什么是侘寂（Wabi-sabi）
侘寂是谈论日本审美意识时经常使用的词语。
不过，它并非一个能用简短话语完全解释清楚的概念。
日本政府观光局将其作为日本之美核心思想之一进行介绍，强调关注静谧、人的感受性以及不完美的感觉。
不仅仅将华丽与新鲜之物视为美，也在略有残缺、使用日久、静静积累岁月之物中发现价值。
这种视角，正是侘寂的入口。
并非简单地认为"旧的就好"或"朴素就对"，而是要努力感受事物深处那份静谧的魅力。
侘寂的含义无法用一个词来定义
侘（Wabi）：在不足中发现丰盛的感觉
根据传承茶道历史的表千家（Omotesenke）的说明，与陈列豪华唐物的茶之汤不同，使用简朴的日本工艺品追求"不足之美"的潮流应运而生，并最终促成了侘茶（Wabi-cha）的形成。
在这一语境下的"侘"，并非单纯的贫穷。
而是在不过度装饰、留有余白、不过度展示的过程中，反而能感受到更深韵味的一种感觉。
旅行中参观茶室或小庭园时，若感到"虽少却满"，那或许就接近侘的视角了。
寂（Sabi）：时间所孕育的静谧之美
另一方面，"寂"是难以与时间流逝分割开来的词语。
若你被陈旧的木材、色泽沉稳的器皿、长满青苔的石头、使用日久的空间所散发的静谧所打动，那便接近寂的感觉。
日本政府观光局将"在劣化与不完美中发现美与乐趣"的思想介绍为侘寂的核心。
侘寂与茶道共同深化
侘寂随着茶道的发展而广为人知。
表千家说明，村田珠光（Murata Jukō）、武野绍鸥（Takeno Jōō）、千利休（Sen no Rikyū）对侘茶的形成与集大成发挥了重要作用。
此外，日本文化厅的"日本遗产"门户网站也介绍了在侘·寂理念指导下，茶道的礼法与器具使用发生了重大变化。
这里重要的一点是，侘寂并非仅指茶碗或茶室的外形。
表千家将侘茶解释为"重视人与人之间心灵交流的活动"。
也就是说，侘寂不仅关乎外观的朴素，也涉及度过时间的方式与待人接物的态度，是一种综合的审美意识。
旅行中容易感受侘寂的场所
茶室与茶道体验
若想理解侘寂，茶室和茶道体验是很好的入口。
通过道具的摆放方式、留白的把握、声音的稀少、以及配合季节的陈设等，更容易邂逅那种不张扬却令人难忘的美。
文化厅的调查也显示，对茶道感兴趣的人希望"学习侘寂等审美意识"。
庭园与寺院
京都的银阁寺（Ginkaku-ji）在日本搜索（Japan Search）中被介绍为"展现东山文化精髓的'侘''寂'的空间"。
京都市观光协会系列的介绍中，也将其作为可以感受"侘·寂"氛围的地方进行推介。
在名胜景点，不要只是匆忙拍照，连同白砂、苔藓、阴影、风声、步行的速度一并去品味，印象便会大不相同。
器皿与工艺
陶器和金缮（Kintsugi）也是容易理解侘寂的领域。
日本政府观光局将金缮介绍为体现接纳"不完美之美"的侘寂审美意识的工艺。
接触那些略有变形的形态、不掩饰修复痕迹的理念，便能更容易领悟日本那种不只追求完美的视角。
旅途中品味侘寂的视角
首先要意识到的是"不要收集过多信息"。
背景知识固然有帮助，但侘寂是一种难以仅凭阅读说明就能把握的审美意识，更多需要在实际的氛围与间隙中去感受。
在静谧的场所稍稍压低交谈声、留出驻足停留的时间，看到的景色便会有所不同。
其次，请将视线投向那些不显眼的、朴实的事物。
- 不闪亮的木柱
- 使用日久的器皿的神韵
- 看似空无却井然有序的壁龛
- 随季节悄然变化的庭园色彩
若能注意到这些细微之处，日本的寺院、庭园与茶道时光便会变得更加有趣。
侘寂与其说是观光名胜的知识，不如说是一种提升旅行感受力的视角。
总结
侘寂是关注那些无法用华丽或新颖来衡量的美，是谈论日本文化时不可或缺的重要审美意识。
它随着侘茶的形成而深化，并被传承到茶室、庭园、器皿、建筑等各种场景中。
在日本旅行时，请不要只关注那些显眼的名胜，也请留意静谧、留白、岁月、含蓄之美。
那时，侘寂将不再是知识，而会作为一种体验逐步被理解。
