远山纪念馆：连接建筑、庭园与美术的场所
位于埼玉县川岛町的远山纪念馆（Tōyama Kinenkan），是一处同时开放国家重要文化财产远山邸、回游式庭园和美术馆的设施。
日兴证券创始人远山元一（Tōyama Gen’ichi）重建了幼年时失去的老家，并将其作为曾历经艰辛的母亲美以（Mii）的住所。
最初为母亲建造的宅邸
远山邸于1936年落成，从长屋门到玄关、榻榻米走廊和座敷，空间层层深入。
不要只看其华丽之处。如果把它视为同时兼顾母亲生活与接待宾客的住宅，并思考每个房间的用途，建筑会变得更加亲切易懂。
1970年向公众开放的纪念馆
母亲去世后，远山元一主要将这里用作接待宾客的场所，后来则转为以保存建筑和公开美术品为目的的纪念馆。
美术馆馆舍配合1970年面向公众开放而建成，以不同于宅邸的展示空间介绍馆藏。
参观开始时先通过整体示意图确认3栋建筑、庭园和美术馆的位置，便更容易理解沿着长廊行走的意义。
与其记住房间名称，不如留意日常生活、待客与祈祷这几种用途的差异。
看懂远山邸东栋、中栋与西栋的区别
远山邸由长屋门以及通过走廊相连的东栋、中栋和西栋组成，各栋的设计与功能均不相同。
不要把它看成一座采用单一样式的住宅，参观时可以对比农家风格、书院造和数寄屋造。
东栋映照故居的记忆
采用茅葺屋顶的东栋象征性地重现了远山元一出生的家，以富农住宅为基调，同时融入武家住宅的元素。
观察围炉里间、柱子、天花板与土间之间的关系，了解日常生活空间是如何呈现的。
中栋是格调庄重的客厅
中栋的核心是采用传统书院造的大广间。
从壁龛、门窗隔扇、榻榻米线条和房间之间的连接方式，可以读出空间的正面性与迎接来客的秩序。
西栋展现数寄屋的细腻
西栋采用融入茶室建筑设计的数寄屋造，以美以的居室为中心，旁边配置其他房间和佛堂。
不妨凑近观察挂入天花板，以及结合榻榻米与木地板的走廊等处材料和收口方式的变化。
下面按空间功能和观察重点整理3栋建筑的特点。
| 建筑 | 主要特点 | 观察重点 |
|---|---|---|
| 东栋 | 富农住宅风格 | 茅葺、围炉里 |
| 中栋 | 书院造 | 大广间、壁龛 |
| 西栋 | 数寄屋造 | 天花板、走廊 |
| 长屋门 | 宅邸入口 | 从门延伸的轴线 |
在各栋交界处寻找地面材料、天花板和柱子饰面发生变化的位置，便能亲身感受不同样式的区别。
设计意图不仅体现在装饰上，也显现在走廊的转折方式和空间向庭园开放的形式中。
从回游式庭园重新欣赏宅邸
包括长屋门前的车道转盘在内，庭园面积约3,000㎡，可以从室外再次确认此前从建筑内部看到的景色。
依次寻找十三重塔、石灯笼、井水水流和四季草木，便会发现庭园并不只是座敷的背景。
关注建筑与庭园的交界
从缘侧或窗户望向庭园时，柱子和门窗隔扇会像画框一样分割景色。
走进庭园后再回望同一房间，比较屋顶高度、开口与植物配置之间的关系。
不要只凭花朵判断四季
春季的梅花、樱花、杜鹃与皋月杜鹃，夏季的花菖蒲和护城河荷花，以及秋季的红叶，都会为庭园增添色彩。
开花和变色会随天气而变化，因此不要只以最佳观赏期为目标，也请观察苔藓、石头、树形以及光影的变化。
在庭园内不要逆向行走，也不要踏入踏步石或种植区域内侧。
雨天石头和苔藓容易湿滑，请留意脚下，不要为了拍照勉强改变位置。
在远山纪念馆美术馆欣赏馆藏
远山纪念馆收藏日本和中国书画、陶瓷器、人偶、染织品以及世界各地工艺品等约11,000件藏品。
其中染织品约占全部馆藏的7成，可以以染织为轴，对比东西方工艺。
馆藏包括被指定为国家重要文化财产的作品，但并非全部常设展出，而是通过每年举办多次的主题展依次介绍。
展品随展期而变化
如果有想看的作品，请通过展览信息确认展期、换展安排以及前期和后期的划分。
也有只开放宅邸和庭园的时期，因此务必结合门票信息确认美术馆是否有展览。
把宅邸壁龛与作品联系起来
这些藏品源于为装饰远山邸8处壁龛而收集的美术工艺品。
在美术馆看过作品的材料和主题后再回到宅邸，便可以想象这些作品曾如何在座敷中被欣赏。
下面整理改变参观顺序后可以获得的不同视角。
| 顺序 | 首先获得的视角 | 接下来确认的内容 |
|---|---|---|
| 宅邸→庭园 | 从室内看到的景色 | 外观与植物 |
| 庭园→宅邸 | 建筑配置 | 窗户与缘侧 |
| 宅邸→美术馆 | 壁龛的作用 | 作品材料 |
| 美术馆→宅邸 | 馆藏 | 陈设作品的空间 |
阅读展览解说中的作品名、时代和材料，并记住一个与宅邸空间相联系的要素，之后会更容易回顾参观体验。
展厅照明和展柜为保护作品而经过调整，请不要把脸或行李过度贴近难以看清的部位。
提前确认远山纪念馆开放日与交通方式
通常开放时间为10时至16时30分，入馆截止时间为16时。
原则上周一闭馆；如遇节假日则当天开放、次日闭馆，年末年初和换展期间也会休馆。
还要留意拆解维修计划
为拆解维修重要文化财产远山邸的茅葺屋顶等部位，远山纪念馆计划从2027年9月左右起闭馆1年。
施工时间可能调整，参观前请确认闭馆和施工通知。
公共交通需结合公交车与步行
乘坐公共交通时，可从川越站（Kawagoe Station）或桶川站（Okegawa Station）搭乘公交车，在牛谷户（Ushigayato）下车后步行前往。
请对照交通运营方的信息和地图确认公交时刻、乘车处、步行路线及返程班次，并安排宽裕的行程。
参观时共同保护文化财产
远山邸并非作为现代旅游设施新建的建筑，而是在保存过程中对外开放的重要文化财产。
请遵守现场参观路线、禁入区域、拍摄规定和行李管理要求，不要触摸门窗隔扇、墙壁或展柜。
不要进入通常不对外开放的区域
中栋2层、独立茶室等空间通常不对外开放。
在没有活动或特别开放信息的日子，请勿擅自开门或越过绳索，只从开放范围欣赏建筑设计。
共同维护安静的观赏环境
在榻榻米走廊和座敷内请放轻脚步、降低交谈音量，在狭窄处停留时为身后游客让路。
使用闪光灯、三脚架和进行商业拍摄等事宜不要自行判断，请优先遵从当天说明和工作人员指示。
总结：往返体验3种视角
在远山纪念馆往返欣赏东栋、中栋和西栋的不同建筑、回游式庭园以及丰富的美术工艺品，便能立体理解居住与待客文化。
参观前请确认展览、闭馆日、开放范围及未来维修计划，并预留充足时间到访。
不要触碰文化财产，安静参观并相互礼让，仔细体会材料、空间、庭园与作品之间的关系。
评价 (0)