盛美园（Seibien）是津轻（Tsugaru）庭园文化与近代建筑交相辉映之地
位于青森县（Aomori）平川市（Hirakawa）的盛美园，是一处国家指定名胜，可在同一片景观中欣赏代表大石武学流（Ōishi Bugaku-ryū）的池泉庭园与和洋折衷的盛美馆（Seibikan）。
若不仅观察庭园的形态，还将从建筑眺望的方向、纳入津轻平原与远山的借景，以及体现宗教思想的造型联系起来，便能看出设计意图。
池泉、枯山水与回游相互交叠的庭园
园内以池塘为中心，同时融合了以干燥石组表现水流的枯山水，以及通过变换位置欣赏景色的回游元素。
不要只从一个地点观看全景，若将视点移至池畔、筑山前、盛美馆缘侧一带等处，石头与植物的关系便会发生变化。
大石武学流塑造的津轻特色
大石武学流是津轻地区留存较多的造园流派，在盛美园中，石组、修剪造型、池塘与筑山布局紧密。
这里并非原样仿照京都（Kyoto）庭园，而是融入津轻的地形、植被与当地传承的思想，这一点正是其独具地域特色的看点。
不要将庭园与建筑分开欣赏
盛美馆为观赏庭园而建，建筑本身的轮廓也作为庭园的点景发挥作用。
从外部观赏盛美馆后，再想象从室内望出去的视线，便能理解庭园与建筑彼此衬托的双向关系。
盛美园始建于1902年，历时9年建成
盛美园的历史始于清藤家第24代清藤盛美（Seitō Moriyoshi）邀请造园师，在近代津轻营造庭园的过程。
清藤盛美邀请小幡亭树（Obata Teiju）造园
清藤盛美邀请大石武学流第4代宗匠小幡亭树，自1902年起历时9年完成了这座庭园。
漫长的造园过程不仅用于营造池塘和筑山，也用于整饬石组与树木，并塑造将周围山峦纳入其中的景观。
作为国家名胜受到保护的庭园
这座面积约11,500平方米的庭园被指定为国家名胜，并作为兼具观赏式与回游式特点的池泉庭园受到高度评价。
它被列为明治时期造园的三大名园之一，与京都的无邻庵（Murin-an）、青风庄（Seifūsō）齐名。
了解其文化遗产价值后便会明白，遵守可通行区域和建筑开放范围，是将景观留给未来的实际行动。
下面结合可在庭园中确认的要素，梳理历史与设计者之间的关系。
| 要素 | 可确认的背景 | 现场观察视角 |
|---|---|---|
| 造园者 | 小幡亭树 | 石组的连续布局 |
| 委托人 | 清藤盛美 | 与馆舍的关系 |
| 造园时期 | 自1902年起历时9年 | 成熟的植栽 |
从真、行、草的构成读懂庭园思想
盛美园以池塘为中心，由“真”“行”“草”3个部分构成，并赋予筑山、平庭和植栽不同的性格。
与其记住名称，不如关注造型的力度、空间的展开方式，以及宗教思想差异如何被视觉化，这样更容易理解。
池泉与枯池交叠的中心区域
庭园中央由池泉和枯池上下2层构成，有水的区域与以石头表现水的区域连续相接。
池中的神仙岛（Shinsen-tō）与逢菜之松（Hōsai no Matsu），发挥着在现实庭园中置入象征理想乡景观的作用。
对比真之筑山与行之筑山
据说“真”之筑山表现佛教思想，“行”之筑山表现神道思想，在同一座庭园中可通过造型对比不同的精神文化。
对比石头的朝向、筑山的高度，以及周围枫树和杜鹃的配置，便能明白各部分的性格并非徒有其名。
草之平庭与紫杉的大型修剪造型
“草”的部分以平庭形式展开，在以草木为主的柔和空间中布置了紫杉的大型修剪造型。
将视线从有高低起伏的筑山移向平坦庭园时，紧张与开阔感随之转换，为整座庭园带来节奏变化。
下面根据造型与观赏方式的关系，总结辨别3个部分的线索。
| 区分 | 主要造型 | 观赏要点 |
|---|---|---|
| 真 | 筑山与石组 | 佛教式构成 |
| 行 | 筑山与植栽 | 神道式表现 |
| 草 | 平庭与修剪造型 | 空间的开阔感 |
观察借景与石组营造的纵深感
盛美园的景观并不止于园内，还将津轻平原的田园和包括梵珠山（Bonju-san）在内的远山纳入视野。
延伸至梵珠山的视线
将视线投向庭园北侧，池塘、树木、田园与山峦层层重叠，营造出超越实际面积的纵深感。
即使在远景朦胧的日子或积雪季节，也可通过比较山体轮廓与庭木的深浅，感受借景这一设计手法。
枯瀑石组展现的水流动势
左后方筑山上的枯瀑石组，是不用水却能令人想象水流坠落与流动的重要看点。
与其逐块数石头，不如顺着从上部延续至下部的走向，以及周围修剪造型形成的留白观察，便能从静止的石头中看出动感。
欣赏盛美馆1楼与2楼不同的设计
位于庭园西南侧的盛美馆，上下楼采用不同风格，但两层都与观赏庭园的位置关系相呼应。
依次观察外观、缘侧和塔屋，便能读懂其并非只是将日式与西式风格并置的设计巧思。
1楼是向庭园敞开的纯日式空间
1楼采用纯日式设计，东侧与北侧2个方向环绕缘侧，使视线能从室内延伸至庭园。
柱子与门窗将景色分隔开来，因此庭园并非如一幅完整画作，而是仿佛由多个连续画框呈现。
2楼采用文艺复兴风格的西式设计
2楼采用西式设计，朝向庭园的东北角设有八角形塔屋和穹顶屋顶。
纯日式下层之上叠置西式上层的外观，展现出近代日本所接纳的西方文化与津轻庭园文化的交汇点。
从外部将建筑视为庭园的一部分
不要只把盛美馆当作正面的建筑观看，将其视为置于池塘与修剪造型后方的点景，便能理解其轮廓与色彩的作用。
馆内开放范围与参观方式可能会有变化，请遵守禁止进入的标识，并在不触碰门窗和陈设的情况下欣赏。
若将上下楼的差异按风格及其与庭园的关系分别整理，就会更加清晰。
| 位置 | 主要风格 | 与庭园的关系 |
|---|---|---|
| 1楼 | 纯日式 | 从缘侧观赏 |
| 2楼 | 西式 | 从塔屋眺望 |
| 外观 | 和洋折衷 | 庭园的点景 |
将御宝殿（Gohōden）与季节景观纳入参观计划
在盛美园，除庭园和盛美馆外，也关注传达清藤家信仰与工艺的御宝殿，便能进一步感受这处文化空间的丰富内涵。
在御宝殿欣赏工艺细节
御宝殿作为清藤家的牌位堂而建，堂内的金箔和描绘孔雀的莳绘等装饰，呈现出与庭园不同的细腻密度。
开放时间和参观方式有时会作规定，请在到达时查看相关说明，并优先遵守摄影与入室规则。
随季节变化的庭园色彩与轮廓
枫树、杜鹃、松树和紫杉等植物会随季节改变色彩与枝形，也让相同的石组和筑山呈现不同印象。
不要只追逐花期和红叶，在叶片较少的时节关注更清晰的石头轮廓与借景，也能从全年角度理解设计。
总结｜在盛美园品味庭园与建筑的对话
盛美园是一处将大石武学流的池泉庭园、真行草的构成、梵珠山借景以及和洋折衷的盛美馆融为一体的文化遗产。
将视线从池塘移向筑山、平庭和盛美馆，从外部观赏建筑后再想象从室内望出的景色，便会发现庭园与建筑彼此参与对方的设计。
开放时间、门票、建筑和御宝殿的开放方式可能会因季节和运营情况变化，请确认参观当日的官方信息，并在保护文化遗产的范围内参观。
评价 (0)