bước ngoặt cuộc đời.
Phước lành và ý nghĩa của Sarutahiko-no-Ōkami và "michihiraki"
"Michihiraki" là tín ngưỡng được nói đến với ý nghĩa làm sáng hướng đi và dẫn dắt đến dòng chảy tốt đẹp.
Sarutahiko-no-Ōkami được tín ngưỡng là vị đại thần xuất hiện ở khởi đầu của mọi sự việc và dẫn dắt mọi việc theo hướng tốt đẹp.
Đối với du khách đến Nhật, đây không chỉ đơn thuần là từ để cầu nguyện, mà là từ giúp trải nghiệm cảm giác về "con đường", "nhân duyên", "khởi đầu" được trân trọng ở Nhật Bản.
Khi dành thời gian lặng lẽ nhìn lại những tâm trạng tích cực trong bản thân về công việc, học tập, an toàn chuyến đi hay thử thách mới, ý nghĩa của việc viếng đền sẽ sâu sắc hơn.
Lý do có thể tiếp xúc tín ngưỡng đặc trưng Ise
Sarutahiko-no-Ōkami được tương truyền là cùng với Ame-no-Uzume-no-Mikoto trở về bản địa "thượng nguồn sông Isuzu ở Sanagata, Ise", và được thờ phụng như vị thần gắn với vùng đất này.
Khi kết hợp viếng đền Jingū trong cùng chuyến đi Ise, thần thoại Nhật Bản, ký ức vùng đất và lời cầu nguyện thường nhật sẽ dễ hiện ra liền mạch hơn.
Thay vì đọc to phần thuyết minh, cách dạo bộ vừa thưởng thức bầu không khí khuôn viên đền vừa từ từ tiếp nhận ý nghĩa của cổng torii, chính điện, đá và bảng ema sẽ phù hợp hơn.
Cách viếng đền Sarutahiko - Trình tự cúi hai lần, vỗ tay hai lần, cúi một lần giúp người lần đầu cũng bình tĩnh
Nghi thức ở đền không chỉ để ghi nhớ hình thức, mà là dòng chảy giúp tĩnh tâm để tiến đến trước thần linh.
Bạn không cần sợ những khác biệt nhỏ, nhưng khi biết các động tác cơ bản, bạn sẽ dễ hòa cùng bầu không khí với những người viếng đền xung quanh.
Dưới đây là các động tác nên lưu ý theo từng tình huống viếng đền.
| Tình huống | Việc cần làm | Điều cần ý thức |
|---|---|---|
| Trước cổng torii | Khẽ cúi một lễ | Tín hiệu vào khuôn viên |
| Temizu | Rửa tay và miệng | Chỉnh đốn thân tâm |
| Trước chính điện | Cúi hai lần, vỗ tay hai lần, cúi một lần | Cầu nguyện tĩnh lặng |
| Khi ra về | Quay lại cúi một lễ | Bày tỏ lòng biết ơn |
Tại temizu (rửa tay) hãy trân trọng tâm thanh tẩy
Temizu là nghi thức rửa tay và súc miệng trước khi tiến đến trước thần linh.
Khi đông người, đừng chiếm dụng gáo (hishaku) hay chỗ lấy nước quá lâu, hãy di chuyển sao cho người tiếp theo dễ dùng thì sẽ tự nhiên.
Nếu khó thực hiện động tác súc miệng, bạn không cần gắng sức, chỉ cần làm động tác rửa tay cẩn thận cũng có thể viếng đền một cách bình tĩnh.
Lấy trình tự cúi hai lần, vỗ tay hai lần, cúi một lần làm cơ bản khi bái lễ
Khi bái lễ, hãy lấy "cúi hai lần - vỗ tay hai lần - cúi một lần" làm cơ bản: cúi sâu hai lần trước thần linh, vỗ tay hai lần ở độ cao ngực, và cuối cùng cúi sâu một lần.
Vỗ tay (kashiwade) không phải để so âm thanh, mà là động tác để thể hiện sự hiện diện của bản thân trước thần linh và bước vào lời cầu nguyện.
Hãy gói gọn lời cầu nguyện ngắn gọn trong lòng, xong rồi lùi một bước để không cản trở dòng người xung quanh.
Sau khi viếng đền hãy dạo khuôn viên không vội vã
Sau khi viếng đền, khi ngắm hòn đá định hướng (hōi-seki), đền Sarume-jinja và bảng ema, bạn sẽ dễ hiểu thế giới quan "dẫn dắt" đặc trưng của đền Sarutahiko.
Trong khuôn viên, nên dạo bộ tĩnh lặng với thời gian dư dả.
Nếu muốn nhận goshuin hoặc vật phẩm tại đền, hãy làm theo hướng dẫn tại chỗ, khi có hàng thì giữ thứ tự để chờ.
Điểm nhấn trong khuôn viên - Giải mã đền Sarume-jinja và hòn đá định hướng hình bát giác
Khuôn viên đền Sarutahiko không chỉ là nơi cầu nguyện ở chính điện, mà là nơi có thể dạo bộ theo dấu tín ngưỡng liên quan đến thần thoại, kỹ nghệ và phương hướng.
Thay vì vội vã tiêu thụ các điểm nhấn, khi biết ý nghĩa từng thứ rồi mới ngắm, dù thời gian tham quan ngắn vẫn để lại ấn tượng.
Dưới đây là cách ngắm nhìn nên lưu ý trong khuôn viên theo từng từ khóa tín ngưỡng.
| Từ khóa | Nơi liên quan | Cách tiếp nhận |
|---|---|---|
| Michihiraki | Chính điện | Nghĩ về con đường tiến |
| Phương hướng | Hòn đá định hướng | Chỉnh đốn hướng đi |
| Kỹ nghệ | Đền Sarume-jinja | Mài giũa biểu đạt |
| Nhân duyên | Đền Sarume-jinja | Cầu sự gắn kết |
Đền Sarume-jinja là đền phụ để tiếp xúc tín ngưỡng nghệ thuật, kỹ nghệ và kết duyên
Đền phụ Sarume-jinja thờ phụng Ame-no-Uzume-no-Mikoto.
Ame-no-Uzume-no-Mikoto là vị thần được tôn kính là thủy tổ của diễn xuất (wazaogi), thần nhạc (kagura), kỹ nghệ và trấn hồn (tamafuri), nên dòng người viếng đền cầu thăng tiến về nghệ thuật, thể thao và kỹ nghệ không ngớt.
Vì đền Sarume-jinja cũng được tín ngưỡng là đền cầu lương duyên, nên đây là nơi mà du khách cầu kết duyên cũng muốn ghé thăm.
Người làm âm nhạc, sân khấu, thể thao hay sáng tác nên chắp tay tĩnh lặng với tâm nguyện mài giũa kỹ năng của mình.
Tại hòn đá định hướng hình bát giác hãy ý thức "hướng đi tới"
Ở trung tâm khuôn viên có đặt hòn đá định hướng hình bát giác đánh dấu nền điện cũ (kodenchi) - nơi từng có thần điện trước khi dời cung, và khắc các phương hướng.
Nhiều người gửi gắm điều ước vào hòn đá này, và đó là một trong những biểu tượng giúp cảm nhận trực quan tín ngưỡng "michihiraki" của Sarutahiko-no-Ōkami.
Khi có người tụ tập quanh hòn đá, đừng hối thúc thứ tự, và khi chụp ảnh cũng cần giữ thái độ không cản trở lời cầu nguyện của người viếng đền khác.
Bảng ema (ema) mang văn hóa diễn đạt điều ước thành lời
Bảng ema trong khuôn viên chứa đựng tâm nguyện dẫn dắt điều ước theo hướng tốt đẹp.
Dù không viết dài bằng tiếng Nhật, việc viết điều ước bằng câu ngắn hoặc bằng tiếng mẹ đẻ cũng trở thành ký ức chuyến đi.
Hãy tránh thông tin cá nhân và nội dung không muốn người khác thấy, viết với tiền đề là sẽ được công khai thì sẽ yên tâm.
Cũng có bảo tàng mỹ thuật Itō Shōha và nơi liên quan đến lễ cưới thần đạo
Trong khuôn viên còn có bảo tàng mỹ thuật Itō Shōha trưng bày tác phẩm của họa sĩ tranh Nhật Bản Itō Shōha gắn với Ise, và nơi liên quan đến lễ cưới thần đạo.
Nếu chuyến đi có thời gian dư dả, thay vì chỉ kết thúc ở việc viếng đền, khi hướng mắt đến nền văn hóa gắn với Ise, bạn sẽ thấy đền kết nối với đời sống của địa phương.
Quy tắc ứng xử cho du khách đến Nhật - Lưu ý về ảnh, goshuin, vật phẩm tại đền và lúc đông người
Đền vừa là điểm du lịch, vừa là nơi vẫn được dùng làm chốn cầu nguyện cho đến ngày nay.
Ở những tình huống như chụp ảnh, nhận goshuin hay vật phẩm tại đền, xếp hàng, khi ưu tiên một chút sự quan tâm đến xung quanh hơn là sự tự do của chuyến đi, bạn sẽ thấy thoải mái hơn.
Dưới đây là những hành động dễ bối rối trong khuôn viên, sắp xếp dành cho du khách.
| Tình huống | Hành động tự nhiên | Điều nên tránh |
|---|---|---|
| Chụp ảnh | Tránh người | Cản trở lời cầu nguyện |
| Chính điện | Chờ tĩnh lặng | Chiếm dụng lâu |
| Nơi ban tặng | Xem hướng dẫn | Làm rối hàng |
| Bảng ema | Cầu ngắn gọn | Viết thông tin cá nhân |
Tận hưởng chụp ảnh trong phạm vi không làm phiền chốn cầu nguyện
Cổng torii, đá trong khuôn viên và bầu không khí của công trình là cảnh mà ai cũng muốn lưu lại trong ký ức chuyến đi.
Tuy nhiên, ở những cảnh có người đang cầu nguyện trước thần linh, người đang được phục vụ ở quầy trao vật phẩm, hay liên quan đến nghi lễ và nghi thức, hãy tôn trọng sự tĩnh lặng tại chỗ hơn là chụp ảnh.
Với chụp ảnh mục đích đưa tin hay công vụ, cách an tâm là xác nhận trước tại cửa làm thủ tục xin phép chụp ảnh.
Goshuin và vật phẩm tại đền nên được xem là vật phẩm tín ngưỡng chứ không phải quà lưu niệm
Tại đền Sarutahiko, các vật phẩm như bùa hộ mệnh (ofuda), omamori, omamori michihiraki, omamori an toàn giao thông được phát tại quầy trao vật phẩm trước đền.
Giờ tiếp nhận của quầy trao vật phẩm là từ 8 giờ 30 sáng đến 5 giờ chiều, nhưng có thể thay đổi nên khi kiểm tra hướng dẫn trong ngày sẽ yên tâm.
Nếu muốn nhận goshuin, khi xác nhận trước với văn phòng đền cũng sẽ thuận tiện.
Đừng đối xử với vật phẩm tại đền như đồ tạp hóa hay quà lưu niệm, sau khi nhận cũng hãy bảo quản ở nơi sạch sẽ.
Việc bán lại hoặc dùng vật phẩm tại đền vào mục đích thương mại mà không có phép của đền là bị cấm, nên hãy trân trọng như vật phẩm tín ngưỡng.
Lúc đông người hãy chọn nơi dừng lại
Khi dùng ứng dụng dịch trong khuôn viên, hãy di chuyển đến nơi ít cản trở lối đi rồi mới kiểm tra, thay vì ở giữa lối vào đền hay trước chính điện, thì sẽ quan tâm được đến xung quanh.
Khi nói chuyện với người đi cùng, chỉ cần hạ giọng là bạn sẽ dễ hòa vào bầu không khí của đền.
Nếu kết hợp viếng Ise Jingū - Điều nên nghĩ trước khi tính đến cách đi và bãi đỗ xe
Đền Sarutahiko nằm trong phạm vi đi bộ từ Nội cung của Ise Jingū, là ngôi đền dễ tính kết hợp trong chuyến đi quanh thành phố Ise.
Tuy nhiên, du lịch Ise thường chồng chéo việc viếng đền Jingū, ăn uống và mua sắm, nên đừng nhồi nhét lịch trình quá nhiều thì mới thưởng thức được từng nơi.
Lên kế hoạch dùng phương tiện công cộng sẽ dễ di chuyển
Có cách đi xuống tàu tại ga Ise-shi của JR Tōkai, ga Uji-Yamada của Kintetsu, ga Isuzugawa của Kintetsu, rồi xuống tại trạm xe buýt "Sarutahiko-jinja-mae" của xe buýt Mie Kōtsū.
Trường hợp đi ô tô cũng có thể đến được, nhưng bãi đỗ xe có hạn nên cũng có thể cân nhắc dùng tàu điện hoặc xe buýt.
Du khách đến Nhật khi kiểm tra trước thẻ IC giao thông và bảng hiển thị điểm đến của xe buýt sẽ ít cuống tại chỗ.
Thay đổi ý nghĩa trước và sau khi viếng đền Jingū
Nếu ghé thăm trước khi viếng đền Jingū, bạn có thể đón nhận như thời gian chỉnh đốn hướng đi vào khởi đầu chuyến đi.
Nếu ghé thăm sau khi viếng đền Jingū, bạn có thể đối diện như sự khép lại trước khi mang tâm trạng nhận được ở Ise trở về đời thường.
Dù theo thứ tự nào, điều quan trọng là đừng biến đền thành điểm dừng đơn thuần, mà hãy chừa lại thời gian dừng chân tĩnh lặng.
Cách tận hưởng đền Sarutahiko thay đổi theo mùa và thời tiết
Ấn tượng về đền thay đổi tùy theo thời tiết và mùa.
Dù không nhằm vào riêng ngày lễ đặc biệt, cảnh khuôn viên mỗi ngày mỗi khác như đường đá ngày mưa, bóng cây ngày nắng, ánh sáng êm dịu buổi chiều tà.
Hằng năm vào ngày 5 tháng 5 có lễ Omita (omita) cầu được mùa, được lưu truyền như nghi lễ được chỉ định Tài sản văn hóa phi vật thể của tỉnh Mie, nên nếu trùng thời điểm, bạn còn có thể tận hưởng bầu không khí của nghi lễ truyền thống.
Ngày mưa hãy chú ý đường đi và việc chụp ảnh
Khuôn viên đền ngày mưa có bầu không khí ẩm ướt nhẹ nhàng, nhưng đường đi có thể trở nên trơn trượt.
Khi che ô, hãy điều chỉnh cách cầm để không chạm vào người xung quanh, và trước chính điện đừng làm dừng dòng người xếp hàng.
Đá ướt và chất gỗ trông đẹp mắt, nhưng đừng quá tập trung chụp ảnh, hãy chừa lối di chuyển cho người viếng đền thì sẽ yên tâm.
Kiểm tra nghi lễ và thông báo trước khi đến
Vào ngày có nghi lễ, thi công hay điều tiết giao thông, lối di chuyển và bầu không khí có thể khác với bình thường.
Khi kiểm tra trước thông báo của đền, bạn sẽ ít bối rối tại chỗ về việc viếng đền, chụp ảnh hay sử dụng quầy trao vật phẩm trong ngày.
Khi lên lịch trình một cách linh hoạt, dù có thay đổi đột ngột bạn vẫn dễ tận hưởng trọn vẹn chuyến đi Ise.
Tổng kết - Đền Sarutahiko là nơi viếng cầu michihiraki để chỉnh đốn tâm hồn ở Ise
Đền Sarutahiko là ngôi đền giúp lặng lẽ nhìn lại khởi đầu chuyến đi và những bước ngoặt cuộc đời thông qua từ "michihiraki".
Khi biết duyên tích của Sarutahiko-no-Ōkami, tín ngưỡng về kỹ nghệ và nhân duyên của đền Sarume-jinja, và cảm giác về phương hướng ẩn trong hòn đá định hướng hình bát giác, bạn sẽ thấy từng thứ trong khuôn viên đều mang ý nghĩa.
Chỉ cần ý thức một chút về nghi thức viếng đền cúi hai lần, vỗ tay hai lần, cúi một lần và quy tắc chụp ảnh, ngay cả du khách đến Nhật lần đầu cũng dễ hòa vào bầu không khí của đền.
Hãy tận dụng vị trí thuận tiện trong phạm vi đi bộ từ Nội cung Ise Jingū, đừng vội vã di chuyển hay lịch trình, và ghé thăm đền Sarutahiko như thời gian để chỉnh đốn tâm hồn.
Đánh giá (0)