飞驒古川（Hida-Furukawa）是什么？白壁土藏与濑户川锦鲤的慢旅行
飞驒古川位于岐阜县（Gifu）飞驒市（Hida），以白壁土藏与濑户川（Seto-gawa）沿岸的优美街景，以及浓厚的在地文化而闻名。
从JR高山站（JR-Takayama-Station）乘电车约15分钟，交通便利，也因被视为电影《你的名字。》舞台原型之一而受到关注。
白壁土藏、石板路，以及在濑户川里游动的彩色锦鲤共同构成的风景，能充分感受到日本地方小镇的魅力。
忘却都市喧嚣、悠闲度过时光，这里是非常合适的旅行目的地。
飞驒古川必看景点
白壁土藏与濑户川街景
来到飞驒古川，建议先从小镇中心慢慢散步开始。
白壁土藏连绵的街道，处处都是能感受历史气息的风景。
- 濑户川与锦鲤水路
- 流经小镇中心的濑户川中放养着许多锦鲤。
- 放养会按季节进行，冬季为了移放锦鲤，会有一段时间看不到锦鲤在水路中游动。
- 不仅游客，连当地人也会把这里当作疗愈风景。
- 飞驒古川祭会馆（Hida-Furukawa-Matsuri-Kaikan）
- 可通过影像与实物展示，体验每年4月19日、20日举办的古川祭（Furukawa-Matsuri）的设施。
- 实际祭典屋台展示也可能会有更换。
- 可近距离欣赏精致雕刻与“飞驒匠”（Hida-no-Takumi）的技艺。
古川祭（Furukawa-Matsuri）
古川祭是气多若宫神社（Keta-Wakamiya-jinja）的例祭，每年固定在4月19日与20日举行，是历史悠久的传统祭典。
“古川祭的起し太鼓・屋台行事”（Okoshi-daiko / Yatai-Gyōji）以联合国教科文组织无形文化遗产“山车・花车・屋台行事”（Yama-Hoko-Yatai-Gyōji）之一而闻名。
- 屋台曳行（Yatai-eikō）
- 雕刻精美的屋台在街上巡行的场面十分震撼。
- 也会奉纳儿童歌舞伎与机关人偶表演。
- 起し太鼓（Okoshi-daiko）
- 19日夜间举行的豪迈仪式，让整座城镇沉浸在热烈气氛中。
- 当地人与游客融为一体共同参与，是飞驒古川最具代表性的看点之一。
飞驒古川必体验：美食与在地风情
在地美食与酒藏巡礼
- 飞驒牛料理
- 可以品尝到飞驒地区特有的牛肉料理。
- 飞驒牛寿司与牛排尤其有人气。
- 飞驒酒藏巡礼
- 飞驒古川有渡边酒造店（Watanabe-Shuzōten）、蒲酒造场（Kaba-Shuzōjō）等酒藏点缀其间。
- 试饮与参观方式会因各酒藏的说明与条件而不同。
亲近自然
飞驒古川同样得天独厚，围绕小镇的群山与河川在四季展现不同的美。
骑租赁自行车穿行田园风景，或体验周边徒步路线也很推荐。
飞驒市观光协会（Hida-Shi-Kankō-Kyōkai）有时也会举办带导游的行程。
飞驒古川交通攻略：怎么去
公共交通怎么去
- 从东京出发
- 乘东海道新干线到名古屋，再从名古屋搭乘JR高山本线特急“飞驒”前往飞驒古川站（Hida-Furukawa-Station），约3小时可作参考。
- 从大阪・京都出发
- 乘新干线经名古屋转乘JR高山本线，约3～4小时可作参考。
- 从高山出发
- 乘JR高山本线到飞驒古川站约15分钟，适合轻松的一日游。
自驾怎么去
- 从名古屋出发
- 走东海北陆自动车道，约2小时半可作参考。
- 从高山出发
- 经国道41号线（Route-41），约20分钟可作参考。
镇中心设有多处免费与收费停车场，对游客也很方便。
游览飞驒古川小贴士
按季节推荐
- 春（4月中旬～下旬）
- 正值古川祭举办期（4月19日、20日），整座小镇沉浸在祭典氛围中。
- 住宿可能会较早订满，建议尽早安排。
- 夏（6月～8月）
- 绿意盎然，气候相对凉爽，很适合散步。
- 秋（10月下旬～11月中旬）
- 红叶进入最佳观赏期，与白壁土藏形成美丽对比。
- 冬（12月～2月）
- 可在雪景中享受宁静的氛围。
- 1月中旬会举行传统活动“三寺参拜”（Santera-Mairi）。
观光礼仪
- 这里也是居民的生活空间，请尽量保持安静散步。
- 请注意不要向濑户川的锦鲤投喂饲料以外的物品。
建议停留时间
飞驒古川街景散策约1～2小时可作参考。
若加上祭会馆参观、酒藏巡礼与午餐，预留3～4小时会更合适。
飞驒古川是一处将优美街景与深厚文化融为一体的观光地。
不妨放慢脚步，在悠闲时光中体验日本的传统与自然。
