Tận hưởng du lịch Nhật Bản!
Home

Đền Yasaka Kyoto – Biểu tượng của Gion và cách khám phá lễ hội Gion

Mie Shiga Kyoto Osaka Hyogo Nara Wakayama
Đền Yasaka Kyoto – Biểu tượng của Gion và cách khám phá lễ hội Gion
Đền Yasaka nằm ngay trung tâm khu Gion của Kyoto, nổi tiếng với lịch sử hơn một nghìn năm, những chiếc đèn lồng rực sáng và vai trò là ngôi đền chính của lễ hội Gion Matsuri. Bài viết giới thiệu các điểm tham quan chính, vẻ đẹp bốn mùa và không khí về đêm, hướng dẫn giờ mở cửa, cách đi lại thuận tiện cũng như gợi ý kết hợp tham quan Gion và chùa Kiyomizu-dera, phù hợp cho du khách lần đầu đến Kyoto.

Điểm nổi bật

Tóm tắt điểm nổi bật

Yasaka Jinja là ngôi đền hơn nghìn năm ở trung tâm Gion, nổi tiếng với tín ngưỡng cầu trừ tai ương và là nơi gắn liền với lễ hội Gion Matsuri.

Công đức

Được cho là mang lại phúc lành xua tan dịch bệnh và trừ tai ương, thu hút đông người đến viếng.

Gắn với Gion Matsuri

Lễ hội mùa hè “Gion Matsuri” được tổ chức xoay quanh Yasaka Jinja, với những xe rước yamaboko rực rỡ tô điểm khắp phố.

Điểm nhấn buổi tối

Vào ban đêm, ánh đèn ở các điện thờ và đèn lồng tạo không khí đẹp, nên bạn cũng có thể tản bộ từ chiều tối trở đi.

Trải nghiệm omamori

Có nhiều loại bùa omamori theo mục đích như cầu duyên, cầu sức khỏe, cầu may mắn trong công việc, v.v.

Cách đi

Từ ga “Gion-Shijo” (Keihan) đi bộ khoảng 5 phút／từ ga Kyoto đi xe buýt khoảng 15 phút.

Thông tin tham quan cơ bản

Mở cửa 24 giờ và vào khuôn viên miễn phí (quầy trao bùa, vật phẩm: 9:00–17:00).

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Đền Yasaka ở Kyoto là gì? Tổng bản xã của tín ngưỡng Gion

Yasaka Jinja (八坂神社) tọa lạc tại khu Gion của Kyoto, là tổng bản xã của khoảng 3.000 đền Yasaka / Gion-sha trên toàn Nhật Bản.

Việc lập đền được cho là có thể truy về trước cả khi dời đô đến Heian-kyō (794), và theo truyền thuyết của đền thì bắt đầu từ năm Saimei 2 (656).

Thần chính Susanō-no-Mikoto (素戔嗚尊) được tôn thờ như vị thần xua tan dịch bệnh và trừ tai ách, nên đền cũng được người dân địa phương thân mật gọi là “Gion-san”.

Đền nổi tiếng là trung tâm của Gion Matsuri – một trong ba lễ hội lớn nhất Nhật Bản – và honden (chính điện) được chỉ định là quốc bảo vào Reiwa 2 (2020).


Lịch sử và đặc trưng của đền Yasaka

Sau lệnh phân tách Thần–Phật (shinbutsu bunri) vào Meiji 1 (1868), đền được đổi tên từ “Gion-sha / Gion Kanshin-in” thành “Yasaka Jinja”.

Honden được công nhận quốc bảo là công trình tái thiết vào Jōō 3 (1654), với phong cách kiến trúc độc đáo gọi là “Gion-zukuri”.

Kết cấu dùng một mái lớn che phủ cả honden và haiden là cảnh quan biểu tượng của Yasaka Jinja.

Gion Matsuri và đền Yasaka

“Gion Matsuri” diễn ra trong suốt 1 tháng vào tháng 7 hằng năm, là một trong ba lễ hội lớn nhất Nhật Bản và cũng là lễ hội của Yasaka Jinja.

Nguồn gốc được cho là bắt đầu từ Goryō-e nhằm trấn an dịch bệnh vào Jōgan 11 (869).

Điểm nhấn nổi tiếng là cuộc rước yamahoko (Yamahoko Junko) diễn ra ở Saki-matsuri và Ato-matsuri.

Vì dự kiến rất đông trong thời gian lễ hội, bạn nên đặt chỗ ở và phương tiện di chuyển sớm.

Honden và các đền phụ ── kho tàng di sản văn hóa (quốc bảo & tài sản văn hóa quan trọng)

Trong khuôn viên Yasaka Jinja, ngoài honden (quốc bảo) còn có 29 công trình như sessha và massha được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng.

Utsukushi-gozen-sha (美御前社) được nhiều phụ nữ yêu thích nhờ phúc lành về làm đẹp, trước điện có nước thần gọi là “Biyōsui”.

Ōkuninushi-sha nổi tiếng về cầu duyên, và ở phía đông khuôn viên có Maruyama Park liền kề với khoảng 680 cây anh đào.

Omamori và các phúc lành

Tại Yasaka Jinja có trao nhiều loại omamori với phúc lành như trừ tai ách, cầu duyên, phát đạt làm ăn, cầu làm đẹp, v.v.

Đặc biệt được ưa chuộng là bùa cầu sắc đẹp “Bi-mamori” (美守) của Utsukushi-gozen-sha, hoặc bùa hộ phù gắn với xua dịch bệnh có câu “Somin Shōrai no Shison nari” (chimaki・ちまaki).

Du khách nước ngoài cũng rất thích, phù hợp làm kỷ niệm chuyến đi hoặc quà tặng.


Cách đi đến đền Yasaka (Kyoto)

Yasaka Jinja nằm ở trung tâm Kyoto, tại điểm cuối phía đông của Shijō-dōri, nên di chuyển rất thuận tiện.

Ga gần nhất là ga Gion-Shijō (Gion-Shijō Station, Keihan), đi bộ khoảng 5 phút.

Từ ga Kyoto-Kawaramachi (Kyoto-Kawaramachi Station, Hankyū) cũng chỉ khoảng 10 phút đi bộ.

Từ ga Kyoto, bạn có thể đi xe buýt thành phố và xuống ngay tại bến xe buýt “Gion” (thời gian di chuyển có thể thay đổi tùy tình hình giao thông).

Sau khi tham bái, bạn cũng nên tản bộ quanh khu Gion với các nhà hàng kyō-ryōri, quán cà phê, và dạo phố Hanamikoji-dōri.

Thông tin hữu ích cho du khách

  • Giờ tham bái: khuôn viên có thể tham bái 24 giờ. Khu trao omamori / goshuin vào ban ngày (ước chừng: 9:00〜17:00).
  • Phí tham quan: tham bái trong khuôn viên miễn phí.
  • Địa chỉ: 625 Gionmachi Kitagawa, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
  • Thời điểm nên đi: tháng 7 mùa Gion Matsuri, mùa hoa anh đào (cuối tháng 3〜đầu tháng 4), và dịp hatsumōde cuối năm–đầu năm.
  • Lưu ý: trong thời gian Gion Matsuri và dịp cuối năm–đầu năm rất đông, nên ưu tiên phương tiện công cộng.


Nghi thức khi tham bái

Tại đền, trước tiên hãy rửa tay và súc miệng ở chōzuya (手水舎) rồi mới vào tham bái.

Nghi thức bái lạy là “nihai nihakushu ippai” (cúi lạy hai lần, vỗ tay hai lần, rồi cúi lạy một lần).

Khuôn viên có thể chụp ảnh, nhưng hãy chú ý để không làm phiền những người tham bái xung quanh.

Vì gần khu phố hanamachi của Gion, nếu bạn gặp maiko hay geiko cũng xin đừng chụp ảnh khi chưa được phép hoặc bám theo.

Tóm tắt

Yasaka Jinja là biểu tượng của Gion (Kyoto), nổi bật với lịch sử lâu đời và địa vị trang nghiêm.

Từ honden (quốc bảo), hệ thống điện thờ được chỉ định tài sản văn hóa quan trọng, cho đến Gion Matsuri, điểm tham quan ở đây thực sự không thiếu.

Vì có thể tham bái 24 giờ và không mất phí vào khuôn viên, bạn cũng có thể ghé nhanh trong lúc dạo Gion.

Khi đến Kyoto, hãy ghé Yasaka Jinja để chạm vào lịch sử của tín ngưỡng Gion và văn hóa Kyoto.




Câu hỏi thường gặp

Đáp Đền Yasaka là một ngôi đền cổ ở trung tâm khu Gion, thờ chính Susanoo-no-Mikoto. Nếu rửa tay ở chỗ temizuya trước khi tham bái, tâm thế sẽ dễ “vào nhịp”; kể cả ngày đông cũng dễ đi vòng quanh bình tĩnh hơn, và ảnh chụp cũng trông tự nhiên hơn. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Bạn có thể tham bái 24 giờ và miễn phí. Quầy làm việc của đền thường nhận trong khung 9:00–17:00, nên nếu muốn xin goshuin hoặc mua đồ ban phúc thì đi ban ngày sẽ chắc hơn; sáng sớm ít người và dễ chụp cổng Seirōmon hơn. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Xuống xe buýt thành phố tại trạm “Gion” là tới ngay; từ ga Keihan “Gion-Shijo” đi bộ khoảng 10 phút, từ ga Hankyu “Kyoto-Kawaramachi” đi bộ khoảng 15 phút. Cuối tuần xe buýt hay chậm, nên chuyển sang đi bộ từ ga sẽ dễ canh giờ hơn và cũng nối liền với việc dạo Gion. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Bạn có thể xin goshuin tại văn phòng đền, khung giờ tiếp nhận là 9:00–17:00. Buổi chiều muộn thường đông ở khu phát bùa, nên xin ngay sau khi tham bái, hoặc nếu để lúc về thì xếp hàng từ khung 16 giờ sẽ đỡ vội trước giờ kết thúc. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Đền Yasaka được biết đến với tín ngưỡng trừ tai ách, và trong khuôn viên cũng có các điện thờ gắn với chủ đề “làm đẹp”. Những điện nhỏ dễ bị bỏ qua, nên hãy xem bản đồ khuôn viên một lần trước khi đi để có thêm “điểm ghé”, giúp chuyến tham bái ngắn vẫn đậm nội dung. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Okera-mairi là nghi lễ đón năm mới của đền Yasaka, diễn ra từ đêm 31/12 sang ngày mồng 1. Trời dễ lạnh và hàng chờ thường dài, nên chuẩn bị đồ giữ ấm và tiền lẻ; khi có cảnh lửa tàn bay, hãy giữ khoảng cách với người xung quanh để an toàn. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Để tránh đông, sáng sớm hoặc gần trưa ngày thường thường đi khá mượt. Sau chiều tối, lượng người dạo Gion tăng lên, nên nếu đi bộ phố như Hanamikoji trước rồi mới tham bái sẽ thuận theo dòng người, đỡ phải “đi ngược” nên ít mệt hơn. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Nghi thức cơ bản là hai lần cúi, hai lần vỗ tay, rồi một lần cúi; nếu thấy khó thì chắp tay yên lặng cũng được. Tránh đi giữa cổng torii, ưu tiên đi sát hai bên, và không dừng chặn dòng người khi chụp ảnh—giữ tinh thần “ưu tiên xung quanh” sẽ giảm rắc rối giữa các du khách. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

Đọc tiếp →
Đền Fushimi Inari Taisha – Cổng torii đỏ ngàn chiếc và đường leo núi Inari
Văn hóa truyền thống

Đền Fushimi Inari Taisha – Cổng torii đỏ ngàn chiếc và đường leo núi Inari

Đền Fushimi Inari Taisha ở quận Fushimi, Kyoto là tổng bản doanh của các đền Inari trên toàn Nhật Bản, nổi tiếng với đường hầm cổng torii đỏ Senbon Torii và lối đi bộ lên núi Inari. Bài viết giới thiệu các điểm chụp hình đẹp, tượng cáo thần trong khuôn viên, góc ngắm toàn cảnh Kyoto, gợi ý thời điểm tham quan lý tưởng, thời gian leo núi dự kiến, trang phục phù hợp và cách đi từ ga JR Inari và Keihan Fushimi-Inari, giúp bạn tận hưởng chuyến tham quan trọn vẹn.

Kyoto →
※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Tìm hiểu về Văn hóa truyền thống
Khám phá Kyoto