享受日本旅行!

萩东光寺攻略|黄檗建筑与毛利家墓地

萩东光寺攻略|黄檗建筑与毛利家墓地
东光寺是1691年创建的黄檗宗寺院,总门、三门、钟楼与大雄宝殿均为重要文化财。毛利家墓地安葬奇数代藩主夫妇,500余座石灯笼由藩士捐建。

重点摘要

东光寺的魅力

萩市的东光寺可在一条连续参观路线上欣赏黄檗宗的中国式建筑、了解其作为毛利家菩提寺的历史,并游览排列着约500座石灯笼的墓地。

黄檗建筑看点

总门的错落屋顶和摩伽罗、两层双重屋顶的三门、带裳阶的钟楼等,展现出明朝风格禅寺特有的设计。

四项重要文化财产

总门、三门、钟楼和大雄宝殿四项被指定为日本国家重要文化财产,可沿途观察从入口到佛殿各建筑功能的衔接。

毛利家墓地与石灯笼

墓地内安置着第3代至第11代中奇数代藩主及其夫人的墓,家臣捐赠的500多座石灯笼上刻有法名和捐赠者姓名。

参观时间与费用

参观时间为8时30分至17时,全年无休;参观费为高中生以上300日元,小学生和初中生150日元。

前往东光寺

从萩循环Maru Bus东线的“东光寺前”巴士站步行1分钟;从东萩站驾车约5分钟,停车场可停20辆车。

红叶与万灯会

红叶通常在11月中旬至下旬进入最佳观赏期,8月15日万灯会期间,墓地约500座石灯笼会被点亮。

最新信息请以官方发布或现场确认为准。

山口县的精选推荐文章

广告

让旅行更顺畅

就近住宿让观光更方便,不妨也看看当地的特色体验。

在萩市东光寺(Tōkō-ji)感受黄檗文化与毛利家历史

萩市的东光寺是黄檗宗寺院,由萩藩第3代藩主毛利吉就(Mōri Yoshinari)于元禄4年(1691年)开基创建。

从总门前往大雄宝殿,再步行至其后的毛利家墓所,可以看到禅寺建筑与悼念萩藩主的空间沿同一条轴线相连。

毛利吉就与慧极道明禅师(Ekyoku Dōmyō)

毛利吉就年轻时便皈依黄檗宗,并在萩建造了一座以本山黄檗山万福寺(Ōbakusan Manpuku-ji)为范本的寺院。

寺院请来出身萩市的高僧慧极道明禅师担任开山,吉就去世后本人也安葬于此,东光寺由此成为毛利家的菩提寺。

了解创建者与开山祖师的关系后,就会明白寺内的中国风建筑并非单纯装饰,而是宗派特色与藩主信仰的体现。

黄檗宗传入的明代风格禅寺

黄檗宗是以中国僧人隐元隆琦禅师(Ingen Ryūki)为宗祖的禅宗一派,本山为京都府宇治市的黄檗山万福寺。

东光寺的屋顶形态、门的构成、匾额以及建筑布局等,都能看到黄檗风格的特征。

与其简单地将其划分为日式或中式,不如思考江户时代传入的禅宗文化如何被萩城下町接纳。

沿同一条路线游览寺院与墓所

按照总门、三门、钟楼、大雄宝殿的顺序参观,最后前往毛利家墓所,更容易理解整座寺院。

观看建筑时留意结构与宗派表达,到了墓所则解读藩主家与家臣的关系,并据此转换观察重点。

不要急着收集照片,每穿过一道门,都请感受空间的宁静与视线方向发生了怎样的变化。

地点 主要作用 观察重点
总门 寺域入口 错落式屋顶
三门 主要山门 二层双重结构
钟楼 安置大钟 裳阶
大雄宝殿 核心佛殿 黄檗式装饰
毛利家墓所 悼念藩主家 石灯笼

从总门到三门,读懂黄檗建筑

在参道入口,先从正面观看建筑,再按屋顶、立柱、匾额的顺序观察细节。

总门与三门虽然都称为“门”,但规模、年代、结构以及在寺内承担的作用各不相同。

总门的错落式屋顶与摩伽罗

总门推测在东光寺创建后的第二年左右完工,正面悬挂着慧极题写的“护国山”匾额。

建筑采用单层切妻造、错落式本瓦葺屋顶,屋脊两端没有装饰鯱,而是采用摩伽罗,这正是值得关注的黄檗风格表现。

可以从较远的位置,对比涂有红色颜料的构件与仿佛中央抬高的屋顶轮廓。

禁牌石所传达的禅寺戒律

总门右侧的禁牌石上刻有“荤酒不许入山门”之意的文字。

内容告诫食用气味强烈食物的人或醉酒者不得入山,体现了禅宗重视的戒律。

不要只把文字当作拍纪念照的背景,也应把它看作跨过山门前整理心绪的边界标志。

三门的规模与唐样结构

三门于文化9年(1812年)竣工,是藩主毛利齐熙(Mōri Narimoto)捐建的二层双重门。

建筑以榉木素木建造,采用入母屋造本瓦葺屋顶,上层设有环绕式走廊,内部供奉十八罗汉等像。

这座山门在地方寺院中规模宏大,因此不要只站在脚下仰望,也可稍微后退,把左右山廊一并纳入视野,观察整体构成。

在钟楼与大雄宝殿观察伽蓝中心

穿过三门后,可将钟楼看似两层的外观,与作为核心的大雄宝殿正面形态进行对比。

两者都是日本国家重要文化财产,建筑内外有时会限制进入或拍摄,请优先遵守现场指示。

钟楼的裳阶与大钟

钟楼在单层主屋外加设称为“裳阶”的檐状部分,形成仿佛两层的外观,是黄檗宗特有的结构。

上层安放着毛利家第4代藩主吉广(Mōri Yoshihiro)下令铸造并捐赠的大钟。

请勿擅自敲钟,可从屋顶的层叠、檐廊、栏杆和柱架感受建筑的立体感。

“大雄宝殿”这一名称

黄檗宗将寺院中心的佛殿称为大雄宝殿,它也是东光寺伽蓝参拜的核心。

先确认它位于从山门延伸的轴线尽头,在接近正面前观看整体比例与屋顶。

门扉与佛像的开放范围可能因法会或维护而变化,请只在允许参观的范围内安静合掌礼拜。

从相互关系看4处重要文化财产

东光寺的总门、三门、钟楼与大雄宝殿共4处建筑被指定为日本国家重要文化财产。

与其只记忆各自年代和构件,不如按照入口、主要山门、钟、佛殿这一连续作用来观察,更容易理解禅寺的空间布局。

文化财产经过不断修缮与保护传承至今,基本礼仪是不要触摸立柱或墙面,也不要离开规定通道。

把形态与功能结合起来,便可整理各建筑之间的差异。

建筑 形态线索 历史线索
总门 错落式屋顶 创建初期
三门 二层双重门 1812年竣工
钟楼 单层附裳阶 第4代藩主之钟
大雄宝殿 伽蓝中心 黄檗宗佛殿

探访毛利家墓所与约500座石灯笼

大雄宝殿后的毛利家墓所,是从藩主家的谱系与家臣捐献来理解东光寺历史的地方。

即使被排列整齐的石灯笼景观所震撼,也不要忘记墓所是祈祷空间,请安静前行。

悼念奇数代藩主夫妇的墓所

墓所正面安置着从开基的第三代毛利吉就到第11代之间各奇数代藩主及其夫人的墓。

其左右及入口前方还分布着子女、孙辈、侧室、侍女等家族相关人员的墓。

结合萩市内大照院(Daishō-in)主要供奉初代与偶数代藩主这一点,可以看出2座菩提寺之间的分工。

家臣捐献的石灯笼

墓所内排列的500余座石灯笼由家臣等人捐献,每座都刻有受祭祀藩主或夫人的法名、捐献者姓名与年月日。

除了数量,还可关注“悼念谁、由谁奉献”的文字信息,从而具体理解藩主与家臣的关系。

接近铭文时也不要触摸或倚靠灯笼,只在通道内可阅读的范围观察。

墓葬形态与鸟居遗留的意义

藩主夫妇之墓统一为顶部覆盖唐破风笠石的方柱形,并刻有法名。

墓所内的鸟居保留着神佛习合的痕迹,同时也被认为是在表明这里是悼念藩主的灵域。

不要只因寺院墓地中出现鸟居而感到违和,也可把它视为近世信仰并不像今天的分类那样界线分明的线索。

了解四季景观与万灯会的意义

东光寺的石造物、树林与历史建筑,会随季节光线和叶色变化展现不同表情。

即使以季节景观为主要目的,也应先了解寺院活动与墓所的意义,再欣赏风景。

将红叶、银杏与建筑一同入景

东光寺的红叶通常在11月中旬至下旬进入最佳观赏期。

大雄宝殿旁的银杏和墓所树木变色后,瓦屋顶、石灯笼与红叶的质感相互叠映。

最佳观赏期会随天气而变化,请确认当年信息,并注意落叶可能使石阶湿滑。

8月15日的万灯会(Mantō-e)

东光寺在8月15日举行万灯会,为悼念毛利家先人,会点亮墓所约500座石灯笼中的蜡烛。

与大照院8月13日举行的迎火相对应,东光寺的仪式被定位为送火。

参加夜间活动时建议携带手电筒,开放时间与路线也不同于日常参拜,请确认活动说明。

优先祈祷,而非摄影

红叶与灯火虽然很适合拍摄,但请避免在墓前长时间占位或阻挡参拜者通行。

三脚架、闪光灯与可进入范围可能设有特别限制,请遵从现场指示。

了解活动由来并先行合掌礼拜,再进行拍摄,便能兼顾观光与追悼。

确认开放时间、门票与交通攻略

参拜时间为8时30分至17时,全年无休。

考虑到活动或文化财产维护可能导致调整,来访前也请确认寺院公告。

个人参拜门票

个人门票为高中生及以上300日元,中小学生150日元。

团体票按人数设有不同标准,学校或旅行团到访时请确认价目表。

费用和支付方式请以现场标示为准,并准备现金;不要只参观免费区域便试图前往墓所。

从公交站步行1分钟

乘坐公共交通时,可搭乘萩循环“Ma-ru Bus”(Hagi Junkan Māru Bus)东线,在“东光寺前”公交站下车后步行1分钟。

班次与路线可能调整,请事先确认当天时刻表和返程班次。

从东萩站(Higashi-Hagi Station)驾车约5分钟;乘坐出租车时告知寺名和地址,可避免与同名寺院混淆。

从远处驾车前往时,以山阳自动车道防府东IC(Hōfu-higashi Interchange)起约50分钟为参考。

停车场与寺内步行方式

停车场可停放20辆车。

车位已满时请勿在道路或参道停车,并遵循工作人员指引及周边交通管制。

寺内也有石阶和未铺装路段,请穿便于行走的鞋,雨天或落叶季尤其要留意脚下。

按交通方式整理重点,可减少到达现场后的迷路情况。

交通方式 所需时间参考 确认事项
公交车 下车步行1分钟 返程时间
从东萩站驾车 约5分钟 道路情况
自驾 20个停车位 满位时的指引
寺内步行 从山门至墓所 石阶与路面

参观文化财产与墓所时应遵守的礼仪

东光寺至今仍是信仰场所,也是保护国家指定建筑与史迹的地方。

参观者应保持安静、走规定通道,并与文化财产保持不触碰的距离。

在山门与佛殿前停留的位置

山门中央和佛殿正面是参拜者的通行路线,阅读说明或拍照时请移到一侧。

法会期间请控制交谈与快门声,只有在指示允许进入时才前往内部。

仰望匾额或雕刻时,后退前也要确认周围情况,不要突然停在石阶上。

在墓所内安静步行

不要进入墓碑或石灯笼之间,请从规定通道观察整体排列。

不要把人物墓葬当作娱乐性背景,应把这里视为悼念毛利家与捐献者的空间并表达敬意。

避免饮食和大声喧哗;如现场对帽子或服装有规定,也请遵守。

把文化财产留给未来

触摸立柱、墙面或石造物会逐渐累积肉眼难见的磨损与污渍。

即使发现掉落的构件或石片也不要带走,如发现异常请告知寺院。

支付参拜费并遵守寺内规定,本身就是支持建筑与墓所传承给下一代的方式。

萩市东光寺旅游攻略总结

萩市东光寺是一座可以沿同一路线参观黄檗宗建筑、毛利家菩提寺历史以及排列约500座石灯笼墓所的寺院。

从总门到大雄宝殿,可对比形态与作用;在墓所则了解奇数代藩主夫妇及家臣捐献,并在欣赏季节风景和万灯会时铭记祈祷的意义。

请确认开放时间、门票与交通,并以不触碰文化财产和墓所的安静方式游览寺内。

常见问题

答 东光寺是元禄4年(1691年)由萩藩第三代藩主毛利吉就开创的黄檗宗寺院。这是一座受中国建筑影响的明代风格禅寺,从总门经大雄宝殿到后方的毛利家墓所,沿一条轴线展开。了解黄檗宗以隐元禅师为宗祖、总本山为宇治万福寺,有助于更深入地理解其建筑意涵。
答 东光寺的四座建筑——总门、三门、钟楼和大雄宝殿——被指定为日本国家重要文化财。按照入口之门、主要三门、安放大钟的钟楼和中心佛殿的顺序参观,会更容易理解禅寺的空间构成。三门于1812年竣工,是一座两层二重门,作为地方寺院的山门规模较大。
答 墓所内排列着从第三代吉就到第十一代的奇数代藩主及其夫人的墓葬,家臣捐献的约500座石灯笼整齐延伸。灯笼上刻有被悼念藩主和捐献者的姓名,将藩主与家臣的关系传承至今。第一代和偶数代藩主由市内的大照院祭祀,两座菩提寺分担了职责。
答 参观费为高中生及以上300日元、小学生和初中生150日元;参观时间为8:30至17:00,全年无休。30人及以上的团体可享受折扣。从总门到墓所的参观需要时间,因此请避开临近闭门时段,稍微提前入内,以便从容游览。
答 乘坐萩循环“Ma-ru巴士”的东行线路,在“东光寺前”巴士站下车后步行1分钟即可到达。从JR东萩站开车约5分钟。Ma-ru巴士班次有限,请先确认返程时间,这样即使专心参观墓所也能避免错过巴士。
答 停车场设有20个车位,从山阳自动车道防府东IC出发约需50分钟。停车场满位时,请勿在路边或参道停车,并遵从工作人员指引。寺内有石阶和未铺装路段,请选择便于行走的鞋子,雨天或落叶季节应注意脚下。
答 东光寺的红叶通常在11月中旬至下旬最为适宜观赏。大雄宝殿旁的银杏和墓所内的树木变色后,瓦屋顶、石灯笼与红叶的质感会相互交叠。最佳观赏期每年可能前后变化,请在临近出行时确认;石阶会因落叶变滑,请留意脚下。
答 万灯会于每年8月15日举行,是为悼念毛利家而在墓所约500座石灯笼中点燃蜡烛的送火活动。它与市内大照院于8月13日举行的迎火相对应。夜间的参观路线和时间与平时不同,路面也较暗,建议携带手电筒以便安全行走。

广告

让旅行更顺畅

就近住宿让观光更方便,不妨也看看当地的特色体验。

推荐汇总文章

介绍本文的汇总文章

附近推荐景点

查看该地区的推荐文章

※ 文章内容基于撰写时的信息,可能与当前情况有所不同。此外,我们不保证所发布内容的准确性和完整性,敬请谅解。
广告本文可能包含广告(联盟链接),通过链接完成预订时本站可能获得佣金。