享受日本旅行!

佐賀多久聖廟攻略|孔廟建築與釋菜禮儀

佐賀多久聖廟攻略|孔廟建築與釋菜禮儀
多久聖廟是多久茂文於1708年為教育而建的孔廟。依仰高門至聖廟順序,欣賞中國式聖獸與蟠龍、供奉孔子像的聖龕,認識春秋釋菜、拍攝禮儀及多久站交通。

重點摘要

多久聖廟速覽

佐賀縣多久市的多久聖廟是一座祭祀孔子的廟宇,由認為教育是政治基礎的領主多久茂文興建,可感受朱紅色建築與重視教育的歷史。

中式建築與聖獸雕刻

唐破風式前廊與禪宗樣式建築上,雕有鳳凰、麒麟、大象、龍等與孔子相關的聖獸。

蟠龍與八角聖龕

天花板上有相傳少畫了一片鱗片的蟠龍,正殿深處則有安放孔子像的八角形聖龕。

建立歷史

繼1699年開設學問所後,聖廟於1708年落成,據稱在現存孔廟中,其歷史僅次於足利學校與閑谷學校。

內部開放與釋菜時期

多久聖廟內部在春、秋釋菜儀式時對外開放;釋菜自創建以來延續300多年,是佐賀縣重要無形民俗文化財。

參觀及雨天注意事項

請勿觸摸柱子或雕刻,使用望遠鏡頭觀察;不要用三腳架阻擋參道;雨水或落葉會使石階濕滑,行走時請留意腳下。

從多久IC與本多久公車站前往

從長崎自動車道多久IC開車約15~20分鐘;從多久站北口搭乘昭和巴士,在本多久下車後步行15分鐘。參道前有旅遊服務處與物產館朋來庵。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

佐賀縣的精選推薦文章

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

多久聖廟(Taku Seibyō)是源自教育願景的孔廟

位於佐賀縣(Saga-ken)多久市(Taku-shi)的多久聖廟,是多久家第4代領主多久茂文(Taku Shigefumi)將培育人才視為政治根基,因而建造來祭祀孔子的建築。

若不只把它當作古建築,而是進一步了解在嚴峻領政下,希望以教育凝聚地方力量的目的,便能看出朱紅廟宇與周邊學習場所原是一體相連。

東原庠舍(Tōgen Shōsha)比聖廟更早開設

多久茂文於1699年設立學問所,並在後來稱為東原庠舍的此處,安置自中國迎來的孔子像與四配像。

並非先單獨建造聖廟,而是在建立學習制度後才完成作為象徵的建築;這一點是理解多久何以成為文教之鄉的關鍵。

聖廟於1708年落成

聖廟於1708年在椎原山(Shiihara-yama)山麓落成,安置於京都(Kyoto)鑄造的孔子像,並舉行頌揚孔子德行的釋菜(Sekisai)。

它被視為現存孔廟中僅次於足利學校(Ashikaga Gakkō)與閑谷學校(Shizutani Gakkō)的古老建築,地方持續進行保存與修繕,將其傳承至今。

以國家重要文化財身分受到守護

聖廟被指定為國家重要文化財,供奉孔子像的聖龕也於1957年追加指定。

即使此處氣氛開放、能在建築附近停留,參觀時仍須避免觸摸柱子與雕刻,並遵守現場圍欄與指示。

解讀中式建築與吉祥紋樣

多久聖廟是日本工匠運用地方材料,同時參考中國孔廟意象打造的建築。

依序尋找屋頂與門之外的動物、植物及龍紋表現,就能發現與孔子相關的寓意,以及祈求吉祥的心願如何寄託於細節。

觀察唐破風與禪宗樣式

正面設有唐破風向拜,其後銜接本堂與供奉孔子像的空間。

建築可見禪宗樣式,木材、石材與瓦片多取自領內,並由木匠、漆工、泥作與屋頂鋪設等眾多工匠共同施工。

尋找鳳凰、麒麟、象與龍

建築上呈現鳳凰、麒麟、象、龍等與孔子相關的聖獸,以及中國自古視為吉祥的動物。

逐一尋找雕刻時,請勿倚靠建築,應從步道可見的範圍內,以望遠或變焦功能觀察。

建築元素與觀察重點可整理如下表。

元素 特色 觀察重點
唐破風 正面的向拜 屋頂曲線
聖獸 鳳凰、麒麟、象、龍 配置與表情
蟠龍 繪於天花板的龍 傳說與設計
聖龕 8角形的廚子 屋頂與纏龍

把蟠龍傳說當作故事品味

關於天花板上的蟠龍,流傳著為避免龍飛走而故意少畫1片鱗片,或龍曾離開天花板到池塘飲水的傳說。

請勿將其斷定為史實,而可視為人們見到氣勢十足的畫作後代代相傳的故事,感受大家對建築的親近與敬畏。

掌握從仰高門(Gyōkōmon)到聖廟的參觀順序

多久聖廟北側背山,南側配置仰高門與池塘,因此只要留意從門通往聖廟的軸線,就較容易掌握整體格局。

先確認解說牌與開放範圍,去程靠近建築,回程再回望它與門、池塘的關係,便能理解景觀設計。

在仰高門觀察南北軸線

在仰高門前請勿長時間擋住門的正面,可稍微退後確認通往聖廟的方向。

重要的不只是門的名稱與造型,也要觀察後方山勢、前方池塘與參道連成的一系列景觀。

連結楷樹與孔子的教誨

仰高門旁的楷樹,與孔子弟子子貢(Zigong)曾在孔子墓旁種植楷樹的傳說相連。

請勿觸碰樹枝或踩入根部周圍,可將它與建築一同欣賞,視為傳承孔子教誨的象徵。

依照下表安排參觀動線,便能從容步行。

順序 地點 觀察內容
1 解說牌 開放範圍與由來
2 仰高門 門、池塘與山的軸線
3 楷樹 與孔子相關的傳說
4 聖廟正面 唐破風與雕刻
5 回程 回望整體景觀

不要進入未開放的內部

廟內並非隨時都能自由進入,而是在春、秋兩季舉行釋菜時對外開放。

門扉關閉時請改為參觀外觀,勿從縫隙伸入器材,也不要為要求進入而觸碰設備。

了解孔子像、聖龕與釋菜的意義

聖廟核心是孔子像,安置神像的聖龕與頌揚孔子德行的釋菜,則連結了建築與祭儀。

對於開放範圍與時期有限的事物,若事先理解現場可能無法看到,也能在參觀外觀時想像其作用。

孔子像於京都鑄造

孔子像據稱是委託京都儒學者中村惕齋(Nakamura Tekisai)製作,於1700年完成的青銅坐像。

禮服與冠帽上呈現許多紋樣,因此開放參觀時請勿讓隊伍停滯,並從工作人員指定的位置安靜觀察。

聖龕是供奉孔子像的廚子

聖龕是置於本堂深處壇上的8角形廚子,具有板葺屋頂、寶珠,以及正面2根柱子上的纏龍等精緻設計。

若知道內部還有一層為妥善安置神像而打造的建築,就不只能看聖廟外觀,也能具體想像正面門扉後方的空間。

釋菜在春、秋兩季傳承

釋菜是頌揚孔子遺德的祭儀,自創建以來已在春、秋兩季延續300多年,並於1980年被指定為佐賀縣重要無形民俗文化財。

舉行日期與一般參觀方式可能調整,造訪前請確認活動資訊,儀式進行中也應遵守拍攝與移動指示。

在守護文化財的前提下參觀與拍攝

多久聖廟是傳達信仰與學習歷史的文化財,請勿只把它當作照片背景,應優先保持不傷害建築的距離,並體諒其他參觀者。

有禁止拍攝標示或工作人員指示的場所,請勿將器材朝向拍攝對象;若不確定內部是否允許拍攝,選擇不拍最為安全。

不要觸摸柱子、雕刻與建具

即使想看清雕刻細節,也不要把手放在柱子上,或移動建具與圍欄,應以目視與望遠方式確認。

與孩童同行時,請提醒他們不要奔跑,也不要在文化財附近飲食。

不要用腳架擋住參道

腳架與自拍棒可能妨礙通行與儀式,擁擠時請勿使用,並在短時間拍攝後互相禮讓位置。

若畫面會拍到人物,請先取得同意,也不要從正面大幅拍攝正專注參拜或參觀的人。

雨天留意石階與地面

下雨或落葉使地面濕滑時,不要邊看螢幕邊走,確認高低差後再決定拍攝位置。

不要勉強擠入屋簷下,應保持距離,避免傘尖碰到雕刻或周邊的人。

確認從多久站與多久交流道前往的方法

多久聖廟位於多久市多久町(Taku-machi),開車與搭乘大眾運輸抵達前要確認的事項各不相同。

時刻與路況可能變化,請勿只依賴預估所需時間,並在造訪前再次確認回程交通與觀光服務處的營業狀況。

開車先確認從多久交流道的路線

從長崎自動車道(Nagasaki Expressway)多久交流道(Taku IC)開車,約需15至20分鐘。

抵達後請使用多久聖廟大停車場等指定地點,停滿時不要把車停在參道入口或周邊道路。

搭大眾運輸可利用本多久公車站

搭乘大眾運輸時,從多久站(Taku Station)北口搭往武雄(Takeo)方向的昭和巴士(Shōwa Bus),在本多久(Hontaku)下車後步行15分鐘。

班次與末班車可能變動,去程上車前請確認當日時刻表與回程轉乘,並規劃在天黑前返回。

善用觀光服務處與朋來庵

參道前設有多久市觀光協會(Taku City Tourism Association)的服務處與物產館朋來庵(Hōraian),可取得觀光手冊、申請免費導覽及借用輪椅。

服務處與物產館的營業時間及公休日不同;若以導覽或購物為目的,請在造訪前確認營業資訊,勿與聖廟本身的開放時間混淆。

總結|在多久聖廟追尋文教歷史

多久聖廟透過建築、雕刻與祭儀,完整傳達多久茂文希望藉由學校與孔廟培育地方的心願。

從仰高門走到楷樹與聖廟正面,依序理解唐破風、聖獸、蟠龍與聖龕的意義,便能超越朱紅建築本身,看見地方的文教歷史。

請確認廟內開放與釋菜日期;一般日子安靜欣賞外觀,不觸碰文化財,也在參道上彼此禮讓。

常見問題

答 多久聖廟是位於佐賀縣多久市、供奉孔子的廟宇,由多久家第四代領主多久茂文於1708年建造。在現存孔廟中,其歷史僅次於足利學校和閑谷學校。先從仰高門觀看整座建築,再依序欣賞雕刻與楷樹,會更容易理解文教歷史與空間之間的連結。
答 多久聖廟是以中國孔廟為意象建造的建築,正面設有帶唐破風的向拜,處處可見禪宗樣式。許多木材與瓦片取自領地內,木匠、漆工等眾多工匠參與建造。建築上雕刻有鳳凰、麒麟、象、龍等聖獸,細節中寄託著吉祥願望。
答 關於正殿天花板上的蟠龍,流傳著為了不讓龍飛走而故意少畫一片鱗的傳說。這並非史實,而是人們看到氣勢磅礴的畫作後口耳相傳、一直深受喜愛的故事。一邊尋找每件雕刻與繪畫所寄託的含意,一邊欣賞,會更加敬畏這座建築。
答 多久聖廟境內可免費參觀,原則上24小時都能參觀。不過,供奉孔子像的廟內平時不開放,僅在春秋兩季的釋菜儀式時可供一般民眾參觀。廟門、參道與外觀雕刻隨時都能欣賞,因此平常的日子適合慢慢觀察建築細節。
答 從長崎自動車道多久IC開車前往多久聖廟約需15至20分鐘。搭乘大眾運輸時,從JR多久站搭計程車約10分鐘;也可從多久站北口搭乘開往武雄方向的昭和巴士,在本多久下車後步行15分鐘。巴士班次有限,抵達時先確認回程發車時間,會讓行程更加穩妥。
答 可以使用多久聖廟大停車場,免費提供100個一般車輛停車位,大型車輛也可免費停放。停車場已滿時,請勿停在參道入口或周邊道路,應遵從現場引導。如需在步行路線或輪椅使用等方面獲得協助,可事先洽詢附設的觀光服務處。
答 仰高門旁的楷樹源自孔子弟子子貢在老師墓旁種下楷樹的典故。它被視為學問的象徵,靜靜訴說著多久聖廟是一處文教之地。請勿觸碰枝條或樹根,可將它與廟門及聖廟一同欣賞,片刻體會建築與樹木共同營造的學習景觀。
答 多久聖廟的釋菜是讚頌孔子遺德的儀式,春季於4月18日舉行,秋季於10月第4個星期日舉行。自建廟以來已延續300多年,並被指定為佐賀縣重要無形民俗文化財。一般民眾僅能在釋菜結束後進入廟內參觀,若想觀看內部,請事先確認舉辦日期。

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

推薦彙整文章

介紹本文的彙整文章

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。
廣告本文可能包含廣告(聯盟連結),透過連結完成預訂時本站可能獲得佣金。