Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Phố cổ Sawara (Chiba) – Dạo bước “Little Edo” bên kênh đào và dãy nhà kho gỗ

Phố cổ Sawara (Chiba) – Dạo bước “Little Edo” bên kênh đào và dãy nhà kho gỗ
Phố cổ Sawara ở thành phố Katori, tỉnh Chiba là thị trấn kênh đào được mệnh danh là “Little Edo”, với những ngôi nhà thương nhân và kho gỗ cổ dọc sông Ono. Bài viết giới thiệu trải nghiệm đi thuyền trên kênh, các điểm tham quan như nhà cũ và bảo tàng Inō Tadataka, lộ trình tản bộ và góc chụp ảnh đẹp, quán cà phê và món ngọt địa phương, cũng như cách di chuyển thuận tiện từ sân bay Narita và Tokyo cho chuyến đi trong ngày.

Điểm nổi bật

Sawara (Koedo) trong một câu

Sawara là “Koedo” của thành phố Katori; bạn có thể đi dạo dọc sông Ono ngắm nhà kho kiểu cổ và cảnh kênh đào, hoặc trải nghiệm đi thuyền để cảm nhận thị trấn lịch sử.

Dạo bộ dọc sông Ono

Dọc sông Ono là các cửa hàng buôn bán xưa và nhà kho (dozo) nối tiếp nhau; bạn có thể thưởng thức không khí của khu bảo tồn quần thể kiến trúc truyền thống quan trọng qua lối đi bộ ven sông.

Theo dấu Ino Tadataka ở Sawara

Sawara là quê hương của Ino Tadataka; Bảo tàng Tưởng niệm Ino Tadataka trưng bày tư liệu và dụng cụ liên quan đến công việc lập bản đồ.

Đi thuyền “Koedo Sawara”

Trải nghiệm đi thuyền gỗ kiểu truyền thống trên sông Ono được nhiều người yêu thích; bạn có thể nghe thuyết minh của người chèo thuyền và ngắm phố cổ từ mặt nước.

Đền Katori Jingu và lễ hội Sawara

Gần đó có đền Katori Jingu, một ngôi đền cổ nổi tiếng ở vùng Kanto, được cho là linh ứng về an toàn giao thông và làm ăn. Lễ hội Sawara tổ chức vào mùa hè (tháng 7) và mùa thu (tháng 10), đồng thời đã được ghi danh là Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO.

Cách đi tới Sawara

Từ ga JR Narita “Sawara” đi bộ đến khu phố ven sông Ono khoảng 15 phút / đi ô tô từ Sawara-Katori IC khoảng 10 phút.

Thời gian & chi phí (ước tính)

Đi dạo ven sông Ono mất khoảng 1–2 giờ, đi thuyền khoảng 30 phút; tính cả làm thủ tục và chờ đợi nên dự phòng thêm khoảng 1 giờ để yên tâm. Bảo tàng Ino Tadataka mở 9:00–16:30, vé người lớn 500 yên; tour thuyền thường khoảng 10:00–16:30, vé người lớn 1,300 yên, học sinh tiểu học 700 yên (lịch chạy có thể thay đổi theo ngày).

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Phố cổ Sawara (tỉnh Chiba) là gì?

**佐原(さわら)** là một khu vực thuộc thành phố Katori, tỉnh Chiba, nơi vẫn lưu giữ những dãy phố mang giá trị lịch sử và thường được gọi là "小江戸" (tiểu Edo).

Vào thời Edo, Sawara phát triển như một trung tâm giao thông đường thủy và đóng vai trò quan trọng như một thị trấn thương nhân.

Hiện nay, dọc phố vẫn còn nhiều nhà kho kiểu kura và những kênh nước đẹp đẽ mang đậm dấu ấn thời kỳ đó, tạo nên một không gian đi dạo đầy phong vị, rất được du khách yêu thích.

Đặc biệt, trải nghiệm đi thuyền trên vùng nước và các lễ hội địa phương mang đến những trải nghiệm đặc biệt cho người đến thăm.

Bài viết này sẽ giới thiệu chi tiết về những nét hấp dẫn của phố Sawara, các điểm tham quan và thông tin hữu ích khi đến thăm.


Những điểm đáng chú ý ở Sawara

1. Dãy phố lịch sử dọc sông Onogawa

Dọc theo **小野川(おのがわ)** chảy qua trung tâm Sawara là những ngôi nhà buôn và kho bột (kura) có từ thời Edo.

Những tòa nhà này đã được chỉ định là khu bảo tồn nhóm công trình xây dựng truyền thống quan trọng của quốc gia, là vùng có giá trị lịch sử cao.

Đi dạo trên lối đi ven sông, ngắm nhìn các công trình mang nét cổ kính và chụp ảnh là hoạt động phổ biến tại đây.

2. Bảo tàng tưởng niệm Ino Tadataka

Sawara còn được biết đến là nơi sinh của 伊能忠敬(いのうただたか), người đã tạo ra bản đồ đo đạc thực tế đầu tiên của Nhật Bản.

Tại Bảo tàng Tưởng niệm Ino Tadataka có trưng bày các tư liệu và dụng cụ quý giá liên quan đến công trình lập bản đồ của ông.

Đây là điểm đến rất đáng ghé cho những ai quan tâm đến khoa học và lịch sử.

3. Chuyến đi thuyền (小江戸さわら舟めぐり)

Nếu muốn thưởng thức phố Sawara một cách trọn vẹn hơn, chuyến đi thuyền là gợi ý không thể bỏ qua.

Bạn có thể đi dọc 小野川 bằng thuyền truyền thống của Nhật, nghe người lái thuyền giới thiệu về lịch sử và câu chuyện địa phương.

Khung cảnh nhìn từ thuyền thật đặc biệt và mang lại trải nghiệm sâu sắc về nét quyến rũ của Sawara.

4. Katori Jingū

Gần Sawara có một trong những đền cổ hàng đầu khu vực Kanto là 香取神宮.

Đền này là biểu tượng của thành phố Katori, nổi bật với không khí trang nghiêm và khu vườn đẹp mắt.

Katori Jingū được cho là có linh nghiệm về an toàn giao thông và thương nghiệp thịnh vượng, thu hút nhiều người đến cầu nguyện.

5. Lễ lớn Sawara

Ở Sawara, lễ hội lớn 佐原の大祭 được tổ chức vào mùa hè (tháng 7) và mùa thu (tháng 10).

Đây là một nghi lễ truyền thống từ thời Edo, với những chiếc xe diễu hành (yatai) xa hoa rực rỡ qua các con phố.

Sự kiện này đã được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể và rất được du khách ưa chuộng.


Những trải nghiệm tại Sawara

Ăn vặt và ẩm thực địa phương

Đi dạo quanh phố Sawara và thưởng thức đồ ăn vặt là một trong những niềm vui khi du lịch ở đây.

  • Món lươn (unagi):Dọc sông Onogawa có nhiều quán lươn truyền thống nổi tiếng.
  • 甘酒 và đồ ngọt kiểu Nhật:Trong không khí mang tính lịch sử, thưởng thức các món ngọt địa phương là lựa chọn thú vị.
  • Tham quan nhà máy rượu:Ở Sawara có các nhà máy rượu địa phương, nơi bạn có thể thử nếm và mua về.

Thuê xe đạp

Tại Sawara có dịch vụ thuê xe đạp giúp bạn khám phá rộng hơn một cách hiệu quả.

Đạp xe đến Katori Jingū và chiêm ngưỡng cảnh đồng quê xung quanh là hoạt động mang lại cảm nhận gần gũi với thiên nhiên.


Di chuyển đến Sawara

Bằng tàu

  1. Tuyến JR Narita (JR成田線):Xuống tại ga "Sawara" (佐原駅).
  2. Từ ga đi bộ khoảng 15 phút là tới dãy phố ven sông Onogawa.

Bằng ô tô

  • Từ hướng Tokyo:Khoảng 10 phút từ nút giao "Sawara-Katori IC" trên đường cao tốc Higashi-Kanto (東関東自動車道).
  • Bãi đỗ xe rải rác trong phố, việc đi lại bằng ô tô khá thuận tiện.

Thông tin hữu ích cho du khách

Giờ mở cửa và phí

  • Bảo tàng Ino Tadataka:9:00〜16:30(Phí vào cửa:Người lớn 500 yên)
  • Chuyến đi thuyền:10:00〜16:00(Phí:Người lớn 1.300 yên)

Điểm tham quan xung quanh

  • Công viên Ayame Suigo Sawara (水郷佐原あやめパーク):Vào tháng 6, hoa irises nở rộ tạo nên khung cảnh tuyệt đẹp.
  • Vùng núi đồi Bắc Sō (北総の里山):Khu vực thích hợp cho dạo bộ trong thiên nhiên và ngắm hoa theo mùa.

Thời điểm nên đến

  • Mùa xuân (tháng 4〜6):Mùa cây non và hoa irises rất đẹp.
  • Mùa thu (tháng 10〜11):Có thể tham dự lễ hội lớn Sawara và ngắm lá đỏ.


Các câu hỏi thường gặp khi đến Sawara

Q. Đi dạo dọc sông Onogawa mất bao lâu?

A. Khoảng 1–2 giờ là đủ để thưởng thức các điểm chính một cách thong thả. Nếu có bao gồm chuyến đi thuyền thì nên cộng thêm khoảng 1 giờ.

Q. Có phục vụ bằng tiếng Anh không?

A. Tại Bảo tàng Ino Tadataka và chuyến đi thuyền có sẵn tờ rơi tiếng Anh và phần giải thích đơn giản. Ở văn phòng thông tin du lịch cũng có thể nhận được tài liệu hỗ trợ đa ngôn ngữ.

Q. Có thể tham quan bằng xe lăn không?

A. Dọc sông Onogawa có một số chỗ có bậc thang, nhưng nhìn chung các biện pháp tiếp cận cho người khuyết tật đã được cải thiện ở nhiều nơi.

Tổng kết

Phố Sawara là một điểm đến ẩn mình ở tỉnh Chiba, nơi bạn có thể trải nghiệm không khí thời Edo cùng cảnh quan đặc trưng của vùng nước nội địa.

Qua những ngôi nhà cổ dọc sông Onogawa, chuyến đi thuyền và ẩm thực địa phương, bạn sẽ có những khoảnh khắc thật đặc biệt.

Vì có kết nối thuận tiện từ Tokyo, Sawara rất thích hợp cho chuyến đi trong ngày.

Hãy đến thăm Sawara và cảm nhận những nét quyến rũ của nơi này!



Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.