Tō-ji là gì? Tổng bản sơn Shingon gắn liền với Heian-kyō
Tō-ji (東寺) là một trong những ngôi chùa cổ tiêu biểu của Kyoto, với tên chính thức là “Kyōōgokoku-ji”.
Được xây dựng để bảo hộ Heian-kyō, và từ khi được Saga Tennō ban cho Kūkai (Kōbō Daishi), nơi đây đã khắc dấu lịch sử như đạo tràng căn bản của Shingon Mikkyo.
Năm 1994, Tō-ji được UNESCO ghi danh Di sản Văn hóa Thế giới như một phần của “Di sản văn hóa cố đô Kyoto”.
Ngũ trọng tháp nổi tiếng là tháp gỗ cao bậc nhất, được yêu mến rộng rãi như một landmark của Kyoto.

Điểm tham quan nổi bật tại Tō-ji
1. Ngũ trọng tháp (quốc bảo)|Tháp danh tiếng cao khoảng 55m
Ngũ trọng tháp – biểu tượng của Tō-ji – được biết đến là tháp gỗ cao khoảng 55m.
Tháp đầu tiên được dựng từ thời Heian, nhưng sau nhiều lần cháy và tái thiết, tòa tháp hiện nay được tái dựng vào thời Edo.
Bên trong tầng một được biết đến như một không gian nghệ thuật Mikkyo.
Việc mở cửa tham quan có thể thay đổi theo thời điểm.
2. Kondō (quốc bảo) và Kōdō (tài sản văn hóa quan trọng)
Trong Kondō (quốc bảo) an trí tượng Yakushi Nyorai – tôn tượng chính.
Tại Kōdō (tài sản văn hóa quan trọng), bạn có thể chiêm bái “Rittai Mandara” gồm 21 tượng Phật, thể hiện giáo lý Mikkyo theo cách trực quan do Kūkai sắp đặt.
Quang cảnh các tượng Nyorai・Bosatsu・Myōō・Tenbu xếp quanh Dainichi Nyorai ở trung tâm vô cùng ấn tượng.
3. Chợ Kōbō-ichi (Kōbō-san) vào ngày 21 hằng tháng
Kōbō-ichi diễn ra vào ngày 21 mỗi tháng, được gọi thân mật là “Kōbō-san”.
Các gian hàng bày bán đồ cổ, quần áo cũ, đồ thủ công và đồ ăn.
Khung giờ thường từ sáng đến chiều là chủ yếu.
Số lượng gian hàng và thời gian có thể thay đổi tùy ngày.
4. Fuji-zakura và Hyōtan-ike
“Fuji-zakura” bên bờ hồ Hyōtan-ike là cây anh đào rủ đỏ nổi tiếng.
Khung cảnh mùa xuân khi ngũ trọng tháp đứng cạnh Fuji-zakura là một trong những spot chụp ảnh tiêu biểu của Tō-ji.
Thời điểm đẹp nhất của hoa anh đào thường rơi vào cuối tháng 3〜đầu tháng 4.

Cách đi đến Tō-ji và thông tin tiện lợi
Di chuyển
- Địa chỉ:Kyoto-fu Kyoto-shi Minami-ku Kujō-chō 1
- Ga gần nhất:Từ ga Tō-ji (Kintetsu Kyoto Line) đi bộ khoảng 10 phút.
- Ga gần nhất:Từ ga Kyoto (JR, cửa Hachijō) đi bộ khoảng 15 phút.
- Xe buýt:Xuống bến xe buýt City Bus “Tōji Tōmon-mae” là ngay gần đó.
- Xe buýt:Từ ga Kyoto, City Bus tuyến 42 khá tiện.
Giờ tham quan và phí tham quan
- Giờ mở cổng:Khuôn viên có thể vào lễ bái từ sáng sớm.
- Giờ mở cổng:Khu tham quan trả phí (Kondō・Kōdō) thường từ 8:00〜17:00 (kết thúc nhận khách 16:30).
- Phí tham quan:Phí tham quan Kondō・Kōdō thay đổi theo thời điểm và nội dung mở cửa.
- Phí tham quan:Vui lòng kiểm tra thông tin tại chỗ.
Mùa đẹp nhất
Đặc biệt nên đi vào mùa hoa anh đào mùa xuân (cuối tháng 3〜đầu tháng 4) và mùa lá đỏ mùa thu (cuối tháng 11〜đầu tháng 12).
Chiếu sáng ban đêm có thể được tổ chức theo thời gian giới hạn.
Khung giờ thường từ 18:00〜21:30, nhận khách tham quan đến 21:00 là chủ yếu.
Phí tham quan chiếu sáng ban đêm thường khoảng 1,000 yên cho người lớn, 500 yên cho học sinh THCS trở xuống.

Ứng xử khi tham quan và lời khuyên cho du khách
Trang phục
Khuôn viên Tō-ji rộng, có thể bạn sẽ phải đi bộ khá nhiều.
Bạn nên mang giày dễ đi.
Mùa hè nóng và mùa đông đôi khi rất lạnh, hãy chuẩn bị trang phục phù hợp theo mùa.
Quy tắc khi lễ bái
Trong điện, hãy tham quan yên tĩnh và hạn chế dùng flash khi chụp ảnh.
Bên trong tầng một của ngũ trọng tháp cấm chụp ảnh.
Khu “Rittai Mandara” ở Kōdō có thể có quy định chụp ảnh riêng.
Hãy làm theo hướng dẫn tại chỗ.
Thông tin quanh khu vực
Vì Tō-ji nằm trong khoảng cách đi bộ từ ga Kyoto, đây là vị trí thuận tiện để ghé thăm vào đầu hoặc cuối hành trình du lịch Kyoto.
Nếu canh đúng ngày 21 hằng tháng để đi cùng Kōbō-ichi, bạn có thể vừa mua sắm trong khuôn viên vừa tham quan.

Tóm tắt
Tō-ji là ngôi chùa cổ của Kyoto mang lịch sử song hành cùng Heian-kyō.
Ngũ trọng tháp, Rittai Mandara và chợ Kōbō-ichi hằng tháng tạo nên điểm nhấn cô đọng.
Với khả năng tiếp cận tốt từ ga Kyoto, hãy thử ghé Tō-ji như một điểm “nên ghé” trong chuyến đi Kyoto của bạn.