岐阜古街推荐8选|历史街区漫步攻略
岐阜(Gifu)的古街类型丰富,包括飞驒的商家街区、长良川流域的城下町以及中山道的宿场町,各地区风貌截然不同。
以飞驒高山(Hida Takayama)、郡上八幡(Gujō Hachiman)、马笼宿(Magome-juku)为代表,木造町屋、白壁土仓、水渠、格子门和坡道宿场景观都可在岐阜县内对比欣赏。对首次到访的游客来说,这里很适合安排古街漫步主题行程。
本文以入选日本国家级重要传统建筑群保护区的街区为主,介绍8个推荐区域的氛围与漫步方式。
按旅行目的选择更合适的古街
古街既适合拍摄风景,也是至今仍有居民生活、店铺持续营业的社区。
喜欢热闹氛围可选高山或马笼宿,偏爱宁静景观可选飞驒古川(Hida Furukawa)或岩村(Iwamura),想感受河畔风情可选郡上八幡或川原町(Kawaramachi)。
为方便根据旅行偏好选择,下面按氛围和适合的行程整理这8处古街。
| 街景 | 氛围 | 适合的旅行 |
|---|---|---|
| 高山 | 商家町 | 边走边品尝美食 |
| 郡上八幡 | 水之城下町 | 古街漫步 |
| 马笼宿 | 坡道宿场 | 古道徒步 |
| 岩村 | 山间城下 | 历史爱好者 |
| 美浓(Mino) | 卯建建筑 | 建筑爱好者 |
| 飞驒古川 | 白壁与水渠 | 宁静之旅 |
| 川原町 | 河港旧影 | 岐阜市停留 |
| 太田宿(Ōta-juku) | 驿道宿场 | 中山道之旅 |
除了建筑,也观察街道格局
关注町屋的格子、屋檐的高度、水渠、坡道、驿道的转弯方式,就能读懂仅凭照片难以看见的城镇成因。
漫步古街时,不要只拍摄开阔全景,也可近距离观察门面的设计细节和水渠的使用方式,这些内容更容易留下深刻印象。
尊重居民,安静游览生活街区
即使是作为观光地闻名的地方,沿街也有住宅和小店。
不要进入私有地,不要堵在店门口,也不要未经同意近距离拍摄他人。遵守这些基本礼仪,才能舒适地感受城镇氛围。
飞驒高山与飞驒古川古街攻略
飞驒地区的古街以木造町屋与水乡景观令人印象深刻。
将热闹的飞驒高山与拥有白壁土仓宁静风景的飞驒古川组合游览,就能感受飞驒不同城镇的特色。
飞驒高山古街|漫步商家街区,感受江户风情
飞驒高山古街以江户时代作为城下町和商人街区发展起来的"三町(Sanmachi)"为中心。
宫川东侧南北走向的街道以安川通为界,分为南面的上町(Kamichō)与北面的下町(Shimochō),1979年(昭和54年)入选国家重要传统建造物群保存地区,1997年(平成9年)区域扩大。
出格子连绵的町屋与造酒屋悬挂的杉玉(Sugidama)是古街代表景观,沿途分布着飞驒高山城镇博物馆、造酒屋、餐饮店和特产店。
街道上餐饮店与特产店众多,适合边购物边品尝当地美食。清晨、傍晚以及雨天湿润的街景也很有魅力。
从JR高山站(Takayama Station)步行至古街约10至15分钟。清晨游客较少,更容易把宁静街景拍入镜头。
飞驒古川|漫步濑户川与白壁土仓街
飞驒古川的濑户川与白壁土仓街(Setogawa to Shirakabe Dozō-gai),水渠沿着白壁土仓林立的街道流淌,氛围宁静。
水声、白色土仓与木质建筑相互映衬,这里不以华丽见长,更适合慢慢感受宁静氛围。
濑户川每年4月至11月约有1000尾鲤鱼畅游,色彩鲜艳的鲤鱼与白壁的对比为景观增添色彩。
鲤鱼在11月下旬至次年4月上旬的越冬期间会被移至增岛城遗址的池塘,但积雪覆盖的白壁土仓街同样拥有飞驒特有的宁静氛围。
从JR飞驒古川站(Hida-Furukawa Station)步行至白壁土仓街约5分钟,从高山乘坐高山本线普通列车约15分钟,交通便利。
飞驒古街的四季景色
即使同一街道,建筑的明暗与水边的印象也会因季节改变。
| 季节 | 景色 | 漫步方式 |
|---|---|---|
| 春天 | 柔和之光 | 留意水边 |
| 夏天 | 浓密树荫 | 寻找清凉 |
| 秋天 | 沉稳之色 | 漫步小巷 |
| 冬天 | 雪与白壁 | 注意脚下 |
郡上八幡与岩村城下町漫步攻略
城下町的历史风貌不仅体现在城郭和寺社,商家街、工匠街、水渠以及街道转弯方式也保留着历史痕迹。
郡上八幡与岩村,是越漫步越能看出地形与生活关系的地方。
郡上八幡|保留水渠与町屋的城下町
郡上八幡古街以柳町、工匠町、锻冶屋町等为中心,统称"郡上八幡北町(Kitamachi)",并于2012年入选日本国家级重要传统建筑群保护区。
保护区面积约14.1公顷,以山川环绕的城下町、密集町屋和利用涌水形成的水利设施相互融合而闻名。
漫步街道时,可看到水渠从民居旁流过。通过入选名水百选的宗祇水(Sōgi-sui)和"谷中水之小径"等景点,能够感受到城镇生活与水的紧密联系。
拍摄水边景色时,不要在狭窄道路上停留过久,并注意不要妨碍当地居民通行。
岩村城下町|漫步山间商家街
岩村城下町适合与被誉为日本三大山城之一的岩村城遗址(Iwamura Castle Ruins)一同游览,从而感受城镇的历史层次。
岩村本通作为商家的街景于1998年(平成10年)入选国家重要传统建造物群保存地区,约14.6公顷范围内保留着城下町的町屋群。
这里适合在宁静山间氛围中进行历史漫步,也因曾作为NHK晨间剧取景地而闻名。
这里不适合匆匆走过,更适合一边观察建筑格子与屋檐设计,一边安静漫步。
马笼宿与太田宿|中山道宿场町攻略
中山道的宿场町保留着古代旅人往来与驿站交通的历史记忆。
马笼宿以石板坡道景观见长,太田宿则更能体现木曾川周边的古道与河运文化。
马笼宿|沿石板坡道漫步宿场町
马笼宿是中山道第43个宿场,位于木曾11宿的最南端,坡道两侧店铺与建筑林立的景观是其特点。
它原本属于长野县,2005年编入岐阜县中津川市,铺有石板的坡道上留有当年的旧影。
它也是以《黎明前》闻名的文豪岛崎藤村(Shimazaki Tōson)的出生地,藤村纪念馆等文学相关景点也散布其间。
石板路与坡道可为照片增加纵深感。拍摄时除了建筑正面,也可把道路高低差纳入构图,展现宿场特有氛围。
从这里前往邻近的妻笼宿(Tsumago-juku),需翻越马笼峠(Magome-tōge),沿约9公里的中山道徒步。单程约需2小时30分钟至3小时,在访日游客中很受欢迎。
在坡道上应选择合适的停留位置,并注意不要阻挡其他行人,游览会更顺畅。
太田宿|感受古道与河川的联系
太田宿作为中山道第51个宿场繁荣一时,横渡木曾川的"太田渡口"曾被列为中山道三大险关之一。
这里保留着1861年和宫(Kazunomiya)下嫁时新建的本阵门,以及被列为国家重要文化财的胁本阵林家住宅,可在漫步中了解宿场町曾经承担的功能。
从JR美浓太田站(Mino-Ōta Station)步行约15分钟即可到达。古道街景乍看较为低调,但观察道路宽度、转弯方式和建筑布局,就能感受到这里作为旅行驿站时代的余韵。
游览宿场町时注意坡道与窄路
宿场町内坡道和窄路较多,建议穿着便于行走的鞋子。
以古老建筑为背景拍照时,也要优先车辆和当地人的通行,重要的是不在道路中央长时间拍摄。
美浓与川原町|商家街和河港古街
美浓与岐阜市川原町都保留着商业和水运历史,适合安排古街漫步。
重视建筑特色可选美浓,想与长良川周边散步结合可选川原町,两地都容易安排行程。
美浓卯建老街|抬头欣赏屋顶建筑
美浓卯建老街起源于江户时代初期金森长近(Kanamori Nagachika)修筑的小仓山城(Ogura-yama Castle)城下町,后来作为美浓和纸(Mino Washi)商家街区繁荣发展。
街区内林立着屋顶两端设有防火墙"卯建(Udatsu)"的商家建筑,并于1999年入选日本国家级重要传统建筑群保护区。
卯建具有防止火势蔓延的作用,也曾是商家财富与地位的象征。日语俗语"卯建抬不起来"由此而来,用来比喻事业难有起色。漫步时比较各家卯建的形态差异,会更有乐趣。
这里还有美浓和纸灯艺术馆和可体验和纸文化的店铺,适合想把古街漫步与传统工艺结合的游客。
川原町|追寻长良川河港的历史
岐阜市的川原町,是长良桥南端向西延续的凑町、玉井町、元浜町周边的通称,是留有带格子门的古老街景的区域。
它曾是经营奥美浓木材与美浓和纸的长良川河港而繁荣的地方,2015年还被认定为日本遗产"信长公款待气息犹存的战国城下町·岐阜"的构成文化财。
如今,和果子店与传统工艺店铺仍延续着城镇氛围,也方便与岐阜城或长良川鸬鹚捕鱼(Ukai)搭配游览,适合在岐阜市停留期间短暂体验古街风情的游客。
商家街拍照重点|屋顶、格子与店面
漫步商家街时,不要只看建筑正面,也可观察屋顶边缘、格子密度、门帘和招牌的悬挂方式,比较各店特色。
店内与商品拍摄规定因店而异,请查看现场告示,必要时先征得店员同意。
访日游客应了解的古街游览礼仪
古街同时也是居民的生活空间,游览时应在观光体验与尊重当地生活之间保持平衡。
拍照、饮食以及在道路上的停留方式,都会直接影响当地居民与游客的体验。
拍照时优先尊重他人与住宅
拍摄古街全景时,居民或店铺顾客也可能进入画面。
避免未经同意近距离拍摄他人,也不要长时间拍摄住宅窗户或门廊,才能安心享受摄影。
边走边吃时不要妨碍店门与通行
在飞驒高山或马笼宿等可购物和品尝美食的地区,应按照店铺指引在允许的范围内饮食,并妥善处理垃圾。
在窄路停留时,请避开店铺出入口和道路中央,并留意周围人流。
古街游览中的可做与不可做
犹豫时,以保护建筑、不妨碍生活、优先店铺指引为标准,就更容易判断。
| 场景 | 可以 | 避免 |
|---|---|---|
| 拍照 | 拍摄外观 | 未经同意拍摄他人 |
| 道路 | 靠边停留 | 在路中央拍摄 |
| 店铺 | 查看告示 | 堵住入口 |
| 住宅 | 保持距离 | 窥探内部 |
雨雪天兼顾景观与安全
雨天格子与石板会呈现沉稳的色彩,雪天白壁与木造建筑的轮廓会格外鲜明。
另一方面,路面容易湿滑,不要过于专注拍照,也要留意台阶和边沟,游览时才更安全。
总结
岐阜古老街景推荐8选,飞驒高山的热闹、郡上八幡的水渠、马笼宿的坡道、岩村的城下町、美浓的卯建、飞驒古川的白壁、川原町的河港、太田宿的驿道文化,各自拥有不同的魅力。
首次到访可选飞驒高山或郡上八幡;对宿场町感兴趣可选马笼宿或太田宿;想安静欣赏建筑与古街,可选岩村、美浓或飞驒古川,更容易确定旅行主题。
古街不仅是观光地,也是当地居民持续生活的社区。
尊重历史建筑并遵守拍照和饮食礼仪,才能更深入地感受岐阜的历史风貌。





评价 (0)