Tận hưởng du lịch Nhật Bản!
Home

Chùa Ishiyamadera (Shiga) – Ngôi cổ tự gắn liền với Genji và cảnh sắc bốn mùa

Mie Shiga Kyoto Osaka Hyogo Nara Wakayama
Chùa Ishiyamadera (Shiga) – Ngôi cổ tự gắn liền với Genji và cảnh sắc bốn mùa
Chùa Ishiyamadera ở thành phố Otsu, tỉnh Shiga là ngôi chùa cổ thuộc tuyến hành hương Saigoku 33 Kannon, đồng thời nổi tiếng là nơi gắn với tác phẩm Genji Monogatari. Bài viết giới thiệu khối đá keikaiseki độc đáo trong khuôn viên, các công trình như chính điện và tháp Tahō, vẻ đẹp hoa anh đào, lá xanh và lá đỏ theo mùa, cũng như cách đi bằng tàu Keihan và JR, giờ mở cửa và gợi ý lộ trình tham quan cho du khách yêu lịch sử và văn học Nhật Bản.

Điểm nổi bật

Tóm tắt: Chùa Ishiyama-dera

Ishiyama-dera là ngôi chùa cổ ở thành phố Ōtsu, được tôn kính như điểm số 13 trong tuyến hành hương Saigoku 33, đồng thời gắn với văn học thời Heian và cảnh quan thiên nhiên.

Tham quan kiến trúc quốc bảo

Chính điện (quốc bảo) là trung tâm của chùa; tháp Tahoto (quốc bảo) được giới thiệu thuộc nhóm tháp Tahoto cổ nhất còn tồn tại, với vẻ đẹp trang trí là điểm đáng chú ý.

Nét riêng Ishiyama-dera (keikaiseiki)

Tên chùa bắt nguồn từ keikaiseiki (硅灰石) trong khuôn viên; đúng như tên gọi, cảnh quan hài hòa với tự nhiên tạo nên nét riêng của Ishiyama-dera.

Cảnh đẹp theo mùa

Mùa xuân có khoảng 600 cây anh đào và sắc xanh non, mùa hè là lá phong xanh, mùa thu nổi bật với lá đỏ (đẹp vào lúc chạng vạng), mùa đông yên tĩnh với tuyết phủ.

Cách đi (từ ga)

Từ ga Keihan "Ishiyama-dera" đi bộ khoảng 10 phút / từ ga JR tuyến Biwako "Ishiyama" đi taxi khoảng 10 phút. Gần khuôn viên có bãi đỗ xe trả phí.

Phí vào chùa

Phí vào Ishiyama-dera là người lớn 600 yên, trẻ em 250 yên (có thể có mức phí khác theo thời điểm hoặc dịp tham quan đặc biệt).

Thời gian tham quan & giày dép

Tham bái và dạo khuôn viên thường mốc khoảng 1–2 giờ. Trong chùa có nhiều bậc thang và đường dốc nên thường được khuyến nghị đi giày dễ đi.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Ishiyama-dera là gì? Ngôi chùa cổ gắn liền với Murasaki Shikibu

“Ishiyama-dera” ở thành phố Ōtsu, tỉnh Shiga là đại bản sơn của phái Tōji Shingon-shū.

Nơi đây cũng được biết đến là chùa thứ 13 trong tuyến hành hương Saigoku Sanjūsansho Kannon Reijō.

Theo truyền thuyết, Murasaki Shikibu đã nhập thất tại đây và lấy cảm hứng để sáng tác “Genji Monogatari”, vì vậy ngôi chùa từ lâu được yêu mến với tên gọi “ngôi chùa của văn học”.

Tại đây, chúng tôi sẽ giới thiệu những điểm nổi bật của Ishiyama-dera và các lưu ý khi ghé thăm.


Cách đi đến Ishiyama-dera và thông tin cơ bản

Cách đi từ ga gần nhất đến Ishiyama-dera

Bạn có thể đến Ishiyama-dera bằng phương tiện công cộng.

  • Từ ga Ishiyama-dera của Keihan đi bộ khoảng 10 phút
  • Từ ga Ishiyama trên tuyến JR Biwako, đi xe buýt Keihan và xuống tại bến xe buýt Ishiyama-dera Sanmon-mae

Bãi đỗ xe

Ishiyama-dera có bãi đỗ xe dành cho khách tham quan, phí cho ô tô con là 600 yên/lần.

Sức chứa khoảng 140 xe.

Phí vào chùa

  • Người lớn：600 yên
  • Học sinh cấp 2 và cấp 3：350 yên
  • Học sinh tiểu học：250 yên

Giờ tham bái

Cổng mở lúc 8 giờ sáng và đóng lúc 4 giờ 30 chiều.

Giờ vào cửa cuối cùng là 4 giờ chiều.


Những điểm tham quan nổi bật tại Ishiyama-dera

Trải nghiệm dạo quanh khuôn viên chùa

Sức hút của Ishiyama-dera là bạn có thể vừa vãn cảnh vừa tham bái khi đi bộ qua các điện đường và khu vườn trong chùa.

Bầu không khí thay đổi theo từng mùa, vì vậy dù ghé thăm nhiều lần bạn vẫn có thể cảm nhận những vẻ đẹp khác nhau.

Nếu muốn tham quan khu nội điện của chính điện, bạn cần trả thêm phí tham quan riêng ngoài phí vào chùa.

Phí tham quan khu nội điện của chính điện là 500 yên cho người lớn và 250 yên cho học sinh tiểu học.

Giờ tham quan là từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều.

Sự kiện ban đêm vào mùa thu

Mùa thu, nơi đây nổi tiếng là điểm ngắm lá đỏ ở Shiga.

Đôi khi cũng có tổ chức sự kiện thắp sáng ban đêm.


Điểm du lịch gần Ishiyama-dera

Dạo bộ dọc sông Seta-gawa

Gần Ishiyama-dera có dòng sông Seta-gawa chảy qua.

Bạn có thể vừa đi dạo khu vực xung quanh vừa tận hưởng phong cảnh ven sông.

Thưởng thức ẩm thực Shiga

Xung quanh có các quán ăn nằm rải rác.

Những món đặc sản của Shiga như thịt bò Ōmi hay funa-zushi cũng là một phần thú vị của chuyến đi.

Thông tin hữu ích khi tham quan Ishiyama-dera

Những vật dụng nên mang theo và trang phục phù hợp

  • Giày dễ đi：Trong khuôn viên có cầu thang và dốc, vì vậy bạn nên chọn giày dễ mang và thuận tiện khi đi bộ.
  • Máy ảnh：Rất tiện để ghi lại cảnh sắc theo từng mùa.
  • Đồ giữ ấm：Vào mùa lạnh, nơi đây dễ rét hơn nên có thêm áo khoác sẽ yên tâm hơn.

Thời gian tham quan

Thời gian dạo quanh khuôn viên chùa khoảng từ 1 đến 2 giờ.

Tùy theo sự kiện và phạm vi tham quan mà thời gian cần thiết sẽ khác nhau.

Tóm tắt

Ishiyama-dera là ngôi chùa nơi bạn có thể tận hưởng chuyến dạo quanh khuôn viên giàu lịch sử.

Hãy kiểm tra trước giờ tham bái và phạm vi tham quan để ghé thăm một cách thư thả.


Ishiyama-dera là điểm đến giúp bạn chạm gần hơn với lịch sử và văn hóa của Shiga.

Hãy thử thêm nơi này vào kế hoạch du lịch của bạn.


Câu hỏi thường gặp

Đáp Ishiyama-dera là cổ tự thuộc Thiên Thai tông ở Otsu (Shiga), nổi bật với cảnh quan độc đáo khi chùa nằm trên khối đá “keikaiseki”. Nơi đây cũng gắn với văn học, và trong khuôn viên có nhiều hoa theo mùa nên đi dạo đã thấy vui. Vì có nhiều dốc và bậc, đi theo thứ tự quanh chính điện trước → điểm ngắm cảnh sau sẽ phân bổ sức tốt hơn.
Đáp Giờ tham quan (tham khảo) là 8:00–16:30 (đóng cổng 17:00); vé vào cửa (tham khảo): 600 yên (người lớn), 500 yên (THCS/THPT), 250 yên (tiểu học). Chùa đóng khá sớm, nên nếu muốn vừa chụp ảnh vừa tham quan thì nên vào trước khoảng 15:00 cho chắc. Mùa lá đỏ hay đông ở cổng vào, đi sớm hoặc trước chiều muộn thường dễ chịu hơn. Vui lòng kiểm tra thông tin chính thức trước khi đi.
Đáp Từ Kyoto, cách đi phổ biến là đi JR đến ga Ishiyama rồi di chuyển về hướng ga Keihan Ishiyamadera để tới chùa. Từ ga đi bộ khá xa, ai muốn tiết kiệm thời gian có thể kết hợp xe buýt hoặc taxi. Lúc về nên quyết định trước chuyến cuối/giờ về để không bị vội.
Đáp Chùa có bãi đỗ xe; giá tham khảo cho xe thường là 600 yên/lượt. Khu gần cổng dễ đông, nên nếu đến muộn, hãy đỗ xe trước rồi chọn lọc điểm muốn chụp để vẫn giữ được trải nghiệm. Ngày mưa bậc đá dễ trơn, chọn giày phù hợp là rất quan trọng.
Đáp Lá đỏ thường hút khách vào cuối thu; nhiều ngày sắc đỏ ở khu thung lũng lên rất đẹp. Chương trình chiếu sáng ban đêm thay đổi theo từng năm, nên nếu muốn đi, hãy tính trước khả năng ở lại sau hoàng hôn và vào sớm để yên tâm. Ảnh ban ngày và ban đêm cho cảm giác khác nhau; ban ngày hợp góc rộng, ban đêm hợp ống kính sáng tiêu cự cố định.
Đáp Goshuin có thể xin tại quầy trao vật phẩm; tham quan khoảng 60–90 phút là thoải mái. Ngày đông hàng xin goshuin dễ kéo dài, nên đi theo thứ tự tham bái trước → xin goshuin sau để không bị áp lực giờ đóng quầy. Sổ goshuin dễ rơi khi lên xuống bậc thang, nên lấy ra ở chỗ bằng phẳng.
Đáp Khuôn viên có nhiều dốc và bậc, xe đẩy em bé sẽ có đoạn đẩy lên khá vất vả. Đi với trẻ nhỏ, kết hợp địu em bé sẽ dễ xoay sở; người dùng xe lăn nên xác định trước phạm vi sẽ đi để tránh quá sức. Xác định vị trí nhà vệ sinh ngay từ đầu cũng giúp yên tâm khi đông người.
Đáp Dễ kết hợp với các đền chùa trong thành phố Otsu hoặc đi dạo quanh sông Seta. Ishiyama-dera đi bộ khá nhiều, nên sau khi tham quan, nghỉ sớm ở khu quanh ga sẽ giúp lịch trình không bị “vỡ”. Nếu quay lại Kyoto, đi sớm hơn để tránh giờ cao điểm chiều tối sẽ dễ có chỗ ngồi.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

Đọc tiếp →
Đảo Chikubushima (Shiga) – Power spot linh thiêng giữa lòng hồ Biwa
Cuộc sống

Đảo Chikubushima (Shiga) – Power spot linh thiêng giữa lòng hồ Biwa

Đảo Chikubushima nổi trên hồ Biwa, tỉnh Shiga, được biết đến là power spot linh thiêng với chùa Hogon-ji thờ một trong ba Benzaiten lớn của Nhật Bản và cổng Karamon được xếp hạng Quốc bảo. Bài viết giới thiệu cách đi phà từ cảng Nagahama và Imazu, lộ trình tham quan công trình tôn giáo và điểm ngắm cảnh trên đảo, cùng lưu ý về thời gian chạy tàu, thời gian tham quan phù hợp và gợi ý cho chuyến đi trong ngày.

Shiga →
※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Tìm hiểu về Văn hóa truyền thống
Khám phá Shiga