Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

HASSENBA sông Kuma: Hitoyoshi, cà phê & trải nghiệm sông

HASSENBA sông Kuma: Hitoyoshi, cà phê & trải nghiệm sông
Khám phá HASSENBA bên sông Kuma ở Hitoyoshi: cảnh ven sông, quán cà phê, mua sắm và thông tin du lịch, cùng mẹo đi thuyền, nghỉ chân và chụp ảnh.

Điểm nổi bật

Tổng quan

HASSENBA Hitoyoshi Kumagawa là khu phức hợp du lịch dọc sông Kuma. Bạn có thể vừa ngắm cảnh sông vừa ăn uống, mua sắm và tư vấn hoạt động tại một nơi, và đây là cửa ngõ tham quan Hitoyoshi–Kuma để tận hưởng chuyến thuyền xuôi sông Kuma, chèo bè (rafting) và e-bike.

Điểm nổi bật

Cảnh quan nhìn ra sông Kuma và hướng di tích thành Hitoyoshi, sân thượng ngắm cảnh và quầy bar ngắm cảnh ở tầng 2, không gian do Eiji Mitooka thiết kế, và tòa nhà được tái sinh từ bến thuyền cũ như biểu tượng của sự phục hưng.

Những điều có thể làm bên trong

Bạn có thể sử dụng quầy tour thuyền xuôi sông Kuma·chèo bè·e-bike, Kyushu Pancake Cafe chi nhánh Hitoyoshi HASSENBA, và HITO×KUMA STORE bán các sản phẩm của khu vực phía nam tỉnh.

Cách di chuyển

Đi bộ khoảng 20 phút từ ga JR Hitoyoshi (333-1 Shimoshinmachi, thành phố Hitoyoshi). Bằng ô tô, ra ở nút giao Hitoyoshi IC trên đường cao tốc Kyushu. Do tuyến Hisatsu đang ngừng chạy đoạn Yatsushiro–Yoshimatsu, hãy kiểm tra thông tin vận hành.

Giờ mở cửa tham khảo

Cửa hàng HITO×KUMA STORE mở 9:00–17:00, Kyushu Pancake Cafe 10:00–17:00 (nhận gọi món cuối 16:00). Nếu mục đích là ăn uống, nên đến vào đầu giờ chiều.

Cách chọn trải nghiệm

Nếu coi trọng cảnh sắc, chọn thuyền xuôi sông Kuma; muốn chơi năng động thì chèo bè; muốn ngắm cả phố thì đạp xe (e-bike). Việc vận hành thay đổi theo tình trạng sông, vì vậy cần kiểm tra trước.

Cách tận hưởng ven sông và lưu ý

Qua ô cửa sổ lớn, bạn ít bị ảnh hưởng bởi thời tiết mà vẫn ngắm được mặt nước và bờ đối diện. Trên sân thượng và ven sông, đừng chắn lối đi và chú ý không đến quá gần mép nước.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Kumamoto

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

HASSENBA Kumagawa là gì? Điểm du lịch bên bờ sông ở Hitoyoshi

HASSENBA HITOYOSHI KUMAGAWA (Hassenba Hitoyoshi Kumagawa) là một khu phức hợp du lịch nằm dọc sông Kuma (Kumagawa) tại Shimoshinmachi, thành phố Hitoyoshi, tỉnh Kumamoto.

Nơi đây khai trương ngày 4 tháng 7 năm 2021, với điểm đặc trưng là bạn có thể vừa nghỉ ngơi ngắm cảnh sông, vừa ăn uống, mua sắm và hỏi thông tin về các hoạt động ở cùng một chỗ.

Tại đây tập trung các quầy tour cho hoạt động xuôi dòng sông Kuma (Kumagawa Kudari), chèo bè vượt thác và e-bike (xe đạp trợ lực điện), nên có thể dùng làm cửa ngõ du lịch Hitoyoshi và Kuma.

Nơi kế thừa vai trò của bến thuyền cũ

Địa điểm này được cải tạo từ cơ sở vốn được dùng làm bến thuyền (Hassenba) cho hoạt động xuôi dòng sông Kuma, rồi hồi sinh thành một điểm du lịch mới.

Đây cũng là nơi bạn có thể cảm nhận hành trình của cộng đồng sau thảm họa mưa lớn tháng 7 năm 2020 (Reiwa năm thứ 2), cùng văn hóa của Hitoyoshi vốn gắn bó với sông Kuma.

Cái tên "HASSENBA" bắt nguồn từ "hassenba" nghĩa là nơi thuyền khởi hành, đồng thời còn mang ý nghĩa là biểu tượng của sự phục hồi.

Bên trong tòa nhà tập trung quầy tour, ẩm thực và cửa hàng

Bên trong, ngoài các quầy tour phụ trách xuôi dòng sông Kuma, chèo bè và đạp xe, tầng 1 còn có "Kyushu Pancake Cafe chi nhánh Hitoyoshi HASSENBA" và cửa hàng "HITO×KUMA STORE" bán sản vật của khu vực phía nam tỉnh.

Ngay cả khi không tham gia hoạt động trải nghiệm, nơi đây vẫn được bố trí thuận tiện để dùng làm chỗ nghỉ bên sông hoặc điểm ghé chân trong hành trình tham quan Hitoyoshi.

Cảnh quan nhìn ra sông và di tích thành Hitoyoshi

Từ cơ sở, sông Kuma mở ra trước mắt, và bên kia sông bạn có thể ngắm cảnh quan về phía di tích thành Hitoyoshi (Hitoyoshi Castle).

Qua những ô cửa sổ lớn và ban công của tòa nhà, bạn cảm nhận được khung cảnh đặc trưng của Hitoyoshi, nơi phố thị và dòng sông gần kề nhau.

Tầng 2 có ban công ngắm cảnh và quầy bar ngắm cảnh nhìn ra di tích thành Hitoyoshi, cùng không gian do ông Mitooka Eiji, người nổi tiếng với thiết kế phương tiện đường sắt, đảm nhận.

Cách tham quan bên trong | Xác định mục đích sẽ dễ trải nghiệm hơn

Nếu trước tiên quyết định ưu tiên "hỏi về trải nghiệm", "ăn uống", "mua sắm" hay "ngắm cảnh", bạn sẽ tham quan bên trong một cách thoải mái.

Cửa hàng mở cửa từ 9:00 đến 17:00, Kyushu Pancake Cafe từ 10:00 đến 17:00 (nhận gọi món cuối lúc 16:00); vì tình hình hoạt động khác nhau tùy từng cơ sở và dịch vụ, hãy kiểm tra thêm bảng hướng dẫn của ngày hôm đó.

Nếu đang cân nhắc trải nghiệm, hãy đến quầy tour

Nếu quan tâm đến các hoạt động trên sông Kuma, việc đến quầy tour kiểm tra tình trạng vận hành và cách đăng ký trước sẽ giúp bạn di chuyển dễ dàng hơn.

Vì nội dung có thể thay đổi tùy theo thời tiết và tình trạng sông, bạn không nên cố định lịch trình quá cứng nhắc và chuẩn bị sẵn cách trải nghiệm thay thế để yên tâm hơn.

Tại quán cà phê, tận hưởng khoảng thời gian bên sông

Khi sử dụng Kyushu Pancake Cafe, bạn có thể nghỉ ngơi thư thái giữa hành trình mà vẫn ngắm được cảnh sông Kuma.

Bánh pancake làm từ nguyên liệu của các tỉnh vùng Kyushu là món đặc trưng, và những chỗ ngồi bên cửa sổ nhìn ra sông rất được ưa chuộng; khi đông khách hãy kiểm tra cách sử dụng chỗ ngồi và quy trình gọi món.

Vì nhận gọi món cuối lúc 16:00, nếu mục đích là ăn uống thì ghé vào đầu giờ chiều sẽ yên tâm hơn.

Tại cửa hàng, chú ý đến sản vật của khu vực phía nam tỉnh

Tại cửa hàng "HITO×KUMA STORE", bạn có thể tiếp cận ẩm thực và thủ công mỹ nghệ của khu vực phía nam tỉnh Kumamoto, bao gồm cả Hitoyoshi và Kuma.

Nơi đây có đủ shochu Kuma (Kuma Shochu), thực phẩm địa phương và đồ thủ công; việc xem không chỉ tên sản phẩm mà cả nhãn nguyên liệu và xuất xứ sẽ giúp bạn dễ hiểu hơn về mối liên hệ với thiên nhiên và đời sống của vùng.

Ban công và tầng trên, hãy kiểm tra hướng dẫn sử dụng

Tầng 2 có ban công ngắm cảnh nhìn ra sông Kuma, quầy bar ngắm cảnh và không gian giàu tính thiết kế, nhưng điều kiện sử dụng có thể thay đổi do sự kiện hoặc đặt thuê riêng.

Đối với khu vực được phép vào, hãy tuân theo bảng thông báo và hướng dẫn của nhân viên.

Tóm tắt ngắn gọn cách di chuyển theo mục đích như sau.

Mục đích Việc làm trước tiên Cách trải nghiệm tiếp theo
Trải nghiệm trên sông Kiểm tra quầy tiếp nhận Chuyển sang chuẩn bị
Ăn uống / nghỉ ngơi Kiểm tra chỗ ngồi Ngắm cảnh sông
Mua sắm Xem xuất xứ Chọn quà lưu niệm
Ngắm cảnh / chụp ảnh Kiểm tra lối di chuyển Di chuyển ra ngoài trời

Bí quyết ngắm cảnh sông Kuma | Ngắm tòa nhà và dòng sông cùng lúc

Tại HASSENBA, nếu không chỉ ngắm dòng sông mà còn kết hợp những ô cửa sổ lớn của tòa nhà, đường nét của mái và tầm nhìn về phía di tích thành Hitoyoshi, ấn tượng về cảnh quan sẽ càng sâu sắc hơn.

Từ trong nhà, ngắm khung cảnh rộng mở qua cửa sổ

Ở gần những ô cửa sổ lớn, bạn ít bị ảnh hưởng bởi thời tiết và có thể thong thả ngắm sự đổi thay của mặt nước và bờ bên kia.

Nếu bạn bận tâm về hình phản chiếu trên cửa sổ, hãy đổi góc một chút để tìm bố cục, ảnh sẽ trông tự nhiên hơn.

Ở ngoài trời, hãy quan tâm đến những người xung quanh

Trên ban công và dọc bờ sông, điều quan trọng là không chắn lối đi và không chụp cận cảnh người đang ăn uống hay người tham gia hoạt động khi chưa được phép.

Khi chụp ảnh bên trong hoặc sản phẩm, hãy kiểm tra xem có bảng cấm chụp ảnh không, và khi phân vân hãy hỏi nhân viên.

Đây là bảng sắp xếp cách ngắm phù hợp với mục tiêu chụp ảnh.

Bối cảnh Điểm mấu chốt về bố cục Điều cần lưu ý
Bên cửa sổ Đưa dòng sông vào rộng Không chiếm chỗ ngồi quá lâu
Ban công Đưa cả tòa nhà vào Chừa trống lối đi
Dọc bờ sông Lấy bờ bên kia làm nền Không lại gần mép nước
Cửa hàng Kiểm tra bảng thông báo Không chạm vào sản phẩm quá nhiều

Dành cho người đang cân nhắc trải nghiệm trên sông Kuma | Cách chọn hoạt động và chuẩn bị

HASSENBA có thể dùng làm quầy tư vấn cho các hoạt động cảm nhận thiên nhiên và phố thị Hitoyoshi, như xuôi dòng sông Kuma, chèo bè và đạp xe (e-bike).

Vì mỗi chương trình có điều kiện thực hiện khác nhau, việc kiểm tra thông tin chính thức trước khi tham gia là điều cơ bản.

Xuôi dòng sông Kuma là trải nghiệm tiếp xúc với cảnh quan và văn hóa đường sông

Hoạt động xuôi dòng sông Kuma bằng thuyền gỗ, ngoài việc cho bạn ngắm thiên nhiên Hitoyoshi từ góc nhìn gần mặt nước, còn gắn với lịch sử hơn 100 năm của bến thuyền.

Việc có vận hành hay không và lộ trình sẽ thay đổi tùy tình trạng sông, vì vậy khi đã định ngày đến hãy kiểm tra thông tin vận hành.

Chèo bè vượt thác hãy ưu tiên trang bị và phần hướng dẫn an toàn

Nếu chọn chèo bè, hãy kiểm tra trước trang phục, đồ mang theo, điều kiện tham gia và cách tập trung, và tại chỗ hãy tuân theo hướng dẫn của người dẫn.

Nếu lo lắng về việc bơi lội hoặc có vấn đề về sức khỏe, việc báo cho đơn vị tổ chức trước khi đăng ký là rất quan trọng.

Đạp xe (e-bike) dễ khám phá những chi tiết của phố phường

Di chuyển bằng xe đạp trợ lực điện (e-bike) là cách giúp bạn dễ nhận ra những cảnh phố và khung cảnh bên sông mà đi ô tô thường dễ bỏ lỡ.

Trên đường hãy tuân thủ luật giao thông của Nhật Bản (xe đạp về nguyên tắc đi bên trái), và ở nơi đông người đi bộ hãy giảm tốc độ, ưu tiên an toàn.

Ngày không tham gia trải nghiệm cũng có thể dùng làm điểm tư vấn

Ngay cả khi không tham gia trải nghiệm vì thời tiết hay lịch trình, quầy tour vẫn có thể là điểm khởi đầu để bạn suy nghĩ cách sắp xếp hành trình tham quan Hitoyoshi.

Nếu trang web chính thức thông báo tạm ngừng hoạt động hoặc ngừng tiếp nhận, việc chuyển sang quán cà phê, mua sắm hoặc dạo phố sẽ giúp bạn tận hưởng chuyến đi dễ dàng hơn.

Cách chọn phù hợp với sở thích du lịch như sau.

Sở thích du lịch Trải nghiệm phù hợp Điều cần kiểm tra
Coi trọng cảnh quan Xuôi dòng sông Kuma Tình trạng vận hành
Chơi năng động Chèo bè vượt thác Trang bị và điều kiện
Cũng muốn ngắm phố Đạp xe Luật giao thông
Lưu lại thong thả Sử dụng bên trong Thông tin giờ mở cửa

Cách đi và thông tin cơ bản đến HASSENBA | Cách đi từ ga Hitoyoshi

HASSENBA nằm ở 333-1 Shimoshinmachi, thành phố Hitoyoshi, dọc sông Kuma, ở vị trí gần trung tâm khu du lịch Hitoyoshi.

Từ ga JR Hitoyoshi đi bộ khoảng 20 phút.

Cách đi bằng phương tiện công cộng và ô tô

Ga JR Hitoyoshi nằm trong phạm vi đi bộ từ cơ sở, nhưng vì tuyến Hisatsu (Hisatsu Line) đang ngừng chạy đoạn từ ga Yatsushiro đến ga Yoshimatsu, hãy kiểm tra thông tin vận hành của đường sắt hoặc phương tiện thay thế.

Nếu đi ô tô, hãy đi từ Hitoyoshi IC của đường cao tốc Kyushu và đỗ xe theo hướng dẫn tại chỗ.

Giờ mở cửa và ngày nghỉ định kỳ

Cửa hàng "HITO×KUMA STORE" mở cửa từ 9:00 đến 17:00, Kyushu Pancake Cafe từ 10:00 đến 17:00 (nhận gọi món cuối lúc 16:00).

Kyushu Pancake Cafe nghỉ vào thứ Tư hằng tuần, và từ tháng 12 đến tháng 3 nghỉ thứ Ba và thứ Tư; các cơ sở khác vui lòng kiểm tra thông tin giờ mở cửa.

Phép lịch sự và an toàn khi sử dụng | Những điều cần lưu ý ở cơ sở bên sông

HASSENBA là nơi không chỉ du khách mà cả người dân địa phương và người tham gia trải nghiệm cùng sử dụng.

Khi giữ ý thức an toàn đặc thù của khu vực bên sông và sự quan tâm trong không gian chung, bạn có thể lưu lại một cách thoải mái.

Tuân thủ phạm vi ra vào và hướng dẫn của nhân viên

Vui lòng không tự ý vào khu vực chuẩn bị thuyền, khu làm việc hay phòng đang được đặt thuê riêng khi chưa được phép.

Không vượt qua dây thừng hay hàng rào, và nếu đi cùng trẻ nhỏ, điều quan trọng là không rời mắt khỏi trẻ khi ở gần mép nước hay chỗ chênh bậc.

Ý thức những điều cơ bản về ăn uống, rác và chụp ảnh

Việc mang đồ ăn thức uống vào và xử lý rác hãy tuân theo quy định của cơ sở, và trước khi mở hoặc dùng đồ đã mua ở khu vực của cửa hàng khác cũng hãy kiểm tra xem có được phép hay không.

Khi chụp ảnh có người trong khung hình hãy tôn trọng quyền riêng tư, và với việc chụp ảnh thương mại hoặc chụp có dùng thiết bị, hãy kiểm tra trước xem có cần xin phép hay không.

Bảng dưới đây đối chiếu hành vi nên làm với những hành vi cần tránh.

Bối cảnh Hành vi nên làm Hành vi nên tránh
Lối đi Dừng lại ở phía mép Chắn lối di chuyển
Mép nước Ngắm từ nơi an toàn Cố lại gần
Chụp ảnh Kiểm tra bảng thông báo Chụp ảnh người khi chưa được phép
Ăn uống Kiểm tra hướng dẫn Bày ra khi chưa được phép

Tổng kết | Tìm cửa ngõ đến Hitoyoshi tại HASSENBA Kumagawa

HASSENBA Kumagawa là nơi giúp bạn mở rộng hiểu biết về Hitoyoshi và Kuma thông qua cảnh sông, ẩm thực, mua sắm và tư vấn du lịch.

Người có mục đích là hoạt động trải nghiệm hãy kiểm tra tình trạng vận hành và tiếp nhận trước, còn người tận hưởng bên trong hãy dành thời gian bên sông trong khi tuân thủ quy định của không gian chung.

Vì điều kiện hoạt động và trải nghiệm có thể thay đổi, trước khi đến hãy kiểm tra thông tin giờ mở cửa và vận hành trên trang web chính thức hoặc thông báo chính thức.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Đây là khu phức hợp du lịch ven sông Kuma ở Shimoshinmachi, thành phố Hitoyoshi, tỉnh Kumamoto, khai trương ngày 4 tháng 7 năm 2021. Nơi này được cải tạo từ bến thuyền cũ của dịch vụ du thuyền xuôi sông Kuma; tên gọi bắt nguồn từ "hassenba (発船場)" nghĩa là bến nơi thuyền xuất phát, đồng thời mang ý nghĩa là biểu tượng phục hồi sau trận mưa lớn tháng 7 năm 2020.
Đáp Ngay cả khi không tham gia trải nghiệm, bạn vẫn có thể tự do ghé nghỉ bên sông hoặc dừng chân trong hành trình tham quan Hitoyoshi. Tầng 1 có Kyushu Pancake Café và cửa hàng, còn tầng 2 có sân thượng ngắm cảnh nhìn ra di tích thành Hitoyoshi; không gian do ông Eiji Mitooka, người nổi tiếng với thiết kế toa tàu, thực hiện cũng là điểm đáng xem.
Đáp Từ ga JR Hitoyoshi đến HASSENBA đi bộ khoảng 20 phút, địa chỉ là 333-1 Shimoshinmachi, thành phố Hitoyoshi. Tuyến Hisatsu đã ngừng chạy trong thời gian dài ở đoạn Yatsushiro–Yoshimatsu, và một số đoạn được vận chuyển bằng taxi. Nếu kiểm tra điều kiện sử dụng vé và các kết nối trước khi đi, bao gồm cả các tuyến khác như xe buýt cao tốc vào Hitoyoshi, bạn sẽ dễ sắp xếp cả chặng về.
Đáp HITO×KUMA STORE mở cửa từ 9:00 đến 17:00, còn Kyushu Pancake Café từ 10:00 đến 17:00. Quán café nhận gọi món cuối lúc 16:00, thường nghỉ thứ Tư, và từ tháng 12 đến tháng 3 nghỉ cả thứ Ba và thứ Tư. Vì mỗi khu vực có giờ khác nhau, nếu bạn vừa muốn ăn uống vừa muốn mua sắm, hãy vào lúc đầu giờ chiều để không phải vội.
Đáp Tuyến Seiryu (dòng nước trong) xuất phát từ HASSENBA có giá 3.500 yên cho người lớn, 2.100 yên cho học sinh tiểu học và 1.500 yên cho trẻ nhỏ. Thời gian đi thuyền khoảng 50 phút, và tính cả xe đưa đón miễn phí sau khi lên bờ thì tổng thời gian khoảng 1 giờ 20 phút. Trẻ dưới 3 tuổi được miễn phí 1 bé cho mỗi người lớn, nhưng từ bé thứ hai sẽ tính phí trẻ nhỏ, vì vậy hãy báo tuổi và số lượng trẻ khi đặt chỗ để thủ tục thuận lợi.
Đáp Bạn sẽ mặc áo phao và mỗi thuyền có 1 hướng dẫn viên sông đi cùng, nên dù không tự tin bơi vẫn có thể tham gia. Đồ lặn (wetsuit) được cho thuê miễn phí, và sau trải nghiệm bạn có thể dùng phòng tắm tại HASSENBA, vì vậy mang theo một bộ đồ để thay sẽ giúp chặng về dễ chịu hơn. Nếu lo lắng về việc bơi hay sức khỏe, hãy báo cho đơn vị vận hành trước khi đăng ký.
Đáp Tại Kyushu Pancake Café của HASSENBA, bạn có thể thưởng thức bánh pancake trong khi ngắm sông Kuma bên cửa sổ. Thực đơn nổi bật với nguyên liệu từ các tỉnh khắp Kyushu, phù hợp để ghé trước hoặc sau một hoạt động, hoặc làm điểm nghỉ khi dạo quanh Hitoyoshi. Nếu muốn thong thả ngắm dòng sông và bờ bên kia, khi đông khách đừng chiếm chỗ quá lâu mà hãy chọn ghế cạnh cửa sổ còn trống để thoải mái hơn.
Đáp Tại cửa hàng "HITO×KUMA STORE" có các sản phẩm của khu vực phía nam tỉnh Kumamoto như shochu Kuma, thực phẩm địa phương và đồ thủ công. Shochu Kuma là loại shochu chính hiệu chỉ làm từ gạo, được ủ tại vùng Hitoyoshi-Kuma, và là một trong số ít sản phẩm ở Nhật có tên vùng sản xuất được Cục Thuế Quốc gia công nhận là chỉ dẫn địa lý. Xem nguyên liệu và ghi chú xuất xứ sẽ giúp bạn hiểu sự gắn bó với địa phương.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.