萬翠莊是什麼?在松山遇見的法式洋樓
萬翠莊(Bansuisō)是矗立於松山市中心一番町的法式洋樓,將大正浪漫的氛圍傳承至今,是國家指定重要文化財。
這是由舊松山藩主的後代久松定謨(Hisamatsu Sadakoto)伯爵作為別邸所建的建築,能讓人在松山城城山南麓感受到大正時代的空氣。
於大正11年(1922年)竣工,在松山城山麓這片綠意盎然的環境中,展現出法國文藝復興風格意匠的洋樓建築。
在和風城下町印象強烈的松山,能仔細接觸西洋建築意匠這一點,對訪日旅客而言是容易感受的魅力。
作為久松定謨伯爵別邸而誕生的場所
久松定謨伯爵曾以陸軍駐外武官的身分長期在法國生活,萬翠莊保留了反映其品味的純法式洋樓建築氛圍。
設計由畢業於東京帝國大學的建築家木子七郎(Kigo Shichirō)操刀,當時活躍於各領域的藝術家也參與了建設。
建築曾作為社交場所使用,皇族蒞臨愛媛縣時也會前來,是當時松山文化交流的舞台。
本館與管理人舍為國家指定重要文化財
萬翠莊倖免於戰火,作為傳承建築當時樣貌的建築物而被保存下來。
本館與管理人舍兩棟於平成23年(2011年)11月29日獲指定為國家重要文化財,不僅外觀,內部的裝飾也備受肯定。
它採鋼筋混凝土建造、地上2層地下1層的結構,是傳達大正時期洋樓建築特徵的一棟建築。
能與展覽及活動一同享受的洋樓
現在的萬翠莊有時會舉辦繪畫或傳統工藝作品的展覽、個展、音樂活動等。
館內氛圍會依展覽內容而改變,因此在鑑賞建築本身的同時,也留意當時的活動,能為停留增添層次。

萬翠莊的必看亮點|從外觀到內裝細細品味
萬翠莊的看點,在於從遠處眺望的外觀,與近看的裝飾兩者印象各異這一點。
站到正面之後,將視線依序移向玄關、樓梯、展覽室,便能看見西洋風意匠與松山歷史相互交疊。
正面的車寄與左右不對稱的外觀
正面的車寄(門廊)是容易感受到洋樓格調的入口。
西洋建築多為左右對稱的構成,而萬翠莊則在屋頂中央設有孟莎式屋頂(mansard roof)、東南隅設有尖塔,呈現左右不對稱的構成,印象會隨觀看角度而變化。
水晶吊燈與展覽室的沉靜氛圍
館內的水晶吊燈與展覽室的陳設,令人聯想起當時的社交空間。
不只觀賞展出作品,也將視線投向天花板、窗戶、門扉周圍,便更容易注意到洋樓的細節。
樓梯平台的彩繪玻璃
位於樓梯平台的大型彩繪玻璃,是象徵萬翠莊的館內裝飾之一。
它以海洋風景為題材,波浪與帆船的意匠,以及玻璃色彩平緩變化的漸層表現,都被介紹為看點。
解讀屋頂與柱子上留存的裝飾
屋頂頂部以緩坡的銅板、下部以陡坡的天然石板分別鋪設,素材的差異為外觀帶來變化。
玄關大廳立有使用岡山產萬成石(Mannari-ishi)的獨立柱,從石材的色彩與質感也能感受到當時的奢華。
即使不熟悉建築,只要邊比較造型、素材與光線照射方式邊行走,便能享受單看照片難以體會的立體感。
觀看建築各部分時,若能帶著以下視角,即使短暫停留也更容易整理印象。
| 觀看位置 | 留意點 | 感受 |
|---|---|---|
| 正面 | 車寄 | 迎賓的氛圍 |
| 外牆 | 不對稱 | 隨角度變化 |
| 樓梯 | 彩繪玻璃 | 色彩的層疊 |
| 展覽室 | 天花板與窗 | 室內的品格 |
| 屋頂 | 素材與坡度 | 洋樓的韻味 |

初次萬翠莊觀光時值得留意的參觀動線
若是初次造訪,從進入建築之前就開始鑑賞,萬翠莊的印象便更容易留存。
依外觀、玄關、樓梯、展覽室的順序觀看,便能自然理解它作為別邸的華麗與作為文化財的沉靜。
先眺望外觀掌握整體樣貌
在建築前,先看看屋頂、窗戶、車寄的位置關係,進入館內時便更容易想像空間的連結。
結合松山城周邊的綠意與帶有坡度的地形一同觀看,也能感受到洋樓所在位置的特色。
從玄關大廳緩緩走向樓梯
在玄關大廳,不只看正面,也留意左右牆面與萬成石柱子的裝飾,便能更立體地看見建築的意匠。
在樓梯上一邊注意腳步,一邊確認平台採光的方式,便更容易品味彩繪玻璃的表情。
將展覽與建築分開觀看
館內若正在舉辦展覽,別想著一次看完展出作品與建築裝飾,將視線分開便較不易疲累。
看完作品後再回頭環顧整個房間,便更容易想像空間的使用方式與當時的室內氛圍。
為了讓短暫的造訪也不易迷失,以下以行動為基礎整理鑑賞順序。
| 順序 | 行動 | 觀看重點 |
|---|---|---|
| 入口前 | 觀看外觀 | 屋頂與車寄 |
| 玄關 | 觀看裝飾 | 柱子與牆面 |
| 樓梯 | 觀看光線 | 彩色玻璃 |
| 展覽室 | 觀看作品 | 房間的使用方式 |
| 離館前 | 返回戶外 | 整體印象 |

萬翠莊的開放時間與門票費用等基本資訊
造訪萬翠莊前,先確認開館時間與門票費用等基本資訊,當天的行程會更容易安排。
開館時間為9:00〜18:00,休館日基本上為週一(若逢假日則開館),使用範圍有時會依時期與活動而變動。
門票費用為成人400日圓,兒童200日圓,學齡前兒童免費。
當1樓舉辦展覽或音樂會時,有時需另外支付門票或活動費用。
地址為愛媛縣松山市一番町3-3-7,位於松山城的南麓。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 開館時間 | 9:00〜18:00 |
| 休館日 | 週一(假日開館) |
| 門票費用 | 成人400日圓/兒童200日圓 |
| 學齡前兒童 | 免費 |
| 所在地 | 松山市一番町3-3-7 |
館內禮儀與守護文化財的參觀訣竅
萬翠莊既是觀光景點,同時也是作為文化財傳承下來的建築。
可使用的範圍有時會依展覽或活動的內容而變動,因此一邊確認現場的告示、一邊靜靜參觀較為安心。
不觸碰作品與建材,近距離觀看
在古老的建築中,扶手、牆壁、門扉、窗框等也都是鑑賞對象的一部分。
近距離觀看細節時,保持不觸碰的距離,下一位造訪者也能享受同樣的氛圍。
拍照請以現場告示為優先
是否可拍攝,有時會依展覽內容與活動而變動。
確認入口或展覽室的指引,若不清楚時詢問工作人員,便能同時顧及文化財與展出作品兩者。
留意音量與行走動線
館內可能有其他來館者正靜靜地觀賞展覽或建築。
駐足拍照時,選擇不擋住通道的位置,便更容易悠閒地度過。
以下將在文化財洋樓中容易拿捏不定的行為,整理為一般參觀禮儀。
| 情境 | 建議行為 | 應避免行為 |
|---|---|---|
| 展覽室 | 保持距離 | 觸碰作品 |
| 樓梯 | 注意腳步 | 急步快行 |
| 拍攝 | 確認告示 | 擅自拍攝 |
| 交談 | 輕聲說話 | 大聲說話 |
| 通道 | 靠邊而行 | 擋住去路 |

前往萬翠莊的交通方式與周邊松山散策
萬翠莊位於松山市中心,地理位置便於與松山城周邊散策及街道漫步結合。
官方介紹從伊予鐵道市內電車的大街道(Ōkaidō)電車站步行約5分鐘即可抵達,從松山城的纜車搭乘處也能步行前往。
與松山城周邊的歷史景觀串連
看過萬翠莊後再走訪松山城周邊,便能在同一區域內對比城下町的歷史與近代的洋樓建築。
將和風城郭與法式洋樓納入同一行程,便能更容易傳達松山文化的廣度。
在大街道區域容易安排休息
大街道周邊有許多適合作為街道漫步據點的場所,是能穿插用餐與休息、方便造訪萬翠莊的環境。
配合天氣與體力,調換戶外散策與室內鑑賞的順序,便能規劃出不勉強的行程。
查看活動資訊來選擇造訪日
萬翠莊有時會舉辦展覽或音樂會等,並會公布相關預定。
想靜靜地只看建築的日子,與也想享受展覽或音樂氛圍的日子,造訪前需確認的重點各不相同。
隨季節與天氣而變化的萬翠莊風貌
萬翠莊會因外觀牆面、屋頂素材、周圍的綠意,以及照入館內的光線狀況而改變印象。
配合季節與天氣改變觀看的地點,即使是同一棟建築,也能遇見不同的表情。
晴天時眺望外觀與庭園周邊
晴天時,外牆與屋頂的陰影較容易顯現,更能感受建築的立體感。
不只從正面,稍微變換角度觀看,便更容易看懂不對稱的構成與車寄的存在感。
雨天時以室內裝飾為主觀賞
雨天時因難以在戶外長時間駐足,反而更容易將注意力投向玄關大廳、樓梯、展覽室的細節。
在沉靜光線中觀看的彩繪玻璃與水晶吊燈,會帶來與晴天不同的印象。
有展覽的日子觀察建築的使用方式
有展覽或活動的日子,能實際感受到文化財至今仍被作為文化活動的場所使用。
不只看作品,也留意房間的大小、窗戶的位置、人們的動線,便能看見洋樓作為活生生空間的樣貌。
整理配合天氣與目的的觀看方式,便更容易選擇當天度過的方式。
| 狀況 | 適合的觀看方式 | 留意點 |
|---|---|---|
| 晴天 | 以外觀為主 | 屋頂與陰影 |
| 雨天 | 以館內為主 | 樓梯與窗戶 |
| 展覽日 | 以室內為主 | 房間的使用方式 |
| 安靜的日子 | 以細節為主 | 裝飾與素材 |
總結|在萬翠莊靜靜品味大正浪漫
萬翠莊是能在松山市中心接觸法式洋樓意匠與大正浪漫氛圍的國家指定重要文化財。
依序觀看外觀、樓梯、彩繪玻璃、展覽室,便更容易感受到這棟建築作為別邸、社交場所與文化活動場所所累積的時光。
造訪前請確認開館資訊與活動預定,在現場則遵照告示,一邊珍惜文化財一邊鑑賞。





評價 (0)