享受日本旅行!

遠山紀念館|東、中、西三棟重要文化財

遠山紀念館|東、中、西三棟重要文化財
遠山紀念館的舊遠山家住宅為國家重要文化財,可參觀風格各異的東、中、西三棟與美術收藏。展品會更換,出發前請確認開館日。

重點摘要

遠山紀念館的亮點

位於埼玉縣川島町的遠山紀念館,可在同一處參觀重要文化財遠山邸、迴遊式庭園與美術館。

遠山邸三棟建築

遠山邸由茅草屋頂的東棟、設有書院造大廣間的中棟與數寄屋造的西棟組成,三棟由走廊相連,設計各不相同。

約3,000平方公尺的迴遊式庭園

約3,000平方公尺的庭園內設有十三重塔與石燈籠,可從緣廊欣賞景色,但雨天石頭與苔蘚容易濕滑。

約11,000件館藏

遠山紀念館收藏書畫、陶瓷器、人偶與染織品等約11,000件館藏,其中染織品約占七成,並透過每年數次的主題展介紹。

開館時間與休館日

開館時間為10:00至16:30,16:00停止入館。原則上週一休館;逢國定假日開館,並於隔日休館。

從川越站、桶川站前往

從川越站或桶川站搭乘路線公車,在Ushigayato下車後步行前往,並事先確認回程班次。

2027年休館計畫與參觀禮儀

因遠山邸茅草屋頂等進行拆解修繕,預計自2027年9月前後起休館約一年;在館內請勿觸摸文化財,並保持安靜參觀。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

埼玉縣的精選推薦文章

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

遠山紀念館串連建築、庭園與美術

位於埼玉縣川島町的遠山紀念館(Tōyama Memorial Museum),是一座同時開放國家重要文化財遠山邸、迴遊式庭園與美術館的設施。

日興證券創辦人遠山元一(Gen’ichi Tōyama),為了重建幼年時失去的老家,並讓歷經辛勞的母親美以(Mii)居住而興建這座宅邸。

從母親住所開始的宅邸

遠山邸於1936年完工,從長屋門一路通往玄關、榻榻米走廊與和室,空間深度層層延伸。

不要只看宅邸的華麗,而是把它視為兼顧母親日常生活與招待賓客的住所,思考各房間的用途,建築就會變得更貼近生活。

1970年對外開放的紀念館

母親過世後,遠山元一主要把這裡作為接待賓客的場所,之後再轉為以保存建築與公開美術品為目的的紀念館。

美術館棟配合1970年對外開放而整備,以不同於宅邸的展示空間介紹館藏。

一開始先在全區圖確認3棟建築、庭園與美術館的位置,就更容易理解行走長廊的意義。

與其背下房間名稱,不如留意日常、待客與祈禱等用途的差異。

比較遠山邸東棟、中棟與西棟的差異

遠山邸由長屋門,以及以走廊連接的東棟、中棟、西棟組成,每棟的設計與用途都不同。

不要把它視為以單一風格統一的住宅,而是邊走邊比較農家風、書院造與數寄屋造。

東棟映照老家的記憶

茅草屋頂的東棟象徵性重構遠山元一出生的住宅,以富農住宅為基調,同時納入武家住宅元素。

觀察圍爐裏房、柱子、天花板與泥土地面的關係,確認日常生活空間是如何被呈現的。

中棟是格局莊重的客用和室

中棟的核心,是採傳統書院造形式的大廳。

從壁龕、建具、榻榻米線條及房間彼此相連的方式,可以讀出正面感與迎接賓客的秩序。

西棟展現數寄屋的細膩

西棟採納茶室建築設計的數寄屋造,以美以的房間為中心,配置側室與佛堂。

請把視線拉近,觀察斜頂天花板、結合榻榻米與木地板的走廊等材料及收邊方式的變化。

以下依空間用途與觀察重點,整理3棟建築的特色。

建築 主要特色 觀察重點
東棟 富農住宅風格 茅草屋頂、圍爐裏
中棟 書院造 大廳、壁龕
西棟 數寄屋造 天花板、走廊
長屋門 宅邸入口 從大門延伸的軸線

在各棟交界處尋找地板材料、天花板與柱子表面處理改變的位置,就能親自感受風格差異。

設計意圖不只表現在裝飾,也能從走廊轉折與面向庭園的開口方式看出來。

從迴遊式庭園重新觀看宅邸

包含長屋門前的迴車空間在內,庭園面積約3,000平方公尺,可以從屋外重新確認在建築內部所見的景色。

依序找出十三重塔、石燈籠、井水水流與四季草木,就會發現庭園不只是和室的背景。

留意建築與庭園的交界

從緣廊或窗戶觀看庭園時,柱子與建具會像畫框般切分景色。

走入庭園後再回望同一個房間,比較屋頂高度、開口與植栽配置如何彼此呼應。

不要只用花卉判斷四季

春季有梅花、櫻花、杜鵑與皋月杜鵑,夏季有花菖蒲與護城河裡的蓮花,秋季則由紅葉妝點庭園。

花期與葉片轉色會隨天氣改變,因此不要只以最佳觀賞期為目的,也請觀察青苔、石頭、樹形,以及光影變化。

在庭園內請勿逆向行走,也不要踏上踏腳石或進入植栽內側。

雨天時石頭與青苔容易濕滑,請注意腳下,不要勉強變換拍攝位置。

在遠山紀念館美術館欣賞館藏

遠山紀念館館藏約11,000件,涵蓋日本與中國書畫、陶瓷、玩偶、染織品及世界各地工藝品等。

其中染織品約占整體7成,可以染織為主軸比較東西方工藝。

館藏包含國家指定重要文化財作品,但並非全部長期展出,而是透過每年數次的主題展依序介紹。

展出作品隨展期更換

若有想看的作品,請在展覽資訊中確認展期、換展安排,以及前期與後期的區分。

也有僅開放宅邸與庭園的期間,因此務必一併確認美術館是否有展覽及門票資訊。

串連宅邸壁龕與作品

館藏的起點,是為了裝飾遠山邸8處壁龕而蒐集的美術工藝品。

在美術館看過作品材質與主題後再回到宅邸,就能想像它在和室裡被欣賞的方式。

以下整理改變參觀順序時可以獲得的不同視角。

順序 先獲得的視角 接著確認的內容
宅邸→庭園 從室內看出去的景色 建築外觀與植栽
庭園→宅邸 建築配置 窗戶與緣廊
宅邸→美術館 壁龕的用途 作品材質
美術館→宅邸 館藏內容 陳設作品的空間

閱讀展覽解說中的作品名稱、年代與材質,再選一項能與宅邸空間連結的元素記住,之後會更容易回顧。

展覽室照明與展示櫃都為保存而調整,若有難以看清的部分,也不要把臉或隨身物品靠得太近。

事先確認遠山紀念館開館日與交通方式

一般開館時間為10:00至16:30,16:00停止入館。

原則上每週一休館;若遇國定假日則照常開館,改為隔日休館,歲末年初與換展期間也會休館。

留意解體修繕計畫

遠山紀念館預計從2027年9月前後起休館1年,以解體修繕重要文化財遠山邸的茅草屋頂等處。

工程時間可能變更,參觀前請確認休館與施工公告。

搭乘大眾運輸需結合公車與步行

搭乘大眾運輸時,可從川越站(Kawagoe Station)或桶川站(Okegawa Station)搭乘一般公車,在牛谷戶(Ushigayato)下車後步行前往。

請依交通業者公告與地圖核對公車時刻、乘車處、步行路線及回程班次,安排保有餘裕的行程。

參觀時守護文化財

遠山邸並非作為現代觀光設施而新建的建築,而是在保存的同時對外開放的重要文化財。

請遵守現場參觀動線、限制進入區域、拍攝規定與行李處理方式,不要觸摸建具、牆壁或展示櫃。

不要進入平時不開放的場所

中棟2樓與獨立茶室等空間,平時並未開放。

若當天沒有活動或特別開放資訊,請勿開門或跨越繩索,只從公開範圍觀看設計。

共同維持安靜的觀賞環境

在榻榻米走廊與和室請放輕腳步、降低談話音量;在狹窄處停留時,請讓路給後方遊客。

閃光燈、腳架與商業拍攝等事項請勿自行判斷,應以當天公告與工作人員指示為優先。

總結|往返3種視角

在遠山紀念館往返欣賞東棟、中棟、西棟的不同建築、迴遊式庭園與多元美術工藝品,就能立體理解居住與待客文化。

參觀前請確認展覽、休館日、開放範圍與未來修繕計畫,並預留充裕時間到訪。

不要觸摸文化財,安靜地互相禮讓,仔細讀出材料、空間、庭園與作品之間的關係。

常見問題

遠山紀念館位於埼玉縣川島町,是一處將國家重要文化財「遠山邸」、迴遊式庭園與美術館一併對外開放的設施。日興證券創辦人遠山元一重建了幼年時被迫轉讓的老家,作為歷經辛勞的母親居住之所。這裡的魅力在於能一次欣賞建築、庭園與藝術。
遠山紀念館的遠山邸由東棟、中棟與西棟組成,各棟透過長屋門和走廊相連,建築風格各不相同。東棟採茅草屋頂,呈現富農住宅風格;中棟是莊重的書院造;西棟則是融入茶室設計的數寄屋造。在各棟交界處尋找地板材質與天花板裝飾的變化,就能親身感受不同樣式的差異。
遠山邸前方的迴遊式庭園面積約3,000平方公尺,遊客可以一邊散步,一邊欣賞宅邸與植栽。園內設有十三重塔、石燈籠,以及從組井筒流出的井水;春季有梅花與櫻花,夏季有花菖蒲和蓮花,秋季則有紅葉點綴。踏腳石與苔蘚有時較為濕滑,請沿著園路慢慢欣賞。
在遠山紀念館的美術館,可以欣賞從約11,000件館藏中依主題挑選出的作品。館藏包括日本與中國的書畫、陶瓷器、人偶,以及世界各地的染織品等,其中染織品約占全部館藏的七成。每年舉辦6次主題展並更換展品,如有想看的特定作品,請確認展期與展示期間。
遠山紀念館的開館時間為10:00至16:30,最後入館時間為16:00。每週一休館;若週一為國定假日,則當天開館、隔日休館。年末年初及更換展覽期間也會休館。有時僅開放宅邸與庭園,因此同時確認美術館是否有展覽,會更方便安排行程。
遠山紀念館的一般門票為成人800日圓、高中生與大學生600日圓,國中生以下免費。特別展門票為成人1,000日圓、學生800日圓;因更換展覽而僅開放宅邸與庭園的期間,門票為成人600日圓、學生400日圓。持身心障礙者手冊者可在各項票價基礎上減免200日圓,請確認參觀當天適用的票價類別。
可從川越站、本川越站或桶川站搭乘東武巴士,在「牛ケ谷戸」站下車後步行約15分鐘。從川越站與本川越站搭乘開往桶川站的巴士,從桶川站則搭乘開往川越站的巴士。巴士班次有限,請確認往返時刻;若開車前往,可使用館前車位有限的免費停車場。
遠山紀念館會標示可拍照的範圍,但應以當天的現場告示與工作人員指示為優先。使用閃光燈、三腳架或進行商業攝影時,請勿自行判斷,應先確認。在榻榻米走廊與房間內請放輕腳步;在狹窄處停留時,請為後方的人讓路,讓所有人都能共享安靜的參觀環境。

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。
廣告本文可能包含廣告(聯盟連結),透過連結完成預訂時本站可能獲得佣金。