Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka | Ô mở tròn & Taniuchi Rokuro

Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka | Ô mở tròn & Taniuchi Rokuro
Khám phá nghệ thuật, cảnh vịnh Tokyo và kiến trúc Riken Yamamoto ở Yokosuka, từ các ô mở tròn đến Khu trưng bày Taniuchi Rokuro.

Điểm nổi bật

Sức hấp dẫn của Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka

Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka là bảo tàng mỹ thuật thành phố được thiên nhiên Kannonzaki bao quanh và nhìn ra vịnh Tokyo, nơi du khách có thể cùng lúc thưởng thức nghệ thuật hiện đại và đương đại, kiến trúc của Riken Yamamoto cùng cảnh biển và rừng.

Kiến trúc của Riken Yamamoto

Do Riken Yamamoto, người đoạt Giải Pritzker năm 2024, thiết kế, tòa nhà có cấu trúc lồng hộp kính và hộp thép tấm, với khoảng một nửa công trình nằm dưới lòng đất.

Khung cảnh qua các cửa sổ tròn

Các cửa sổ tròn lớn nhỏ mở trên lớp thép tấm phía trong đóng khung biển, trời và rừng như những bức tranh tròn, khiến khoảnh khắc tàu chở hàng đi qua và bầu trời chiều cũng trở thành một phần của trải nghiệm thưởng lãm.

Triển lãm bộ sưu tập và triển lãm chuyên đề

Triển lãm bộ sưu tập giới thiệu các nghệ sĩ gắn với Yokosuka và bán đảo Miura cùng nghệ thuật hiện đại, đương đại Nhật Bản; chủ đề triển lãm chuyên đề thay đổi theo từng kỳ.

Bảo tàng Taniuchi Rokuro

Tại Bảo tàng Taniuchi Rokuro ở khu nhà phụ, du khách có thể thưởng thức những tranh bìa gần gũi của họa sĩ Rokuro Taniuchi, người đã thực hiện bìa tạp chí tuần trong nhiều năm.

Cách đi

Có thể đi xe buýt tuyến từ các ga Keikyu Maborikaigan, Uraga hoặc ga JR Yokosuka; bảo tàng cũng cung cấp thông tin bãi đỗ xe cho người đi ô tô.

Thông tin đóng cửa trước khi tham quan

Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka đóng cửa dài hạn để cải tạo đến ngày 4 tháng 9 năm 2026 và dự kiến mở cửa trở lại vào ngày 5 tháng 9.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Kanagawa

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Bảo tàng Mỹ thuật Yokosuka hòa làm một với phong cảnh Kannonzaki

Bảo tàng Mỹ thuật Yokosuka là bảo tàng nghệ thuật thành phố nằm giữa thiên nhiên của Công viên Kannonzaki, hướng ra Vịnh Tokyo.

Nếu không chỉ coi phòng trưng bày là điểm đến mà còn trải nghiệm cả quảng trường bên biển, mảng xanh phía núi và những góc nhìn kết nối bên trong với bên ngoài, bạn sẽ thấy rõ hình ảnh không gian văn hóa mở mà bảo tàng hướng tới.

Vị trí nằm giữa biển và rừng

Trước mặt tòa nhà là quảng trường cỏ hướng ra biển, phía sau trải rộng rừng Kannonzaki.

Ngay từ bên trong, bạn vẫn có thể nhìn thấy bầu trời, cây cối và bóng tàu qua những ô mở hình tròn hoặc lớp kính, để phong cảnh địa phương len vào giữa hành trình thưởng thức tác phẩm.

Sự thay đổi của ánh sáng theo thời tiết và thời điểm trong ngày cũng là một điểm đáng chú ý ngoài các triển lãm.

Bảo tàng thành phố mở cửa năm 2007

Tòa nhà hoàn thành năm 2006 và bảo tàng mở cửa năm 2007.

Bảo tàng sưu tầm và trưng bày chủ yếu các nghệ sĩ gắn với Yokosuka và bán đảo Miura cùng mỹ thuật hiện đại và đương đại Nhật Bản, đồng thời tổ chức triển lãm chuyên đề và hoạt động giáo dục và phổ biến nghệ thuật.

Các tác phẩm bạn có thể gặp sẽ thay đổi theo từng đợt trưng bày, vì vậy hãy kiểm tra tên và thời gian diễn ra triển lãm trước khi đến.

Xem toàn bộ khuôn viên như một không gian thưởng lãm

Quảng trường phía trước, bên trong bảo tàng, sân thượng và khu vực phía núi là những nơi ngắm kiến trúc cùng cảnh quan từ các khoảng cách khác nhau.

Nếu đi một vòng ngắm ngoại thất trước, xem triển lãm bên trong rồi trở ra ngoài, bạn có thể kiểm chứng độ phản chiếu của kính và chiều cao tòa nhà từ những góc khác.

Khu vực mở cửa có thể thay đổi do thi công hoặc thời tiết, nên hãy ưu tiên biển báo tại chỗ.

Đối tượng thưởng lãm Điểm quan sát Cách tận hưởng
Phía biển Bãi cỏ, Vịnh Tokyo, bóng tàu So sánh tòa nhà với đường chân trời
Trong bảo tàng Cửa sổ tròn, ánh sáng, không gian trưng bày Luân chuyển ánh nhìn giữa tác phẩm và phong cảnh
Phía núi Rừng, đường nét của tòa nhà thấp Quan sát cách kiến trúc hòa vào cảnh quan

Đọc kiến trúc của Riken Yamamoto qua kính và tấm thép

Bảo tàng Mỹ thuật Yokosuka do kiến trúc sư Riken Yamamoto, người nhận Giải thưởng Kiến trúc Pritzker năm 2024, thiết kế.

Tòa nhà có kết cấu giống như chồng một hộp kính với một hộp tấm thép bao bọc bên trong.

Trong khi có chức năng bảo vệ tác phẩm trước môi trường khắc nghiệt ven biển, nhiều chi tiết kiến trúc vẫn thể hiện nỗ lực không khép kín với xung quanh.

Kết cấu lồng hộp bằng kính và tấm thép

Lớp kính bên ngoài phản chiếu phong cảnh và ánh sáng, còn lớp tấm thép bên trong tạo nên phòng trưng bày và kho lưu trữ.

Khoảng giữa 2 lớp trở thành không gian cho lối đi và thiết bị, giúp khách tham quan di chuyển trong khi cảm nhận cơ chế của tòa nhà.

Nét đặc trưng nằm ở sự tương phản giữa ngoại thất trong suốt và không gian bên trong duy trì môi trường ổn định cho tác phẩm nghệ thuật.

Chiều cao thấp để hài hòa với cảnh quan

Dù là một bảo tàng lớn, phần lớn tòa nhà được bố trí thuận theo địa hình và hạ thấp chiều cao để hạn chế che khuất cảnh biển và rừng.

Đây là kết cấu thấp tầng với khoảng một nửa thể tích nằm dưới mặt đất, vừa chống tác hại của muối biển vừa lưu ý đến cảnh quan nhìn từ phía biển.

Từ xa, công trình hiện lên như một đường nét ngang màu trắng; càng đến gần, kính, tấm thép và những ô mở hình tròn càng dần lộ rõ.

Ngắm từ cả nơi xa lẫn chính diện sẽ giúp bạn dễ hiểu ý đồ thiết kế hơn.

Cửa sổ tròn đóng khung phong cảnh như tác phẩm nghệ thuật

Những lỗ tròn lớn nhỏ trên lớp tấm thép bên trong cắt biển, trời và rừng thành các khung hình tròn.

Phạm vi nhìn thấy cũng thay đổi khi bạn di chuyển, vì vậy đừng chỉ nhìn thẳng vào một cửa sổ mà hãy thử đổi vị trí một chút.

Khoảnh khắc tàu chở hàng đi qua hay bầu trời lúc chiều tà trở thành trải nghiệm kiến trúc nhờ những cảnh tượng tình cờ ấy.

Kết nối Yokosuka với mỹ thuật hiện đại và đương đại trong phòng trưng bày

Triển lãm bộ sưu tập giới thiệu mỹ thuật hiện đại và đương đại, gồm các nghệ sĩ và tác phẩm liên quan đến Yokosuka, trong khi triển lãm chuyên đề mở rộng chủ đề qua nhiều thời kỳ và lĩnh vực.

Nếu không chỉ theo dõi tên tác phẩm mà còn chú ý đến mối quan hệ với địa phương và cách sử dụng không gian trưng bày, bạn sẽ hiểu rõ nét riêng của bảo tàng.

Tìm hiểu mối quan hệ với địa phương qua triển lãm bộ sưu tập

Các tác phẩm theo chính sách sưu tầm, như tác phẩm của nghệ sĩ từng hoạt động tại Yokosuka, tranh về địa phương và mỹ thuật Nhật Bản từ thời cận đại, được giới thiệu luân phiên qua các đợt thay đổi trưng bày.

Vì có những tác phẩm trong bộ sưu tập không được trưng bày, nếu muốn xem một nghệ sĩ cụ thể, hãy kiểm tra danh sách tác phẩm kỳ này hoặc công cụ tra cứu bộ sưu tập.

Kiểm tra thời gian và loại vé của triển lãm chuyên đề

Nội dung và thời gian của triển lãm chuyên đề thay đổi, cách tính phí tham quan cũng có thể khác với triển lãm bộ sưu tập và Bảo tàng Rokurō Taniuchi.

Hãy kiểm tra triển lãm đang diễn ra, những ngày phòng trưng bày đóng cửa và sự kiện liên quan trong thông báo của bảo tàng, rồi phân bổ thời gian từ triển lãm phù hợp với sở thích của bạn.

Các chương trình đặc biệt đôi khi có cách tham gia được quy định riêng.

Loại triển lãm Nội dung chính Cần kiểm tra trước
Triển lãm bộ sưu tập Tác phẩm gắn với địa phương, mỹ thuật hiện đại và đương đại Tác phẩm trưng bày và tình trạng đóng cửa phòng trưng bày
Triển lãm chuyên đề Chủ đề theo từng kỳ Thời gian, phí, thông tin đông khách
Bảo tàng Rokurō Taniuchi Tranh bìa tạp chí tuần và các tác phẩm khác Thay đổi trưng bày, tình trạng mở cửa

Cảm nhận ký ức thân thuộc và hội họa tại Bảo tàng Rokurō Taniuchi

Tại Bảo tàng Rokurō Taniuchi ở tòa nhà phụ, bạn có thể khám phá thế giới tác phẩm của họa sĩ Rokurō Taniuchi, người đã vẽ bìa cho một tạp chí tuần trong nhiều năm.

Đây là nơi để ngắm kỹ bố cục, màu sắc và sức mở rộng của trí tưởng tượng ẩn sau những đề tài gần gũi như trẻ em, các mùa và cảnh phố.

Những câu chuyện đời thường mở ra trong tranh bìa

Tranh bìa của Rokurō Taniuchi gợi cảm giác về một câu chuyện ngắn trong mỗi bức.

Khi lần lượt quan sát ánh mắt nhân vật, những vật nhỏ báo hiệu mùa và cảnh hiện thực giao thoa với tưởng tượng, bạn sẽ nhận ra sức sáng tạo phong phú vượt xa cảm giác hoài niệm.

Trước khi đọc phần thuyết minh, thử diễn đạt bằng lời ấn tượng nhận được từ bức tranh cũng là một cách thưởng lãm phù hợp.

So sánh không gian tòa nhà chính và tòa nhà phụ

Khi so sánh không gian trưng bày lớn của tòa nhà chính với không gian yên tĩnh của Bảo tàng Rokurō Taniuchi, khoảng cách đến tác phẩm và nhịp thời gian cũng thay đổi.

Ngay cả khi tham quan cả hai trong cùng một ngày, ra quảng trường bên biển nghỉ mắt giữa chặng sẽ giúp bạn dễ duy trì sự tập trung.

Hãy lưu ý rằng cả hai nơi đôi khi đóng cửa trong thời gian thay đổi trưng bày.

Chú ý cả thiết kế ngoài tác phẩm nghệ thuật

Tại bảo tàng, không chỉ đường nét tòa nhà mà cả biểu tượng, biển chỉ dẫn, đồ nội thất và ánh sáng đều nâng đỡ trải nghiệm của khách tham quan.

Nếu suy nghĩ xem mình có thể di chuyển mà không bị lạc hay ánh nhìn có tự nhiên hướng về tác phẩm không, bạn sẽ hiểu cụ thể vai trò của thiết kế trong không gian công cộng.

Nhịp di chuyển do hệ thống chỉ dẫn tạo nên

Trên đường từ lối vào qua quầy tiếp đón, phòng trưng bày rồi ra ngoài, những biển chỉ dẫn tiết chế về màu sắc và hình dáng sẽ chỉ đường.

Quan sát lượng thông tin, vị trí lắp đặt và sự hài hòa với kiến trúc sẽ giúp bạn nhận ra cách thiết kế biển báo không chỉ nhằm gây chú ý.

Trong bảo tàng, hãy làm theo hướng dẫn và chú ý những triển lãm có quy định đi một chiều hoặc điều kiện chụp ảnh.

Trải nghiệm ánh sáng và sự phản chiếu

Bề mặt kính phản chiếu biển và trời, còn phía trong là nơi ánh sáng tự nhiên hòa cùng ánh đèn.

Hãy chú ý cả sự khác biệt giữa phòng trưng bày được kiểm soát ánh sáng để bảo vệ tác phẩm và lối đi sáng bên ngoài.

Khi bước từ nơi tối ra nơi sáng, hãy di chuyển chậm cho đến khi mắt thích nghi và cẩn thận tránh va vào mặt kính.

Kết hợp quảng trường bên biển với Công viên Kannonzaki

Sau khi xem triển lãm, nếu ra quảng trường bên biển hoặc công viên liền kề, bạn có thể kiểm chứng trong không gian thực cảnh đã nhìn qua cửa sổ tròn bên trong.

Đừng kết thúc chuyến đi chỉ trong bảo tàng; đi bộ một đoạn ngắn bên biển và trong rừng sẽ làm rõ ý nghĩa của địa điểm đặt công trình.

Ngắm tòa nhà và đường chân trời từ bãi cỏ

Trên bãi cỏ phía biển, bảo tàng thấp trải dài theo chiều ngang nằm song song với đường chân trời của Vịnh Tokyo.

Khi đổi vị trí giữa chính diện, góc chéo và phía đường, độ phản chiếu của kính và sự chồng lớp của các tòa nhà riêng cũng thay đổi.

Khi sử dụng bãi cỏ hoặc xem tượng ngoài trời, hãy kiểm tra biển báo về khu vực được vào và bảo vệ tác phẩm.

Quyết định phạm vi đi bộ theo thể lực

Công viên Kannonzaki có hải đăng, di tích pháo đài, bờ biển và rừng cây; nếu đi hết toàn bộ, bạn sẽ phải đối mặt với chênh lệch độ cao và quãng đường đáng kể.

Nếu đi bộ trước hoặc sau khi xem mỹ thuật, chỉ cần chọn một điểm ngắm cảnh hay khuôn viên gần đó là đủ.

Hãy tính đến thời tiết xấu, nắng nóng và giờ mặt trời lặn, đừng đi đến tận khung giờ không thể quay lại bên trong bảo tàng.

Đổi thứ tự trong nhà và ngoài trời theo thời tiết

Hãy thay đổi thứ tự theo thời tiết, chẳng hạn vào trong trước vào ngày nắng gắt, hoặc ra ngoài sau khi xem triển lãm nếu dự báo mưa sẽ nhẹ đi.

Ven biển có gió mạnh và nhiệt độ cảm nhận cũng khác với bên trong.

Hãy chuẩn bị mũ, nước uống và áo chống gió, đồng thời chú ý chỗ đặt chân trên bãi cỏ và đường dạo ướt.

Kiểm tra ngày đóng cửa, triển lãm và giao thông trước khi đến

Vào ngày ghé thăm, hãy kiểm tra tình trạng mở cửa trong thông báo của bảo tàng.

Kiểm tra thông tin đóng cửa và khu vực có thể sử dụng

Trong thời gian đóng cửa dài ngày, một số không gian ngoài trời hoặc bãi đỗ xe có thể được sử dụng với điều kiện nhất định, nhưng phạm vi được vào có thể thay đổi tùy tình hình.

Vì cũng có thể đóng cửa đột xuất hoặc thay đổi trưng bày, hãy lần lượt kiểm tra thông báo trên trang chủ, hướng dẫn mở cửa và biển báo tại chỗ trong ngày.

Tham khảo hướng dẫn sử dụng về giá vé và giờ mở cửa

Triển lãm bộ sưu tập, Bảo tàng Rokurō Taniuchi và triển lãm chuyên đề có hệ thống phí khác nhau và đôi khi được điều chỉnh.

Đừng chỉ ghi nhớ một mức giá cố định; hãy kiểm tra loại vé, điều kiện miễn giảm và giờ mở cửa trong hướng dẫn sử dụng.

Kiểm tra tại quầy xem triển lãm muốn xem có nằm trong vé hay không cũng sẽ giúp bạn yên tâm hơn.

Tra cứu chuyến đi và về bằng phương tiện công cộng

Có hướng dẫn sử dụng xe buýt tuyến từ ga Mabori-kaigan hoặc ga Uraga trên tuyến Keikyu, ga JR Yokosuka và các ga khác.

Tuyến xe, trạm dừng và thời gian di chuyển thay đổi theo tình hình giao thông hoặc điều chỉnh lịch, vì vậy hãy kiểm tra thông tin vận hành trong ngày.

Nếu đi ô tô, cũng nên tìm hiểu giờ sử dụng và tình trạng đông đúc của bãi đỗ xe, đồng thời cố gắng đến sớm với thời gian dư dả.

Hạng mục kiểm tra Nơi kiểm tra Lý do
Mở cửa, đóng cửa Thông báo trên trang chủ Ứng phó thi công hoặc thay đổi trưng bày
Triển lãm, giá vé Thông tin triển lãm và hướng dẫn sử dụng Chọn loại vé phù hợp mục đích
Giao thông Thông tin cách đi và vận hành Bảo đảm thời gian đi và về

Tổng kết: Luân chuyển ánh nhìn giữa tác phẩm và phong cảnh bên kia cửa sổ tròn

Sức hấp dẫn của Bảo tàng Mỹ thuật Yokosuka không chỉ nằm ở mỹ thuật hiện đại và đương đại và tác phẩm của Rokurō Taniuchi, mà còn ở việc kiến trúc của Riken Yamamoto, biển và rừng, hệ thống chỉ dẫn cùng không gian ngoài trời hợp thành một trải nghiệm thưởng lãm.

Sau khi xem triển lãm, hãy hướng mắt đến phong cảnh qua cửa sổ tròn; khi ra ngoài, hãy nhìn lại tòa nhà một lần nữa.

Kiểm tra tình trạng mở cửa, triển lãm và giao thông trong từng mục hướng dẫn, rồi từ tốn cảm nhận ánh sáng luôn biến đổi và nghệ thuật của Kannonzaki.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka là bảo tàng của thành phố Yokosuka, nằm giữa mảng xanh của Công viên Kannonzaki và nhìn ra Vịnh Tokyo. Bảo tàng mở cửa ngày 28 tháng 4 năm 2007 (năm Heisei 19). Nơi đây lưu giữ khoảng 6.000 tác phẩm, chủ yếu của các nghệ sĩ có liên hệ với Yokosuka và Bán đảo Miura cùng nghệ thuật hiện đại và đương đại Nhật Bản. Vị trí giữa biển và rừng, cũng như kiến trúc của Yamamoto Riken, đều là một phần của trải nghiệm thưởng lãm.
Đáp Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka do kiến trúc sư Yamamoto Riken, người nhận Giải thưởng Pritzker năm 2024, thiết kế. Cấu trúc lồng ghép đặt một khối hộp bằng thép tấm bên trong khối hộp kính để bảo vệ tác phẩm khỏi tác hại của muối. Khoảng một nửa công trình nằm dưới lòng đất và chiều cao được giữ thấp để không che khuất cảnh biển và rừng.
Đáp Những cửa sổ tròn trên các tấm thép phía trong được thiết kế để đóng khung biển, bầu trời và khu rừng như những bức tranh hình tròn. Chỉ cần thay đổi vị trí đứng một chút, cảnh vật nhìn thấy cũng thay đổi, và cả khoảnh khắc tàu chở hàng đi ngang cũng có thể được thưởng thức như một bức tranh. Trong lúc nghỉ giữa các khu trưng bày, bạn cũng có thể đi bộ tìm những khung cảnh qua cửa sổ.
Đáp Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka đã đóng cửa dài hạn để cải tạo và sẽ mở cửa trở lại vào ngày 5 tháng 9 năm 2026. Nhân dịp này, toàn bộ bảo tàng sẽ giới thiệu “Triển lãm Shimada Shozo”, “Triển lãm bộ sưu tập” và “Nhà trưng bày Taniuchi Rokuro”. Hãy kiểm tra tình trạng mở cửa vào ngày ghé thăm và lưu ý rằng vẫn có thể dạo bộ tại Quảng trường Biển trong thời gian bảo tàng đóng cửa.
Đáp Tại Nhà trưng bày Taniuchi Rokuro, bạn có thể xem tác phẩm của họa sĩ Taniuchi Rokuro, người đã thực hiện bìa tạp chí hằng tuần trong nhiều năm. Trưng bày chủ yếu là các tranh bìa kết hợp trí tưởng tượng với hình ảnh trẻ em, mùa trong năm và cảnh phố xá, mỗi bức đều gợi cảm giác về một câu chuyện ngắn. So sánh không gian lớn của tòa nhà chính với không gian yên tĩnh của tòa nhà phụ sẽ tạo nên nhịp thưởng lãm khác nhau.
Đáp Từ Ga Keikyu Maborikaigan, đi xe buýt khoảng 10 phút, xuống tại “La Vista Yokosuka Kannonzaki Terrace・Trước Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka”, rồi đi bộ khoảng 2 phút. Từ Ga Keikyu Uraga, mất khoảng 15 phút đến Kannonzaki rồi đi bộ khoảng 5 phút; từ Ga JR Yokosuka mất khoảng 40 phút. Bãi đỗ xe ngầm đang hoạt động và đã chuyển sang hệ thống camera từ ngày 26 tháng 8 năm 2026.
Đáp Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka đóng cửa đến hết ngày 4 tháng 9 năm 2026 và dự kiến mở lại từ ngày 5 tháng 9. Giờ mở cửa thông thường là 10:00–18:00. Vé vào Triển lãm bộ sưu tập và Nhà trưng bày Taniuchi Rokuro là 450 yên cho người lớn, 350 yên cho học sinh trung học phổ thông, sinh viên đại học và người từ 65 tuổi trở lên, miễn phí cho học sinh trung học cơ sở trở xuống; vé triển lãm đặc biệt đã bao gồm cả hai khu. Vui lòng kiểm tra ngày nghỉ và giá vé triển lãm đặc biệt trên trang triển lãm.
Đáp Học sinh trung học cơ sở trở xuống được miễn phí vé vào Bảo tàng Nghệ thuật Yokosuka, và sau khi mở lại, gia đình có thể cùng thưởng thức tác phẩm, kiến trúc và Quảng trường Biển. Tuy nhiên, tòa nhà chính và Nhà trưng bày Taniuchi Rokuro đóng cửa đến hết ngày 4 tháng 9 năm 2026. Trong thời gian đóng cửa, Quảng trường Biển vẫn sử dụng được, Quảng trường Núi có thể bị hạn chế tùy tình hình thi công, còn Quảng trường Sân thượng đang đóng cửa.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.