Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Chùa Tenryu-ji ở Kyoto – Hướng dẫn tham quan chùa Thiền & vườn Sogenchi tại Arashiyama

Chùa Tenryu-ji ở Kyoto – Hướng dẫn tham quan chùa Thiền & vườn Sogenchi tại Arashiyama
Chùa Tenryu-ji ở Arashiyama là đại bản sơn của phái Thiền Tenryu-ji thuộc tông Rinzai và được công nhận là Di sản Thế giới, nổi tiếng với vườn Sogenchi sử dụng kỹ thuật “mượn cảnh” núi non xung quanh. Bài viết giới thiệu lịch sử và bối cảnh Thiền tông của chùa, lộ trình tham quan chính điện và khu vườn, cảnh sắc bốn mùa, giờ mở cửa, vé vào cổng, cách di chuyển, cùng gợi ý kết hợp tham quan rừng tre và cầu Togetsukyo。

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn trong một câu

Chùa Tenryu-ji là thiền tự Di sản Thế giới ở Arashiyama, nơi bạn có thể ngắm vườn Sogenchi và cảnh mượn từ núi Arashiyama trong không khí Thiền.

Bối cảnh xây dựng

Năm 1339, Ashikaga Takauji sáng lập Tenryu-ji để cầu siêu cho Thiên hoàng Go-Daigo; đây là đại bản sơn của phái Tenryu-ji thuộc Rinzai.

Điểm nổi bật của vườn

Vườn Sogenchi do Musō Soseki thiết kế theo kiểu vườn hồ dạo quanh; mùa xuân và mùa lá đỏ thường được nhắc đến như thời điểm hợp chụp ảnh.

Trải nghiệm Thiền

Tenryu-ji đôi khi giới thiệu cơ hội trải nghiệm như tọa thiền hoặc chép kinh (nội dung có thể khác theo thời điểm).

Cách đến

Từ JR “Saga-Arashiyama” đi bộ khoảng 10 phút (cũng dễ kết hợp rừng tre và cầu Togetsukyo trong khu Arashiyama).

Thông tin tham quan

Mở cổng 8:30–17:00 (quầy vào vườn nhận đến 16:50) / phí tham quan từ học sinh THPT trở lên 500 yên.

Phong cảnh

Từ vườn Sogenchi có thể nhìn ra núi Arashiyama; vào mùa lá đỏ, khung cảnh này thường được giới thiệu là đặc biệt đẹp.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Tenryū-ji là gì? Ngôi chùa Thiền di sản thế giới tiêu biểu ở Arashiyama, Kyoto

Tenryū-ji (天龍寺) là đại bản sơn của phái Tenryū-ji thuộc Rinzai, nằm ở khu Arashiyama của Kyoto, và được UNESCO ghi danh Di sản Văn hóa Thế giới vào năm 1994 như một phần của “Di sản văn hóa cố đô Kyoto”.

Ngôi chùa được lập vào năm 1339 (Ryakuō 2) bởi Ashikaga Takauji để cầu siêu cho Go-Daigo Tennō, với Musō Soseki làm khai sơn.

Trải qua Ōnin no Ran và nhiều lần hỏa hoạn, nhiều công trình được cho là đã được tái thiết.

Tenryū-ji được yêu mến bởi du khách trong và ngoài Nhật Bản như một nơi có thể cảm nhận vẻ đẹp vườn Nhật và bầu không khí Thiền.


Điểm tham quan nổi bật tại Tenryū-ji

1. Vườn Sōgenchi|Danh viên được xếp hạng Di tích lịch sử・Danh thắng đặc biệt cấp quốc gia

Một trong những điểm nhấn của Tenryū-ji là vườn Sōgenchi (Sōgenchi Teien), được xếp hạng Di tích lịch sử・Danh thắng đặc biệt cấp quốc gia.

Đây là kiểu vườn dạo quanh hồ được cho là do Musō Soseki tạo tác, nổi bật với cảnh quan mượn nền Arashiyama và Kameyama.

Đặc biệt vào mùa hoa anh đào mùa xuân (cuối tháng 3〜đầu tháng 4) và mùa lá đỏ mùa thu (giữa tháng 11〜đầu tháng 12), khung cảnh nhìn ra vườn từ hành lang của Daihōjō càng thêm ấn tượng.

2. Tranh Unryū-zu ở Hattō|Rồng “nhìn tám hướng”

“Unryū-zu” vẽ trên trần của Hattō là một trong những điểm biểu tượng của Tenryū-ji.

Bức Unryū-zu hiện nay do họa sĩ Nhật Bản Kayama Matazō vẽ vào năm 1997, nổi tiếng như “rồng nhìn tám hướng” được tính toán để dù đứng ở đâu, bạn cũng có cảm giác chạm mắt với rồng.

Lịch mở cửa tham quan có thể thay đổi theo thời điểm.

Tham quan khu này cần mua vé riêng.

3. Daihōjō và trải nghiệm Thiền

Daihōjō là công trình chính điện của Tenryū-ji, từ không gian rộng lát tatami bạn có thể phóng tầm mắt nhìn trọn vườn Sōgenchi.

Ngoài ra, đôi khi có tổ chức buổi ngồi thiền (zazen) hoặc chép kinh.

Việc có tổ chức hay lịch cụ thể sẽ thay đổi tùy theo từng sự kiện.

4. Hyakkaen và Tahōden

Phía sâu trong vườn Sōgenchi là Hyakkaen, nơi bạn có thể ngắm hoa bốn mùa.

Tahōden thờ linh hồn Go-Daigo Tennō cũng là một điểm đáng chú ý.

Ra từ cổng Bắc sẽ nối thẳng đến lối Rừng tre Sagano, vì vậy rất đáng kết hợp tản bộ cùng một lúc.


Cách đi đến Tenryū-ji

Bạn có thể đến Tenryū-ji bằng nhiều phương tiện.

  • Randen (Keifuku Dentetsu):Xuống ga “Arashiyama”, ngay trước mắt.
  • Thời gian di chuyển ước tính:Từ ga Shijō-Ōmiya khoảng 24 phút.
  • JR Sagano Line:Xuống ga “Saga-Arashiyama”, đi bộ khoảng 13 phút.
  • Thời gian di chuyển ước tính:Từ ga Kyoto khoảng 17 phút.
  • Hankyu:Xuống ga “Arashiyama”, đi bộ khoảng 15 phút.
  • Xe buýt thành phố:Tuyến 11・28・93 xuống bến xe buýt “Arashiyama Tenryūji-mae”, ngay gần đó.

Khu Arashiyama tập trung nhiều điểm tham quan.

Bạn có thể ghé Tenryū-ji rồi kết hợp thăm Rừng tre và Togetsukyō.


Thông tin tiện lợi cho du khách

  • Giờ tham quan:Vườn 8:30〜17:00 (kết thúc nhận khách 16:50).
  • Giờ tham quan:Các điện (Daihōjō・Shoin・Tahōden) 8:30〜16:45 (kết thúc nhận khách 16:30).
  • Phí tham quan:Vườn (Sōgenchi・Hyakkaen) từ học sinh THPT trở lên 500 yên, học sinh tiểu học–THCS 300 yên.
  • Phí tham quan:Tham quan các điện cộng thêm 300 yên vào phí vườn.
  • Phí tham quan:Hattō “Unryū-zu” vé riêng 500 yên.
  • Thời gian tham quan gợi ý:Chỉ vườn khoảng 30〜45 phút.
  • Thời gian tham quan gợi ý:Nếu gồm các điện và Hattō, khoảng 1〜1.5 giờ.
  • Bãi đỗ xe:Chứa 100 xe ô tô con (1 lần 1,000 yên).
  • Hỗ trợ đa ngôn ngữ:Bảng hướng dẫn trong chùa có tiếng Anh.
  • Hỗ trợ đa ngôn ngữ:Trang web chính thức hỗ trợ tiếng Anh・tiếng Trung・tiếng Hàn.

Ứng xử khi tham quan và lưu ý

Tenryū-ji là một ngôi chùa Thiền đang hoạt động.

Hãy giữ yên lặng khi tham quan bên trong, đồng thời chú ý không làm ảnh hưởng người khác.

Khu Hattō có bức Unryū-zu cấm chụp ảnh.

Trong vườn có thể chụp ảnh, nhưng việc dùng tripod nên cân nhắc theo tình hình xung quanh.

Tóm tắt

Tenryū-ji là ngôi chùa Thiền di sản thế giới ở Arashiyama.

Với vườn Sōgenchi, tranh Unryū-zu và nhiều điểm xem hấp dẫn, bạn cũng có thể thưởng thức phong cảnh bốn mùa.

Khi đến Kyoto – Arashiyama, hãy thử ghé Tenryū-ji để cảm nhận thế giới Thiền và vẻ đẹp vườn Nhật.


Câu hỏi thường gặp

Đáp Tenryu-ji là tổng bản sơn của phái Rinzai Tenryu-ji và là một phần của Di sản Thế giới “Di tích văn hóa cố đô Kyoto”. Khuôn viên rộng và điểm xem rải rác, nên bạn nắm cảnh ở vườn trước rồi mới vào các công trình sẽ “đỡ lạc” hơn.
Đáp Giờ tham quan thường khoảng 8:30–17:00, và quầy vào cửa thường nhận khách đến trước giờ kết thúc khoảng 10 phút. Gần giờ đóng cửa dễ phải đi nhanh, nên ai muốn ngồi ngắm vườn càng nên đến sớm; buổi sáng vườn yên tĩnh và dễ chụp ảnh hơn.
Đáp Vé vào vườn (Sogenchi Teien) là 500 yên/người lớn và 300 yên/học sinh tiểu học–THCS; tham quan các điện (Shodo) sẽ có phụ phí. Lần đầu đến, chỉ riêng vườn cũng rất đáng; hôm nào rảnh hơn thì thêm phần Shodo để cảm nhận “chất thiền” rõ hơn.
Đáp Đi JR đến “Saga-Arashiyama” rồi đi bộ là dễ nhất, và cũng gần ga Randen “Arashiyama”. Ngày đông, khu trước ga dễ nghẽn; bạn có thể đi vòng sang khu rừng tre trước rồi quay lại Tenryu-ji theo kiểu “đi ngược” để dễ đi hơn.
Đáp Chỉ xem vườn khoảng 30–45 phút, còn tính cả các công trình thì khoảng 60–90 phút. Ở vườn, thay vì chỉ đứng xem, bạn ngồi vài phút ở hiên (engawa) sẽ cảm nhận rõ sự hòa vào cảnh mượn (shakkei); chỉ cần “dành chỗ cho vài phút ngồi” là độ hài lòng tăng lên.
Đáp Sogenchi Teien nổi bật với cảnh mượn Arashiyama phía xa qua mặt hồ. Góc được khuyên là nhìn từ hiên để “hồ + núi” nằm thẳng một trục; ngay cả chụp bằng điện thoại, chỉ cần giữ đường chân trời cân là ảnh truyền được cảm giác tĩnh lặng của thiền.
Đáp Khi vào trong các công trình sẽ có chỗ cởi giày. Giày dễ mang/tháo và tất không bị thủng sẽ yên tâm hơn. Trên chiếu tatami, tránh kéo lê hành lý lớn và đi nhẹ nhàng để không phá vỡ “không khí thiền”.
Đáp Mùa lá đỏ thường dễ đông vào khoảng giữa tháng 11 đến đầu tháng 12. Rừng tre buổi sáng dễ đi vượt trội, nên đi rừng tre trước → rồi vào Tenryu-ji ngắm vườn sẽ giúp bạn tránh sóng người cao điểm và trải nghiệm “Arashiyama yên tĩnh” hơn.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.