瓦そば(瓦荞麦)是什么?— 发源于山口的独特荞麦料理
如果来到山口县,一定要尝试的地方名物就是 “瓦そば”!
顾名思义,这是一道把茶荞麦面放在烧热的瓦片上呈上的、视觉上也很有冲击力的料理。
在滚烫的瓦片上,可以同时享受到外层香脆与内里柔嫩两种口感,这是它的特点。
用蘸汁食用的独特吃法,
带来与普通荞麦截然不同的用餐体验。

瓦そば的历史
源于明治时代战场故事的地方美食
据说瓦そば的起源可以追溯到西南战争(1877年)。
有传闻称,战场上士兵们曾在烧热的瓦片上烤肉或野菜充饥,
受此启发,瓦そば于1960年代前半在川棚温泉的一家旅馆被发明出来。
如今它已成为山口县的代表性乡土料理,
不仅受到当地人喜爱,也成为游客争相品尝的名物。

瓦そば的特色与吃法
1. 使用茶荞麦面
不同于普通荞麦面,瓦そば使用的是将抹茶揉进面团的 茶荞麦面。
面条带有淡淡抹茶香,经过香煎后风味更为 浓郁!
2. 在烧热的瓦片上烤制
把荞麦面放在烫热的瓦片上烤,
可以同时享受外脆内劲道的两种口感。
瓦片的远红外线效果也让面条更加香气十足,这是它的另一大特点。
3. 用蘸汁品尝
瓦そば是配上特制的甘辛蘸汁来食用的。
蘸汁的常见配料有柠檬、红叶おろし(辣萝卜泥)、葱。
加入酸味和辛味后,味道会变得更加清爽。
4. 配料丰富
瓦そば通常会在面上放上如 牛肉的甜辣煮、锦丝蛋、海苔 等配料。
尤其是牛肉,是构成瓦そば美味关键的主要配料!

山口县推荐的5家瓦そば店
1. 元祖 瓦そば たかせ(下关)
地点: 山口县 下关市
营业时间: 11:00〜20:00
特点: 瓦そば发祥的老店!可以品尝到传统的味道
2. 瓦そば・お食事処 柳屋(美祢市)
地点: 山口县 美祢市
营业时间: 11:30〜19:30
特点: 可以在品尝瓦そば的同时享用当地的河鱼料理
3. 瓦そば 季節の風(宇部市)
地点: 山口县 宇部市
营业时间: 12:00〜21:00
特点: 在现代感十足的氛围中品尝瓦そば
4. 瓦そば たかせ 門司港レトロ店(北九州)
地点: 福冈县 北九州市
营业时间: 11:00〜20:30
特点: 在山口县以外也能吃到正宗瓦そば的店
5. 手打ち瓦そば ほっこり(山口市)
地点: 山口县 山口市
营业时间: 11:30〜21:00
特点: 深受当地人喜爱的温馨小店
给旅行者的实用信息
1. 瓦そば的最佳季节是?
这道料理一年四季都能吃到,
但特别是在寒冷的季节(秋〜冬),吃热腾腾的瓦そば会更觉得美味!
2. 在哪里可以吃到瓦そば?
- 山口县下关市的 川棚温泉地区 是本场。
- 县内许多餐饮店都有提供。
- 部分超市还销售家庭用的瓦そば套装!
3. 可以把瓦そば当作伴手礼带走吗?
- 专用的茶荞麦面与蘸汁套装 可以在山口县内的土特产店或网店购买。
- 实际的“瓦片”也有出售,在家里也能用本场的方式来享用!
总结与常见问题
总结
- 山口县的独特名物“瓦そば(瓦荞麦)” 是一种在瓦片上烤制的独特吃法。
- 茶荞麦面 × 甘辛蘸汁 × 牛肉 的组合非常美味!
- 到发祥地下关,体验正宗的风味吧!
常见问题
问:瓦そば的由来是什么?
答:灵感来自战场上士兵在瓦片上烹调食物的传说,昭和30年代(20世纪中叶)被发明出来。
问:为什么要在瓦片上烤?
答:瓦片的远红外线效果会使荞麦面更香,能同时享受外脆与内劲道的口感。
问:与普通荞麦有什么不同?
答:瓦そば使用的是茶荞麦面,并且采用烤制再蘸热蘸汁食用的独特方式。
问:可以在家做瓦そば吗?
答:当然可以!
用电热锅(hot plate)代替瓦片即可烤制荞麦面。
使用市售的茶荞麦面和蘸汁,在家也能轻松享用。
来山口县旅游时,千万别错过品尝这道独特的“瓦そば”!