享受日本旅行!

橫濱三溪園|歷史建築與四季日式庭園交織的靜謐散策地

橫濱三溪園|歷史建築與四季日式庭園交織的靜謐散策地
三溪園位於橫濱市中區,是佔地約17.5公頃的廣闊日本庭園,園內集結自日本各地移建而來的歷史建築,搭配池泉回遊式庭園景觀,四季皆有不同風情。本文將介紹本園與外苑的分區特色、三重塔與臨春閣等重要建築、賞櫻賞楓與螢火蟲活動、茶席抹茶與季節祭典,以及從橫濱與東京前往的交通方式與順遊建議,適合想遠離喧囂、慢慢感受和風之美的旅人。

重點摘要

三溪園快速總覽

三溪園是橫濱市中區的日本庭園(約17.5公頃=約175,000平方公尺),可悠閒散步於池泉回遊式庭園,並欣賞移築而來的歷史建築。

庭園魅力核心

由實業家原富太郎(三溪)以傳承日本傳統文化為目標打造,園內分布從日本各地移築而來的建築。

建築必看亮點

池泉回遊式庭園景觀與歷史建築相互融合,像是從京都移築的舊燈明寺三重塔,以及重要文化財「臨春閣」等都很值得一看;臨春閣等部分建物內部需在特別公開時才能參觀。

四季景色重點

春季賞櫻與梅;夏季看新綠與「螢火蟲之夜」;秋季有紅葉與點燈;冬季則能感受寧靜的雪景氛圍。

體驗與季節活動

可在茶室品嚐抹茶;春有櫻花祭、夏有螢火蟲之夜、秋有紅葉點燈、冬有新年相關活動等季節催事。

交通重點

橫濱站→根岸站(約10分)→搭巴士或計程車約7分/從橫濱站東口搭市營巴士到「本牧三溪園前」約35分/自駕由首都高灣岸線「三溪園出口」約5分。

票價與所需時間

開園9:00~17:00(最終入園16:30),入園費成人900日圓、兒童200日圓。停留時間:主要景點約1~2小時,全區走完約2~3小時。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

橫濱三溪園(Sankeien)是什麼?交通・門票・必看亮點攻略

三溪園(さんけいえん)位於橫濱市中區本牧,是一座面積廣大的日本庭園。

園區面積約17.5公頃,不僅能欣賞四季自然之美,還散布著從日本各地移築而來的歷史建築。

庭園由實業家、同時也是藝術品收藏家的原富太郎(Hara Tomitarō,號:三溪)所建造。

原三溪出身岐阜縣,並在橫濱的生絲貿易中累積財富。

他懷抱「將日本傳統文化傳承給後世」的心願,從各地移築歷史建築,整備成這座庭園。

三溪園成為讓國內外旅客體驗日本庭園魅力的場所。


怎麼去?交通方式與移動資訊

電車+巴士

  • 從橫濱站(Yokohama Station)出發:從橫濱站東口2號巴士乘車處搭橫濱市營巴士8・148系統約35分鐘,於「三溪園入口」下車,步行約5分鐘。
  • 從JR根岸站(Negishi Station)出發:從1號巴士乘車處搭市營巴士58・99・101系統約10分鐘,於「本牧」下車,步行約10分鐘。
  • 從港未來線・元町中華街站(Motomachi-Chūkagai Station)出發:從4號出口旁「山下町」巴士站搭市營巴士8・148系統約15分鐘。

自駕

從首都高速灣岸線「本牧碼頭出入口」約5分鐘即可到達。

雖然園區設有停車場,但櫻花或紅葉季等週末假日容易擁擠,建議優先搭乘大眾交通。


三溪園必看亮點

內苑與外苑

三溪園大致分為兩個區域。

  • 外苑:從正門進入後的區域,以大池為中心的池泉回遊式庭園延展開來。春季櫻花、秋季紅葉都很迷人。舊燈明寺三重塔與舊矢箆原家住宅等建築也值得一看。
  • 內苑:作為原三溪私邸區域而打造的空間,臨春閣、聽秋閣等歷史價值極高的建築集中於此。建築內部的特別開放可能僅於限定期間舉行。

歷史建築

園內散布著各式歷史建築。

  • 舊燈明寺三重塔:從燈明寺移築而來的室町時代塔樓,是三溪園的象徵性存在。
  • 臨春閣:與紀州德川家淵源深厚的數寄屋風書院建築,被指定為國家重要文化財。細緻的設計是看點。

四季風景

  • 春(2月〜4月):由梅花揭開序幕,櫻花將園內點綴得華麗繽紛。
  • 夏(6月〜8月):新綠與清涼池景是特色。6月可欣賞花菖蒲與紫陽花,夏季也能看到蓮花。
  • 秋(11月中旬〜12月上旬):庭園在紅葉映襯下更顯迷人,傍晚時分尤其美。也可能舉辦夜間點燈。
  • 冬(12月〜1月):能感受寧靜與風雅氛圍。新年期間可能舉辦迎新活動。


在三溪園享受特別體驗

抹茶與日本庭園

園內茶店「望塔亭」可一邊眺望三重塔、一邊品嚐抹茶與和菓子。

是一段能貼近感受日本傳統文化的特別時光。

季節活動

三溪園一年四季會舉辦各式活動。

  • 春季櫻花點燈(3月下旬〜4月上旬)
  • 夏季蓮花清晨觀蓮會(7月〜8月)
  • 秋季賞月會(配合中秋名月舉辦)
  • 秋季紅葉點燈(11月下旬〜12月上旬)
  • 冬季新年活動(1月1日〜3日)

活動內容與日期可能每年調整,請以官方公告為準。

拍照取景點

庭園內有許多能以美景為背景拍照的地點。

特別是隔著大池拍攝三重塔的構圖,以及內苑臨春閣與池景的畫面非常受歡迎。

甚至常被用於婚禮前拍,園內處處都是上鏡的景點。


給旅客的實用資訊

營業時間與費用

  • 營業時間:9:00~17:00(最後入園16:30)
  • 入園費:大人(高中生以上)900日圓,兒童(國小・國中)200日圓。橫濱市內居住65歲以上為700日圓(需出示證明)。
  • 休園日:12月26日~31日

建議停留時間

走完園區主要路線約需1.5〜2小時。

若加上茶店休息或欣賞活動,推薦預留半天慢慢享受。

推薦住宿

  • InterContinental Yokohama Pier 8:位於港未來區,前往三溪園移動也便利的高級飯店。
  • 櫻木町商務旅館:價格實惠、住宿舒適,適合想控制預算的旅客。

語言服務與便利設施

園內多處設有英文、中文、韓文導覽看板。

正門入口可取得多語言導覽手冊。

園內洗手間、長椅、自動販賣機分布多處,適合悠閒散策。


總結

三溪園是能充分感受日本傳統之美與歷史的橫濱代表景點。

從橫濱市中心搭巴士約35分鐘即可到達,交通便利,很適合想在自然中度過安靜時光的人。

四季變化的庭園風景與從全日本匯聚而來的歷史建築相互映襯,請務必親自走訪感受。



常見問題

三溪園是橫濱的日式庭園,可同時欣賞歷史建築與四季景色。園內有起伏,建議入口先拍下園區地圖,能減少走回頭路,也不容易錯過想拍的畫面。
三溪園開園時間為9:00~17:00,最晚入園16:30。傍晚容易來不及走到內苑,建議先往深處走,再回程順路逛外苑,時間分配會更順。
三溪園門票為大人900日圓、小中學生200日圓。想同時看建築與庭園,可把進建築的時機放在午後較晚、混雜稍緩的時段,更容易兼顧安靜與拍照。
三溪園設有停車場,普通車每次700日圓。假日周邊道路也容易塞,建議開園後盡早到達;出口附近在離園高峰易壅塞,稍微提早離開會更順。
三溪園只逛外苑也能短時間完成,但要走到內苑則建議預留更充裕的時間。以拍照為主的話,採「先直奔深處→再邊走回來邊拍」的方式,光線方向改變後同一景色也更有層次。
想避開人潮,早上剛開園最容易走得舒服。團體客增多時建築周邊較容易擁擠,先把園內大範圍走一圈,再回到建築區,較能順著人流動線享受。
拍照以早晨柔和光線最能拍出庭園立體感。池水倒影要在風小時最漂亮,抵達後可以先看一下水面狀況。紅葉或梅花季人潮會增加,建議用廣角快速取景,不容易失手。
三溪園和橫濱港區觀光很搭,先在庭園感受寧靜,再轉去城市熱鬧區,行程會更有對比。步行距離容易拉長,覺得累時用「移動搭公車+最後再散步」是較實際的安排。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。