Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Dạo phố onsen Shuzenji | Chùa, Tokko-no-Yu, lối đi rừng tre

Dạo phố onsen Shuzenji | Chùa, Tokko-no-Yu, lối đi rừng tre
Dạo phố onsen Shuzenji ven sông Katsura; ghé chùa Shuzenji, Tokko-no-Yu chỉ để tham quan và lối đi rừng tre. Tìm hiểu truyền thuyết, lịch sử và lưu ý đi bộ.

Điểm nổi bật

Thị trấn suối nước nóng nơi lịch sử hòa cùng dòng nước nóng bên sông Katsura

Thị trấn suối nước nóng Shuzenji nằm trên hai bờ sông Katsura ở thành phố Izu, với chùa Shuzenji, Tokko-no-yu và Lối đi Rừng Tre ở gần nhau. Đi bộ theo dòng sông và những cây cầu giúp bạn cảm nhận được quá trình hình thành của thị trấn.

Chùa Shuzenji và truyền thuyết Kobo Daishi khai mở suối nóng

Chùa Shuzenji nằm giữa thị trấn suối nước nóng và là trung tâm của thị trấn. Tương truyền vào năm 807, Kobo Daishi đã dùng một chiếc tokko (pháp khí Phật giáo) đập vỡ tảng đá trên sông Katsura, khiến nước nóng phun lên.

Tokko-no-yu chỉ dành để tham quan

Tokko-no-yu là di tích còn lại giữa dòng sông, biểu tượng cho nguồn gốc của suối nước nóng Shuzenji, và chỉ dành để tham quan. Không được tắm hay ngâm chân, vì vậy hãy đứng ngoài hàng rào để ngắm.

Lối đi Rừng Tre và những cây cầu đỏ

Trên Lối đi Rừng Tre dọc sông Katsura, cảnh nhìn ra sông thay đổi mỗi khi bạn qua một cây cầu. Khi ngước nhìn từ chiếc ghế tre hình tròn, bạn có thể thưởng thức bố cục tròn do tre và bầu trời tạo nên.

Nhà trọ gắn với Natsume Soseki

Natsume Soseki đến Shuzenji vào năm 1910 và mắc một căn bệnh nặng tại Kikuya Ryokan, được gọi là “Đại nạn ở Shuzenji”. Người ta cho rằng thời gian dưỡng bệnh này đã ảnh hưởng đến các tác phẩm sau đó của ông.

Thời điểm nên đi và chuẩn bị cho việc đi bộ

Buổi sáng dễ cảm nhận sự yên tĩnh, còn ban ngày thuận tiện hơn để ghé các cửa hàng. Vì có nhiều đoạn ven sông, đường lát đá và bậc đá nối tiếp nhau, giày chống trượt và trang phục nhiều lớp là lựa chọn phù hợp.

Cách đến thị trấn suối nước nóng

Từ ga tàu, hãy đi xe buýt hoặc phương tiện khác. Nếu đi ô tô, do có những đoạn đường hẹp và đường một chiều, bạn nên chọn trước nơi đỗ xe rồi đi bộ tham quan khu trung tâm.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Shizuoka

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Câu chuyện của phố onsen Shuzenji trải dài theo sông Katsura

Lấy dòng sông và những cây cầu làm trục để thấy rõ dáng hình thị trấn

Phố onsen Shuzenji là khu suối nước nóng ở vùng núi thành phố Izu, nơi các đền chùa, di tích về nguồn suối nóng, nhà trọ và quán ăn tập trung hai bên sông Katsura.

Thay vì chỉ ghé từng điểm tham quan riêng lẻ, nếu vừa đi bộ vừa chú ý dòng chảy và vị trí các cây cầu, bạn sẽ dễ hình dung thị trấn đã phát triển như thế nào.

Trong một quãng đường ngắn, khung cảnh liên tục chuyển từ nơi nghe tiếng nước rất gần sang ngõ lát đá rồi lối nhỏ bao quanh bởi tre, tạo nên mật độ đặc trưng của một phố onsen.

Trước tiên, hãy hiểu vai trò của từng địa điểm

Do tên gọi khá giống nhau, bạn sẽ dễ hiểu hơn nếu phân biệt tên thị trấn là “Shuzenji” và ngôi chùa là “Shuzen-ji”.

Tokko-no-yu là di tích kể lại truyền thuyết khai mở suối nóng và hiện chỉ dành cho tham quan. Chikurin-no-Komichi là lối dạo bộ để thưởng ngoạn cảnh quan, vì vậy mục đích trải nghiệm ở mỗi nơi khác nhau.

Biết trước vai trò của từng nơi sẽ giúp bạn dễ chọn chỗ nên dừng lại ngay cả khi thời gian hạn chế.

Địa điểm Vai trò Điểm nên chú ý
Shuzen-ji Ngôi chùa kể về lịch sử khu onsen Khoảng cách gần giữa cổng chùa và sông Katsura
Tokko-no-yu Biểu tượng của truyền thuyết khai mở suối nóng Di tích suối nóng nằm giữa sông
Chikurin-no-Komichi Lối dạo bộ ven sông Katsura Bóng tre và chuỗi cầu nối tiếp

Tìm hiểu khởi nguồn onsen qua Shuzen-ji và truyền thuyết Kōbō Daishi

Tên chùa gắn với tên khu onsen

Shuzen-ji nằm ở trung tâm phố onsen và từ lâu được người dân yêu mến như trái tim tinh thần của thị trấn.

Đừng chỉ xem khuôn viên chùa như một điểm tách biệt; khi chuyển tầm nhìn từ trước cổng sang sông Katsura rồi Tokko-no-yu, bạn sẽ cảm nhận được ý nghĩa của việc ngôi chùa nằm sát nguồn suối nóng.

Trước và sau khi viếng chùa, hãy chú ý không chỉ các chi tiết kiến trúc mà cả bậc đá, cây cối và lối dẫn xuống sông.

Bạn sẽ đọc được cảnh quan nơi không gian tôn giáo nằm cạnh đời sống thường nhật của khu onsen.

Truyền thuyết khai mở suối nóng bằng cách dùng tokko phá đá

Theo truyền thuyết, vào năm 807 (năm Daidō thứ 2), Kōbō Daishi xúc động khi thấy một cậu bé tắm rửa cho người cha bị bệnh bên sông Katsura, nên đã dùng pháp khí tokko phá tảng đá giữa sông và làm nước nóng phun lên.

Câu chuyện cho thấy suối nóng không chỉ làm ấm cơ thể mà còn được kể gắn liền với hành động quan tâm đến người khác.

Khi đọc và phân biệt sự kiện lịch sử với truyền thuyết, bạn sẽ thấy những giá trị mà khu onsen này trân trọng.

Tokko-no-yu là suối nóng mang giá trị di sản để ngắm, không phải để xuống tắm

Quy định hiện nay: chỉ tham quan

Tokko-no-yu là biểu tượng nơi khởi nguồn onsen Shuzenji, nhưng hiện chỉ dành cho tham quan. Bạn không thể tắm hay ngâm chân tại đây.

Dù nhìn thấy nước nóng nên dễ nhầm là bồn ngâm chân, đây là nơi để ngắm một cảnh quan lịch sử còn lại giữa dòng sông.

Không vượt qua biển báo hay hàng rào; quan sát vị trí từ cầu hoặc ven sông sẽ giúp bạn hiểu an toàn về sân khấu của truyền thuyết.

Chọn cơ sở phù hợp với mục đích sử dụng onsen

Nếu muốn ngâm chân, hãy chọn cơ sở có thể sử dụng như Kawara-yu hoặc River Terrace Sugi-no-yu.

Với cơ sở tắm onsen cũng vậy, bạn nên kiểm tra ngày mở cửa, giờ hoạt động và giá trước khi sử dụng.

Lập kế hoạch riêng cho việc “xem di tích”, “nghỉ chân” và “tắm onsen” là bước đầu để tôn trọng văn hóa suối nóng.

Điều muốn làm Nơi nên chọn Điều cần kiểm tra
Tìm hiểu truyền thuyết khai mở suối nóng Tokko-no-yu Chỉ tham quan; không được tắm hoặc ngâm chân
Nghỉ chân Bồn ngâm chân đang mở cửa Có sử dụng được trong ngày hay không
Tắm onsen Cơ sở tắm, nhà trọ Giờ hoạt động, giá và điều kiện sử dụng

Cảm nhận sự thay đổi của ánh sáng và âm thanh trên Chikurin-no-Komichi

Từ cây cầu đỏ bước vào hành lang tre

Chikurin-no-Komichi ven sông Katsura là một trong những cảnh dạo bộ tiêu biểu của phố onsen.

Mỗi lần qua cầu, hình ảnh dòng sông lại đổi khác; khi bước vào đường lát đá, những thân tre chia tầm nhìn thành các đường dọc.

Không chỉ ánh nắng xuyên kẽ lá vào ngày đẹp trời, sắc màu trầm lắng khi trời nhiều mây hoặc sau mưa cũng rất cuốn hút.

Đừng chỉ tập trung chụp ảnh; khi lắng nghe tiếng gió lay lá tre hòa cùng tiếng sông, lối nhỏ ngắn cũng trở nên có chiều sâu.

Ngẩng nhìn từ chiếc ghế tre hình tròn

Giữa lối nhỏ có một chiếc ghế tròn làm bằng tre.

Ngồi gần trung tâm rồi nhìn lên, bạn có thể ngắm bố cục tròn do ngọn tre và bầu trời tạo nên.

Khi đông người, đừng chiếm chỗ quá lâu và hãy chừa lối cho những người dạo bộ khác.

Ngày mưa, đường lát đá và cầu dễ trơn, vì vậy hãy bước ngắn và luôn kiểm tra chỗ đặt chân ngay cả khi chụp ảnh.

Kết hợp lịch sử và văn học để chuyến dạo phố sâu sắc hơn

Sự căng thẳng âm thầm do lịch sử gia tộc Minamoto để lại

Shuzenji không chỉ mang sự thư thái của onsen mà còn là vùng đất lưu truyền những sự kiện liên quan đến gia tộc Minamoto thời Kamakura.

Khi thăm khu vực quanh Shuzen-ji và Shigetsuden, thay vì học thuộc tên nhân vật, hãy chú ý rằng chùa, sông, mộ và di tích nằm gần nhau để dễ hiểu hơn.

Đằng sau cảnh du lịch rực rỡ là ký ức chồng lớp về chính trị và tín ngưỡng, sự sống và cái chết; điều đó tạo nên chiều sâu riêng của phố onsen Shuzenji.

Theo dấu Natsume Sōseki và thời gian ở nhà trọ

Natsume Sōseki đến Shuzenji vào năm 1910 (năm Meiji thứ 43) và trong thời gian lưu trú đã trải qua một cơn bạo bệnh được gọi là “Đại nạn Shuzenji”.

Sōseki lưu trú tại lữ quán Kikuya, và người ta cho rằng thời gian dưỡng bệnh ở đây đã ảnh hưởng lớn đến các tác phẩm sau này của ông.

Nhà trọ không chỉ là nơi ngủ nghỉ mà còn trở thành không gian để nhà văn dưỡng bệnh, sáng tác và giao lưu.

Khi gặp bia văn học hoặc địa điểm liên quan, đừng chỉ dừng ở tên tác phẩm; hãy tưởng tượng người xưa cảm nhận tiếng sông và hơi núi nơi đây ra sao để chuyến dạo phố trở nên sống động hơn.

Nhìn phố xá như sân khấu của câu chuyện

Khi tiếp xúc với văn học hoặc sân khấu lấy Shuzenji làm đề tài, chùa và cầu không còn chỉ là phông nền mà hiện ra như nơi phản chiếu lựa chọn của con người.

Ngay cả khi không biết kỹ cốt truyện, bạn vẫn có thể dựa vào bảng giới thiệu di tích và hướng dẫn văn học để chú ý mối liên hệ giữa vùng đất với biểu đạt nghệ thuật.

Khi ngắm những ngõ yên tĩnh và cổng nhà trọ, không tự ý vào cơ sở đang kinh doanh hay đất tư nhân; hãy thưởng ngoạn đúng mực từ đường công cộng.

Sắp xếp thời gian và phương tiện trước khi dạo bộ

Dù ít thời gian, hãy chọn một trục chính

Nếu thời gian lưu trú hạn chế, hãy chọn một trục như Shuzen-ji và Tokko-no-yu, rừng tre và các cây cầu, hoặc lịch sử và văn học. Dù các điểm khá gần nhau, thời gian vẫn kéo dài khi kết hợp viếng chùa, tham quan, nghỉ ngơi và chụp ảnh.

Nếu thêm bữa ăn hoặc tắm onsen, hãy dành khung giờ riêng để không bị vội vàng.

Buổi sáng dễ tận hưởng sự yên tĩnh, còn ban ngày thuận tiện hơn để sử dụng cửa hàng và cơ sở dịch vụ.

Chọn giày và trang phục theo sự thay đổi mặt đường

Vì đường ven sông, lối lát đá, cầu và bậc đá của chùa nối tiếp nhau, giày quen chân và chống trượt là phù hợp.

Ở vùng núi, nhiệt độ cảm nhận có thể khác khu đô thị; vào thời điểm giao mùa, trang phục có thể mặc nhiều lớp sẽ tiện lợi.

Việc che ô làm tầm nhìn hẹp lại, nên vào ngày mưa, đừng dừng trên cầu hoặc gần làn xe chạy.

Một chút chuẩn bị sẽ mang lại khoảng thảnh thơi để chậm rãi thưởng ngoạn cảnh quan.

Điểm cần chú ý khác nhau giữa giao thông công cộng và ô tô

Từ ga tàu đến phố onsen, thông thường du khách sử dụng xe buýt hoặc phương tiện tương tự.

Nếu đi ô tô, trong phố onsen có đoạn đường hẹp, đường một chiều và cả hạn chế đối với xe lớn. Nên chọn chỗ đỗ trước rồi đi bộ quanh trung tâm để kế hoạch rõ ràng hơn.

Trước khi khởi hành, hãy kiểm tra riêng giờ chạy, quy định giao thông và điều kiện sử dụng bãi đỗ xe.

Trục dạo bộ Địa điểm chính Cách trải nghiệm phù hợp
Nguồn gốc onsen Shuzen-ji và Tokko-no-yu Tìm hiểu truyền thuyết và quá trình hình thành thị trấn
Cảnh quan ven nước Sông Katsura, các cây cầu và Chikurin-no-Komichi Cảm nhận ánh sáng, âm thanh và mùa
Lịch sử và văn học Di tích và địa điểm gắn với văn học Theo dấu mối quan hệ giữa con người và vùng đất

Tổng kết|Dạo phố onsen Shuzenji và phân biệt suối để ngắm với suối để tắm

Sức hấp dẫn của phố onsen Shuzenji nằm ở việc tín ngưỡng tại Shuzen-ji, truyền thuyết khai mở Tokko-no-yu, cảnh Chikurin-no-Komichi cùng ký ức lịch sử và văn học đều kết nối trong khoảng cách gần, với sông Katsura làm trục.

Tokko-no-yu chỉ dành cho tham quan, không thể dùng để tắm hoặc ngâm chân.

Điều quan trọng là hiểu sự khác biệt này và chọn nơi phù hợp với mục đích.

Lấy sông và cầu làm dấu đường, vừa đi vừa dừng để cảm nhận âm thanh và ánh sáng, bạn sẽ gặp được nhịp thời gian của thị trấn mà chỉ tắm onsen không thể thấy.

Hãy kiểm tra hướng dẫn về tình trạng hoạt động của cơ sở và thông tin giao thông trước khi sử dụng.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Shuzenji Onsen là thị trấn suối nước nóng nơi các đền chùa, di tích về nguồn nước nóng và nhà trọ tập trung dọc sông Katsura chảy qua vùng núi của thành phố Izu. Nơi đây còn được cho là suối nước nóng lâu đời nhất Izu; đi bộ với dòng sông và các cây cầu làm mốc giúp dễ hình dung vị trí giữa các điểm tham quan. Những ngõ nhỏ gần tiếng nước, đường lát đá và rừng tre nối tiếp nhau trong phạm vi ngắn, tạo nên bầu không khí đậm nét của một phố onsen.
Đáp Tương truyền, chùa Shuzenji ở trung tâm Shuzenji Onsen được Kobo Daishi Kukai sáng lập vào năm 807. Theo truyền thuyết khai mở suối nước nóng, Kukai thấy một cậu bé đang tắm rửa cho người cha bị bệnh bên sông Katsura, liền dùng chày nghi lễ tokko-sho đập vào đá làm dòng nước thiêng phun lên. Khi phân biệt việc thành lập chùa với truyền thuyết suối nước nóng, có thể thấy vùng đất này đã gắn nước nóng với lòng quan tâm như thế nào.
Đáp Phố suối nước nóng Shuzenji cách ga Shuzenji, ga cuối của Đường sắt Izuhakone, khoảng 10 phút đi xe buýt hoặc ô tô. Khu trung tâm có những đoạn đường hẹp và đường một chiều, vì vậy chọn chỗ đỗ xe trước rồi đi bộ tham quan sẽ giúp bạn dễ sắp xếp lộ trình hơn. Các điểm tham quan ở gần nhau nhưng tham bái và nghỉ chân có thể kéo dài thời gian, nên hãy dành đủ thời gian để đi bộ.
Đáp Tokko-no-Yu, biểu tượng của Shuzenji Onsen, chỉ dành để tham quan; không được tắm hoặc ngâm chân. Vì có thể nhìn thấy nước nóng nên nơi này thường bị nhầm là bồn ngâm chân, nhưng đây là cảnh quan lịch sử còn lại giữa dòng sông để chiêm ngưỡng. Nếu muốn nghỉ chân, bạn có thể sử dụng các bồn ngâm chân miễn phí gần đó là Kawara-yu hoặc River Terrace Sugi-no-Yu.
Đáp Chikurin-no-Komichi là lối dạo bộ tiêu biểu của Shuzenji Onsen, kéo dài khoảng 300 m dọc sông Katsura từ cầu Katsura đến cầu Takishita. Khoảng giữa đường có ghế tre hình tròn; khi nhìn lên, ngọn tre và bầu trời tạo thành bố cục tròn. Sau hoàng hôn, lối đi được thắp sáng đến 23:00, tạo nên ánh sáng và bóng tối huyền ảo khác với màu xanh ban ngày.
Đáp Tại Shuzenji Onsen, bạn có thể ngâm chân miễn phí ở Kawara-yu và River Terrace Sugi-no-Yu. Tuy nhiên, từ ngày 24 tháng 7 đến ngày 27 tháng 9 năm 2026, Sugi-no-Yu hoạt động như “bồn ngâm chân mát” từ 10:00 đến 22:00. Với dịch vụ tắm trong ngày, Hakoyu có giá 700 yên cho người lớn, mở cửa từ 10:00 đến 21:00 và nhận khách cuối lúc 20:30; hãy kiểm tra thay đổi hoạt động trước khi sử dụng.
Đáp Shuzenji Onsen được biết đến là nơi Natsume Soseki lưu trú vào năm 1910 và trải qua căn bệnh nặng được gọi là “Đại nạn Shuzenji”. Ông ở tại Kikuya Ryokan, và thời gian dưỡng bệnh này được cho là đã ảnh hưởng đến các tác phẩm sau đó. Khi gặp bia văn học, thay vì chỉ dừng ở tên tác phẩm, hãy tưởng tượng người xưa cảm nhận tiếng sông và hơi núi ra sao để chuyến dạo quanh thị trấn trở nên có chiều sâu hơn.
Đáp Có. Chùa Shuzenji ở trung tâm phố onsen có bể thanh tẩy nơi nước nóng chảy ra từ miệng rồng. Tương truyền chùa Shuzenji được Kobo Daishi Kukai sáng lập vào năm 807. Khi chuyển tầm mắt từ trước cổng chùa sang sông Katsura và Tokko-no-Yu, bạn có thể cảm nhận quá trình hình thành của thị trấn nơi chùa và nguồn nước nóng phát triển sát cạnh nhau.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.