由布院溫泉是什麼？
由布院溫泉（ゆふいんおんせん） 位於大分縣由布市，是日本數一數二的溫泉勝地。
在全國也十分受歡迎，尤其在女性與海外旅客中人氣極高！
✅ 可眺望美麗由布岳的絕景溫泉
✅ 富有風情的溫泉街與藝術景點
✅ 可享受美食與自然的療癒度假地
能同時享受觀光與溫泉的由布院，是充分體驗日本「溫泉文化」的理想地點！
由布院溫泉的看點
1. 可享受絕景的露天風呂
由布院溫泉的魅力在於，一邊眺望雄偉的由布岳一邊泡湯的露天風呂。
由於四季各有風貌，每次造訪都會展現不同的面貌。
推薦的溫泉旅館・日歸溫泉
- 「山のホテル 夢想園」（寬廣的露天風呂與絕佳景觀為賣點）
- 「玉の湯」（可享受和風摩登氛圍的高級旅館）
- 「下ん湯」（由布院的象徵性共同浴場）
在晨霧繚繞的露天風呂中慢慢放鬆，身心都能煥然一新！
2. 漫步湯之坪街道
由布院溫泉的主街「湯之坪（ゆのつぼ）街道」兩旁林立著時尚咖啡館與雜貨店。
推薦景點
- 金鱗湖（きんりんこ）：被幻想般的晨霧籠罩的美麗湖泊
- B-speak：柔軟蓬鬆的捲心蛋糕非常有人氣！
- 湯布院フローラルヴィレッジ：英式風格的可愛拍照景點
漫步溫泉街的同時，可以邊走邊吃、享受購物樂趣！
3. 由布院的藝術與文化
由布院也有許多可以欣賞藝術與文化的景點。
推薦藝術景點
- 「COMICO ART MUSEUM YUFUIN」（由建築家隈研吾設計的現代美術館）
- 「由布院ステンドグラス美術館」（充滿幻想感的彩繪玻璃藝術）
能體驗到自然與藝術融合、由布院獨有的魅力！
4. 盡情享受由布院的美食！
不只溫泉， 由布院也以能享用美味美食而聞名。
推薦的在地美食
- 由布院バーガー（使用在地牛肉製作的絕品漢堡）
- 豊後牛のステーキ（品嚐大分品牌牛——豐後牛）
- 温泉プリン（利用溫泉熱製成的濃郁布丁）
泡完溫泉後，來份美食讓滿足感更上一層樓吧！
旅客便利資訊
1. 前往由布院溫泉的交通
搭電車
- 從博多站搭乘特急「ゆふいんの森」至JR「由布院站」約2小時
自駕
- 從大分機場開車約50分鐘
- 從福岡市內開車約1小時30分鐘
搭巴士
- 從博多巴士總站搭高速巴士約2小時
2. 推薦住宿
推薦的溫泉旅館
- 「山のホテル 夢想園」（以絕景露天風呂著稱）
- 「由布院玉の湯」（靜謐的隱藏旅館）
- 「亀の井別荘」（和風情趣與現代感融合的旅宿）
總結與常見問題
總結
✅ 由布院溫泉是日本數一數二的人氣溫泉地！
✅ 以眺望由布岳的絕景露天風呂為魅力
✅ 在溫泉街「湯之坪街道」可享受邊走邊吃與購物
✅ 藝術與文化景點也很豐富
✅ 豐後牛與溫泉布丁等美食也很豐富！
常見問題
Q：由布院溫泉的最佳季節是？
A：秋（賞楓）與冬（晨霧） 特別推薦！但春季與夏季也有不同的魅力。
Q：由布院可以當日來回玩嗎？
A：可以！透過 日歸溫泉設施 與 溫泉街散步 就能充分享受。但若住宿一晚則能更深入體驗。
Q：能通英文嗎？
A：主要的溫泉旅館與觀光景點有不少可以應對英語。
請務必造訪由布院溫泉，讓自然與溫泉療癒您！
