Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Hội trường Khai cảng Yokohama | Gạch đỏ và tháp Jack

Hội trường Khai cảng Yokohama | Gạch đỏ và tháp Jack
Khám phá Hội trường Tưởng niệm Khai cảng Yokohama mở cửa năm 1917, nổi bật với gạch đỏ, tháp đồng hồ Jack và kính màu. Xem khu vực tham quan.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn của Yokohama Port Opening Memorial Hall

Yokohama Port Opening Memorial Hall là hội trường công cộng bằng gạch đỏ và đá trắng tại Kannai, nơi có thể tìm hiểu ký ức về thời kỳ mở cảng qua kiến trúc và tháp đồng hồ ở góc mang tên “Jack”.

Gạch đỏ và ngoại thất phong cách Tatsuno

Công trình theo phong cách Tatsuno Free Classic, kết hợp gạch đỏ với các dải đá granit trắng; mái vòm ở góc và các tháp nhọn tạo nên đường nét đa dạng.

Tháp đồng hồ Jack và Ba tòa tháp Yokohama

Tháp đồng hồ cao được gọi là “Tháp Jack” và cùng với “King” của tòa nhà chính quyền tỉnh và “Queen” của tòa hải quan được yêu mến với tên gọi “Ba tòa tháp Yokohama”.

Công trình kỷ niệm từ tiền quyên góp của người dân

Yokohama Port Opening Memorial Hall được xây bằng tiền quyên góp của người dân để kỷ niệm 50 năm mở cảng Yokohama và khai trương vào Ngày Kỷ niệm Mở cảng, 1 tháng 7 năm 1917.

Phục hồi sau động đất và Tài sản Văn hóa Quan trọng

Công trình bị hư hại trong Đại động đất Kanto năm 1923, chỉ còn lại tường ngoài và tháp đồng hồ; được xây dựng lại với kết cấu gia cường vào năm 1927 và được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng vào năm 1989.

Kính màu và họa tiết Hama-bishi

Kính màu bên trong tái hiện khung cảnh thời kỳ mở cảng, còn họa tiết Hama-bishi trong biểu tượng thành phố được đưa vào cửa sổ hoa hồng và các chi tiết trang trí.

Di chuyển và những điểm cần biết khi tham quan

Đi bộ khoảng 1 phút từ Lối ra số 1 của Ga Nihon-odori trên Tuyến Minatomirai; không có bãi đỗ xe riêng. Vì đây vẫn là hội trường công cộng đang hoạt động, khu vực mở cửa thay đổi tùy theo sự kiện và các hoạt động khác; hãy kiểm tra tình trạng mở cửa và hướng dẫn tham quan trước khi đến.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Kanagawa

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Những điểm nên xem đầu tiên tại Yokohama Port Opening Memorial Hall

Yokohama Port Opening Memorial Hall (Yokohama-shi Kaikō Kinen Kaikan) nổi bật trên đường phố Kannai với tường gạch đỏ, các dải đá trắng và tháp đồng hồ ở góc, giúp bạn dễ nhận ra vị trí tòa nhà ngay từ xa.

Đây không chỉ là nơi ngắm mặt ngoài. Điểm đặc sắc là từ một công trình, bạn có thể lần theo ký ức của người dân về lễ kỷ niệm mở cảng, quá trình phục hồi sau động đất và vai trò hội trường công cộng vẫn tiếp tục đến ngày nay.

Đường nét tạo nên bởi màu đỏ và trắng

Mặt tường lấy gạch đỏ làm chủ đạo, kết hợp đá granite trắng thành các dải ngang và viền quanh ô cửa, tạo nhịp điệu rõ ràng giữa vẻ bề thế.

Ở gần, hãy quan sát màu vật liệu và mạch vữa; từ vị trí xa hơn một chút, hãy nhìn toàn bộ đường nét gồm cả tháp và mái vòm để hiểu mối liên hệ giữa chi tiết và bố cục.

Vị trí tháp đồng hồ Jack

Tháp đồng hồ cao vút được gọi là “Tháp Jack”. Cùng với “King” của Tòa nhà chính Văn phòng tỉnh Kanagawa (Kanagawa Kenchō Honchōsha) và “Queen” của Hải quan Yokohama (Yokohama Customs), công trình này được yêu mến với tên gọi Ba ngọn tháp Yokohama.

Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc biệt danh và không rõ ai đã đặt tên vào thời điểm nào, vì vậy không nên khẳng định một cách giải thích duy nhất mà phù hợp hơn là xem đây như tên gọi quen thuộc của thành phố.

Những điều cần biết trước khi tham quan

Hội trường hiện vẫn được sử dụng làm nơi hội họp, do đó cần phân biệt các hành lang, cầu thang được mở cho khách với những phòng bên trong chỉ có thể xem khi diễn ra sự kiện hoặc dịp mở cửa công cộng.

Vị trí quan sát Điểm chú ý Điều có thể nhận ra
Tường ngoài Gạch đỏ và đá granite trắng Tương phản màu sắc và nhịp điệu ngang
Tháp đồng hồ Dáng vươn lên từ góc phố Tính biểu tượng của kiến trúc kỷ niệm
Khu vực mái Mái vòm góc, mái vòm bát giác, tháp nhọn Đường nét đa dạng
Bên trong Cầu thang, kính màu, tư liệu Ký ức về phục hồi và mở cảng

Công trình kỷ niệm ra đời từ tiền quyên góp của người dân

Hội trường được xây dựng bằng tiền quyên góp của người dân để kỷ niệm 50 năm Yokohama mở cảng và khánh thành vào Ngày kỷ niệm mở cảng 1/7/1917.

Nơi kế thừa tháp đồng hồ của Machi Kaisho

Trước đây khu đất có Machi Kaisho, nơi được biết đến với tháp đồng hồ. Hội trường mới cũng lấy tháp đồng hồ làm điểm nhấn chính, nhờ đó kế thừa ký ức đô thị tích tụ tại địa điểm này.

Việc một cơ sở kỷ niệm cột mốc của cảng không chỉ là tượng đài hành chính mà thành một hội trường công cộng do người dân đóng góp kinh phí là đầu mối quan trọng để hiểu nguồn gốc tòa nhà.

Từ cuộc thi thiết kế đến thiết kế thi công

Phương án ban đầu do Fukuda Shigeyoshi thực hiện, kiến trúc sư là kỹ sư thành phố Yokohama Yamada Shichigorō, còn các nhà thầu được ghi nhận gồm Saitō Heizaemon và Shimizu-gumi.

Thay vì đơn giản hóa đây là tác phẩm của một kiến trúc sư, khi biết tổ chức phụ trách xây dựng của thành phố đã biến phương án thi tuyển thành tòa nhà thực tế như thế nào, bạn sẽ thấy rõ tính chất kiến trúc công cộng của công trình.

Khởi đầu với vai trò hội trường công cộng

Vì được xây để đón các buổi diễn thuyết và hội họp, bên cạnh mặt ngoài lộng lẫy, sự kết nối giữa lối vào, đại sảnh, cầu thang và khán phòng, nơi mọi người tập trung và di chuyển, là trọng tâm của quy hoạch.

Khi ngắm trang trí, nếu ghi nhớ công trình được tạo ra như một không gian mở lễ hội đô thị cho sinh hoạt thường ngày của người dân, bạn sẽ dễ hiểu bố cục nội thất hơn.

Sắp xếp lịch sử bằng niên biểu

Thời điểm Sự kiện Ý nghĩa còn lại trong tòa nhà
1917 Khánh thành để kỷ niệm 50 năm mở cảng Hội trường công cộng do người dân quyên góp ra đời
1923 Mái và nội thất bị cháy trong Đại động đất Kantō Thiệt hại chỉ để lại tường ngoài và tháp đồng hồ
1927 Tái thiết kèm gia cường kết cấu Kỹ thuật phục hồi và thiết kế nội thất mới
1959 Nhận tên hiện nay và trở thành hội trường công cộng quận Naka Tiếp tục vai trò phục vụ người dân
1989 Được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia Giá trị thiết kế và lịch sử phục hồi được đánh giá cao

Đọc mặt ngoài gạch đỏ như một tác phẩm kiến trúc

Diện mạo phong cách Tatsuno Free Classic

Mặt ngoài theo phong cách Tatsuno Free Classic, phối hợp gạch đỏ với đá granite và nổi bật bởi bố cục sinh động kết hợp tự do các yếu tố cổ điển.

Đừng chỉ đánh giá từ mặt chính. Khi đi quanh góc và nhìn từng mặt đứng, bạn sẽ nhận ra dải đá trắng, nhịp cửa sổ và độ cao của tháp tạo nên diện mạo khác nhau trên mỗi tuyến phố.

Tháp đồng hồ, mái vòm góc, mái vòm bát giác, tháp nhọn và cửa sổ mái tạo biến đổi trên cùng một đường mái, thể hiện tính kỷ niệm cần có của công trình công cộng trong cảnh quan đô thị.

Chuyển đổi giữa góc nhìn gần và xa

Ở gần, hãy nhìn cách xếp gạch, viền đá và đường cong phía trên cửa sổ; ở xa, hãy kiểm tra thế cân bằng bất đối xứng do chênh lệch độ cao giữa tháp và mái vòm để việc quan sát trở nên đa chiều.

Khi so sánh Ba ngọn tháp Yokohama, thay vì coi đây là cuộc đua chiều cao, hãy nhìn mối quan hệ trong đó các công trình công cộng thuộc nhiều thời kỳ cùng tạo nên đường nét thành phố cảng thông qua những ngọn tháp.

Lần theo lịch sử mở cảng và thiết kế Yokohama bên trong hội trường

Những cảnh tượng trên kính màu

Kính màu trong hội trường thể hiện các khung cảnh gợi nhớ thời kỳ mở cảng; màu sắc xuyên sáng kể câu chuyện lịch sử cảng theo cách khác với gam đỏ và trắng bên ngoài.

Vì các tác phẩm được phục dựng sau Đại động đất Kantō, cũng cần nhìn chúng như tư liệu truyền lại ký ức lúc mới xây qua công cuộc tu bổ của hậu thế.

Tìm biểu tượng Hamabishi

Biểu tượng “Hamabishi” của thành phố Yokohama được đưa vào kính màu và cửa sổ hoa hồng, cho thấy cách khéo léo lồng dấu ấn đô thị vào trang trí.

Không chỉ quan sát họa tiết lớn, khi chú ý đến sự lặp lại của hình học và các hình nhỏ ở viền, bạn sẽ thấy mối liên hệ giữa tòa nhà với thành phố Yokohama thể hiện trong từng chi tiết.

Đi qua cầu thang và đại sảnh

Tại cầu thang, hãy lần lượt nhìn tay vịn, chiếu nghỉ và hướng ánh sáng đi qua cửa sổ để cảm nhận thiết kế đặc trưng của hội trường công cộng vừa tổ chức chuyển động của con người, vừa dẫn sang không gian tiếp theo.

Khán phòng và phòng họp có thể không được tham quan tùy tình hình sử dụng, vì vậy hãy tuân thủ biển hạn chế và hướng dẫn của nhân viên; ngay trong phần mở cửa, bạn vẫn có thể quan sát kỹ sự thay đổi của vật liệu và ánh sáng.

Phục hồi sau động đất và giá trị di sản văn hóa

Thiệt hại để lại tường ngoài

Trong Đại động đất Kantō năm 1923, mái và nội thất bị cháy, chỉ còn tháp đồng hồ và tường ngoài, nên tòa nhà không giữ nguyên hoàn toàn diện mạo lúc mới xây.

Trong lần phục hồi sau đó, cột và dầm bê tông cốt thép được bổ sung vào kết cấu gạch để gia cường, đồng thời thiết kế nội thất được đổi mới; vì vậy bản thân hội trường trở thành tư liệu về ứng phó thiên tai của kiến trúc hiện đại.

Đừng đơn giản phân chia phần cũ và phần phục hồi theo hơn kém; đọc công trình như một tòa nhà tích lũy nhiều quyết định để tiếp tục được sử dụng là cách tiến gần hơn đến giá trị của hội trường.

Phục dựng mái và mái vòm từng biến mất

Mái và mái vòm thất lạc trong thời gian dài đã được phục dựng dựa trên bản vẽ ban đầu, đúng dịp kỷ niệm 130 năm mở cảng, tạo nên mặt ngoài phong phú hiện nay.

Việc công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia đánh giá không chỉ thiết kế xuất sắc thời Taishō mà còn cả ví dụ gia cường sớm cho kết cấu gạch và phần nội thất phục hồi hài hòa với tòa nhà.

Cách đưa chuyến tham quan vào hành trình dạo Kannai

Kiểm tra trước phạm vi mở cửa

Yokohama Port Opening Memorial Hall vẫn là một hội trường công cộng đang hoạt động, nên không phải mọi phòng đều luôn được xem như tại cơ sở trưng bày; phạm vi mở cửa thay đổi theo sự kiện, lịch cho thuê phòng và công việc bảo tồn.

Trước khi khởi hành, hãy kiểm tra tình trạng mở cửa và hướng dẫn tham quan trên trang web của hội trường; tại chỗ, hãy làm theo lễ tân và bảng thông báo để quan sát kiến trúc mà không cản trở hoạt động của người sử dụng.

Đi từ vòng ngoài vào bên trong

Nếu bắt đầu từ phía Nihon-ōdōri để nhìn toàn cảnh và tháp đồng hồ, xem chi tiết gạch đá quanh ngoại vi rồi mới vào trong, bạn có thể thu hẹp góc nhìn tự nhiên từ cảnh quan đô thị đến trang trí nội thất.

Từ cửa ra số 1 ga Nihon-ōdōri trên tuyến Minatomirai đi bộ khoảng 1 phút; không có bãi đỗ xe riêng.

Ngay cả khi trời mưa hoặc hoạt động trong hội trường làm hạn chế phạm vi tham quan, chuyến tham quan ảo bên trong vẫn giúp bổ sung bố cục không gian gồm tháp đồng hồ và mái vòm trước chuyến đi hoặc sau khi về nhà.

Kết nối Ba ngọn tháp Yokohama với kiến trúc lịch sử quanh khu vực

Sau khi xem tháp đồng hồ của hội trường, hãy quan sát từ đường phố các tháp của Tòa nhà chính Văn phòng tỉnh Kanagawa và Hải quan Yokohama để so sánh niên đại và thiết kế của kiến trúc hành chính, công cộng tập trung tại Kannai.

Đừng kết thúc chuyến tham quan Ba ngọn tháp chỉ bằng câu chuyện cầu nguyện. Khi nghĩ đến bối cảnh thành phố hướng ra cảng đã dùng kiến trúc làm mốc nhận diện, hành trình dạo Kannai sẽ nối thành một mạch lịch sử.

Thứ tự Hoạt động Điểm cần kiểm tra
Trước chuyến đi Kiểm tra thông tin mở cửa trên trang web Phạm vi có thể tham quan và lưu ý sử dụng
Vòng ngoài Nhìn mặt đứng từ từng góc phố Tháp đồng hồ, mái vòm, dải đá
Bên trong Đi nhẹ nhàng trong khu vực mở cửa Cầu thang, ánh sáng, kính màu
So sánh Đối chiếu Ba ngọn tháp Yokohama Hình dáng tháp và vai trò trong đô thị
Ôn lại Bổ sung bằng tư liệu và VR Trước và sau phục hồi, cùng phần không mở cửa

Tổng kết chuyến tham quan Yokohama Port Opening Memorial Hall

Yokohama Port Opening Memorial Hall có ba diện mạo chồng lớp: hội trường công cộng ra đời từ tiền quyên góp của người dân, kiến trúc hiện đại được gia cường sau động đất và một trong Ba ngọn tháp Yokohama. Khi lần lượt quan sát gạch đỏ, đá trắng, tháp đồng hồ và kính màu, bạn có thể hiểu ký ức mở cảng trong mối liên hệ với đời sống thành phố hiện nay.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Hội trường Tưởng niệm Mở cảng Thành phố Yokohama là hội trường công cộng được xây bằng tiền quyên góp của người dân để kỷ niệm 50 năm mở cảng Yokohama và khai trương ngày 1 tháng 7 năm 1917. Công trình nổi bật với mặt ngoài kết hợp gạch đỏ và đá granite, tháp đồng hồ cao khoảng 36 m và nội thất được phục hồi sau thảm họa động đất. Hiện nay nơi đây vẫn được sử dụng làm hội trường công cộng của quận Naka và được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản.
Đáp Tháp đồng hồ được yêu mến với biệt danh “Tháp Jack” và cùng với “King” của Tòa nhà chính Chính quyền tỉnh Kanagawa và “Queen” của Hải quan Yokohama tạo thành Ba ngọn tháp Yokohama. Tuy nhiên, thông tin chính thức vẫn chưa xác định ai đặt tên “Jack”, tên này xuất hiện khi nào hay nguồn gốc chi tiết ra sao. Nên giới thiệu đây là biệt danh đã phổ biến trong thành phố, thay vì coi một giả thuyết duy nhất, chẳng hạn giả thuyết về các lá bài hình người, là sự thật.
Đáp Hội trường Tưởng niệm Mở cảng Thành phố Yokohama khai trương năm 1917. Trong Đại động đất Kanto năm 1923, phần nội thất và mái bị thiêu rụi, chỉ còn tháp đồng hồ và các bức tường. Việc gia cố kết cấu và phục hồi nội thất hoàn tất năm 1927, cụm mái vòm được phục dựng vào tháng 6 năm 1989, và tháng 9 cùng năm công trình được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản. Tòa nhà vẫn tiếp tục được sử dụng sau nhiều lần chịu thiệt hại và phục hồi.
Đáp Kính màu nằm ở sảnh tầng 2 và trên tường cầu thang trung tâm, thể hiện cảnh bến cảng và những hình ảnh gợi nhớ thời kỳ mở cảng. Chúng bị thiêu rụi trong Đại động đất Kanto năm 1923 và được phục hồi năm 1927 với sự tôn trọng tác phẩm ban đầu. Ngoài bố cục bằng kính màu và đường chì, biểu tượng thành phố “Hamabishi” được đưa vào kính màu và cửa sổ hoa hồng cũng là một điểm đáng chú ý.
Đáp Giờ tham quan thông thường quanh năm là từ 9:00 đến 16:00 và các khu vực mở cửa công cộng được tham quan miễn phí. Hội trường đóng cửa vào thứ Tư tuần thứ hai hằng tháng và từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1. Vì đây vẫn là hội trường công cộng đang hoạt động, khách thường chỉ được xem các khu vực mở như hành lang, cầu thang và góc tư liệu. Hãy xem thông báo trong ngày về những thay đổi do sự kiện hoặc công tác bảo tồn.
Đáp Ga gần nhất là Nihon-odori trên tuyến Minatomirai, cách Lối ra 1 khoảng 50 m, đi bộ 1 phút. Từ cửa nam ga JR Kannai hoặc Lối ra 1 ga Kannai của tàu điện ngầm thành phố, đi bộ 10 phút, khoảng 700 m. Hội trường không có bãi đỗ ô tô hoặc xe đạp, vì vậy hãy sử dụng phương tiện công cộng. Từ trạm xe buýt “Kaiko Kinen Kaikan-mae” đi bộ 1 phút.
Đáp Với mặt ngoài, trước tiên hãy xem gần phần gạch đỏ, các dải đá granite và khu vực quanh cửa sổ. Sau đó lùi ra xa một chút để quan sát chênh lệch độ cao giữa tháp đồng hồ, tháp góc, tháp bát giác và cụm mái vòm, nhờ đó có thể hiểu bố cục tổng thể. Về việc chụp ảnh trong nhà và phạm vi được vào, hãy ưu tiên biển báo trong ngày và hướng dẫn của nhân viên, đồng thời không làm phiền người sử dụng phòng hoặc cản trở lối đi. Việc chụp ảnh đặc biệt cần được xác nhận trước.
Đáp Các điểm nổi bật thường thấy là kính màu ở sảnh tầng 2 và cầu thang trung tâm, thiết kế cầu thang và hành lang, cùng góc tư liệu tầng 2. Trước tiên hãy đi quanh bên ngoài để xem tháp đồng hồ và mặt ngoài gạch đỏ, sau đó lần lượt tham quan các khu vực nội thất được mở; như vậy vẫn có thể nắm được bố cục trong thời gian ngắn. Khán phòng và phòng họp không mở thường xuyên, vì vậy hãy kiểm tra ngày mở cửa công cộng và tình hình sự kiện.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.