Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Zuiganji Matsushima: Hướng dẫn chùa Thiền có Quốc bảo

Zuiganji Matsushima: Hướng dẫn chùa Thiền có Quốc bảo

Zuiganji ở Matsushima, Miyagi là chùa Thiền gắn với Date Masamune. Bài viết giới thiệu chính điện, kuri cùng đường tham bái và hang động cho người mới.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn tóm tắt

Zuiganji là ngôi chùa Thiền tông Rinzai ở Matsushima, Miyagi gắn với Date Masamune, là cổ tự có kiến trúc Momoyama hàng đầu Tohoku với chính điện và Kuri là Quốc bảo.

Các hạng mục Quốc bảo

Chính điện (Hojo cũ) có mặt tiền rộng 38 m, chiều sâu 24,2 m, là kiệt tác kiến trúc Momoyama với 10 phòng, trong đó có "Phòng Khổng tước" ở trung tâm. Kuri và hành lang được xếp hạng Quốc bảo cũng rất đáng chú ý.

Đường sando và cụm di tích hang động

Dọc đường sando hàng cây tuyết tùng có vách hang khắc tháp cúng và tháp Gorin, cổ nhất là tháp cúng Sato Yoshinobu năm Kan'ei 13 (1636).

Cách di chuyển

Đi bộ khoảng 10 phút từ ga "Matsushima-Kaigan" tuyến JR Senseki, khoảng 25 phút từ ga "Matsushima" tuyến JR Tohoku Honsen, khoảng 5 phút xe hơi từ IC "Matsushima-Kaigan" trên đường cao tốc Sanriku.

Phí và giờ tham quan

Phí tham quan: người lớn 1.000 yên, học sinh tiểu học/THCS 500 yên. Mở cửa từ 8:30; giờ đóng cửa thay đổi theo mùa, với mốc được nêu là 17:00 cho giai đoạn 4–9 và 15:30 cho giai đoạn 12–1. Nhận khách cuối trước giờ đóng cửa 30 phút.

Thời gian dự kiến

Thời gian tham quan Zuiganji ở Matsushima khoảng 30–40 phút, dễ kết hợp với du lịch xung quanh.

Phép tham bái và lưu ý

Bên trong chính điện, Kuri, nhà kho báu vật có khu cấm chụp. Là đạo tràng tu hành đang hoạt động nên giữ yên lặng trong khuôn viên, để điện thoại ở chế độ im lặng.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Miyagi

Zuigan-ji là gì? Ngôi thiền tự Quốc bảo tiêu biểu của Matsushima, Miyagi

Zuigan-ji (Chùa Thụy Nham) là một ngôi thiền tự thuộc phái Myōshin-ji của Lâm Tế tông, tọa lạc tại thị trấn Matsushima, tỉnh Miyagi, với tên gọi chính thức là "Matsushima Seiryūzan Zuigan Enpuku Zen-ji".

Đây là điểm đến lịch sử tiêu biểu của Matsushima – một trong ba thắng cảnh đẹp nhất Nhật Bản (Nihon Sankei), và là một trong những ngôi cổ tự hàng đầu vùng Tōhoku với chính điện, nhà bếp (kuri) cùng hành lang được công nhận là Quốc bảo.

Khi du lịch Matsushima – danh thắng của Miyagi, nếu bạn cảm nhận trọn vẹn không chỉ cảnh biển mà còn cả bầu không khí tĩnh lặng tại ngôi chùa này, ấn tượng về chuyến đi sẽ trở nên sâu sắc hơn rất nhiều.

Matsushima nổi tiếng là một trong ba thắng cảnh đẹp nhất Nhật Bản và là địa điểm thu hút đông đảo du khách tới ngắm cảnh.

Trong số đó, Zuigan-ji được coi là điểm đến tiêu biểu giúp bạn cảm nhận được tầng sâu của lịch sử và tín ngưỡng tại Matsushima – điều mà chỉ ngắm cảnh thôi thì không thể thấy được.

Zuigan-ji không chỉ là điểm du lịch mà còn là nơi cầu nguyện

Trước khi là một điểm tham quan, Zuigan-ji vẫn đang là một ngôi thiền tự hoạt động, nơi các nhà sư tu hành và các nghi lễ Phật giáo được tổ chức thường xuyên.

Bên cạnh việc chiêm ngưỡng vẻ đẹp kiến trúc và tìm hiểu lịch sử, khi bước vào khuôn viên chùa, bạn nên đi lại nhẹ nhàng và giữ tâm thế như đang vào một nơi cầu nguyện – cách cảm nhận sẽ khác hẳn.

Khi tham quan (bái quan), hãy để điện thoại ở chế độ im lặng, hạ giọng khi trò chuyện trong các gian điện, và luôn giữ ý tứ với những người hành lễ xung quanh.

Lịch sử Zuigan-ji | Từ thời Ennin khai sơn đến khi Date Masamune tái thiết

Tiền thân của Zuigan-ji được cho là chùa Enpuku-ji thuộc Thiên Thai tông, do Jikaku Daishi Ennin (Từ Giác Đại Sư Viên Nhân) sáng lập vào nửa đầu thế kỷ 9 đầu thời Heian (tương truyền vào năm 828).

Sau đó, vào thế kỷ 13 giữa thời Kamakura, Hōjō Tokiyori – Chấp quyền của Mạc phủ – đã mời thiền sư Hōshin Shōsai làm khai sơn, chuyển chùa sang phái Kenchō-ji của Lâm Tế tông và đổi tên thành Enpuku-ji.

Trải qua thời Chiến Quốc, đến cuối thế kỷ 16, chùa chuyển sang phái Myōshin-ji của Lâm Tế tông như hiện nay, và được kế thừa qua nhiều biến đổi về tông phái lẫn diện mạo trong suốt chiều dài lịch sử.

Lý do Zuigan-ji được biết đến là ngôi chùa gắn với Date Masamune

Khi nói về Zuigan-ji ngày nay, không thể không nhắc đến cuộc đại trùng tu do Date Masamune – vị lãnh chúa (daimyō) đầu tiên của phiên Sendai – thực hiện.

Sau trận Sekigahara, Masamune đích thân phác thảo bố cục, tìm gỗ quý từ Kumano vùng Kishū, mời 130 thợ giỏi từ vùng Kinai về tiến hành công trình phục dựng quy mô lớn.

Khi đúc chuông (bonshō) vào năm Keichō 13 (1608), chùa được đổi tên thành "Zuigan-ji", và năm Keichō 14 (1609) tổ chức lễ thượng lương (jōtōshiki) chính điện.

Bối cảnh Masamune phục dựng một ngôi cổ tự danh giá được cho là mang ý đồ thể hiện sự kế thừa lịch sử và văn hóa của địa phương.

Vì vậy, Zuigan-ji không chỉ là một ngôi thiền tự cổ mà còn là nơi không thể thiếu khi tìm hiểu về văn hóa Date của phiên Sendai.

Điểm nhấn của Zuigan-ji | Thưởng thức kiến trúc Momoyama qua chính điện và kuri Quốc bảo

Điểm nhấn lớn nhất của Zuigan-ji là chính điện (nguyên phương trượng – moto-hōjō) và nhà bếp (kuri) cùng hành lang, cả hai đều được công nhận là Quốc bảo.

Chính điện hoàn thành vào năm Keichō 14 (1609) là kiệt tác tiêu biểu của kiến trúc Momoyama, có quy mô đồ sộ với mặt tiền 38 m, chiều sâu 24,2 m và chiều cao nóc 17,3 m.

Bên trong được chia thành 10 gian, mỗi gian đều có tranh tường (shōhekiga) và điêu khắc tinh xảo, các ô lam (ranma) chạm khắc mạnh mẽ các họa tiết cát tường như phượng hoàng, khổng tước, mẫu đơn và tùng.

Kuri là công trình đảm nhận chức năng văn phòng chùa và nhà bếp trong thiền tự, với mái lớn kiểu kirizuma, hoa văn dây leo (karakusa) ở mặt trước và hệ kèo cột mạnh mẽ bên trong đều rất đáng chú ý.

Không chỉ có sự lộng lẫy, khi quan sát cả những công trình phục vụ sinh hoạt của chùa, bạn sẽ cảm nhận được chiều sâu của Zuigan-ji.

Chú ý đến ý nghĩa từng gian và tranh tường ở chính điện

Chính điện gồm 10 gian với "Shitchū Kujaku no Ma" (gian trung tâm Khổng tước) là trung tâm, và mỗi gian đều được bài trí tranh tường cùng họa tiết phù hợp với công năng.

Hiện tại, chính điện trưng bày các bức tranh tường phục dựng được sáng tác từ sau năm Shōwa 60 (1985), giúp bạn vừa chiêm ngưỡng vừa cảm nhận sự lộng lẫy thuở xưa.

Thay vì chỉ đi lướt qua, khi ý thức được "đây là không gian ai đã từng sử dụng" và "họa tiết mang ý nghĩa gì", trải nghiệm thưởng thức sẽ sâu sắc hơn nhiều.

Đường tham đạo và quần thể hang động | Đi bộ qua khung cảnh cầu nguyện của Matsushima

Zuigan-ji không phải là điểm đến chỉ gói gọn trong các công trình kiến trúc.

Đường tham đạo (sandō) từ cổng chính (sōmon) đến chính điện chạy dọc theo hàng cây tuyết tùng, càng đến gần chùa bạn càng cảm nhận được sự tĩnh lặng khác biệt so với sự nhộn nhịp của Matsushima bên ngoài.

Đặc biệt ấn tượng là quần thể hang động còn sót lại bên đường tham đạo.

Trên vách hang khắc vô số tháp tưởng niệm, tháp Gorintō và pháp danh, cho thấy đây đã được sử dụng làm nơi cúng tế người đã khuất từ rất lâu đời.

Matsushima từ xưa được gọi là "Kōya của Ōshū" – một linh địa, và tháp tưởng niệm cổ nhất còn lại tương truyền là của Satō Yoshinobu – gia thần đã tuẫn tiết theo Masamune vào năm Kan'ei 13 (1636).

Cách kết hợp Zuigan-ji với hành trình du lịch Matsushima

Zuigan-ji cách ga Matsushima-Kaigan khoảng 10 phút đi bộ, vị trí thuận tiện để kết hợp tham quan cùng các điểm du lịch lân cận.

Khi kết hợp thời gian ngắm cảnh với khoảng lặng tại chùa, bạn sẽ cảm nhận được sức hấp dẫn đa chiều của vùng đất Matsushima, Miyagi.

Thời gian tham quan ước tính khoảng 30 đến 40 phút.

Thông tin tham quan Zuigan-ji | Giá vé, giờ mở cửa, goshuin và cách đi

Nếu lần đầu viếng thăm Zuigan-ji, bạn nên kiểm tra trước giờ mở cửa, giá vé và giờ nhận goshuin (ấn chứng hành hương) để yên tâm.

Giá vé tham quan là 1.000 yên cho người lớn (từ học sinh cấp 3 trở lên), 500 yên cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, có giảm giá theo đoàn và cho người khuyết tật.

Chùa mở cửa lúc 8 giờ 30 sáng quanh năm; giờ đóng cửa thay đổi theo mùa: từ tháng 4 đến tháng 9 là 17 giờ, tháng 12 và tháng 1 là 15 giờ 30, và ngừng tiếp nhận khách 30 phút trước giờ đóng cửa.

Goshuin được cấp tại quầy ấn chứng bên trái quầy tiếp tân tham quan, mỗi ấn 500 yên và được viết tay từng quyển một.

Cách đi và thông tin dành cho xe lăn, lối đi không rào cản

Để đến Zuigan-ji, bạn có thể đi bộ khoảng 10 phút từ ga Matsushima-Kaigan (tuyến JR Senseki), hoặc khoảng 25 phút từ ga Matsushima (tuyến JR Tōhoku Honsen).

Nếu đi ô tô, từ IC Matsushima-Kaigan (đường cao tốc Sanriku) mất khoảng 5 phút, và có thể sử dụng các bãi đỗ xe có phí xung quanh.

Nơi có thể tham quan bằng xe lăn là nhà trưng bày bảo vật (hōmotsukan), còn chính điện và kuri không sử dụng được xe lăn.

Nếu việc di chuyển cần được lưu ý, bạn nên kiểm tra trước thông tin tham quan để yên tâm hơn.

Quy tắc hành lễ và lưu ý khi chụp ảnh

Bạn không cần nghĩ quá phức tạp về quy tắc hành lễ, nhưng điều quan trọng là giữ giọng nhỏ trong khuôn viên và dành thời gian thong thả quan sát các công trình, hiện vật.

Có những khu vực không được chụp ảnh như bên trong chính điện, bên trong kuri và bên trong nhà trưng bày bảo vật.

Hãy tuân thủ chỉ dẫn tại chỗ cùng với các hướng dẫn về khu vực được phép vào.

Tổng kết | Cảm nhận lịch sử và tín ngưỡng của Matsushima tại Zuigan-ji

Zuigan-ji là ngôi thiền tự Quốc bảo mang chiều sâu lịch sử và tín ngưỡng, rất đáng ghé thăm cùng với cảnh biển ở Matsushima, Miyagi.

Khi đi bộ và chú ý đến mối liên hệ với Date Masamune, chính điện và kuri còn lưu giữ nguyên vẹn kiến trúc Momoyama, cho đến đường tham đạo và quần thể hang động, bạn sẽ thấy Matsushima không chỉ là một điểm du lịch nổi tiếng thông thường.

Tại chỗ, hãy vừa xem các bảng hướng dẫn vừa tham quan trong tâm thế tĩnh lặng – đó là cách được khuyến nghị.

Dù là lần đầu, chỉ cần nắm được những điểm cơ bản, bạn vẫn có thể thong thả cảm nhận trọn vẹn sức hấp dẫn của Zuigan-ji. 

Câu hỏi thường gặp

Đáp Chùa Zuiganji là thiền viện phái Myoshinji thuộc tông Rinzai ở thị trấn Matsushima, tỉnh Miyagi, nổi tiếng là nơi thờ tự tổ tiên của dòng họ Date Masamune. Tên chính thức là "Matsushima Seiryuzan Zuigan Enpuku Zenji", do Jigaku Daishi Ennin khai sơn năm 828 với tên Enpuku-ji, là ngôi cổ tự hàng đầu vùng Tohoku. Chính điện và nhà bếp kiểu Momoyama được chỉ định là quốc bảo, là không gian kết tinh thẩm mỹ của dòng họ Date.
Đáp Vé vào cửa là 1.000 yên cho người lớn, 500 yên cho học sinh tiểu học và THCS, mở cửa quanh năm từ 8:30. Đóng cửa vào tháng 4-9 là 17:00, tháng 3 và tháng 10 là 16:30, tháng 2 và tháng 11 là 16:00, tháng 12 và tháng 1 là 15:30, thay đổi theo mùa. Tiếp nhận cuối cùng 30 phút trước khi đóng cửa, nên nếu muốn thong thả xem cả fusuma-e ở nhà bếp và Seiryu-den, hãy vào ngay sau khi mở cửa hoặc trước 1 tiếng rưỡi khi đóng cửa cho yên tâm.
Đáp Từ ga Matsushima-kaigan tuyến JR Senseki đi bộ khoảng 10 phút, từ ga Matsushima tuyến JR Tohoku Honsen đi bộ khoảng 25 phút. Ga Matsushima-kaigan gần trung tâm du lịch, vừa xuống ga là thấy Godaido, Entsuin và Zuiganji xếp thẳng hàng dọc bờ biển. Từ ga Sendai, tàu nhanh Senseki "đi Aobadori" khoảng 40 phút, có thể dùng Suica và PASMO.
Đáp Chùa Zuiganji không có bãi đỗ xe riêng, khi đi xe bạn dùng các bãi đỗ xe có phí xung quanh. Mùa lá đỏ và kỳ nghỉ dài thường đông từ buổi sáng, nên hãy đến sớm với thời gian dự trù để yên tâm. Khu vực quanh đường vào chùa cũng có nhiều người đi bộ, sau khi đỗ xe hãy dự trù thêm chút thời gian để đi lại thoải mái, tham bái sẽ dễ chịu hơn.
Đáp Chính điện là công trình tiêu biểu của kiến trúc Momoyama, có quy mô 38m chiều ngang, 24,2m chiều sâu và 17,3m chiều cao mái. Khi vừa đi vừa chú ý đến các bức tranh chướng bích trang trí Shitchu Kujaku no Ma hay Jodan no Ma, ý nghĩa của từng không gian sẽ dễ hiện ra. Nhà bếp có điểm đáng xem là ống khói lớn và các chạm khắc dây leo, cũng cảm nhận được kỹ nghệ của những nghệ nhân bậc thầy mà Masamune mời về.
Đáp Phía bên phải đường vào từ cổng tổng đến chính điện còn di tích quần thể hang động với vô số tháp cúng dường, tháp ngũ luân và pháp danh được khắc. Từ xa xưa nơi đây được dùng làm chỗ cúng dường, và tháp cúng dường cổ nhất còn lại được cho là từ năm 1636. Dõi theo các chạm khắc trên vách đá, bạn dễ cảm nhận chiều sâu đức tin của Matsushima vốn được gọi là "Koya của Oshu".
Đáp Tham khảo 30-40 phút để đi qua chính điện, nhà bếp và Seiryu-den (nhà bảo vật) một vòng. Nếu muốn đọc kỹ cả tranh chướng bích và giáp trụ của dòng họ Date, nên dành khoảng 60 phút. Đi thêm quần thể hang động, Hosshinkutsu và tiền đình với cây mơ Garyubai sẽ thêm 15 phút, và nhớ rằng lộ trình đi bộ quanh trung tâm Matsushima kết hợp cả Entsuin và Godaido là khoảng 3 tiếng sẽ giúp bạn dễ sắp xếp lịch trình.
Đáp Tại Zuiganji, goshuin (chữ mực kỷ niệm tham bái) được cấp với giá 500 yên mỗi loại, gồm 4 loại: Honzon, Godaido, Sanshodo và Shiji Kairo. Vì mỗi loại đều viết tay, bạn gửi sổ goshuin tại quầy trước khi tham bái và nhận lại khi ra về là quy trình cơ bản. Sát giờ đóng cửa thường đông, nên gửi sổ ngay khi vào chùa sẽ giúp việc nhận lại thuận lợi hơn.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.