享受日本旅行!

岐阜长良川鸬鹚捕鱼|乘屋形船欣赏传统渔法与梦幻夜景

岐阜长良川鸬鹚捕鱼|乘屋形船欣赏传统渔法与梦幻夜景
岐阜市的长良川以延续逾1300年的鸬鹚捕鱼表演而闻名,夜晚篝火映照河面,景色梦幻迷人。本文介绍鸬鹚捕鱼的看点、每年举办时间、乘坐屋形船的流程与预约方式、从岐阜站前往的交通、服装与注意事项,并推荐可顺道造访的岐阜城和川原町老街,适合首次来日本或亲子游客安排行程。

重点摘要

一句话了解长良川鸬鹚捕鱼(鵜飼)

长良川鸬鹚捕鱼(鵜飼)是岐阜延续约1300年的传统渔法,可在夜晚篝火摇曳的河面上,从屋形船近距离观看鸬匠的技艺。

梦幻看点

黑夜中浮现的篝火(かがりび)与倒映在水面的光影,营造出长良川鸬鹚捕鱼独有的景致,夜间氛围是其魅力之一。

鸬匠与鸬鹚的配合

鸬匠与鸬鹚建立信赖关系,通过颈圈让鸬鹚吐出捕到的香鱼,熟练动作十分精彩。也可留意手势与呼喝声。

屋形船观览

观赏多以屋形船(乘合船/包船)为主,可在船上近距离欣赏篝火与鸬匠技艺(不同方案可能含餐饮)。

交通(乘船处)

从JR岐阜站、名铁岐阜站乘巴士约20分钟到“长良川鸬鹚捕鱼乘船场”。自驾从岐阜羽岛IC或岐阜各务原IC约30分钟为参考,周边有停车场。

举办期与流程

每年5月11日~10月15日举行。乘合船出船时间参考为18:15/18:45/19:15,鸬鹚捕鱼大致19:45左右开始,下船约20:30~21:00左右(班次与日期可能前后浮动)。

费用/预约/天气

乘合船费用会随日期变动,参考:通常日4,200日元、繁忙日5,100日元(另有儿童票,且因方案而异)。建议提前预约。小雨可能照常,但水位上涨或恶劣天气可能取消。

最新信息请以官方发布或现场确认为准。

鸬鹚捕鱼(Ukai)是什么?传承至今的日本传统渔法

鸬鹚捕鱼是利用鸬鹚(U)捕捉香鱼(Ayu)的日本传统渔法。

在岐阜县(Gifu)岐阜市(Gifu)长良川(Nagara-gawa)举办的鸬鹚捕鱼历史悠久,被认为是日本最具代表性的鸬鹚捕鱼之一。

长良川的鸬鹚匠(Ushō)拥有“宫内厅式部职鸬鹚匠”(Kunaichō-Shikibushoku-Ushō)的职务,是全国唯一进行御料鸬鹚捕鱼的存在,共有6名鸬鹚匠传承其技艺。

据传织田信长(Oda-Nobunaga)与德川家康(Tokugawa-Ieyasu)也曾喜爱这项传统文化,它早已超越单纯的渔法,成为岐阜的代表名物之一。

长良川鸬鹚捕鱼每年于5月11日到10月15日举行,可在篝火(Kagaribi)的灯影下欣赏梦幻般的夜间场景。


长良川鸬鹚捕鱼看点与特色

1. 篝火夜景:最梦幻的观赏体验

鸬鹚捕鱼最大的魅力之一,是黑夜中浮现的篝火与倒映在水面的摇曳光影。

燃烧松劈柴的篝火照亮水面,你可以近距离看到鸬鹚在火光中捕捉香鱼的瞬间。

鸬鹚捕鱼开始会以烟火作为信号告知。

在幽暗中展开的捕鱼场景,就像一幅活着的历史绘卷。

2. 鸬鹚匠娴熟的手绳操控

鸬鹚匠世代传承技术,在与鸬鹚建立信赖关系的基础上进行捕鱼。

鸬鹚匠操控多只鸬鹚的手绳(Tenawa),配合口号引导鸬鹚行动的熟练技艺十分震撼。

鸬鹚捕到香鱼后,会通过缠在脖子上的绳子让其只吐出一定尺寸以上的香鱼,这项技巧同样值得一看。

3. 屋形船观览

观赏鸬鹚捕鱼一般会乘坐屋形船(Yakatabune,观览船)进行。

可携带饮食上船,也能预订外送便当在船上享用。

高潮部分是多艘鸬鹚舟横排一列,把香鱼逼向浅滩的“总围”(Sōgarami),气势不容错过。


鸬鹚捕鱼观览船怎么去

从岐阜市中心前往

  • 公共交通
  • 从JR岐阜站或名铁岐阜站乘巴士前往岐阜公园・长良桥方向,在“长良桥”巴士站下车后步行前往乘船处。
  • 自驾
  • 从高速公路各IC前往长良川周边。
  • 周边设有收费停车场。


鸬鹚捕鱼怎么玩更尽兴

1. 乘屋形船近距离体验

乘船前可能会听到鸬鹚匠对鸬鹚捕鱼的讲解,从鸬鹚生态到历史背景都能学到不少。

出船后会先前往上游鸬鹚捕鱼场,在开始前有一段可在船上用餐、欣赏长良川黄昏的时间。

乘合船出船时间为18:15/18:45/19:15。

2. 与鸬鹚匠互动

出船前在乘船处,鸬鹚匠也可能会向观览客说明。

也可能有机会与鸬鹚匠身着正装“风折乌帽子”(Kazaori-eboshi)与“渔服”(Ryōfuku)合影,成为难得体验。

3. 白天顺游周边景点

在鸬鹚捕鱼前后,也很适合把周边观光一起安排。

推荐前往可学习鸬鹚捕鱼历史的“长良川鸬鹚捕鱼博物馆”(Nagara-River-Ukai-Museum,门票500日元),以及金华山山顶的岐阜城、川原町的传统街景散步。


旅行者实用信息

  • 举办期间
  • 每年5月11日~10月15日(若水位上涨或恶劣天气可能取消)
  • 出船时间
  • 乘合船出船:18:15/18:45/19:15
  • 费用(乘合船)
  • 成人(中学生以上):3,500日元(19:15出船的平日等为3,200日元)
  • 儿童(3岁以上至小学生):1,800日元
  • 预约方式
  • 使用网络预约很方便。
  • 不接受电话预约。
  • 穿着与随身物品
  • 夜间河畔可能变凉,带一件薄外套会更安心。

总结

长良川鸬鹚捕鱼是一项能同时享受传统文化与自然之美的体验。

篝火映照下的梦幻景象,以及鸬鹚匠与鸬鹚默契配合的动作,会让人留下深刻回忆。

规划行程时,提前预约观览船会更安心。

欢迎到长良川鸬鹚捕鱼,亲身感受日本传统与美。


常见问题

长良川鸬鹚捕鱼是由鵜匠(鸬鹚匠)操控鸬鹚捕香鱼,并在船上夜间观赏的传统活动。河风会让体感变凉,即使夏天也带件外搭更舒适。
长良川鸬鹚捕鱼每年5月11日~10月15日举行。初夏备好驱蚊,秋天注意保暖;夜间路面较暗,穿好走的鞋会更方便。
乘合船平日成人4,200日元、儿童2,100日元;繁忙日成人5,100日元、儿童2,600日元(成人=初中生以上,儿童=3岁~小学生)。座位按登船顺序安排,最好比集合时间稍早到,更容易选到合适位置。
集合以18:15为参考,鸬鹚捕鱼开始以19:45为参考。出航前能买饮料的地方有限,建议集合前先在便利店等备好更安心。
繁忙日容易满座,提前预约更稳妥。有些日子会发售当日票,但傍晚才行动选择会变少。早点办理手续并先占好座位,会更从容观赏。
原则上雨天照常举行,但遇到涨水、强风等安全原因可能取消。天气不稳时准备雨衣,鞋子选防滑款,在码头也更安心。
夜里河风偏冷,外套必备。驱蚊用品和小型望远镜能更清楚看到鸬鹚动作。手机在暗处拍摄较吃力,适当留些时间用肉眼欣赏,体验更充实。
会场周边有可散步的河畔区域,观赏前可边纳凉边看风景。临近开始会拥挤,早点到并先吃点轻食,当天流程更顺。

附近推荐景点

查看该地区的推荐文章

※ 文章内容基于撰写时的信息,可能与当前情况有所不同。此外,我们不保证所发布内容的准确性和完整性,敬请谅解。