享受日本旅行!

由布院溫泉攻略:溫泉街散步、日歸泡湯、足湯與美食,輕鬆玩轉湯布院

由布院溫泉攻略:溫泉街散步、日歸泡湯、足湯與美食,輕鬆玩轉湯布院
由布院(湯布院)溫泉是大分人氣溫泉小鎮,山景與田園氛圍療癒,適合慢旅行。本文整理金鱗湖與湯之坪街道散步路線、日歸溫泉怎麼選、足湯與甜點咖啡等美食,以及最佳季節與交通方式。

重點摘要

由布院溫泉亮點

由布院溫泉是以湯煙與田園風景療癒人心的熱門溫泉地,可同時享受金鱗湖與湯之坪街道的散步逛街,以及多處溫泉的泡湯體驗。

絕景露天風呂體驗

一邊眺望由布岳一邊泡露天風呂,是由布院溫泉的重點之一,能感受四季更迭帶來的不同景色。

湯之坪街道逛街必去

湯之坪街道是咖啡館與雜貨店林立的主要街道,金鱗湖、B-speak、湯布院 Floral Village 都是常見的定番景點。

藝術與文化景點

在 COMICO ART MUSEUM YUFUIN(隈研吾設計的現代美術館)與由布院彩繪玻璃美術館,可同時感受自然與藝術的魅力。

溫泉街美食推薦

由布院漢堡、豐後牛牛排、溫泉布丁等名物很適合邊走邊吃,讓由布院溫泉的散策更有滋味。

交通方式

前往 JR 由布院站:從博多站搭乘特急「由布院之森」等約2小時15分鐘前後/從博多巴士總站搭高速巴士約2小時10分鐘前後;自駕約大分機場50〜60分鐘、福岡市區約1小時30分鐘前後。

最佳季節與玩法

秋季(紅葉)與冬季(晨霧)特別推薦,即使只安排當日往返泡湯與溫泉街散步,也能充分體驗由布院溫泉的魅力。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

由布院溫泉是什麼?大分人氣溫泉鄉攻略(景點・交通・美食)

由布院溫泉(Yufuin Onsen)是位於大分縣由布市的日本知名溫泉勝地之一。

據稱其源泉數與湧出量皆為全國第2位,以湯量豐沛、泉質多樣著稱。

全日本的人氣也相當高,特別受到女性與海外旅客的喜愛。

坐擁由布岳(Yufu-dake)美景的絕景溫泉

充滿風情的溫泉街與藝術打卡景點

能同時享受美食與自然的療癒度假地

能一次滿足觀光與泡湯的由布院,是深度體驗日本「溫泉文化」的理想去處。


由布院溫泉必去景點・必看亮點

1. 眺望由布岳的絕景露天風呂,享受放鬆時光

由布院溫泉最大的魅力,就是一邊欣賞標高1,583m的由布岳(又稱「豐後富士」)一邊泡露天風呂的奢華體驗。

泉質以單純溫泉為主,觸感溫和、湯感滑順,對肌膚相當友善。

由於四季景色各有風情,每次造訪都能遇見不同的由布院。

推薦溫泉旅館・日歸溫泉

  • 「山のホテル 夢想園」(擁有寬廣露天風呂與由布岳絕景視野)
  • 「玉の湯」(可感受和風摩登氛圍的老字號高級旅館)
  • 「下ん湯」(位於金鱗湖畔、象徵由布院的公共浴場)

若在晨霧包圍的露天風呂裡慢慢泡湯放空,身心都能徹底充電。

提供日歸入浴的設施也很多,即使不住宿也能輕鬆享受由布院名湯。

2. 漫步湯之坪街道|邊走邊吃・雜貨購物・拍照打卡

由布院溫泉的主街「湯之坪(Yunotsubo)街道」聚集了許多質感咖啡館與雜貨小店。

從JR由布院站到金鱗湖約800m,步行單程約15分鐘左右。

推薦景點

  • 金鱗湖(Kinrin-ko):湖底湧出溫泉與清水,秋冬清晨常見夢幻朝霧升起
  • B-speak:鬆軟捲蛋糕超人氣,甚至可能上午就完售
  • 湯布院花卉村(Yufuin Floral Village/湯布院フローラルヴィレッジ):重現英國科茲窩風格街景的可愛拍照景點

沿著溫泉街悠閒散步,同時享受小吃與購物樂趣。

週末與連假人潮較多,建議一早來走逛更舒服。

3. 由布院藝術與文化|美術館巡禮

由布院也有不少能感受藝術與文化魅力的景點。

即使是小鎮,仍散布著多間美術館與畫廊,也因此被稱為「藝術之街」。

推薦藝術景點

  • 「COMICO ART MUSEUM YUFUIN」(建築師隈研吾設計的當代美術館,展出草間彌生、奈良美智等作品)
  • 「由布院ステンドグラス美術館」(展示19世紀歐洲教會彩繪玻璃,能體驗夢幻光影空間)

在自然景色中融入藝術氣息,正是由布院獨有的旅行魅力。

4. 品嚐由布院在地美食

不只溫泉,來由布院也能大啖美食。

善用大分在地食材的料理很多,從邊走邊吃到正餐餐廳選擇都很豐富。

推薦在地美食

  • 由布院バーガー(使用豐後牛等在地食材的手作漢堡)
  • 豐後牛牛排(大分代表性的品牌牛,口感柔嫩多汁、以瘦肉香氣見長)
  • 溫泉布丁(利用溫泉熱蒸製的濃郁布丁,各家吃起來風味不同很有趣)

泡完湯再用美食收尾,旅行滿足感直接升級。

5. 由布院旅遊最佳季節與避開人潮技巧

由布院一年四季都好玩,但每個季節都有不同看點。

春(3月下旬〜4月,櫻花季):櫻花與由布岳同框的景色特別迷人。

夏(7月〜8月):作為避暑地較涼爽,也是不少人賞螢的季節。

秋(10月下旬〜11月中旬,楓葉季):紅葉見頃,山肌染上紅黃相間的秋色。

冬(12月〜2月):金鱗湖朝霧更顯夢幻,也是泡溫泉最舒服的時節之一。

週末與大型連假容易擁擠,建議安排平日造訪,或選擇清晨時段散策更輕鬆。


旅客實用資訊(交通・住宿)

1. 由布院溫泉怎麼去|交通方式整理

電車前往

  • 到JR「由布院站」,從博多站搭觀光特急「由布院之森(Yufuin no Mori/ゆふいんの森)」等約2小時15分(全席指定)
  • 從JR大分站搭特急「ゆふ」約1小時

自駕前往

  • 從大分機場開車約50分鐘
  • 從福岡市區走高速公路約1小時30分鐘

巴士前往

  • 從博多巴士總站搭高速巴士「由布院號(Yufuin-gō)」約2小時

由布院站前有觀光案內所,可取得地圖與旅遊手冊。

鎮內移動以步行為主,也可利用辻馬車與租借自行車。

2. 推薦住宿|人氣溫泉旅館

推薦溫泉住宿

  • 「山のホテル 夢想園」(以絕景露天風呂聞名)
  • 「由布院玉の湯」(能安靜度過的大人系隱密旅館)
  • 「亀の井別荘」(融合和風情調與現代感,被稱為由布院御三家之一)

由布院除了「御三家」等名旅館,也有不少價格親民的民宿(guesthouse)。

旺季時一房難求,建議提早預訂更安心。


總結

由布院溫泉據稱源泉數・湧出量皆為全國第2位,是超人氣溫泉地

眺望由布岳的絕景露天風呂是最大亮點

在溫泉街「湯之坪街道」邊走邊吃、購物也很享受

藝術與文化景點豐富,旅行風格很有特色

豐後牛、溫泉布丁等在地美食選擇多



常見問題

由布院溫泉位於大分縣由布市湯布院町一帶。溫泉街很適合散步,早上人較少;想拍照可挑店家開門前的時段,比較不容易拍到「生活感」。
由布市的源泉數據稱為1,071處,總湧出量為51,917L/分鐘。比起數字,更推薦留意「不同旅館的泉質與溫度各有差異」,泡完後記住自己喜歡的觸感,下次再訪會更好選。
從博多到由布院站可搭JR九州特急列車(如「由布院之森」「ゆふ」等)。指定席的靠窗座位很快會滿,重視車窗風景的話,先決定座位位置並提早訂票會比較順。
從由布院站步行到金鱗湖約25分鐘。途中經過湯之坪街道容易不小心逛太久,建議先到湖邊再回程邊吃邊逛,時間比較不會失控。
金鱗湖相傳在1884年由儒學者毛利空桑看到湖面光芒而命名。清晨若遇到氣溫較低的日子,湖畔氛圍更夢幻,外搭一件保暖上衣會更舒服。
邊走邊吃的經典路線是湯之坪街道一帶。中午前後常排隊,先把熱門店家的「整理券/取餐時間」拿到手再慢慢逛,能有效縮短等待。
各設施規定不同,是否可入浴會依溫泉或浴場而異。想更確定、也更自在,選擇包場湯(家族湯)會比較不必在意他人,也更好安排行程。
由布院市中心白天容易聚集人潮。想拍照可選一早,重視購物則可挑傍晚前後,結帳與小吃排隊通常較短。

實用日語短句

意思
由布院站在哪裡? — 抵達當地後詢問車站位置時使用。由布院站(由布院駅)是前往溫泉街的起點,站前設有觀光案內所,可索取地圖。
意思
我想預訂「由布院之森」的指定席。 — 在車站窗口或旅遊服務處想詢問特定列車座位時可這樣說。若有想搭的班次,直接把列車名稱說出來,工作人員通常會更容易理解。
意思
請問可以日歸泡湯嗎? — 不住宿也想體驗溫泉時使用。由布院有許多提供日歸入浴(日帰り入浴)的旅館設施,可直接在櫃台詢問是否接受當日入場。
意思
請問有露天風呂嗎? — 詢問設施是否設有戶外溫泉浴池時使用。露天風呂(露天溫泉)是由布院的最大亮點,可一邊眺望由布岳一邊泡湯,建議優先確認。
意思
請問金鱗湖在哪個方向? — 在湯之坪街道散步時詢問方向時使用。金鱗湖(金鱗湖)是由布院最具代表性的景點,秋冬清晨可見夢幻朝霧,是必訪打卡地點。
意思
請給我一個B-speak的捲蛋糕。 — 在湯之坪街道上的人氣甜點店B-speak購買招牌鬆軟捲蛋糕時使用。此店商品有時上午便售完,建議盡早前往。
意思
麻煩給我豐後牛牛排。 — 在餐廳點餐時使用。豐後牛(豊後牛)是大分縣的代表性品牌牛,以柔嫩多汁、瘦肉香氣見長,是由布院不可錯過的在地美食。
意思
請問溫泉布丁在哪裡可以買到? — 尋找由布院名物溫泉布丁時使用。溫泉布丁(温泉プリン)是利用溫泉熱蒸製的濃郁甜點,各家風味不同,是逛湯之坪街道時的推薦伴手禮。
意思
我想使用包場湯(家族湯)。 — 希望私人包場泡湯時使用。家族湯(かぞくゆ)是可供家人或小團體包場使用的獨立浴室,對於有刺青或重視隱私的旅客特別方便,可在設施櫃台詢問是否提供。
意思
請問哪裡可以買到紀念品? — 離開由布院前想採購伴手禮時使用。湯之坪街道(湯之坪街道)沿途有許多雜貨店與食品店,可邊散步邊選購由布院特色伴手禮。
您的瀏覽器不支援語音合成

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。