Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Shimane (Shimane Art Museum): Không gian nghệ thuật hài hòa với nước bên hồ Shinji
Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Shimane nằm tại thành phố Matsue, tỉnh Shimane, bên bờ hồ Shinji và lấy sự hài hòa với nước làm chủ đề.
Bảo tàng sở hữu khoảng 1.600 tác phẩm của họa sĩ Katsushika Hokusai, đồng thời được yêu mến nhờ có thể ngắm từ bên trong cảnh hoàng hôn hồ Shinji, một trong “100 điểm hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản”.
Không chỉ xem tác phẩm trong các phòng trưng bày, nếu kết hợp khám phá sảnh mở ra phía hồ và điêu khắc ngoài trời, bạn sẽ cảm nhận rõ nét riêng của nơi đây.
Đối chiếu tranh về nước với phong cảnh hồ Shinji
Bảo tàng tập trung sưu tầm tranh lấy nước làm đề tài để hài hòa với cảnh quan hồ Shinji.
Các tác phẩm trong bộ sưu tập có “Sóng biển” của Gustave Courbet, “Cổng Aval” của Claude Monet và “Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa” thuộc bộ “36 cảnh núi Phú Sĩ” của Katsushika Hokusai.
Khi thưởng thức tranh bằng cách so sánh mặt nước trong tranh với hồ bên ngoài, bạn có thể nhận ra những khác biệt trong cách thể hiện phong cảnh.
Không cần kiến thức chuyên sâu về mỹ thuật, bạn vẫn có thể bắt đầu từ những chi tiết khiến mình chú ý như màu ánh sáng hay hình dạng con sóng.
Tác phẩm trong bộ sưu tập được luân phiên trưng bày, nên nếu muốn xem một tác phẩm cụ thể, hãy kiểm tra nội dung trưng bày vào ngày mình đến.
Ngắm kiến trúc do Kikutake Kiyonori thiết kế từ phía hồ và sảnh
Tòa nhà do kiến trúc sư Kikutake Kiyonori thiết kế, nổi bật với hình ảnh gợi lên suhama, dải đất bồi nhô lên bên mép nước.
Công trình hoàn thành năm 1998 và mở cửa tháng 3/1999, có sảnh vào sáng sủa với toàn bộ mặt ngoài bằng kính và mái lớn uốn thoải thể hiện tinh thần phóng khoáng của Izumo cổ đại.
Sau khi ngắm đường nét tòa nhà từ phía hồ rồi bước vào sảnh kính, bạn sẽ cảm nhận rõ hơn sự kết nối giữa kiến trúc và cảnh quan.
Trước khi vội vào phòng trưng bày, hãy nhìn về phía hồ và thử thưởng thức lại cùng góc nhìn ấy sau khi xem xong.
Trong thành phố Matsue còn có Thư viện tỉnh Shimane (hoàn thành năm 1968) và Võ đường tỉnh Shimane (hoàn thành năm 1970), cũng do Kikutake Kiyonori thiết kế; nếu quan tâm đến kiến trúc, bạn hãy chú ý cả diện mạo bên ngoài của chúng.

Bộ sưu tập Hokusai và những điểm đáng xem tại Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Shimane
Nếu đến để xem tác phẩm Hokusai, hãy kiểm tra nội dung của phòng trưng bày Hokusai trước khi ghé thăm.
Không phải toàn bộ tác phẩm bảo tàng sở hữu đều được trưng bày trong cùng một ngày.
Phòng trưng bày Hokusai: Kiểm tra lịch thay tác phẩm khoảng 1 tháng một lần
Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Shimane sở hữu khoảng 1.600 tác phẩm của Katsushika Hokusai và thường xuyên trưng bày khoảng 40 tác phẩm tại phòng Hokusai, nằm trong khu trưng bày bộ sưu tập ở tầng 2.
Phòng Hokusai giới thiệu tranh in cùng tranh vẽ trực tiếp bằng bút của Katsushika Hokusai, và thay toàn bộ tác phẩm trưng bày khoảng 1 tháng một lần.
Hạt nhân của bộ sưu tập Hokusai là Bộ sưu tập Nagata, gồm những tác phẩm trước đây thuộc sở hữu của Nagata Seiji, nhà nghiên cứu Hokusai quê ở thị trấn Tsuwano, được hiến tặng trọn bộ trong năm tài chính 2017.
Bộ sưu tập ukiyo-e, dòng tranh khắc gỗ Nhật Bản, có cả “Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa”, “Gió nam, trời quang” và “Mưa giông dưới chân núi” thuộc bộ “36 cảnh núi Phú Sĩ”, nhưng nếu muốn xem tranh cụ thể, hãy kiểm tra riêng thời gian trưng bày của tác phẩm đó.
Điều quan trọng là xem thông tin trưng bày cho ngày đến, thay vì chỉ dựa vào ảnh của triển lãm trước đây.
Ánh sáng trong phòng ukiyo-e được giảm để bảo vệ giấy và màu vẽ nhạy với ánh sáng.
Trên thế giới và tại Nhật Bản có rất ít bảo tàng trưng bày thường xuyên tác phẩm Hokusai, nên đây là cơ hội quý để xem những kiệt tác ukiyo-e trong chuyến du lịch Matsue.
Phân biệt triển lãm chuyên đề tầng 1 và triển lãm bộ sưu tập tầng 2
Bộ sưu tập gồm hội họa, tranh in, nhiếp ảnh, điêu khắc, thủ công mỹ nghệ và các loại hình khác, với tổng số khoảng 7.700 tác phẩm.
Phòng triển lãm chuyên đề tầng 1 tổ chức các triển lãm giới thiệu tác phẩm trong và ngoài Nhật Bản; các phòng tầng 2 trưng bày bộ sưu tập gồm tranh Nhật Bản, tranh Nhật theo phong cách phương Tây, hội họa phương Tây, tranh in, thủ công mỹ nghệ, nhiếp ảnh và điêu khắc.
Triển lãm chuyên đề và triển lãm bộ sưu tập là hai khu nội dung riêng, nên hãy chọn vé bằng cách đối chiếu nội dung muốn xem với phạm vi áp dụng của vé.
Nếu thời gian có hạn, xác định trước nội dung ưu tiên sẽ giúp bạn thong thả thưởng thức tác phẩm.
Hãy dự trù khoảng 1 giờ đến 1 giờ 30 phút nếu tập trung vào triển lãm bộ sưu tập và phòng Hokusai, hoặc khoảng 2 giờ đến 2 giờ 30 phút nếu xem cả triển lãm chuyên đề, rồi điều chỉnh theo nhịp thưởng thức của mình.
- Nếu muốn xem Hokusai, hãy tập trung vào phòng Hokusai ở tầng 2.
- Nếu muốn xem triển lãm chuyên đề, hãy đi phòng triển lãm tầng 1 trước.
- Nếu muốn khám phá nhiều thể loại, hãy chọn những lĩnh vực mình quan tâm.
Kinh nghiệm thưởng thức tác phẩm dù không đọc hết thuyết minh tiếng Nhật
Thay vì cố hiểu toàn bộ phần giải thích, bạn có thể nhìn tổng thể bức tranh trước rồi tìm những chi tiết khiến mình chú ý.
Tại triển lãm bộ sưu tập, bạn có thể dùng hướng dẫn âm thanh qua ứng dụng điện thoại Pocket Curator.
Ứng dụng có phần giới thiệu bảo tàng và khoảng 120 tác phẩm bằng tiếng Nhật, Anh, Trung, Hàn; hướng dẫn âm thanh dùng được bằng tiếng Nhật và Anh, nên tải trước khi đến sẽ thuận tiện hơn.
Khi chia sẻ cảm nhận với người đi cùng, ngoài việc thích hay không thích, hãy thử nói về “Điểm nào khiến bạn nhìn vào đầu tiên?”.
Dưới đây là những góc nhìn giúp thưởng thức tranh mà không phụ thuộc quá nhiều vào ngôn ngữ.
| Góc nhìn thưởng thức | Chi tiết nên quan sát | Câu hỏi cho bản thân |
|---|---|---|
| Bố cục | Vị trí chủ thể và hậu cảnh | Điều gì hiện ra đầu tiên? |
| Đường nét | Đường viền và nét chi tiết | Có cảm nhận được chuyển động không? |
| Màu sắc | Độ sáng tối và phối màu | Gợi lên tâm trạng nào? |
| Khoảng trống | Những chỗ không vẽ kín | Có cảm giác rộng mở không? |

Ngắm tượng thỏ hồ Shinji và hoàng hôn bên hồ
Kết hợp xem triển lãm với đi dạo ven hồ giúp bạn thưởng thức nghệ thuật theo những cách khác nhau ở trong nhà và ngoài trời.
Bên ngoài bảo tàng có 8 tác phẩm điêu khắc, trong đó 6 tác phẩm nằm dọc bờ hồ Shinji.
Ngay cả khi đến vì cảnh hoàng hôn, hãy lên kế hoạch với lưu ý rằng khung cảnh sẽ thay đổi theo thời tiết.
Tượng thỏ hồ Shinji: Quan sát tư thế khác nhau của 12 chú thỏ
Trên bãi cỏ ven hồ có tác phẩm điêu khắc đồng “Shinjiko Usagi” (Thỏ hồ Shinji), sáng tác năm 1999 bởi Yabuuchi Satoshi.
Tác phẩm thể hiện động tác bật nhảy qua 12 chú thỏ, nên bạn hãy so sánh không chỉ khuôn mặt mà cả tư thế lưng và chân.
Sau khi nhìn toàn cảnh với hồ làm nền rồi quan sát từng hình dáng, bạn có thể tìm thấy chuyển động trong những bức tượng đứng yên.
Có lời truyền rằng nếu hướng về phía tây và nhẹ nhàng chạm vào chú thỏ thứ 2 tính từ phía hồ Shinji thì hạnh phúc sẽ đến, nên nơi đây cũng được giới thiệu như một điểm cầu duyên.
Khi chụp ảnh kỷ niệm, đừng trèo lên tác phẩm hoặc tạo tư thế quá mức, đồng thời hãy chừa chỗ để người khác đến gần.
Ngắm hoàng hôn hồ Shinji từ sảnh hoặc bờ hồ sau khi xem triển lãm
Hoàng hôn hồ Shinji được chọn vào “100 điểm hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản”; vào ngày trời quang, bạn có thể ngắm từ sảnh bảo tàng hoặc bờ hồ ngay phía trước.
Sảnh tầng 1 có thể sử dụng mà không cần vé xem triển lãm, nên bạn vẫn có thể ghé ngắm hoàng hôn vào ngày không xem trưng bày.
Từ tháng 3 đến tháng 9, bảo tàng mở cửa đến 30 phút sau khi mặt trời lặn, còn giờ vào phòng trưng bày kết thúc lúc hoàng hôn; nếu muốn thưởng thức cả hai, bạn nên xem triển lãm trước rồi ngắm bầu trời sau.
Từ tháng 10 đến tháng 2, bảo tàng đóng cửa lúc 18:30, sau giờ mặt trời lặn, nên có những ngày bạn vẫn còn thời gian vào phòng trưng bày trước hạn 18:00 sau khi ngắm hoàng hôn.
Giờ mặt trời lặn tham khảo là khoảng 19:27 từ cuối tháng 6 đến đầu tháng 7, và khoảng 16:55 từ cuối tháng 11 đến giữa tháng 12.
Đừng chỉ nhắm đúng khoảnh khắc mặt trời lặn mà hãy quan sát cả quá trình mặt nước và bầu trời đổi màu.
Vào ngày mưa gió khiến việc ở ngoài trời bất tiện, bạn cũng có thể ngắm cảnh từ sảnh trong giờ mở cửa.
Khám phá thêm các điểm ngắm hoàng hôn hồ Shinji gần bảo tàng
Bờ hồ trước bảo tàng được quy hoạch thành công viên ven nước Kishi-kōen, nơi bạn có thể ngắm chiều tà cùng các tác phẩm điêu khắc và bãi cỏ.
Điểm ngắm hoàng hôn hồ Shinji Torupa, nằm dọc Quốc lộ 9 gần bảo tàng, được biết đến như nơi ngắm đảo Yomegashima giữa hồ cùng mặt trời lặn.
Nơi đây có sân ngắm cảnh và lối đi ven hồ; bóng dáng tượng Sodeshi Jizō cũng là một điểm đáng chú ý.
Sau khi mặt trời lặn, lối đi tối hơn nên hãy chú ý bậc lên xuống và mép nước khi đi dọc bờ hồ.
Cách đi Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Shimane và điều cần kiểm tra trước khi đến
Khi đưa bảo tàng vào lịch du lịch Matsue, bạn nên tính cả giờ vào phòng trưng bày cuối cùng và phương tiện về, bên cạnh cách đến.
Từ ga JR Matsue: Đi bộ khoảng 15 phút hoặc xe buýt khoảng 5–7 phút
Từ ga JR Matsue, đi bộ mất khoảng 15 phút.
Nếu đi xe buýt, hãy dùng tuyến vòng phía nam theo chiều vòng trong của Matsue City Bus; từ ga JR Matsue đến trạm Kenritsu-bijutsukan-mae mất khoảng 5–7 phút tùy chuyến.
Từ ga Matsue-shinjiko-onsen, đi tuyến thông thường của xe buýt du lịch vòng quanh Gurutto Matsue Lakeline đến trạm Kenritsu-bijutsukan mất khoảng 15 phút.
Hãy chọn đi bộ hay xe buýt tùy thời tiết trong ngày và lượng hành lý.
Nếu đến bằng máy bay, xe buýt sân bay đến ga JR Matsue mất khoảng 35 phút từ sân bay Izumo Enmusubi hoặc khoảng 45 phút từ sân bay Yonago Kitarō.
Nếu đi ô tô, từ lối ra Matsue-nishi của đường cao tốc San'in mất khoảng 5 phút.
Khách thông thường có thể dùng bãi đỗ xe bảo tàng với sức chứa 230 xe: miễn phí tối đa 3 giờ, sau đó 100 yên mỗi giờ; riêng từ 22:00 đến 8:00 hôm sau áp dụng phí ban đêm 500 yên.
Lối từ bãi đỗ xe đến cửa chính được hướng dẫn đi qua đường hầm dành cho người đi bộ.
Nếu định về bằng xe buýt, hãy kiểm tra trạm và giờ xe chiều về trước khi ngắm hoàng hôn.
Kiểm tra giờ mở cửa, ngày nghỉ và hạn vào phòng trưng bày
Giờ mở cửa thay đổi theo mùa: tháng 10–2 là 10:00–18:30, tháng 3–9 là từ 10:00 đến 30 phút sau khi mặt trời lặn; có thời kỳ giờ đóng cửa thay đổi theo hoàng hôn.
Không phải bạn có thể vào phòng trưng bày cho đến đúng giờ đóng cửa, vì vậy hãy kiểm tra cả hạn vào cửa trong ngày ghé thăm.
Hạn vào phòng trưng bày là 18:00 trong tháng 10–2, và lúc mặt trời lặn trong tháng 3–9.
Về nguyên tắc, bảo tàng nghỉ thứ Ba hằng tuần và dịp cuối năm, đầu năm mới (28/12–1/1), nhưng có thể thay đổi theo lịch triển lãm chuyên đề hoặc lý do khác.
Đừng chỉ dựa vào thứ trong tuần; hãy kiểm tra ngày ghé thăm trên lịch mở cửa của website chính thức.
Giá vé và cách chọn vé theo triển lãm muốn xem
Vé xem triển lãm bộ sưu tập là 400 yên cho người lớn, 260 yên cho sinh viên đại học; học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông được miễn phí.
Giá vé đoàn từ 20 người trở lên là 320 yên cho người lớn, 200 yên cho sinh viên đại học.
Giá vé triển lãm chuyên đề thay đổi theo từng triển lãm; nếu muốn xem cả bộ sưu tập trong cùng ngày, có thông tin về vé kết hợp.
Khi xuất trình giấy chứng nhận khuyết tật thuộc diện áp dụng, người có giấy và tối đa 1 người đi cùng được miễn phí xem triển lãm; ngoài ra, có chương trình giảm giá vé mua trong ngày khi xuất trình tại quầy vé của những phương tiện giao thông thuộc diện áp dụng.
Bạn cũng có thể mua trước vé xem triển lãm trực tuyến qua e-tix.
Tại màn hình mua vé hoặc quầy tiếp nhận, hãy kiểm tra tên triển lãm và phạm vi áp dụng trước khi chọn để tránh nhầm lẫn.
Khi vào lại cần xuất trình vé, nên dù ra ngoài giữa buổi tham quan, bạn hãy giữ vé cho đến lúc ra về.

Quy định chụp ảnh và ứng xử tại Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Shimane
Quy định chụp ảnh khác nhau tùy phòng trưng bày, nên đừng cho rằng toàn bộ bảo tàng đều được chụp trong cùng điều kiện.
Kiểm tra biển báo tại từng phòng và tác phẩm để biết có được chụp ảnh không
Phòng triển lãm chuyên đề tầng 1 hướng dẫn khách không chụp ảnh, quay phim; về nguyên tắc, các tác phẩm mượn cũng bị cấm chụp.
Tại phòng trưng bày bộ sưu tập tầng 2, bạn có thể chụp ảnh nhưng không được dùng đèn flash, và không được chụp tác phẩm có biển “Cấm chụp ảnh”.
Trước khi chụp, hãy xem biển báo gần tác phẩm; nếu không chắc, hãy hỏi nhân viên.
Bảo tàng hướng dẫn không mang chân máy, ô và hành lý lớn vào phòng trưng bày, nên chỉ chuẩn bị thiết bị chụp ảnh tối thiểu sẽ thuận tiện hơn.
Ngay cả nơi được phép chụp, hãy chú ý không chắn tầm nhìn hoặc lối đi của khách khác.
Ăn uống, ghi chép, hành lý và phép lịch sự trong bảo tàng
Trong phòng trưng bày, hãy giữ khoảng cách phù hợp để xem tác phẩm và không đi vào phía trong hàng rào phía trước tác phẩm.
Âm thanh dễ vang trong bảo tàng, nên bạn cũng cần chú ý âm lượng khi trò chuyện.
Dưới đây là những tình huống dễ phân vân và cách xử lý phù hợp trong bảo tàng.
| Tình huống | Cách xử lý phù hợp | Điều nên tránh |
|---|---|---|
| Ăn uống | Đến khu vực ăn uống quy định | Ăn kẹo, nhai kẹo cao su trong phòng trưng bày |
| Ghi chép | Dùng bút chì | Dùng bút mực hoặc bút chì kim |
| Hành lý lớn | Gửi tại tủ khóa hoặc quầy tiếp nhận | Mang vào phòng trưng bày |
| Điện thoại di động | Tắt nguồn hoặc đặt im lặng | Để điện thoại phát tiếng trong phòng trưng bày |
Chỉ được ăn uống tại nhà hàng và khu café; đồ uống được hướng dẫn cất trong túi hoặc vật chứa tương tự.
Toàn bộ bên trong bảo tàng cấm hút thuốc; chỉ được hút tại khu vực chỉ định trong bãi đỗ xe.
Nhiệt độ và ánh sáng được điều chỉnh để bảo vệ tác phẩm, nên bạn có thể cảm thấy khác biệt so với ngoài trời; trang phục dễ mặc thêm hoặc cởi bớt sẽ giúp thoải mái hơn.
Quầy tiếp nhận trước phòng trưng bày còn có dịch vụ cho mượn khăn choàng.

Tiện ích và dịch vụ khi đi cùng trẻ em hoặc mang hành lý
Sắp xếp hành lý và chuẩn bị việc di chuyển trước khi vào phòng trưng bày sẽ giúp bạn có nhiều thời gian tập trung thưởng thức tác phẩm hơn.
Sử dụng tủ khóa và dịch vụ mượn xe lăn, xe đẩy em bé
Bên cạnh quầy tiếp nhận tổng hợp có tủ khóa dùng đồng 100 yên và hoàn lại tiền; hành lý lớn không vừa tủ được hướng dẫn gửi tại quầy.
Ngoài xe lăn, gậy, xe đẩy hỗ trợ đi lại và xe đẩy em bé cho mượn, bảo tàng còn có thang máy, nhà vệ sinh đa năng, phòng cho con bú cùng các tiện ích khác.
Trong bảo tàng có mạng Wi-Fi công cộng, đồng thời cho phép chó hỗ trợ đi cùng.
Nếu muốn sử dụng tiện ích hoặc đồ cho mượn, hãy hỏi quầy tiếp nhận về vị trí và cách dùng trước khi vào phòng trưng bày.
Đi theo nhịp của trẻ và tận dụng “Giờ gia đình”
Khi đi trong phòng trưng bày cùng trẻ nhỏ, hãy nắm tay trẻ để cùng thưởng thức tác phẩm.
Từ 10:00 đến 12:00 vào ngày mở cửa là “Giờ gia đình”, khoảng thời gian trẻ từ 0 tuổi và gia đình có thể thoải mái trò chuyện về tác phẩm trong lúc tham quan.
Học sinh từ trung học phổ thông trở xuống luôn được miễn vé triển lãm bộ sưu tập; vào Chủ nhật thứ 3 hằng tháng, “Ngày gia đình Shimane”, các em đến cùng gia đình còn được miễn vé triển lãm chuyên đề, trong đó học sinh trung học phổ thông cần xuất trình thẻ học sinh.
Đừng cố xem liên tục toàn bộ trưng bày; chọn tác phẩm mình quan tâm và dự tính nghỉ khi mệt sẽ giúp chuyến thăm nhẹ nhàng hơn.
Tầng 1 còn có thư viện thiếu nhi, nên hãy nhớ đây là nơi nghỉ khi trẻ cần đổi không khí.
Cửa hàng bảo tàng có thể sử dụng mà không cần vé triển lãm, nên cũng là một lựa chọn khi tìm chỗ hẹn gặp người đang xem trưng bày.
Nghỉ chân tại nhà hàng và cửa hàng bảo tàng
Nhà hàng Racine ở tầng 1 phục vụ ẩm thực Pháp theo phong cách giản dị, gần gũi, dùng hải sản từ hồ Shinji, biển Nhật Bản và rau địa phương.
Giờ café là 10:00–18:00, bữa trưa 11:00–15:00, bữa tối 17:00–20:30 (bắt buộc đặt trước chậm nhất vào ngày hôm trước).
Cửa hàng bảo tàng bán sản phẩm thiết kế riêng và đồ nghệ thuật, với giờ hoạt động theo giờ mở cửa bảo tàng.
Tùy tình hình đặt chỗ, nhà hàng có thể đóng cửa sớm hơn, nên hãy kiểm tra giờ hoạt động trước khi lên kế hoạch ăn uống.
Tổng kết
Tại Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Shimane, bạn có thể kết nối việc thưởng thức tác phẩm của Hokusai cùng các nghệ sĩ khác với kiến trúc hướng hồ, điêu khắc ven hồ Shinji và cảnh chiều tà.
Hãy kiểm tra trước thời gian trưng bày tác phẩm muốn xem và hạn vào cửa, rồi điều chỉnh lịch trong ngày từ xem triển lãm đến dạo bờ hồ tùy thời tiết.
Tuân thủ biển báo chụp ảnh và phép lịch sự trong bảo tàng, đồng thời dừng lại trước tác phẩm hay khung cảnh khiến mình chú ý sẽ giúp bạn cảm nhận sâu hơn thời gian ở Matsue.



Đánh giá (0)