葵祭是什么?京都葵祭攻略
作为京都三大祭典之一的“葵祭(Aoi Matsuri)”,每年5月15日在京都市(Kyōto)举行,是历史悠久的传统祭典。
葵祭的正式名称是“贺茂祭(Kamo Matsuri)”。
它是献给上贺茂神社(Kamikamo Jinja,正式名:贺茂别雷神社(Kamo-wakeikazuchi Jinja))与下鸭神社(Shimogamo Jinja,正式名:贺茂御祖神社(Kamo-mioya Jinja))的祭礼,拥有约1500年的历史。
其起源被认为可追溯至古坟时代后期的钦明天皇(Kimmei Tennō,在位539年~571年)时期。
据说当时为平息全国性的风水灾害与饥荒、疫病而举行了贺茂大神的祭礼,这成为葵祭的开端。
这场祭典是了解平安时代宫廷文化的珍贵机会。
当年的服饰与仪式会被重现。
对想亲身感受日本传统文化的海外游客而言,这是不容错过的活动。

葵祭必看亮点与拍照点
1. 平安绘卷巡游「路头之仪(Rotō-no-gi)」
葵祭最大的看点是华丽壮观的“路头之仪”。
约500名参与者身着平安装束,并有马匹与牛车等加入,组成浩大的队伍。
队伍从京都御所(Kyōto Gosho)出发,经由下鸭神社,沿约8km路线行进至上贺茂神社。
出发时间约为10:30左右,随后在下午时段依次前往各神社。
这支让人联想到紫式部与清少纳言时代氛围的队伍,会带来仿佛穿越时空般的体验。
2. 神社最重要神事「社头之仪(Shatō-no-gi)」
队伍抵达的下鸭神社与上贺茂神社两社,会举行葵祭中最重要的“社头之仪”。
在社头之仪中,作为天皇使者的敕使会奏上祭文并奉纳币物。
此外,还会奉纳古式庄重的“东游(Azuma-asobi)”之舞,并进行神马牵行等仪式。
即使因雨导致路头之仪(巡游队伍)中止,社头之仪仍会在两座神社照常举行。
3. 特色服饰与葵桂装饰
葵祭之名源自从参加者、牛车到社殿御帘等处处可见的“葵桂(Aoi-katsura)”装饰。
它是将桂树小枝与上贺茂神社、下鸭神社的神纹“二叶葵(Futaba-aoi)”叶片编缠而成。
据说在江户时代祭礼复兴时开始使用此装饰,因此被称为“葵祭”。
其中尤其吸睛的是被称为“斋王代(Saiōdai)”的女性。
她身着十二单(Jūni-hitoe)(正式为五衣裳唐衣),乘坐“腰舆(Oyoyo)”登场。
斋王代每年从与京都有渊源的未婚女性中选出,其优雅姿态吸引众多游客。

葵祭举办信息|日期・路线・观览席
- 举办日期:每年5月15日(遇雨可能顺延至次日16日)
- 举办地点:从京都御所出发,经下鸭神社前往上贺茂神社
- 时间:约10:30出发〜持续至下午(※时间仅供参考)
- 收费观览席:设置于京都御苑(Kyōto Gyoen)与下鸭神社参道(例年4月上旬起开售,按座位不同约4,000日元〜)
交通方式|怎么去
- 前往京都御所:地铁乌丸线“丸太町站(Marutamachi Station)”或“今出川站(Imadegawa Station)”步行约5分钟
- 前往下鸭神社:乘市巴士4系或205系在“下鸭神社前(Shimogamo Jinja-mae)”下车即到,或从京阪“出町柳站(Demachiyanagi Station)”步行约10分钟
- 前往上贺茂神社:乘市巴士4系在“上贺茂神社前(Kamikamo Jinja-mae)”下车即到

葵祭观赏攻略与注意事项
1. 提前占位!
想看巡游队伍,提前占位几乎是必需的。
尤其是京都御所前与下鸭神社参道属于热门点位,建议清晨就开始准备。
若想坐着舒适观赏,推荐使用收费观览席。
门票例年4月上旬起可在便利店等购买,且为全席指定。
2. 相机必带!拍照打卡别错过
无论是精美装束还是神事瞬间,都有很多值得拍摄的机会。
结合京都风景,把葵祭如平安绘卷般的队伍画面收入镜头吧。
3. 舒适鞋与防晒
祭典当天预计会长时间步行,请务必穿好走的鞋,并记得补充水分。
此外,5月的京都晴天较多、日照强,帽子与防晒霜等防晒措施也很重要。
4. 注意交通管制
葵祭当天,巡游路线周边会实施交通管制,部分巴士线路也会改道运行。
如使用公共交通,建议事先确认京都市交通局(Kyōto-shi Kōtsū-kyoku)的运行信息更安心。

葵祭前仪活动也别错过
葵祭不仅有5月15日的路头之仪,从5月上旬起还会举行多项前仪(Zengi)。
如5月1日的“竞马足汰式(Kurabeuma Ashizoroe Shiki)”以及5月3日的“流镝马(Yabusame)”神事。
还有5月4日的“斋王代禊之仪(Saiōdai Misogi no Gi)”等,精彩活动接连不断。
其中流镝马神事在下鸭神社的糺之森(Tadasu no Mori)举行,可近距离看到骑马射箭的英勇场面。
总结
葵祭是亲身感受京都传统文化的珍贵机会,也深受海外游客欢迎。
在仿佛穿越回平安时代的氛围中,感受约1500年的历史,同时尽情欣赏京都的美景。
如果5月到访京都,一定别错过葵祭!