享受日本旅行!

虎溪山永保寺|多治見國寶建築與名勝庭園

虎溪山永保寺|多治見國寶建築與名勝庭園

虎溪山永保寺是坐落於多治見自然之中的臨濟宗南禪寺派禪寺。為訪日旅客介紹國寶觀音堂、開山堂、國家名勝庭園與臥龍池、無際橋風景,以及參拜方式。

重點摘要

一句話看懂亮點

虎溪山永保寺是岐阜縣多治見市的臨濟宗禪寺。可靜靜巡遊夢窗疎石打造的名勝庭園、國寶觀音堂與秋季紅葉。

必看景點

國寶觀音堂、開山堂,架於臥龍池、附屋頂的拱橋「無際橋」,以及樹齡約700年的大銀杏為亮點。

交通方式

從JR中央線多治見站北口步行約30分鐘。搭東鐵巴士小名田線在「虎溪山」下車步行約5分鐘。設有免費停車場(約100輛)。

參觀費與入山時間

參觀免費。入山為7:00~17:00,御朱印受理為9:00~16:00。10人以上團體參拜需事先預約。

建議遊覽時間

若想悠閒漫步巡遊庭園與國寶建築,約40分鐘~1小時為基準。

紅葉與推薦季節

秋季楓葉與大銀杏轉紅,11月中旬~下旬為最佳觀賞期,獲選「飛驒・美濃紅葉33選」。冬季則較容易欣賞石組與建築的形態。

可體驗的活動

在永保寺,可漫步於夢窗疎石善用自然地形打造的名勝庭園,眺望臥龍池、岩山與國寶建築,品味靜謐禪寺的韻味。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

岐阜縣的熱門文章

虎溪山 永保寺(Kokeizan Eihō-ji)是什麼|在多治見親近禪意景觀

國寶與名勝相互調和的臨濟宗禪寺

虎溪山 永保寺是位於岐阜縣多治見市的臨濟宗南禪寺派的禪寺,是一座能一次遊覽國寶觀音堂(Kannondō)、開山堂(Kaisandō),以及國家指定名勝庭園的歷史悠久寺院。

其歷史始於正和2年(1313年)夢窗疎石(Musō Soseki)在此地結庵,坐落於鄰近土岐川(Toki-gawa)的寧靜環境中。

能欣賞到山林綠意、流水,以及累積約700年歷史的建築融為一體的景觀。

境內有被指定為國寶的觀音堂與開山堂,庭園則被指定為國家名勝。

參拜免費,這裡不只是作為觀光地遊覽的場所,更是希望帶著「至今仍是信仰與修行之地」的意識前往造訪的地方。

推薦給訪日旅客的觀賞方式

若是第一次造訪,建議先悠閒地眺望整座庭園的氛圍,再依序將視線移向觀音堂、無際橋(Musai-bashi)、臥龍池(Garyō-chi)、開山堂,會更容易理解其魅力。

不只是個別欣賞建築或庭園,而是去感受岩山、池塘、橋、樹木如何配置,便能察覺到禪寺特有的沉靜之美。

悠閒遊覽境內的時間大約為40分鐘到1小時左右,不疾不徐地漫步,便能細細品味景色的變化。

將國寶觀音堂與開山堂列為必看亮點

觀音堂是矗立於池塘與橋之後的象徵性國寶建築

觀音堂又稱觀音閣,是國寶建築物。

它位於橫跨臥龍池(又稱心字池)的無際橋之後,與庭園的風景一同眺望,印象會更加深刻。

建築為桁行三間、梁間三間,附有裳階的入母屋造,是擁有檜皮葺屋頂的中型禪宗佛殿。

留有正和3年(1314年)建立觀音閣的紀錄,屋頂的翹曲與門扉周圍的設計帶有沉穩的品格。

開山堂是傳承寺院歷史的國寶建築

開山堂也是被指定為國寶的建築物。

它以與開創相關的夢窗疎石,以及開山的佛德禪師(Buttoku Zenji,元翁本元 Gen'ō Hongen)淵源深厚的堂宇而為人所知。

由於位於庭園深處,漫步境內時會有一種逐漸貼近寺院歷史的感受。

觀音堂與開山堂皆於昭和27年(1952年)被指定為國寶。

請靜靜合掌,感受建築背後的信仰時光。

悠閒漫步國家指定名勝的永保寺庭園

臥龍池與無際橋構成的印象深刻景色

永保寺庭園的中心,有一座名為臥龍池的池塘。

這座池塘又稱心字池,與觀音堂、無際橋一同構成庭園的主要景觀。

無際橋是附有屋頂的拱橋,在庭園中也是印象深刻的看點。

映在水面上的建築與樹木,會隨季節與天氣改變樣貌。

建議不要急著走,在池塘周圍一邊駐足一邊眺望。

由夢窗疎石打造的中世禪宗寺院庭園

永保寺庭園相傳是開創者夢窗疎石活用自然地形、岩石與流水所造的庭園,於昭和44年(1969年)被指定為國家名勝。

其特色在於並非過於整齊的庭園,而是連同周圍的山與岩石形狀,都作為一個整體景觀來品味。

觀音堂、岩山、橋、池塘配置得在視野中相互調和,因此會依觀賞地點而呈現不同印象。

對訪日旅客而言,這裡是能感受到日本庭園並非「擷取自然」,而是「與自然共同構成」的場所。

各季節的景色與賞楓、拍照的享受方式

新綠、楓葉等隨季節變化的境內

虎溪山 永保寺的境內印象會隨季節而變化。

春天到夏天,樹木的綠意襯托著池塘與建築;秋天則有楓葉與本堂前大銀杏的轉色妝點境內。

本堂前的大銀杏相傳樹齡約700年,被指定為多治見市的天然紀念物。

楓葉的最佳觀賞期一般為11月中旬到下旬,也獲選為飛驒・美濃紅葉33選,期間內部分年份還會舉行楓葉點燈。

冬天樹木沉靜,建築與石組的形狀變得更容易看清。

最佳觀賞期與點燈的舉辦狀況,造訪前先確認會比較安心。

拍照時別忘了這裡是參拜場所

庭園、橋、池塘的風景是會讓人想拍照留念的地方。

不過,境內是寺院,也是參拜者與修行的場所。

拍攝時,請確認當地的告示與指引,不要妨礙人潮的動線。

在建築內部或有進入限制的地方,秉持不勉強拍攝的態度很重要。

前往永保寺的交通方式與造訪前想確認的事項

搭乘電車、巴士等大眾運輸前往的情況

所在地為岐阜縣多治見市虎溪山町1丁目40,最近的車站是JR中央線(JR Chūō Line)的多治見站(Tajimi Station)。

從多治見站北口步行前往的話,大約以30分鐘為參考時間。

搭乘巴士的話,從多治見站北口搭乘東鐵巴士小名田線(Tōtetsu Bus Onada Line),在「虎溪山(Kokeizan)」站下車後步行約5分鐘。

第一次造訪,或不熟悉日本巴士的人,出發前先確認運行資訊會比較安心。

開車前往的情況與停車場

開車造訪的話,請利用平交道前的大停車場(免費・約100個車位)。

導航設定以「永保寺案內所(Eihō-ji Annai-jo)」(虎溪山町5丁目11)作為目的地會比較清楚。

由於說明指出過了平交道後沒有一般停車場,需注意不要開車太靠近寺院。

寺院周邊不只是參拜者,也是當地居民會經過的地方,禁止在塔頭寺院的停車場擅自停車。

請確認指示牌,留意不要造成周邊寺院或私有地的困擾。

參拜時間、參拜禮儀與在境內的度過方式

參拜時間與參拜費用的參考

可入山的時間為7:00到17:00,參拜免費。

10人以上的團體參拜需事先預約。

由於是修行道場,每年有數次無法接受團體參拜的時期。

造訪前先確認當天是否可參拜會比較安心。

靜靜漫步,駐足眺望

虎溪山 永保寺與其說是熱鬧遊覽的觀光設施,不如說是靜靜漫步、與景色對話的寺院。

請不要大聲交談或擋住通道,配合周圍的氛圍度過時光。

在庭園裡,從同一地點長時間眺望,便能看出水面、橋、建築、樹木之間的關係。

比起短時間遊覽,留有餘裕地漫步更容易感受到其魅力。

確認御朱印與受理時間

希望取得御朱印的話,由於說明指出受理時間為9:00到16:00,請在時間內前往。

視活動或寺院狀況,也可能與平常不同。

御朱印並非紀念章,而是作為參拜憑證所領受的。

領受時,請靜靜依序等待,並遵照指引應對。

總結|首次參拜不迷路的訣竅

虎溪山 永保寺是能一次品味國寶觀音堂與開山堂,以及國家指定名勝庭園的多治見禪寺。

雖然看點眾多,但這裡並非享受華麗演出的場所,而是品味自然與建築相互調和的寧靜景觀的地方。

造訪前請確認交通方式、參拜時間(7:00〜17:00)、御朱印受理(9:00〜16:00),在境內請遵照告示與指引,沉靜地漫步。

悠閒眺望臥龍池、無際橋、觀音堂、開山堂,便能感受到日本禪寺所擁有的寧靜與深邃。

常見問題

它是臨濟宗南禪寺派的禪寺,源於正和2年(1313年)夢窗疏石在此結庵,是擁有約700年歷史的古剎。「虎溪山」之名取自中國廬山的典故「虎溪三笑」,蘊含著美得令人忘卻塵世、暢談不已的溪谷之意。雖鄰近岐阜縣多治見市的市區,卻保有深山幽谷氣息,是一處靜謐的空間。
觀音堂與開山堂兩棟被指定為國寶建築(昭和27年/1952年)。觀音堂建於正和3年(1314年),是擁有附裳階(加建在主體外側、如同下層屋簷的構造)與檜皮葺屋頂的鎌倉時代珍貴禪宗樣式建築。同時擁有兩棟國寶的寺院在全國也相當罕見,岐阜縣內的國寶建築僅有這兩棟與犬山城,知道這份稀有性會讓參觀更有深度。
永保寺庭園的看點在於臥龍池、無際橋與觀音堂相互交疊的景致。庭園被指定為國家名勝,相傳由夢窗疏石所造。不只是池水與石組,連同後方的岩山與周圍的山稜一併欣賞,便更容易理解將自然納入其中的日本庭園思維。
紅葉觀賞期通常在11月中旬至下旬,並入選「飛驒・美濃紅葉33選」。庭園的楓葉染紅的同時,本堂前的大銀杏轉色稍慢,視年份不同,兩者的觀賞期有時會相差約一週。由於楓葉傾向先迎來最盛期,若想同時欣賞紅與黃,11月20日前後可作為一個參考。
紅葉季有些年份會舉辦夜間楓葉點燈,通常在11月中旬的數日間、從18點左右開始。有些年份還會加入竹燈或天燈等演出,能欣賞到與白天截然不同、夢幻般的水鏡倒影。由於與白天的參拜時間(7:00至17:00)入場規定不同,建議事先確認點燈日期與時間再前往較為穩妥。
從JR中央線多治見站搭東鐵巴士小名田線,於「虎溪山」站下車,步行約5分鐘。巴士班次不多,若從車站北口步行,大約需30分鐘。途中選擇穿越虎溪公園的路線,便能從高處俯瞰多治見的街景,對喜歡步行的人來說是一條能順道散步的路。
開車的話,基本上是使用平交道前的免費大型停車場。車用導航設定為「永保寺案內所」(虎溪山町5丁目11)會比較準確。過了平交道之後便沒有一般停車場,請停在案內所前方的停車場。紅葉最盛期的假日,若能在早上9點前抵達會相對順暢。
永保寺的參拜免費,參拜時間為7:00至17:00。身為擁有廣闊庭園的國寶寺院卻可免費入山相當難得,而且早上7點就開放。晨霧浮於池面的時段人潮較少,參觀預留40分鐘到1小時左右便能從容遊覽。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。