享受日本旅行!

志度寺攻略|海女取珠传说、无染庭与五重塔

志度寺攻略|海女取珠传说、无染庭与五重塔
香川赞岐市的志度寺是四国遍路第86号札所,以海女取珠传说、重要文化财本堂与仁王门、无染庭和五重塔闻名;本尊每年7月16日至17日开扉。

重点摘要

志度寺简介

志度寺是面向香川县赞岐市志度湾的真言宗古刹,为四国八十八所灵场第86号札所;游客可探访海女取珠传说、被列为重要文化财的本堂和仁王门,以及枯山水无染庭。

海女取珠传说

相传,成为藤原不比等妻子的海女从龙宫取回了被龙神夺走的宝珠,却因此丧命;境内仍留有用于悼念这位母亲的海女墓。

重要文化财本堂与仁王门

本堂和仁王门因高松藩主松平赖重等人的捐建,于1670至1671年重建,是国家重要文化财;本尊十一面观音立像是通常不对外开放的秘佛。

无染庭与曲水式庭园

重森三玲于1962年营造的枯山水无染庭表现濑户内海与取珠缘起;源自室町时期的曲水式庭园也在他的指导下得到复原。

五重塔与各堂布局

穿过仁王门后可见五重塔,随后依次是夺衣婆堂、本堂、大师堂、阎魔堂和药师堂,可将这一布局作为连续空间参观。

志度寺缘起绘与创建传说

相传,志度寺始于625年用灵木雕刻十一面观音并加以供奉;描绘取珠与复生的全套6幅志度寺缘起绘是国家重要文化财。

铁路与自驾交通

从JR志度站步行约10分钟,从琴电志度站步行约8分钟,自驾从志度高速公路出入口约7分钟即可到达。

最新信息请以官方发布或现场确认为准。

香川县的精选推荐文章

广告

让旅行更顺畅

就近住宿让观光更方便,不妨也看看当地的特色体验。

志度寺(Shido-ji)是汇聚海滨故事的第86号灵场

位于香川县赞岐市的志度寺面向志度湾,是四国八十八处灵场的第86号灵场。

古老的观音信仰、藤原氏与海女的传说、江户时代重建的伽蓝以及近现代庭园,在同一片寺院境内相互连接。

这里虽然是临海平地上的寺院,但境内树木与石造物层叠分布,如果只从山门直奔正殿,也会错过一些不易发现的地方。

从志度湾展开的古寺景观

据寺院沿革所述,625年,凡园子尼(Bon’onshi-ni)打捞起从海上漂来的灵木,将其雕成十一面观音并供奉,志度寺由此开始。

从这里可隔海眺望五剑山(Gokenzan)的山脊,寺院所处的位置让人能从景观中想象寺名背后的故事以及对补陀落净土的信仰。

作为第86号灵场的位置

志度寺是真言宗善通寺派的寺院,本尊为十一面观世音菩萨。

它是从八栗寺(Yakuri-ji)前往长尾寺(Nagao-ji)途中、巡礼接近尾声时参拜的灵场。与其只追随编号,不如先了解源于海滨的祈愿背景再行参拜,感受会更加深刻。

参拜前应了解的看点

看点 观察角度 值得了解的背景
仁王门、正殿 三栋造山门与大型殿堂 松平赖重(Matsudaira Yorishige)主持的重建
海女墓 石塔群与大海的方向 取玉传说与母子故事
无染庭 白砂、石块、岛屿与舟船的构成 海女取玉缘起
曲水式庭园 石组、假山与水流 室町时代庭园与修复工程

了解创建传说与“死渡道场”的含义

理解志度寺的历史,可以从两条主线入手:一是它作为观音灵场的起源,二是它被视为从现世渡往来世之地的思想。

625年的创建传说

据寺传,凡园子尼以灵木雕成本尊十一面观音,并将其安置在一座小堂中,这被视为志度寺的创建。

平安时代的歌谣集《梁尘秘抄》中,志度寺也作为灵验之地出现,可见这里自古便汇聚了观音信仰。

藤原不比等与房前的由绪

相传,681年藤原不比等(Fujiwara no Fuhito)扩建堂宇,并将此地命名为“死渡道场”;693年,他的儿子藤原房前(Fujiwara no Fusasaki)又与行基(Gyōki)共同建造堂宇。

重要的是不要将史实与寺院传说混为一谈,而应将这些内容理解为“寺院流传下来的由绪”。

与其死记年代和人物,不如把握寺院自身描绘的历程:从供奉灵木的草庵,发展为与藤原氏有关的道场。这样也更容易理解后来形成的传说。

江户时代前期的重建

寺院在战乱中荒废后,现存正殿和仁王门于1670~1671年间在高松藩主松平赖重捐资等支持下重建。

正殿东西两侧分别设置阎魔堂与夺衣婆堂,这种布局保留了寺院立于现世与来世交界处的观念。

在寺院境内追寻海女取玉传说

志度寺最具代表性的故事,是围绕藤原不比等、志度海女及其儿子房前展开的“海女取玉缘起”。

夺回失落宝珠的故事

据寺院缘起记载,一颗从中国送往日本的宝珠在途经志度近海时被龙神夺走,不比等为取回宝珠而来到志度。

后来成为不比等妻子的海女,以儿子的前途得到保证为条件,从龙宫夺回宝珠,却因此失去了生命。

悼念母亲的海女墓

传说长大后的房前与行基共同建造石塔和堂舍悼念母亲,这段故事延伸到寺院境内的海女墓。

来到墓地时,不要只寻找罕见的造型,也请静静面对这段背负着大海流传至今的母子故事。

讲述故事的缘起绘卷

被指定为日本国家重要文化财的绢本着色志度寺缘起绘共6幅,描绘了灵木、本尊、取玉、复生等与志度寺有关的故事。

海女故事也被纳入能乐和谣曲,使寺院由绪得以跨越地域传承至今。

缘起绘本身未必会长期公开展示,因此请在现场确认开放情况;游览寺院境内时,则可从海女墓和庭园等线索追寻故事。

读懂正殿、仁王门与五重塔

在寺院境内,与其只看文化财的指定名称,不如依次观察重建年代、建筑布局以及所供奉佛像之间的关系,这样更容易理解。

日本国家重要文化财正殿

正殿是1670年竣工的江户时代建筑,面阔7间、进深5间,采用歇山顶结构。

本尊十一面观音立像也是重要文化财,但通常作为秘佛不对外公开。

开扉(御开帐)的安排和时期可能发生变化,确定参拜日期后,请通过活动指南进行确认。

三栋造仁王门

仁王门与正殿同为重要文化财,是一座正面两侧安置仁王像的三间一户八脚门。

可以结合门前町的轴线,观察中央设置门扉的三栋造形式。

五重塔与各殿堂的布局

从仁王门进入寺院境内后,五重塔会映入眼帘,前方依次分布夺衣婆堂、正殿、大师堂、阎魔堂和药师堂等建筑。

不要只拍完塔就折返,建议将这些象征现世与来世边界的殿堂视为一个连续空间来参观。

文化财建筑和佛像也是信仰对象,因此请遵守现场关于堂内拍摄和准入范围的提示,并注意不要阻碍其他参拜者通行。

在无染庭与曲水式庭园观赏故事景象

志度寺的庭园适合比较不同时代的造型,并从中感受大海与净土的意象。

重森三玲营造的无染庭

无染庭是造园家重森三玲(Shigemori Mirei)于1962年营造的枯山水庭园。

庭园以白砂、石块、岛屿和舟船的构成表现濑户内海与海女取玉缘起。观赏时不仅要看石块布局,也可想象故事中的场景。

源自室町时代的曲水式庭园

曲水式庭园被认为是在细川氏庇护下于室町时代修建,1946年南海地震受损后,在重森三玲指导下完成复原修缮。

据解说,石组与假山表现本尊的净土补陀落山;它与相邻无染庭之间的时代差异也是看点。

安排参拜顺序与交通方式

寺院境内看点众多,将礼拜与观赏结合起来沿一个方向参观,会更便于行走。

轻松游览寺院境内的顺序

穿过仁王门后,从手水舍与钟楼堂之间前往五重塔,再依次走向夺衣婆堂、正殿、大师堂、阎魔堂和药师堂。

之后前往书院一侧的无染庭和曲水式庭园;如需纳经,请按照指示牌前往纳经所。

通往庭园和墓地的小路上要留意脚下,不要进入正在举行法会的殿堂或已关闭区域,并以现场指引为准。

铁路与自驾怎么选

交通方式 大致用时 规划要点
JR 从志度站(Shido Station)步行约10分钟 提前确认列车时刻和返程安排
高松琴平电气铁道 从琴电志度站(Kotoden-Shido Station)步行约8分钟 步行串联门前町
自驾 从志度IC约7分钟 遵循停车场指引

所需时间、道路状况和公共交通时刻可能变化,出发前请向各运营单位及现场指南再次确认。

总结|志度寺是一座感受大海与母子记忆的寺院

在志度寺,可以将第86号灵场的礼拜、海女取玉传说、作为重要文化财的正殿和仁王门,以及无染庭与曲水式庭园串联起来参观。

从起源于大海的观音由绪,到悼念母亲的故事、江户时代的重建,再到昭和时代的造园,沿时间脉络追寻,寺院境内各处便会连成一个完整故事。

本尊开扉、阎魔堂开扉等活动可能调整,因此确定参拜日期后请确认活动指南,并以安静礼拜为先前往参拜。

常见问题

答 志度寺位于香川县赞岐市,是四国八十八处灵场第86号札所,属于真言宗善通寺派。本尊为十一面观音,寺院面朝志度湾。据寺传记载,寺院始于625年以从海上漂来的灵木雕造本尊,也因海女夺珠传说而闻名。
答 志度寺的夺珠传说讲述了成为藤原不比等之妻的海女,以生命为代价夺回在志度近海被龙神抢走的宝珠。传说她的儿子房前长大后为悼念母亲建造了佛堂,寺内海女墓的五轮塔群至今仍传承着这段记忆。
答 志度寺的五重塔高约33米,于1975年5月竣工。工程于1973年开工,是由当地出身的实业家竹野二郎捐建的一座较新的塔。穿过仁王门后可在正面看到,以蓝天或黄昏为背景时,朱红色的塔身格外醒目。
答 《志度寺缘起绘》共6幅,是日本国家指定重要文化财产。这是镰仓至南北朝时代的大型作品,描绘了灵木、本尊、海女夺珠和复生等与寺院有关的故事。由于不一定常年公开,游览寺内时可从海女墓和庭园等线索追寻这些故事。
答 志度寺境内可免费参观,白天可以参拜。四国灵场纳经所的受理时间通常为8:00至17:00,在纳经帐上盖朱印的费用为500日元。若从仁王门出发,依次游览五重塔、各佛堂和书院一侧的庭园,便能自然看出体现海洋与来世观念的伽蓝布局。
答 从JR高德线志度站步行至志度寺约10分钟,从琴电志度线琴电志度站步行约8分钟。驾车时,从高松自动车道志度IC约需7分钟,停车场约可停20辆车。寺前町仍保留着古老街景,从车站步行前往可在途中感受寺院的历史。
答 无染庭是重森三玲于1962年设计建造的枯山水庭园,以白砂和石头表现濑户内海与海女夺珠的缘起。旁边的曲水式庭园据称建于室町时代,以有力的石组为特色。对比两个不同时代的庭园,可以感受寺院故事与庭园表现方式的变化。
答 穿过仁王门后,从手水舍与钟楼堂之间前往五重塔,再依次游览夺衣婆堂、本堂、大师堂、阎魔堂和药师堂。之后前往书院一侧的庭园,路线会比较自然。通往庭园和墓地的小径有些地方脚下不稳,建议穿舒适且防滑的鞋。

广告

让旅行更顺畅

就近住宿让观光更方便,不妨也看看当地的特色体验。

附近推荐景点

查看该地区的推荐文章

※ 文章内容基于撰写时的信息,可能与当前情况有所不同。此外,我们不保证所发布内容的准确性和完整性,敬请谅解。
广告本文可能包含广告(联盟链接),通过链接完成预订时本站可能获得佣金。