有馬溫泉是什麼?(日本三古湯)
有馬溫泉(ありまおんせん/Arima Onsen)位於兵庫縣神戶市北區,是日本三古湯之一、擁有悠久歷史的溫泉地。
其名也出現在《日本書紀》中,長年以來深受皇族、武士與文化人喜愛。
有馬溫泉最大的特色,是以能享受多種泉質的溫泉地而聞名。
其中以「金泉(きんせん/Kinsen)」與「銀泉(ぎんせん/Ginsen)」兩種湯最具代表性:金泉含鐵與鹽分、呈赤褐色;銀泉則是無色透明的碳酸泉・鐳泉。
在自然與歷史街景交織的氛圍中,能讓身心徹底放鬆,是關西首屈一指的溫泉勝地。

有馬溫泉的魅力:金泉・銀泉與溫泉街散策
1. 體感日本三古湯的歷史
有馬溫泉與道後溫泉(愛媛縣)、白濱溫泉(和歌山縣)並列為日本三古湯之一。
自古作為療養溫泉地繁盛,奈良時代行基建立溫泉寺,鎌倉時代仁西整備泉源,據說皆與有馬溫泉的發展有關。
尤其以太閤豐臣秀吉喜愛有馬溫泉而聞名,傳說他多次前來湯治。
溫泉街內有展示秀吉命人建造的「湯山御殿」遺構的「太閤之湯殿館」,是歷史迷不可錯過的景點。
2. 兩大名湯「金泉」與「銀泉」
作為有馬溫泉代名詞的金泉與銀泉,可享受截然不同的泡湯體驗。
- 金泉: 含鐵鈉氯化物強鹽泉,赤褐色湯色為特色。
- 銀泉: 含碳酸泉與鐳泉的無色透明湯。
除了公共浴場「金之湯」「銀之湯」之外,也可在各旅館中享受這兩種名湯。
3. 充滿風情的溫泉街散策
有馬溫泉街保留古老建築與石板路,復古氛圍迷人。
一邊散步一邊品嚐在地伴手禮與甜點,也是一大樂趣。
有馬名物「碳酸仙貝」是自明治時代延續至今的銘菓,口感輕盈很受歡迎。
使用溫泉碳酸水製作的「有馬汽水(てっぽう水)」與「溫泉饅頭」也不能錯過。
4. 與六甲山自然相互輝映
有馬溫泉位於六甲山系北側中腹,周邊自然資源豐富。
春季櫻花(4月上旬〜中旬)與秋季紅葉(11月上旬〜中旬)尤為美麗,可欣賞四季景致。
並可搭乘六甲有馬纜車與六甲山頂區域相連,將健行與泡湯結合的一日遊也很受歡迎。
5. 從高級旅館到日歸溫泉的多樣住宿選擇
有馬溫泉擁有「兵衛向陽閣」「中之坊瑞苑」等傳統高級旅館,也有平價的日歸溫泉設施,選擇多元。
入住一晚感受溫泉街夜晚的寧靜也好,或在「金之湯」「銀之湯」輕鬆日歸入浴也很推薦。

有馬溫泉交通方式:從大阪・神戶怎麼去?
搭電車前往
- 從大阪出發
- 搭阪急電鐵或JR到「三宮站」,轉乘神戶電鐵前往「有馬溫泉站」(車程約1小時20分)。
- 從神戶出發
- 搭神戶電鐵到「有馬溫泉站」約30分鐘。
- 也可利用六甲有馬纜車經由六甲山前往(約12分鐘)。
自駕前往
- 從大阪・神戶出發
- 從中國自動車道「西宮北IC」約15分鐘,或由阪神高速道路7號北神戶線「有馬口」出口約10分鐘。
- 溫泉街周邊有多處付費停車場。
搭巴士前往
- 從大阪梅田或神戶三宮直達巴士
- 有阪急巴士直達班次,所需時間各約1小時。

有馬溫泉玩法:泡金泉・銀泉與溫泉街吃喝逛
1. 盡情享受金泉・銀泉
在住宿設施或公共浴場體驗金泉與銀泉吧。
「金之湯」位於溫泉街中心,可輕鬆體驗赤褐色的金泉日歸入浴。
「銀之湯」為碳酸泉與鐳泉的混合湯,並設有霧氣三溫暖。
也有能同時體驗兩館的優惠二館套票販售。
2. 在溫泉街享受邊走邊吃
在有馬溫泉街可邊散策邊品嚐碳酸仙貝、有馬汽水、溫泉饅頭等名物。
另外,「金之湯」前方有免費的「太閤足湯」,很適合散步途中稍作休息。
3. 造訪太閤之湯殿館
喜歡歷史的人,推薦前往能了解太閤秀吉與有馬溫泉淵源的「太閤之湯殿館」。
阪神・淡路大震災(1995年)後,從極樂寺庫裡地下發現的「湯山御殿」遺構與出土文物皆在此展出。
4. 結合六甲山享受自然
搭乘六甲有馬纜車前往六甲山頂一帶,享受健行或在六甲花園露台欣賞絕景吧。
尤其秋季(11月上旬〜中旬)的紅葉季,整座山染上色彩,景觀十分迷人。
瑞寶寺公園是有馬溫泉著名的紅葉景點,相傳太閤秀吉曾讚嘆「怎麼看都看不膩」。

旅行者實用資訊(營業時間・泡湯費用・建議時段)
- 營業時間
- 金之湯: 8:00〜22:00(最終入館21:30)。公休: 第2・第4週二(遇國定假日則翌日)、1月1日。
- 銀之湯: 9:00〜21:00(最終入館20:30)。公休: 第1・第3週二(遇國定假日則翌日)、1月1日。
- 入浴費用
- 金之湯: 成人800日圓(平日650日圓),兒童(小中學生)350日圓。
- 銀之湯: 成人700日圓(平日550日圓),兒童(小中學生)300日圓。
- 二館套票: 1,200日圓。
- ※繁忙日可能有不同的票價區分。
- 推薦造訪季節
- 春季(4月上旬〜中旬)的櫻花與秋季(11月上旬〜中旬)的紅葉特別受歡迎。
- 想避開人潮,建議平日早上前往。
- 注意事項
- 溫泉街坡道較多,請準備好走的鞋子。
- 毛巾需付費(小毛巾200日圓),自備會更方便。
總結
有馬溫泉以日本三古湯的歷史、金泉與銀泉名湯,以及充滿風情的溫泉街為魅力,堪稱關西代表性溫泉地。
從大阪或神戶出發約1小時即可抵達,無論日歸或住宿旅行都很合適。
歡迎到有馬溫泉度過能讓身心煥然一新的特別時光。