日本情人节是什么?与海外情人节的区别一次看懂
日本的情人节(Valentine's Day)在每年2月14日,是通过赠送巧克力或礼物来传达心意的冬季经典活动,深受大众喜爱。
在海外,情人与夫妻之间往往互赠花束或贺卡,双方彼此传达心意;而在日本,长期以来的经典形式则是女性向男性赠送巧克力,这一点是日本情人节最大的特色。
这种独特的习惯据说形成于1950年代后期至1970年代,日本的糕点厂商和百货公司通过各种促销活动,让这一风俗逐渐普及开来。
不过近年来,这种形式也在悄悄发生变化,应用范围越来越广。
除了恋爱对象外,也可以轻松送给家人、朋友或平时关照自己的人,日本的情人节被视为用心意温柔表达感谢的日子而受到喜爱。

日本情人节巧克力种类与称呼全攻略
想了解日本情人节文化,首先要掌握的就是巧克力的赠送方式和各种称呼。
根据赠送对象与自己的关系不同,称呼也会有所变化,旅行途中在店铺广告和宣传海报上也常能见到。
本命巧克力(Honmei Choco)|送给恋人或心仪对象的特别巧克力
"本命巧克力(Honmei Choco)"指的是送给恋人或喜欢的人的巧克力。
人们多会挑选外观精致、来自知名巧克力大师的高档产品,或是具有特别感的商品,作为传递心意的重要礼物。
价格区间很广,通常会根据与对方的关系以及赠送场合来挑选。
义理巧克力(Giri Choco)|表达平日感谢的休闲款巧克力
"义理巧克力(Giri Choco)"并非出于恋爱感情,而是作为表达平日感谢或日常问候而赠送的巧克力。
以前在职场上向上司或同事派发的文化经常成为话题,但近年来"不必勉强准备义理巧克力"的观念也越来越普及。
因此,并不是所有职场或学校都会出现这种情况,据说整体上正逐年减少。
友巧克力·家人巧克力|享受与身边人交流的乐趣
朋友之间互相交换的"友巧克力(Tomo Choco)"也是日本情人节独具特色的玩法之一。
这种方式在年轻人中尤其流行,朋友之间还会交换自己手作的点心。
此外,也有人会送给父亲、兄弟姐妹或孩子等家人,越来越多的人把情人节当作与身边人交流的日子来度过,而不仅仅是恋爱活动。
自用巧克力(犒赏自己的巧克力)|为自己购买的特别巧克力
近年来,被称为"自用巧克力"或"犒赏自己的巧克力"的文化也日渐流行,也就是为了让自己享用而购买稍显特别的巧克力。
百货公司和特设卖场会汇聚国内外知名品牌,不只是送礼,将其作为享受自己购物乐趣的季节活动也广受欢迎。
由于法国、比利时等地的高端巧克力店也会纷纷入驻,这也是难得一遇、可以邂逅平时难以买到的巧克力的宝贵机会。
日本情人节怎么过?享受季节氛围的具体方式
日本的情人节并不一定是举办大型活动或派对的日子。
很多人会在日常生活中小小地享受一下,度过方式也各不相同。
下面介绍几种也推荐给访日旅行者的、轻松就能体验的过节方式。
逛百货公司与商场的特设卖场
进入情人节季节,百货公司和商业设施会大规模布置巧克力卖场。
各种限定包装和充满季节感的商品琳琅满目,即便只是逛一逛,也能感受到日本季节活动的氛围。
在大城市的百货公司,还经常会举办汇集国内外巧克力品牌的大型活动。
如果旅行途中想顺路前往,车站附近的百货公司或大型商业设施比较容易找到。
在咖啡馆享受甜点
这个时期,各大咖啡馆都会推出使用巧克力制作的甜点和饮品。
热巧克力、巧克力芭菲、巧克力蛋糕等,看到"情人节限定"字样时,作为一种季节限定菜单来享用也很不错。
大型连锁店也会推出巧克力系列的季节商品,可以轻松感受到季节氛围。
用手作甜品传达心意
在日本,赠送手作点心的文化也广为人知。
由于更能体现出用心程度,所以常被选作送给关系亲近之人的礼物。
生巧克力、松露巧克力、巧克力饼干等是手作的经典款。
不过旅行途中保存和携带比较困难,建议选择自己能轻松享受的方式。

日本情人节需要注意的礼仪与观念
日本的情人节虽然可以自由享受,但根据与对方的关系不同,有时也需要稍加留意。
特别是访日旅行者与日本人交流时,以下几点值得事先了解。
选择不会让对方有负担的金额与表达方式
过于昂贵的礼物,或与关系不相称的过重表达,有时会让对方感到为难。
尤其在职场或学校,人们更注重轻松随意、易于接受,因此会选择不会让对方感到压力的价位。
在职场先确认规定与氛围
根据职场不同,有时会有控制个人送礼的规定或观念。
在日本,很多场合都很注重与周围人的平衡与和谐,因此在个人行动之前,先观察一下职场的氛围和惯例十分重要。
有的职场采取不鼓励义理巧克力的方针,所以事先确认会更让人安心。
手作点心要看赠送对象
对关系亲近的人来说可能会很受欢迎,但有些对象可能更容易接受市售商品。
考虑到卫生和口味偏好,对于初次赠送的对象或职场同事,不必勉强自己,选择市售巧克力会更自然。
白色情人节是什么?与日本情人节配套的回礼文化
说到日本的情人节,经常会一同被提及的就是"白色情人节(White Day)"。
白色情人节在每年3月14日,是作为对情人节所收礼物的回礼之日而被大家熟知。
一般常见的回礼有饼干、棉花糖、糖果、白巧克力等。
因此在日本,情人节常被视为不止于2月14日当天、跨越一个月的互动过程。
当然,也并非所有人都会这样做。
有情侣互赠的,也有不特别在意这一活动的。
对于旅行者而言,若能了解"在日本,情人节之后往往还有回礼文化(白色情人节)"这一点,就能更容易理解季节氛围与店铺陈列背后的意义。

访日旅行者享受日本情人节的小贴士
如果想体验日本的情人节,其实不必想得太复杂。
即便在旅行中,也有很多可以轻松感受季节氛围的方法。
记住卖场常见的几个词语
卖场中经常可以看到"限定"、"礼品(Gift)"、"本命"、"义理"、"友巧克力"等词语。
了解这些词的含义后,挑选商品和理解氛围会更加得心应手,也能更深入地享受日本独特的情人节文化。
不送礼物,"看一看、尝一尝"也一样有趣
日本的季节活动,参与方式并非只有一种。
即使没有打算送礼,单是逛逛百货公司的特设专柜,或在咖啡馆尝一尝巧克力甜点,也足以充分感受季节气氛。
知名巧克力师的活动中,还有不少可以轻松顺路逛一逛的会场。
把握好与对方的距离感
在日本,表达心意的方式中也常见一种含蓄内敛的美感。
比起夸张的演出,配合对方、顺其自然的互动往往更容易被接受。
购买巧克力作为伴手礼也是好选择
在情人节期间,会出现许多平时店里没有的限定口味和精美包装的巧克力。
作为回国伴手礼购买也非常推荐,日本限定的抹茶(Matcha)巧克力和使用和风素材制作的巧克力尤其受欢迎。
总结|日本情人节是温柔传达心意的季节活动
日本的情人节是一种以巧克力为契机传达心意的文化,作为为冬末增添色彩的季节活动而深受喜爱。
虽然给人留下了"恋人节"的强烈印象,但朋友之间的"友巧克力"、与家人和同事的互动、犒赏自己等方式也十分多元,这正是日本独有的特色。
旅行期间,即使只是逛逛百货公司的特设卖场或品尝季节限定的甜品,也能近距离感受日本的季节文化。
请在兼顾与对方的关系和场合氛围的同时,以适合自己的方式尽情享受日本的情人节。




