Godaisan Chikurin-ji : quel est ce temple de Kōchi ?
Le temple Godaisan Chikurin-ji (Godaisan signifiant « mont Godai »), situé sur le mont Godai à Kōchi, appartient à l'école Chizan du bouddhisme Shingon. Il est connu comme le 31e temple du pèlerinage des 88 temples de Shikoku (Shikoku Hachijūhachi-kasho).
Sa divinité principale est Monju Bosatsu (le bodhisattva Manjushri, symbole de la sagesse), et c'est le seul temple parmi les 88 du pèlerinage de Shikoku à avoir Monju Bosatsu comme divinité principale.
Selon la tradition du temple, il aurait été fondé en 724 (1re année de l'ère Jinki, à l'époque de Nara) par le moine Gyōki, sur ordre impérial de l'empereur Shōmu.
Le pavillon principal (hondō, également appelé Monju-dō), construit à la fin de l'époque Muromachi, est classé bien culturel important au niveau national. Les 17 statues bouddhiques des époques Fujiwara à Kamakura, conservées dans le musée du trésor (hōmotsukan), sont également classées biens culturels importants.
Que voir au Chikurin-ji : les incontournables
La sérénité du pavillon principal (Monju-dō)
Le pavillon principal, cœur du Chikurin-ji, transmet jusqu'à aujourd'hui toute la beauté architecturale de la fin de l'époque Muromachi, avec son allure paisible et empreinte de dignité.
En remontant l'allée d'accès vers le hondō, vous ressentirez comme un changement d'atmosphère, propice à l'apaisement même au cours d'un voyage.
Classé bien culturel important, le pavillon principal mérite que vous preniez le temps d'observer ses détails : les structures sous l'avant-toit, le toit en écorces de cyprès (hiwadabuki) et chaque ornement témoignent du poids de l'histoire.
Découvrir ensemble le jardin classé et le musée du trésor
Dans l'enceinte se trouve le jardin du Chikurin-ji, attribué à Musō Soseki (Musō Kokushi), un jardin d'agrément à étang de style chisen-kanshō. Il a été désigné site pittoresque national en 2004.
S'asseoir sur la véranda du pavillon Shoin pour contempler le jardin fait partie des plaisirs typiques d'une visite au Chikurin-ji.
Le musée du trésor expose un ensemble de statues bouddhiques classées biens culturels importants, sculptées entre les époques Fujiwara et Kamakura : la statue en bois de Monju Bosatsu et de ses acolytes, ainsi que des statues de Shaka Nyorai, Yakushi Nyorai, Dainichi Nyorai, Senju Kannon, et bien d'autres.
Ces moments vous permettent de saisir la profondeur du temple et la richesse de la culture bouddhique de Tosa, au-delà de la simple admiration des bâtiments.
La pagode à cinq étages et la dévotion à Monju
Le Chikurin-ji, dont la divinité principale est Monju Bosatsu, est connu pour faire partie des « Trois Monju du Japon » (Nihon San-Monju), aux côtés du Kireto Monju de Miyazu (préfecture de Kyōto) et de l'Abe Monju de Sakurai (préfecture de Nara).
Dans l'enceinte, la pagode à cinq étages (gojū-no-tō), entièrement construite en cyprès hinoki, est l'une des attractions les plus appréciées. Reconstruite en 1980 (Shōwa 55), elle s'élève à 31,2 mètres et est l'unique pagode à cinq étages de la préfecture de Kōchi.
Sa silhouette élégante, qui s'inspire des styles du début de l'époque Kamakura, marque profondément les esprits lors d'une promenade dans l'enceinte paisible.
Surnommée affectueusement « Monju-san de la sagesse » par les fidèles qui prient pour la réussite aux examens ou aux études, elle voit défiler de nombreux visiteurs venus accrocher leurs ema (plaques votives).
Le déroulement d'une visite, simple même la première fois
Si vous venez pour la première fois, plutôt que de vous précipiter dès l'entrée, dirigez-vous d'abord vers le pavillon principal pour vous recueillir : c'est l'ordre le plus naturel.
Continuez ensuite vers le jardin classé et le musée du trésor : la distinction entre le lieu de prière et celui de la contemplation se fait alors clairement, et vous parcourez l'ensemble plus sereinement.
Si le temple est connu comme étape du pèlerinage de Shikoku, il est aussi présenté comme un site touristique.
Comme votre visite peut coïncider avec les heures de récitation des sutras ou de délivrance des goshuin, évitez de parler fort et veillez à ne pas gêner la circulation des autres visiteurs : vous serez ainsi à l'aise.
Comptez environ 30 minutes pour visiter le pavillon principal et la pagode à cinq étages, ou de 1 h à 1 h 30 si vous souhaitez prendre votre temps au jardin et au musée du trésor.
Comment aller au Chikurin-ji et infos pratiques avant la visite
Le Chikurin-ji se trouve sur le mont Godai à Kōchi. Depuis la place « Kōchi Tabihiroba », devant la gare JR de Kōchi, prenez le bus touristique « MY-yū Bus », descendez à l'arrêt Chikurin-ji-mae : le temple est à environ 2 minutes à pied.
En voiture, comptez environ 20 minutes depuis la sortie Kōchi IC de l'autoroute de Kōchi, ou environ 20 minutes depuis la gare JR de Kōchi. Un parking gratuit (environ 100 places pour véhicules légers) est à votre disposition.
Horaires, prix d'entrée et informations pratiques à vérifier avant la visite
- Les horaires d'accès à l'enceinte sont de 8 h à 17 h.
- Les horaires d'ouverture du jardin classé et du musée du trésor sont de 8 h 30 à 17 h, dernière entrée à 16 h 30.
- Tarifs d'entrée : billet combiné jardin + musée du trésor à 800 yens pour les adultes et 400 yens jusqu'au collège ; jardin seul à 500 yens pour les adultes et 250 yens jusqu'au collège ; musée du trésor seul à 400 yens pour les adultes et 200 yens jusqu'au collège. L'entrée est gratuite pour les enfants d'âge préscolaire.
- Le temple est en principe ouvert toute l'année, mais il peut être fermé à la visite lors de certains événements.
L'atmosphère varie selon les heures et les événements : vérifiez les horaires d'ouverture et le calendrier des cérémonies avant votre départ pour mieux organiser votre visite.
Bonnes pratiques et conseils pour profiter pleinement de la visite
Dans les temples, avant de prendre des photos, consultez les panneaux et les indications sur place, et faites votre prière avant toute photographie : le déroulement de votre visite n'en sera que plus harmonieux.
Le Chikurin-ji accueille en particulier des pèlerins en habit blanc (henro) ainsi que des fidèles locaux : il est important de respecter le calme des lieux.
Les photos sont parfois interdites dans la partie intérieure sacrée (naijin) du pavillon principal et au musée du trésor : vérifiez systématiquement la signalétique.
Le Chikurin-ji se prête aussi à une promenade dans la zone du mont Godai. Plutôt que de visiter le temple en vitesse, prenez le temps de savourer l'air de la montagne et la verdure environnante : votre visite n'en sera que plus marquante.
La saison du nouveau feuillage au printemps, ainsi que la période des feuilles rouges (kōyō, généralement de la mi-novembre à la fin novembre), est très appréciée pour ses vues photogéniques où les érables se mêlent à la pagode à cinq étages laquée vermillon.
En combinant le jardin et le musée du trésor, vous percevez à la fois la dimension spirituelle du lieu et la richesse de son patrimoine culturel.
Conclusion : savourer en silence le Godaisan Chikurin-ji
Le Chikurin-ji, sur le mont Godai, est un temple où vous ressentez en une seule visite la dévotion attachée au 31e temple du pèlerinage de Shikoku, le patrimoine représenté par le pavillon principal et les 17 statues classées biens culturels importants, ainsi que la sérénité du jardin classé attribué à Musō Soseki.
Que ce soit en escale lors d'un séjour touristique à Kōchi ou comme l'un des temples du pèlerinage de Shikoku, dirigez-vous d'abord vers le pavillon principal et marchez tranquillement dans l'enceinte pour absorber l'atmosphère : tout le charme de ce lieu se révélera plus naturellement à vous.
