新垣家住宅(Arakaki-ke Jūtaku)是什么?留存于那霸(Naha)壶屋(Tsuboya)的陶工住所
讲述壶屋烧(Tsuboya-yaki)历史的日本国家指定重要文化财
新垣家住宅是位于那霸市壶屋的陶工住宅,于2002年(平成14年)12月26日被指定为日本国家指定重要文化财。
所在地为冲绳县那霸市壶屋1-28-32,在约1320平方米的占地内,保留着直至1974年(昭和49年)仍在经营陶艺的住所与制陶场所。
壶屋是一处与冲绳陶器文化渊源深厚的区域,在新垣家住宅可以看到住所与制陶场所融为一体的空间。
红瓦建筑、石墙、作业场、登窑等都得以保留,即使身处作为旅游地热闹的那霸,这里也是能让人沉静下来、接触冲绳生活与工艺历史的地方。
对访日游客而言的看点
新垣家住宅的魅力,不仅在于单看建筑本身,还能结合孕育出壶屋烧的这片土地的氛围一同感受。
带着看器皿、走街巷、在博物馆学习的视角,能加深对冲绳陶器文化的理解。
与华丽的旅游设施不同,这是一处静静参观生活痕迹与劳作场所的景点。
历经修复与整修后对外公开,曾经不对外开放的陶工生活痕迹如今得以近距离观赏。

从红瓦建筑与登窑看冲绳传统建筑的看点
留存于整座宅邸的生活形态
宅邸内保留着主屋、作业场、偏屋、登窑、石墙,以及石造的"Fūru"(兼作猪圈与厕所的建筑)等。
红瓦屋顶和石墙是营造冲绳特有景观的重要元素。
从大门眺望院内,能感受到住所、工作场所与窑炉曾以相近的距离紧密相连。
一边走一边思考陶器并非单纯的商品,而是与这片土地的生活紧密相连的存在,看待它的视角便会有所不同。
关注登窑与作业场
在新垣家住宅尤其值得一看的,是与壶屋烧相关的登窑"东之窑(Agari nu Kama)"以及作业场。
这座登窑是讲述壶屋烧历史的窑炉,至今仍传递着陶工工作场所的样貌。
登窑是利用斜坡和高低差来烧制陶器的窑炉。
与如今便利的设备不同,可以想象当时对火候的把控、风的流向以及工匠的经验是何等重要。
它在倒塌后经过修复,并在完善防灾设施后对外公开。
作业场和偏屋也是传递昔日陶工劳作的场所,是参观的看点。

在壶屋街巷漫步,接触陶器文化
那霸旅游间隙方便顺路前往的区域
新垣家住宅所在的壶屋,位于从那霸中心地带步行可达的区域。
这里与国际通(Kokusai-dōri)一带的喧闹氛围略有不同,能邂逅陶器店铺和古朴的街景,这正是它的特色。
就在附近便是石板路的"壶屋陶器通(Tsuboya Yachimun-dōri)",也很适合用来感受壶屋烧文化的街巷漫步。
适合想在以购物为主的行程中,加入一段文化体验的游客。
把它当作了解"yachimun"文化的散步
冲绳的陶器被称为"yachimun(陶器)",作为日常器皿也广受喜爱。
在壶屋周边漫步时,更容易留意到器皿的形状、颜色以及店门前的氛围。
不只是寻找旅行伴手礼,也能把这段散步变成了解器皿诞生于怎样的土地与历史的时光。

参观时想注意的礼仪与开放范围
不要进入非公开区域
在新垣家住宅,由于所有者现今仍居住于此,主屋不对外开放,仅公开登窑"东之窑"等院内的一部分。
请遵守可参观范围与禁止进入范围,如有指示牌请遵从其指引。
这里既是文化财,同时也是与人们生活相关的场所。
拍照时,也要注意不要拍摄非公开区域或涉及隐私的场所。
也要注意脚下与天气
院内有台阶和易滑的地方,恶劣天气时尤其需要注意。
雨天或脚下湿滑的日子,请格外谨慎行走。
穿着便于行走的鞋子前往会更安心。
这里禁止饮食和吸烟,除导盲犬等辅助犬外也不可携带宠物,因此请确认现场指引,安静地参观。

新垣家住宅怎么去?以及参观前想确认的事项
乘坐公共交通的前往方式
从冲绳都市单轨电车Yui-Rail安里站(Asato Station)步行约10分钟,从壶屋(Tsuboya)公交站步行约1分钟即到。
对在那霸市内乘坐公共交通出行的游客来说,地理位置方便顺路前往。
不过,路线和周边交通状况可能会有变化,出发前用地图应用等确认一下会更安心。
参观时间与休息日请提前确认
可参观的时间为周五、周六、周日和节假日(部分除外)的13:00~17:00,参观免费。
由于年末年初(12月28日~1月4日)有休息日以及临时休息,请在到访前确认开放情况。
尤其是行程较短的旅行,建议查看好当天的开放情况后再纳入计划。
总结|在新垣家住宅静静了解壶屋烧的背景
新垣家住宅是位于那霸市壶屋、能同时感受壶屋烧历史与冲绳传统住宅的日本国家指定重要文化财。
通过观赏红瓦建筑、登窑"东之窑"、作业场和石墙等,能近距离感受陶器长期被制作的场所气息。
对访日游客来说,这是一处适合在国际通一带的购物和街巷漫步之余,了解冲绳工艺与生活的景点。
参观时,请注意周五、周六、周日及节假日13:00~17:00的开放时间、开放范围、拍摄礼仪以及脚下安全,并在确认开放情况后再前往。




