Profitez de votre voyage au Japon !

Château Nijō à Kyoto : palais Ninomaru, jardins et histoire

Château Nijō à Kyoto : palais Ninomaru, jardins et histoire
Château Nijō (UNESCO), bâti par Ieyasu en 1603, lié à la restauration Meiji. Palais Ninomaru, peintures Kanō et billets 800/1 300 ¥.

L'essentiel

En bref

Le château de Nijō, classé au patrimoine mondial et bâti par Tokugawa Ieyasu, séduit par les somptueuses peintures murales du palais Ninomaru et la promenade dans ses jardins.

Repères historiques

Le château de Nijō a été édifié en 1603 et est également célèbre comme le théâtre de la « Restauration du pouvoir impérial » (Taisei Hōkan) en 1867.

À voir au palais Ninomaru

Le palais Ninomaru est présenté comme saisissant par ses décors fastueux, notamment des peintures de paravents généreusement dorés à la feuille d'or.

Plaisir des jardins

Le jardin Ninomaru, de type « jardin de promenade autour d'un étang », est splendide avec ses cerisiers au printemps et ses érables d'automne.

Tarif

Entrée générale : 800 ¥ ; entrée avec visite du palais Ninomaru : 1 300 ¥. Le palais Honmaru nécessite une réservation et un billet séparé ; vérifiez les informations de billetterie avant l’achat.

Durée estimée

Comptez environ 1,5 à 2 heures pour bien parcourir les principaux points d'intérêt.

Horaires pour éviter la foule

Tôt le matin ou en fin d'après-midi, la visite est relativement plus tranquille.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Kyoto

Sponsorisé

Planifiez votre voyage à Château Nijo, Kyoto

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Château de Nijō (Nijō-jō) : la splendeur des Tokugawa et le théâtre de la Restauration de Meiji

Le château de Nijō (Nijō-jō), situé dans l'arrondissement de Nakagyō à Kyoto, est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont le nom officiel est « Moto-Rikyū Nijō-jō » (ancien palais impérial détaché).

Il fut édifié en 1603 (8e année de l'ère Keichō) par Tokugawa Ieyasu, fondateur du shogunat d'Edo, pour servir à la fois de protection au Palais impérial de Kyoto (Kyōto Gosho) et de résidence lors des séjours du shōgun dans la capitale, puis agrandi à ses dimensions actuelles sous le troisième shōgun, Tokugawa Iemitsu.

Avec les somptueuses peintures murales du Ninomaru Goten (Palais du Second Enclos), classé trésor national, et son rôle historique dans la Taisei Hōkan (restitution du pouvoir impérial), le château de Nijō est un incontournable de la visite de Kyoto.

Dans cet article, nous vous présentons en détail les points forts du château de Nijō ainsi que les conseils pratiques pour votre visite.


Histoire et contexte du château de Nijō

Construit en 1603 par Tokugawa Ieyasu, le château de Nijō a joué un rôle crucial en tant que centre du pouvoir du shogunat d'Edo à Kyoto.

En 1626 (3e année de l'ère Kan'ei), à l'occasion de la visite impériale de l'empereur Go-Mizunoo, le shōgun Iemitsu fit entreprendre d'importants travaux de rénovation, agrandissant le Honmaru Goten (Palais du Premier Enclos) et faisant repeindre les fusuma du Ninomaru Goten.

À la fin de l'époque d'Edo, en 1867 (3e année de l'ère Keiō), le quinzième et dernier shōgun, Tokugawa Yoshinobu, annonça la Taisei Hōkan dans la grande salle (Ōhiroma) du Ninomaru Goten, ouvrant la voie à la chute du shogunat.

Cet événement historique est largement reconnu comme un tournant majeur dans la modernisation du Japon.


  • Style architectural : le Ninomaru Goten est un édifice emblématique du style shoin-zukuri de l'époque Momoyama, dont les six bâtiments sont disposés en quinconce, à la manière d'un vol d'oies sauvages.
  • Patrimoine culturel : le Ninomaru Goten est classé trésor national, et ses peintures murales intérieures comptent parmi les attractions principales du site.


Que voir au château de Nijō : les incontournables

1. Ninomaru Goten (trésor national) : peintures de l'école Kanō et couloirs au « chant du rossignol »

Le Ninomaru Goten est le bâtiment central du château de Nijō, un imposant ensemble de style shoin-zukuri composé de 6 pavillons et 33 pièces.

Les peintures murales réalisées par les maîtres de l'école Kanō, dont Kanō Tan'yū, sont à couper le souffle : chaque pièce arbore des fresques sur fond d'or aux thèmes différents, qui captivent les visiteurs.

Les couloirs surnommés uguisubari (« chant du rossignol »), qui émettent un son caractéristique sous les pas, sont également célèbres : ils auraient été conçus pour détecter les intrus.

La grande salle, ou Ōhiroma, est l'espace historique où fut proclamée la Taisei Hōkan.

2. Jardin du Ninomaru : un jardin de promenade autour d'un étang, classé site exceptionnel

Le jardin du Ninomaru, classé site exceptionnel de beauté pittoresque (Tokubetsu Meishō), est un jardin de promenade autour d'un étang (chisen kaiyū-shiki) dont la rénovation, à l'occasion de la visite de l'empereur Go-Mizunoo, aurait été supervisée par Kobori Enshū, célèbre maître paysagiste.

Organisé autour d'un étang central agrémenté de trois îles et de nombreuses pierres, ce jardin offre des paysages magnifiques au fil des saisons.

Le printemps y est sublimé par les cerisiers en fleur (sakura) et l'automne par les feuilles rouges (kōyō), ce qui en fait un lieu charmant à toute période de l'année.

3. Honmaru Goten : un précieux édifice lié à la famille impériale

Le Honmaru Goten est un vestige précieux : il s'agit d'un palais déplacé sur le site, lié à la famille impériale.

La visite intérieure se fait uniquement sur réservation préalable au moyen d'un billet réservé en ligne.

Le jardin du Honmaru a été aménagé à l'époque Meiji, et depuis le sommet des fondations en pierre de l'ancien donjon (tenshukaku), vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la ville de Kyoto.

Informations pratiques : horaires, tarifs et accès au château de Nijō

  • Horaires d'ouverture : de 8h45 à 16h00 (fermeture des portes à 17h00). Les horaires peuvent varier lors des ouvertures spéciales nocturnes.
  • Prix d'entrée : billet d'entrée standard à 800 yens pour les adultes, 400 yens pour les collégiens et lycéens, 300 yens pour les écoliers. Le billet combiné incluant la visite du Ninomaru Goten est de 1 300 yens pour les adultes (400 yens pour les collégiens/lycéens, 300 yens pour les écoliers). Avec le seul billet d'entrée, le ticket pour le Ninomaru Goten coûte 500 yens en plus pour les adultes. La visite du Honmaru Goten est de 1 000 yens supplémentaires (réservation en ligne obligatoire).
  • Meilleur moment pour visiter : la matinée juste après l'ouverture est généralement plus calme et permet une visite à votre rythme.
  • Comment y aller : descendez à la station Nijōjō-mae sur la ligne de métro Tōzai (sortie immédiate). Depuis la gare JR Nijō, comptez environ 15 minutes de marche.
  • Durée de visite recommandée : environ 1h30 à 2h pour visiter en détail le Ninomaru Goten et son jardin. Ajoutez 30 minutes à 1 heure si vous incluez le Honmaru Goten, soit un total d'environ 2h30 à 3h.


Conseils de visite et règles à respecter au château de Nijō

La photographie est interdite à l'intérieur du Ninomaru Goten.

L'accès au palais se fait sans chaussures (vous chausserez des chaussons fournis sur place) : nous vous conseillons de porter des chaussures faciles à enlever.

Vous pouvez déposer vos bagages volumineux dans les casiers à pièces payants situés sur le site.

Des audioguides sont disponibles à la location (service payant) en japonais, anglais, chinois et coréen.

Certaines zones du site disposent également d'un accès Wi-Fi gratuit.

Conclusion

Le château de Nijō est un site classé au patrimoine mondial qui témoigne à la fois de la splendeur du shogunat Tokugawa et de l'un des grands tournants de l'histoire japonaise, la Taisei Hōkan.

Les magnifiques peintures murales de l'école Kanō dans le Ninomaru Goten, classé trésor national, ainsi que son jardin classé site exceptionnel sont à voir absolument.

Lors de votre voyage à Kyoto, ne manquez pas de visiter le château de Nijō, véritable concentré d'histoire et d'art japonais.


Foire aux questions

R. Le château de Nijo (Moto-rikyū Nijō-jō) est un château bâti en 1603 par Tokugawa Ieyasu et fait partie des Monuments historiques de l'ancienne Kyoto, inscrits au patrimoine mondial. L'enceinte est vaste : à l'entrée, visez d'abord le Ninomaru Goten, puis consacrez le reste du temps à la promenade dans les jardins pour limiter l'attente. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Les horaires d'ouverture sont de 8h45 à 16h00 (fermeture à 17h00) et le château est fermé du 29 au 31 décembre. Juste après l'ouverture, le Ninomaru Goten attire la foule ; visiter d'abord le palais, puis les jardins, dès le matin permet d'éviter l'affluence. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Le tarif d'entrée est de 800 yens pour les adultes, 400 yens pour les collégiens et lycéens, et 300 yens pour les écoliers. Le billet combiné entrée plus visite du Ninomaru Goten est à 1 300 yens pour les adultes, ce qui est plus simple si vous comptez voir le palais. À l'intérieur, on circule en chaussettes : des chaussettes antidérapantes sont rassurantes. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. L'accueil pour la visite du Ninomaru Goten est ouvert de 8h45 à 16h10. Les jours d'affluence, mieux vaut faire la queue dès l'entrée ; à l'intérieur, on s'arrête peu, alors décidez à l'avance des salles aux peintures murales que vous voulez voir et suivez-les du regard pour ne rien manquer. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Le Honmaru Goten se visite uniquement sur réservation préalable, avec un tarif de 1 000 yens (entrée du château non comprise). Les créneaux peuvent être complets, donc mieux vaut réserver en avance les week-ends et en haute saison. Le jour J, repérer la disposition de la zone du Honmaru avant l'horaire évite de se perdre. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Comptez environ 90 à 120 minutes pour le Ninomaru Goten et les jardins. L'itinéraire Higashi Otemon, Ninomaru Goten, jardin du Ninomaru, Karamon, puis abords du Honmaru, suit naturellement le flux des visiteurs et limite les bouchons aux spots photo. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Les jardins extérieurs et les portes se prêtent bien aux photos, mais des restrictions s'appliquent à l'intérieur des bâtiments : suivez les indications sur place. Le Karamon est très orné ; reculer un peu pour l'inclure en entier permet, même en peu de temps, de garder un cadrage représentatif et facile à prendre malgré la foule. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. L'affluence est forte pendant les saisons des cerisiers et des érables, ainsi que les matinées de jours fériés. Autour de midi, les groupes se multiplient ; entrer dès l'ouverture ou après 15h facilite la balade dans les jardins et l'accès aux boutiques et aires de repos sans attente. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage à Château Nijo, Kyoto

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Sélection d'itinéraires recommandés

Itinéraires présentant cet article

Articles de synthèse recommandés

Articles de synthèse présentant cet article

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.