Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Chùa Shiromineji (Kagawa): Cổng Shichitomon, hành hương & lá đỏ

Chùa Shiromineji (Kagawa): Cổng Shichitomon, hành hương & lá đỏ
Chùa Shiromineji ở Kagawa thuộc tuyến hành hương 88 chùa Shikoku. Bài viết hướng dẫn viếng cổng Shichitomon, chính điện, điện Daishi và ngắm lá đỏ.

Điểm nổi bật

Tóm tắt nhanh về chùa Shiromineji

Chùa Shiromineji ở khu Goshikidai, thành phố Sakaide, tỉnh Kagawa là điểm hành hương số 81 trong 88 ngôi chùa hành hương Shikoku; vừa leo dốc từ cổng Nanamunemon lên chính điện và điện Daishi, bạn vừa có thể cảm nhận văn hóa hành hương.

Tìm hiểu bố cục khuôn viên chùa từ cổng Nanamunemon

Khi chú ý đến trình tự đi từ cổng chùa đến các điện thờ, qua đường nét của cổng nhìn từ xa một chút và cách cổng hòa cùng các bậc đá, bạn sẽ cảm nhận được chiều sâu của khuôn viên được bố trí trên sườn dốc.

Viếng chính điện và điện Daishi

Trước các điện thờ, trước hết hãy ý thức đây là nơi lễ bái, kiểm tra hàng người và nghi thức tại chỗ, không chắn lối đi, rồi quan sát mái và bóng đổ dưới hiên của chính điện và điện Daishi từ từng vị trí.

Lịch sử của chùa

Chùa Shiromineji thuộc phái Omuro của Chân Ngôn tông (Shingon), tượng chính được cho là Thiên Thủ Quán Thế Âm Bồ Tát; theo truyền thuyết của chùa, chùa được khai lập vào niên hiệu Konin (810–824), và với vai trò là bodaiji (chùa thờ phụng và cầu siêu) của Thượng hoàng Sutoku, chùa duy trì điện Tonshoji-den, nơi thờ phụng lăng mộ của ngài.

Cảnh sắc theo từng mùa

Mùa lá non có sự tương phản giữa ánh sáng và bóng râm, mùa thu có chiều sâu khi lá đỏ hòa cùng cổng và mái chùa, sau khi lá rụng thì dễ thấy đường nét của bậc đá và mái; bạn có thể ngắm các điện thờ và cây rừng trên núi trong cùng một tầm nhìn.

Lên kế hoạch cho đường núi và đường về

Hãy lên kế hoạch bao gồm cả đường sá dẫn lên Goshikidai, thời tiết, giờ mặt trời lặn và phương tiện về; ưu tiên hướng dẫn lưu thông và quyết định thời điểm quay về dựa trên giờ có thể trở về an toàn.

Chuẩn bị và kiểm tra trước khi viếng chùa

Lễ hội, phạm vi tham quan, điều kiện nhận nokyo (dấu xác nhận hành hương) và giao thông có thể thay đổi, nên hãy kiểm tra bảng thông báo ở lối vào và hướng dẫn của chùa; hãy mang giày quen chân phù hợp với bậc đá và đường núi, và sắp xếp lịch trình thong thả.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Kagawa

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Chùa Shiromine-ji: nơi gìn giữ lời cầu nguyện giữa núi rừng Goshikidai

Chùa Shiromine-ji ở thành phố Sakaide, tỉnh Kagawa nằm trên cao nguyên Goshikidai, là điểm hành hương (fudasho) số 81 trên tuyến hành hương qua 88 ngôi chùa linh thiêng ở Shikoku (Shikoku Hachijūhakkasho).

Vị trí của chùa Shiromine-ji trong hành trình hành hương Shikoku

Sơn hiệu (sangō) của chùa là Ryōshōzan, viện hiệu (ingō) là Dōrin-in, và tên chùa là Shiromine-ji.

Khi viếng chùa, thay vì chỉ chú trọng hoàn thành danh sách các điểm hành hương, hãy tìm hiểu văn hóa hành hương qua dòng người cầu nguyện tại chính điện (hondō) và điện Đại Sư (Daishi-dō).

Lưu ý địa hình của ngôi chùa trên núi

Đường vào khuôn viên chùa có độ dốc và những bậc đá khác với các ngôi chùa ở đồng bằng, vì vậy khi ngắm cảnh hãy dừng lại và chú ý chỗ đặt chân.

Ở những nơi được cây cối bao quanh, độ sáng và độ khô của mặt đường thay đổi, nên một đôi giày quen chân và lịch trình thong thả sẽ rất hữu ích.

Kiểm tra thông tin hướng dẫn trong ngày ngay từ đầu

Các nghi lễ, phạm vi được phép tham quan, điều kiện xin nōkyō (dấu xác nhận hành hương) và giao thông có thể thay đổi, vì vậy hãy ưu tiên thông báo ở lối vào và hướng dẫn của chùa.

Nếu thấy biển báo cấm vào hoặc quy định về chụp ảnh, hãy tuân theo chỉ dẫn tại chỗ thay vì các bài viết du lịch cũ.

Nếu đi theo nhóm, hãy thống nhất thứ tự đi và điểm hẹn ngay trước cổng, đồng thời kiểm tra số người ở mỗi chặng để không bị lạc nhau ở các bậc đá hay ngã rẽ.

Hãy chuẩn bị đồ uống và thuốc cần thiết trước khi xuất phát; đừng trông chờ vào việc có thể mua thêm đồ trên núi, vì chuẩn bị đầy đủ từ trước sẽ giúp chuyến viếng chùa an toàn hơn.

Từ cổng Nanamunemon, khám phá bố cục khuôn viên chùa Shiromine-ji

Tại chùa Shiromine-ji, nếu chú ý đến trình tự đi từ cổng chùa (sanmon) đến các điện thờ, bạn sẽ cảm nhận được chiều sâu của khuôn viên nơi các công trình được bố trí trên sườn dốc.

Đứng lùi ra xa để ngắm đường nét của cổng

Khi đứng gần cổng, bạn sẽ chú ý đến chi tiết của mái và cột, nhưng lùi ra xa một chút, bạn sẽ thấy cổng hòa quyện cùng cây cối và các bậc đá.

Kể cả khi đã được phép chụp ảnh, đừng đứng chụp mãi giữa lối đi, hãy chừa lối cho khách viếng chùa và nhanh chóng nhường chỗ.

Lấy cổng chùa làm ranh giới để tĩnh tâm

Cổng chùa không chỉ là khung tranh cho cảnh sắc mà còn được xem là ranh giới bước từ đời thường vào chốn cầu nguyện.

Hãy tránh nói to hay đi lại vội vã, chỉnh trang mũ nón và trang phục trước khi bước vào khuôn viên chùa để thể hiện sự tôn trọng với mọi người xung quanh.

Vị trí ngắm Đối tượng chính Góc nhìn quan sát
Trước cổng Mái và cây cối Sự chồng lớp của các đường nét
Bậc đá Độ chênh cao Lối dẫn đến các điện thờ
Khuôn viên chùa Bố trí công trình Lối đi của người cầu nguyện

Khi quan sát chi tiết của cổng, đừng chạm tay vào mà hãy dùng ánh mắt lần theo màu gỗ, cách lắp ghép và các lớp mái hiên chồng lên nhau.

Vào ngày mưa, mọi người thường tập trung dưới mái che, vì vậy đừng chiếm hết chỗ trú mưa mà hãy chừa lối đi cho khách viếng chùa và nhường nhịn lẫn nhau.

Tại chính điện và điện Đại Sư, hãy ưu tiên lễ bái trước

Trước các điện thờ, hãy ý thức rằng đây là nơi lễ bái trước khi ngắm kiến trúc, và chọn vị trí không cản trở người đang cầu nguyện.

Lặng lẽ chiêm bái tại chính điện

Trước chính điện, hãy để ý hàng người xếp và nghi thức tại chỗ, chờ đến lượt mình mà không chắn lối đi.

Hãy tuân theo hướng dẫn tại chỗ về việc mở cửa và cho khách tham quan bên trong điện, không tiến lại gần hàng rào hay ranh giới để chụp những phần không nhìn thấy được.

Nhận ra sự khác biệt giữa chính điện và điện Đại Sư

Khi lần lượt viếng chính điện và điện Đại Sư, bạn có thể suy ngẫm về cách đối tượng được thờ phụng và lời cầu nguyện của người hành hương gắn kết với nhau trong khuôn viên chùa.

Đừng chỉ so sánh kích thước công trình, hãy quan sát đường nét mái, cánh cửa và bóng đổ dưới mái hiên từ mỗi vị trí.

Nếu muốn xin goshuin (dấu triện của chùa) hay nōkyō, hãy kiểm tra cách thức và thời gian tiếp nhận qua hướng dẫn của chùa, và đừng vội làm thủ tục trước khi lễ bái.

Nếu muốn chụp ảnh, quay video hay ghi âm trong khuôn viên chùa, hãy liên hệ trước với chùa để xác nhận cách đăng ký và điều kiện được cấp phép.

Chùa Shiromine-ji qua bốn mùa: ngắm kiến trúc và cảnh sắc núi rừng

Trong khuôn viên chùa Shiromine-ji, khi thu cả kiến trúc lẫn cây rừng vào cùng một tầm mắt, bạn sẽ cảm nhận được sự chuyển mùa đặc trưng của ngôi chùa trên núi.

Mùa xuân và mùa hè: ngắm sắc độ đậm nhạt của ánh sáng

Lá non và màu xanh thẫm tạo nên sự tương phản với bóng râm dưới mái hiên, và đường nét của các điện thờ cũng trông khác nhau giữa ngày nắng và ngày nhiều mây.

Không chạm vào cành cây hay hoa, hãy lần lượt ngắm tán lá phía trước và công trình phía sau trong phạm vi nhìn thấy từ đường dẫn vào chùa (sandō).

Mùa thu lá đỏ: đừng chỉ tập trung vào sắc lá

Khi ngắm lá đỏ cùng với cổng và mái chùa, bạn sẽ cảm nhận được chiều sâu của khuôn viên chứ không chỉ sự rực rỡ.

Thời điểm đẹp nhất và mức độ chuyển màu của lá thay đổi theo năm và thời tiết, nên không thể đảm bảo một thời điểm cụ thể; hãy kiểm tra thông báo của chùa và cảnh sắc thực tế vào ngày đến.

Mùa đông: ngắm đường nét của bậc đá và cành cây

Vào thời điểm cây ít lá, đường nét của bậc đá và mái chùa hiện rõ hơn, giúp bạn dễ nhận ra vị trí tương quan giữa công trình và sườn dốc.

Vào những ngày có thể có băng giá hoặc lá rụng ẩm ướt, hãy bước ngắn lại, không cố đi sâu vào bên trong mà chỉ viếng chùa trong phạm vi an toàn.

Góc nhìn theo mùa Cảnh sắc Lưu ý
Lá non Ánh sáng và bóng râm Không chạm vào cành cây
Lá đỏ Cổng chùa và sắc màu Chừa lối đi
Sau khi lá rụng Bậc đá và mái chùa Chú ý chỗ đặt chân

Ảnh chụp theo mùa dù ở cùng một vị trí vẫn cho ấn tượng khác nhau tùy ánh sáng và lượng lá, vì vậy bạn không cần cố tái hiện đúng bố cục của những bức ảnh trước đây.

Hãy dành thời gian tận hưởng sự tĩnh lặng của khuôn viên chùa; khi rời mắt khỏi màn hình và lắng nghe tiếng gió, tiếng chim, bạn sẽ cảm nhận không gian ngôi chùa trên núi một cách trọn vẹn và sống động.

Lịch sử và truyền thuyết chùa Shiromine-ji: tìm hiểu theo lời giới thiệu của chùa

Chùa Shiromine-ji lưu truyền những câu chuyện về Kōbō Daishi (Đại sư Hoằng Pháp Kūkai) và Chishō Daishi (Đại sư Trí Chứng), và mối liên hệ với Thượng hoàng Sutoku (Sutoku Jōkō) cũng là manh mối để tìm hiểu lịch sử ngôi chùa.

Nắm rõ nguồn gốc được lưu truyền tại chùa

Shiromine-ji là ngôi chùa thuộc phái Omuro của Chân Ngôn tông (Shingon-shū Omuro-ha), tượng thờ chính được cho là Thiên Thủ Quan Thế Âm Bồ Tát (Senju Kanzeon Bosatsu).

Theo sử chùa, chùa được khai lập vào niên hiệu Kōnin, và người khai sáng được cho là Kōbō Daishi và Chishō Daishi.

Chùa được xem là bodaiji (chùa thờ cúng, cầu siêu) của Thượng hoàng Sutoku, và tại đây có điện Tonshōji-den thờ tưởng niệm ngài.

Không nhầm lẫn giữa sử chùa và sự thật lịch sử

Các câu chuyện về việc khởi lập chùa và các nhân vật nên được tìm hiểu theo hướng dẫn của chùa và bảng thuyết minh trong khuôn viên, tránh thêm vào những chi tiết chưa được xác minh như thể đó là sự thật.

Sau khi biết về nguồn gốc, nhìn lại khuôn viên chùa, bạn sẽ tự nhiên nhận ra ý nghĩa của việc các điện thờ và chốn cầu nguyện được gìn giữ suốt bao năm tháng.

Ưu tiên bảo vệ di sản văn hóa

Đừng đánh giá giá trị của các công trình và tác phẩm bằng đá chỉ qua vẻ cổ kính bên ngoài, hãy tìm hiểu tên gọi và tình trạng xếp hạng di sản qua bảng thuyết minh trong khuôn viên.

Không chạm vào hay dựa người vào cột và đá, hãy quan sát tổng thể lẫn chi tiết từ những vị trí được phép chụp ảnh.

Khi đọc bảng thuyết minh, thay vì chép lại cả đoạn dài, hãy tự tóm tắt tên gọi và điểm nổi bật bằng lời của mình, như vậy sẽ dễ hiểu lịch sử ngôi chùa hơn.

Điều quan trọng là tôn trọng bối cảnh tín ngưỡng của các nhân vật và sự kiện trong truyền thuyết, không trình bày các truyền thuyết chưa được kiểm chứng như những sự kiện lịch sử đã được xác nhận, cũng không thổi phồng chúng để giải trí.

Cách đi chùa Shiromine-ji: lên kế hoạch dựa trên đường núi và đường về

Khi đến chùa Shiromine-ji, bạn cần lên kế hoạch không chỉ cho việc tham quan khuôn viên mà cả đường lên Goshikidai, thời tiết, giờ mặt trời lặn và phương tiện đi về.

Kiểm tra tình trạng đường sá trước khi xuất phát

Điều kiện đi lại trên đường núi có thể thay đổi do thời tiết hoặc thi công, vì vậy hãy kiểm tra thông tin lưu thông từ chùa và đơn vị quản lý đường bộ.

Đừng chỉ dựa vào ứng dụng bản đồ; nếu có thông báo cấm đường hay đường vòng, hãy ưu tiên chỉ dẫn tại chỗ.

Quyết định trước giờ ra về

Càng dừng chân nhiều trong khuôn viên chùa, bạn càng dễ mất nhiều thời gian hơn dự tính. Hãy tính trước thời gian cần cho đường về và chọn giờ rời chùa để có thể trở về an toàn.

Nếu cảm thấy mệt hoặc thời tiết thay đổi, hãy rút ngắn lịch trình và đừng vội vã chỉ để ghé nốt những nơi chưa kịp xem.

Nếu đi tự túc bằng phương tiện công cộng, hãy xác nhận phương tiện di chuyển cả chiều đi lẫn chiều về, bao gồm cả chặng đi bộ hoặc đi taxi từ trạm dừng gần nhất.

Nếu đi bằng ô tô riêng, hãy đỗ xe đúng khu vực được chỉ định và nhường lối cho người đi bộ, tránh dừng xe trên đường hay lên xuống xe đột ngột.

Tổng kết kinh nghiệm viếng chùa Shiromine-ji

Tại chùa Shiromine-ji, khi đi từ cổng Nanamunemon đến chính điện và điện Đại Sư, bạn có thể cùng lúc cảm nhận lời cầu nguyện của hành trình hành hương Shikoku Henro, kiến trúc của ngôi chùa trên núi và sắc màu bốn mùa của Goshikidai.

Hãy ưu tiên việc lễ bái, kiểm tra phạm vi tham quan và điều kiện đường sá qua hướng dẫn của chùa và biển báo tại chỗ, đồng thời chuẩn bị trang bị phù hợp với bậc đá và đường núi để lặng lẽ viếng chùa.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Chùa Shiromineji là ngôi chùa thuộc phái Omuro của Chân Ngôn tông nằm ở khu Goshikidai, thành phố Sakaide, tỉnh Kagawa, và là điểm hành hương số 81 trong 88 ngôi chùa hành hương Shikoku. Tượng thờ chính là Thiên Thủ Quán Thế Âm Bồ Tát; tương truyền chùa có tên núi (sơn hiệu) là Ryoshozan và tên viện (viện hiệu) là Dorin-in. Là chùa bản sơn hạng đặc biệt thờ Thượng hoàng Sutoku, chùa lặng lẽ đón tiếp những người hành hương.
Đáp Chùa Shiromineji được biết đến là ngôi chùa thờ và cầu siêu cho Thượng hoàng Sutoku, người đã băng hà tại vùng Sanuki (nay là tỉnh Kagawa), và trong chùa có điện Tonshoji-den, nơi thờ ngài. Ngay gần đó là lăng Shiramine, lăng mộ thiên hoàng duy nhất ở Shikoku. Nơi đây luôn có những người đến lễ bái, lặng lẽ chắp tay trong khi cảm nhận sức nặng của lịch sử.
Đáp Sức hút của chùa Shiromineji nằm ở chỗ thiên nhiên và tín ngưỡng hòa quyện trong khuôn viên giữa núi rừng. Trong khuôn viên có thác Chigogataki, thuộc hàng thác lớn của tỉnh Kagawa, rất đáng xem vào mùa nhiều nước. Hãy vừa dạo bước vừa ngắm các điện thờ cùng cây cối xung quanh để cảm nhận chiều sâu của không gian chùa trên núi.
Đáp Tại chùa Shiromineji, bạn có thể chiêm ngưỡng các công trình như cổng Nanamunemon, chính điện (Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia) và tháp mười ba tầng phủ rêu. Với cổng và tháp, ngoài việc ngắm chi tiết ở gần, hãy lùi ra xa một chút để thấy chúng hòa cùng cây cối và bậc đá, bạn sẽ nắm được toàn cảnh. Hãy tránh chắn giữa lối đi và nhường nhau khi chiêm ngưỡng.
Đáp Từ ga JR Sakaide đến chùa Shiromineji mất khoảng 20 phút đi ô tô, và từ các nút giao Sakaide-Kita IC, Sakaide IC hoặc Danshi IC cũng mất khoảng 20 phút. Vì phải đi lên đường núi Goshikidai, bạn nên dành thời gian dư dả. Chùa có bãi đỗ xe miễn phí khoảng 200 chỗ, nhưng xe cỡ lớn và xe thương mại phải nộp thêm một khoản cúng dường để bảo trì.
Đáp Nếu đi bằng phương tiện công cộng, bạn có thể đi taxi khoảng 20 phút từ ga JR Sakaide; nếu dùng xe buýt tuyến, hãy xuống ở trạm Takaya rồi kết hợp đi bộ hoặc taxi. Xe buýt có ít chuyến, nên tra trước giờ xe chiều đi và chiều về sẽ giúp bạn dễ lên kế hoạch hơn. Hãy chuẩn bị cho những đoạn đường dốc lên khi đi bộ.
Đáp Chùa Shiromineji là chùa trên núi, nên bạn hãy chọn giày dễ đi để yên tâm với bậc đá và những đoạn đường dốc. Sau mưa, hãy kiểm tra tình trạng mặt đường trước khi bước đi. Hãy chuẩn bị sẵn nước uống và thuốc cần thiết trước khi khởi hành, và sắp xếp lịch trình thong thả có cả thời gian nghỉ ngơi.
Đáp Tại chùa Shiromineji, bạn có thể thưởng ngoạn những sắc màu khác nhau theo từng mùa: hoa anh đào mùa xuân, hoa cẩm tú cầu mùa hè và lá đỏ mùa thu. Thời điểm lên màu và thời điểm đẹp nhất thay đổi theo năm và thời tiết, nên thay vì mặc định một thời điểm cụ thể, bạn hãy kiểm tra tình hình của năm đó trước khi đến. Hãy chọn mùa phù hợp với mục đích chuyến đi, tùy theo bạn muốn ngắm cảnh xuân, hạ hay thu.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.