什么是きりたんぽ(kiritanpo)?
きりたんぽ 是秋田县的代表乡土料理之一,将煮好的米饭捣碎后裹在棒上烤制而成。
特别是 「きりたんぽ鍋」 作为秋田冬季的经典料理而闻名,是寒冷季节中温暖身体的绝佳美食。
きりたんぽ除了用于火锅之外,还可以作为涂上味噌烧烤的「みそたんぽ」来享用。
这道简单的料理让人感受到秋田自然的恩惠,是一种传统的味道。
在本文中,将详细介绍きりたんぽ的魅力、可以品尝的地方以及制作方法!
きりたんぽ的魅力
1. 传统乡土料理「きりたんぽ鍋」
きりたんぽ鍋是以鸡肉高汤为底,加入きりたんぽ、蔬菜和比内地鸡的秋田特色火锅。
きりたんぽ鍋的特点
- 比内地鸡的高汤:秋田县的土鸡「比内地鸡」熬制的汤底,味道浓厚鲜美
- 丰富的蔬菜:加入牛蒡、长葱、舞茸、芹菜等,营养均衡
- Q弹的きりたんぽ口感:吸收汤汁变得柔软,与鸡肉的鲜味完美结合
特别是,芹菜的爽脆口感成为点睛之笔,提升了整个火锅的味道!
2. 也适合作为小吃!「みそたんぽ(misotanpo)」
きりたんぽ不仅可以用作火锅,还可以作为涂上味噌烧烤的「みそたんぽ」享用。
炭火上香烤的きりたんぽ,搭配甜辣的味噌酱,非常美味,是秋田小吃摊和祭典的经典菜品。
みそたんぽ的特点
- 外脆内软Q弹!
- 味噌酱的甜辣让人难以抗拒
- 在小吃摊和旅游景点轻松享用
到秋田旅游时,一定要品尝 「きりたんぽ鍋」和「みそたんぽ」!
3. 在秋田县内可以品尝的推荐地点
如果想以原汁原味享用きりたんぽ,推荐去秋田县内的专门店或乡土料理店。
推荐的店铺
- 「たんぽ茶屋」(秋田市)
- 可以享用传统的きりたんぽ鍋的名店
- 地址:秋田县秋田市中通5丁目1-1
- 营业时间:11:00〜21:00
- 「佐田旅馆」(大馆市)
- 在きりたんぽ发源地・大馆市品尝正宗味道
- 地址:秋田县大馆市桂城15-1
- 营业时间:11:30〜19:00
- 「秋田ふるさと村」(横手市)
- 汇集乡土料理的旅游景点
- 地址:秋田县横手市赤坂字富ケ沢62-46
- 营业时间:9:30〜17:00
到访秋田时,务必前去参观!
4. 在家也能做!きりたんぽ鍋的食谱
想在家中重现秋田吃到的きりたんぽ鍋!为此,提供一个简单的食谱。
【材料】(2〜3人份)
- 米饭:2合
- 鸡腿肉(最好是比内地鸡):200克
- 牛蒡:1根
- 长葱:1根
- 舞茸:100克
- 芹菜:适量
- 高汤(鸡骨或昆布):800毫升
- 酱油:50毫升
- 味醂:30毫升
- 料酒:30毫升
【做法】
- 将煮好的米饭用捣棒稍微捣碎,形成棒状。
- 用签子或筷子卷好,用烤箱或平底锅煎至上色。
- 在锅中加入高汤、酱油、味醂、料酒,加热。
- 加入牛蒡、长葱、舞茸、鸡肉煮熟。
- 将烤好的きりたんぽ切成易食用大小,放入锅中再煮一会儿。
- 最后加入芹菜,完成!
吸足了锅中汤汁的きりたんぽ,其Q弹口感让人欲罢不能!
给旅行者的便捷信息
交通信息(可以享用きりたんぽ的地点)
大馆市(きりたんぽ的发源地)
- 交通:从JR大馆站乘车约10分钟
- 有众多名店,可以边走边吃!
秋田市内的乡土料理店
- 秋田站周边有很多专门店
- 从秋田机场到市区车程约30分钟
Wi-Fi信息
- 可以在秋田站和主要旅游景点的游客中心使用免费Wi-Fi
语言支持
- 部分乡土料理店提供英文菜单
- 秋田站和机场的游客中心提供英文和中文的手册
总结与常见问题
きりたんぽ是秋田县的传统乡土料理的代表,放入火锅食用的「きりたんぽ鍋」以及烤制后涂上味噌的「みそたんぽ」等,有多种不同的享用方式。
到秋田旅游时,一定要品尝正宗的きりたんぽ!
常见问题
问:きりたんぽ鍋在哪里可以吃到?
答:可以在秋田市内或大馆市的乡土料理店、旅游景点的食堂品尝。
问:きりたんぽ是什么味道?
答:米饭的Q弹口感与吸收了鸡肉鲜味的酱油汤底相结合,味道绝妙。
问:きりたんぽ可以作为伴手礼购买吗?
答:真空包装的きりたんぽ在超市和道之驿都有销售。
问:推荐在哪个季节享用きりたんぽ?
答:冬季是最佳季节,但全年都可以享用!
来到秋田,务必品尝正宗的きりたんぽ,享受传统的味道!