鵜飼是什麼?
鵜飼(うかい)是日本的傳統漁法之一,利用稱為鵜(う)的鳥來捕捉鮎魚(鮎)的技術。
岐阜縣的長良川是此鵜飼最著名的地點之一,擁有約1300年的歷史。
這種漁法不只是技術,作為融合了歷史與文化的傳統行事,深受日本人喜愛。
長良川的鵜飼每年自5月11日到10月15日舉行,夜晚的夢幻景象十分值得一看。
鵜匠(操縱鵜的人)在船上操作鵜的樣子,非常具有觀賞價值。

長良川鵜飼的特色
1. 幻想般的夜景與燈火之美
鵜飼最大魅力在於黑暗中升起的篝火(かがりび)以及映在河面的搖曳光影。
在篝火熊熊燃燒的光影下,能近距離觀賞鵜捕捉鮎的過程。
這樣的景象象徵日本的詩情與和風美學,吸引大量觀光客前來觀賞。
2. 鵜匠的技術與傳統
鵜匠世代相傳技術,與鵜建立信任關係後進行捕魚作業。
鵜會依鵜匠的指示捕捉鮎,吞下後再由頸上的環繩讓鵜只吐出鮎魚。
這項高度技術與鵜匠熟練的動作,常令觀光客驚嘆。
3. 在屋形船上觀賞
觀賞鵜飼通常以乘坐屋形船的方式進行。
船上可飲食,一邊享用餐飲一邊近距離欣賞鵜飼。
船上的體驗相當特別,能享受彷彿時間凝止般的寧靜與美麗。

交通方式
從岐阜市中心出發的交通
- 公共交通工具
- 自JR岐阜站或名鐵岐阜站搭公車約20分鐘,於「長良川鵜飼乘船場」下車。
- 自駕
- 由名神高速公路「岐阜羽島IC」或東海北陸自動車道「岐阜各務原IC」出發約30分鐘。
- 周邊備有停車場。

如何享受鵜飼
1. 夜間屋形船體驗
乘船前請先預約,邊享用當地名產料理與飲品,邊觀賞鵜飼表演。
迎著夜風,伴隨篝火前行的船旅,提供非日常的美好時光。
2. 與鵜匠交流
部分行程提供與鵜匠對談的機會,可藉此了解鵜與相關技術。
是加深對鵜匠工作與文化理解的好機會。
3. 白天的觀光景點巡遊
非鵜飼時間內,也可遊覽周邊的觀光景點。
建議漫步岐阜城與川原町的傳統街景,親身體驗歷史與文化。

旅客實用資訊
- 舉辦期間
- 每年5月11日~10月15日
- ※遇惡劣天候時可能會中止。
- 聯合出船時間 18:15/18:45/19:15,鵜飼大約在19:45開始,下船時間約為20:30~21:00。
- 費用
- 屋形船乘船費用:成人3,200日圓~3,500日圓、兒童1,800日圓起(依方案而異)
- 亦可選擇含餐方案。
- 建議服裝
- 夜間河邊較涼,即使是夏天也建議攜帶外套以備保暖。
總結
長良川的鵜飼是能同時享受傳統文化與自然之美的珍貴體驗。
篝火映照下的夢幻景致,以及鵜匠與鵜之間協調的動作,會在造訪者心中留下深刻印象。
規劃旅程時請提前預約屋形船,並查看官方網站或旅行社的資訊。
建議將其與岐阜市內的觀光行程搭配,度過充實的時光。
常見問題
Q1. 有英文導覽嗎?
鵜飼的解說與簡章部分提供英文版本。
也有提供英語導覽的行程,詳情請向各旅行社洽詢。
Q2. 小孩也能玩得開心嗎?
可以。鵜飼的動作與篝火景觀對兒童也很有吸引力。
但夜間在船上需特別注意安全,請家長全程看護。
Q3. 下雨天還會舉辦嗎?
基本上遇雨天仍會舉行,但遇到非常惡劣的天候可能會中止。
當日狀況請以官方網站或電話確認。
歡迎前往長良川鵜飼,親身體驗日本的傳統與之美!