Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Di tích thành Kagoshima | Khám phá lịch sử khu phố thành quách

Di tích thành Kagoshima | Khám phá lịch sử khu phố thành quách

Khám phá di tích thành Kagoshima của gia tộc Shimazu: cổng Goromon, tường đá, hào nước, Reimeikan và điểm ngắm cảnh Shiroyama.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn tóm gọn

Di tích thành Kagoshima (Tsurumaru-jo) có cấu trúc độc đáo không có tháp canh, là sự kết hợp giữa thành trên núi Shiroyama và dinh thự dưới chân núi, là di tích thành nổi tiếng cho phép đi bộ trải nghiệm lịch sử thị trấn dưới chân thành.

Điểm nổi bật

Cổng Goromon khổng lồ rộng khoảng 20m, cao khoảng 20m được phục dựng vào tháng 3/2020, tường đá và hào còn lưu vết đạn từ Chiến tranh Tây Nam, di tích quanh khu vực Honmaru.

Cách di chuyển

Địa chỉ: 7-2 Shiroyamacho, Thành phố Kagoshima, tỉnh Kagoshima. Xuống xe Kagoshima City View tại "Satsuma Gishi Hi-mae", hoặc đi bộ khoảng 10 phút từ ga tàu điện "Shiyakusho-mae". Từ ga JR Kagoshima-chuo đi tàu điện 15-20 phút.

Giá vé

Tham quan di tích thành Kagoshima miễn phí, mở cửa quanh năm. Bảo tàng Reimeikan: người lớn 430 yên, học sinh THPT/đại học 270 yên, học sinh tiểu học/THCS 160 yên.

Thời gian dự kiến

Chỉ dạo bộ ngoại quan di tích thành mất 30-40 phút, bao gồm tham quan Reimeikan dự kiến 1 tiếng rưỡi đến 2 tiếng.

Tình hình đông đúc và khung giờ khuyến nghị

Khoảng giữa trưa các ngày cuối tuần và lễ thường đông khách du lịch, sáng sớm hoặc chiều tối là khung giờ lý tưởng để dạo bộ thoải mái hơn.

Trải nghiệm

Ngắm chiếu sáng đổi màu theo mùa từ hoàng hôn đến 22 giờ, dạo bộ lịch sử khu vực dưới chân thành bao gồm các di tích liên quan đến Chiến tranh Tây Nam như hang Saigo Takamori và nơi Saigo Takamori qua đời.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Kagoshima

Di tích thành Kagoshima ở Kagoshima có gì hấp dẫn?

Di tích thành Kagoshima (Kagoshima-jō ato) là di tích của tòa thành được xây dựng từ khoảng năm Keichō thứ 6 (1601) làm nơi cư ngụ của gia tộc Shimazu, là điểm tham quan nằm ngay trung tâm thành phố Kagoshima nơi du khách có thể dễ dàng tìm hiểu lịch sử của khu phố thành cổ.

Tên gọi chính thức là "Thành Kagoshima", còn tên gọi "Tsurumaru-jō" được lấy theo ngọn núi Shiroyama nằm phía sau.

Đặc trưng lớn của tòa thành này là sự kết hợp thành một thể thống nhất giữa Shiroyama (thành trên núi) và dinh thự đặt dưới chân núi.

Thay vì chỉ ngắm riêng tòa thành, nếu bạn dạo quanh cả khu vực Shiroyama và nền chính điện Honmaru thì sẽ dễ hình dung hơn về sự hình thành của tòa thành.

Việc không có tháp chính (tenshu) cũng là một điểm nhấn

Tại di tích thành Kagoshima không có tháp chính (tenshu).

Theo các nghiên cứu gần đây, người ta đã hiểu rằng gia tộc Shimazu đã chủ ý xây dựng tòa thành mà không có tháp chính.

Với bối cảnh thời đại ngay sau trận Sekigahara, người ta cho rằng tòa thành được thiết kế chú trọng chức năng chính trị và dinh thự hơn là phòng thủ.

Cổng Gorō-mon và tường đá: điểm check-in nên xem đầu tiên tại di tích thành Kagoshima

Khi đến di tích thành Kagoshima, điều đầu tiên đập vào mắt bạn chính là cổng Gorō-mon (Gorō-mon) sừng sững phía trước.

Gorō-mon đã bị thiêu rụi trong vụ hỏa hoạn năm Meiji thứ 6 (1873) và được phục dựng lại vào tháng 3 năm 2020 với tư cách là cổng thành lớn nhất Nhật Bản.

Cổng Gorō-mon được phục dựng là cổng thành hai tầng, rộng khoảng 20 m, sâu khoảng 7 m, cao khoảng 20 m, được tái hiện dựa trên các bức ảnh cổ và kết quả khai quật.

Trước và sau cổng, cách xếp đá của tường thành cũng như mối quan hệ vị trí với hào nước cũng là điểm đáng xem.

Trên tường đá vẫn còn lưu lại dấu vết đạn từ thời chiến tranh Tây Nam (Seinan), và bạn có thể quan sát chúng ở khoảng cách rất gần.

Chính vì là tòa thành không có tháp chính nên nếu chú ý đến cấu trúc cổng vào và cách sử dụng đá, bạn sẽ thấy được nét đặc trưng riêng của di tích thành Kagoshima.

Khi muốn cảm nhận không khí khác biệt vào ban đêm

Trước cổng Gorō-mon, hệ thống chiếu sáng được thực hiện hằng ngày từ lúc hoàng hôn đến 22 giờ.

Ban ngày bạn có thể ngắm chất liệu của tường đá, ban đêm thì thưởng thức đường nét của cổng - cùng một địa điểm nhưng ấn tượng sẽ khác hẳn.

Vì màu sắc đèn chiếu sáng thay đổi theo khung giờ và mùa, nên cũng nên đến từ chiều tối để thưởng thức cả hai cảnh ban ngày và ban đêm.

Đi dạo quanh khu Reimeikan ở nền Honmaru để hiểu rõ đường nét của tòa thành

Khuôn viên của Trung tâm Lịch sử và Mỹ thuật tỉnh Kagoshima Reimeikan hiện nay chính là nền chính điện Honmaru của thành Kagoshima.

Trong và xung quanh khuôn viên còn lưu lại tường đá, cầu đá, hào nước, bia kỷ niệm v.v., điều hấp dẫn là dễ dàng cảm nhận di tích thành như một không gian thực tế.

Chỉ cần xem qua di tích thành Kagoshima trong thời gian ngắn cũng có thể cảm nhận được bầu không khí, nhưng nếu muốn biết cụ thể hơn về đường nét của tòa thành thì nên đi bộ đến khu vực nền Honmaru.

Thay vì chỉ dừng ở Gorō-mon, hãy nhìn nhận các di tích còn lại như một mặt phẳng tổng thể, độ thỏa mãn của chuyến tản bộ sẽ tăng lên.

Khi muốn tham quan cả bên trong nhà bảo tàng

Nếu bạn dự định vào Reimeikan, ngoài hướng dẫn tham quan di tích thành, hãy kiểm tra trước giờ mở cửa và ngày nghỉ để yên tâm.

Giờ mở cửa từ 9 giờ đến 18 giờ (vào cửa đến 17 giờ 30 phút), ngày nghỉ là thứ Hai (nếu trùng ngày lễ thì nghỉ vào ngày làm việc tiếp theo), ngày 25 hằng tháng (nếu trùng cuối tuần hoặc ngày lễ thì mở cửa), và từ ngày 31 tháng 12 đến ngày 2 tháng 1.

Giá vé vào cửa cho triển lãm thường trực là 430 yên cho người lớn, 270 yên cho học sinh trung học phổ thông và sinh viên đại học, 160 yên cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, có giảm giá cho đoàn.

Nếu chỉ tản bộ ngắm di tích thành từ bên ngoài thì khoảng 30–40 phút là đủ, còn nếu tham quan cả Reimeikan thì nên dự trù khoảng 1 tiếng rưỡi đến 2 tiếng để không bị gấp gáp.

Di tích thành Kagoshima cũng là nơi có thể lần theo ký ức của chiến tranh Seinan

Núi Shiroyama nằm phía sau di tích thành Kagoshima cũng là một địa điểm quan trọng khi nhìn nhận lịch sử cận đại.

Shiroyama là nơi đặt tổng hành dinh của quân Satsuma trong chiến tranh Seinan năm Meiji thứ 10 (1877), và là chiến trường ác liệt cuối cùng trong cuộc giao tranh giữa quân Satsuma và quân chính phủ.

Xung quanh có rải rác các di tích lịch sử liên quan như dấu vết đạn được phát hiện trên tường đá khi phục dựng Gorō-mon, hang động Saigō Takamori, nơi Saigō Takamori qua đời v.v.

Không chỉ có lịch sử như một tòa thành, mà còn có thể cảm nhận tận nơi điểm chuyển mình của Nhật Bản cận đại - đó chính là điểm thú vị khi tản bộ tại di tích thành Kagoshima.

Cách đi đến di tích thành Kagoshima và gợi ý lộ trình tham quan tự túc

Di tích thành Kagoshima (di tích Tsurumaru-jō) có thể tham quan miễn phí và mở cửa quanh năm.

Địa chỉ là 7-2 Shiroyama-chō, thành phố Kagoshima, tỉnh Kagoshima, cách đi được hướng dẫn là xuống ngay tại trạm "Satsuma Gishi-hi mae" của Kagoshima City View, hoặc đi bộ khoảng 10 phút từ trạm tàu điện "Shiyakusho-mae".

Từ ga Kagoshima-Chūō (Kagoshima-Chūō Station), đi tàu điện mất khoảng 15–20 phút.

Nếu là lần đầu, lộ trình dễ hiểu là đi vào từ Gorō-mon, ngắm tường đá và hào nước, rồi tiến đến khu vực Reimeikan ở nền Honmaru.

Nếu còn thời gian, bạn cũng nên đi bộ về phía Shiroyama để dễ cảm nhận rằng thành Kagoshima là tòa thành kết hợp giữa thành trên núi và dinh thự dưới chân núi.

Những điều cần kiểm tra trước khi tham quan

Bản thân di tích thành là nơi dễ đi bộ, nhưng nếu bạn dự định vào Reimeikan thì hãy kiểm tra tình trạng mở cửa.

Ngoài ra, nếu mục đích là ngắm hệ thống chiếu sáng, hãy kiểm tra trước tình hình tổ chức và lộ trình tham quan xung quanh để dễ lên kế hoạch.

Mẹo tránh đông đúc và đồ cần mang

Khu vực trước Gorō-mon thường đông du khách vào trưa các ngày cuối tuần và ngày lễ, nên nếu muốn chụp ảnh thoải mái, thời điểm lý tưởng là sáng sớm hoặc chiều tối.

Vì việc tham quan di tích thành chủ yếu là tản bộ ngoài trời, nên vào mùa hè cần mang nón và nước uống, mùa đông cần áo khoác chắn gió để đi lại thoải mái.

Vì có nhiều bậc đá và đường lát đá, nên chọn giày dễ đi để yên tâm.

Tổng kết

Di tích thành Kagoshima không phải là nơi chỉ để ngắm Gorō-mon.

Mở rộng tầm nhìn đến tường đá, hào nước, nền Honmaru và cả Shiroyama, bạn sẽ thấy được đặc trưng của tòa thành thuộc gia tộc Shimazu cùng những lớp lịch sử chồng chất sau đó.

Vì dễ đi bộ ngay tại trung tâm thành phố Kagoshima và có thể cảm nhận được sự thỏa mãn khi tản bộ lịch sử ngay cả trong thời gian ngắn, nên đây là điểm phù hợp với những ai muốn tìm hiểu về thành cổ và lịch sử địa phương Kagoshima.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Đây là di tích nơi ở của dòng họ Shimazu với bổng lộc 720.000 koku, do Shimazu Iehisa xây dựng vào khoảng năm Keicho 6 (1601). Thành không có thiên thủ các (donjon) mà gồm dinh thự kiểu Yakata gắn liền với núi Shiroyama phía sau. Cấu trúc đơn sơ ngoài sức tưởng tượng đối với một daimyo Tozama thể hiện niềm tự hào riêng của phiên Satsuma.
Đáp Tên gọi Tsurumaru-jo bắt nguồn từ việc núi Shiroyama phía sau trông như con hạc dang cánh. Tên chính thức là "Kagoshima-jo", và bảng hướng dẫn tại địa phương thường ghi cả hai tên. Khi đi dạo, lưu ý sự khác biệt này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn mối quan hệ giữa địa hình và tòa thành.
Đáp Đi dạo quanh di tích thành miễn phí, vé vào Reimeikan là 430 yên cho người lớn, 270 yên cho học sinh PTTH/đại học, 160 yên cho học sinh tiểu học/THCS. Nếu chỉ ngắm cổng Goromon, tường đá và hào nước thì hoàn toàn miễn phí; còn nếu muốn tìm hiểu sâu lịch sử Satsuma thì nên kết hợp tham quan Reimeikan. Tài liệu trong bảo tàng cũng có bản tiếng Anh, Hàn và Trung.
Đáp Từ ga JR Kagoshima-Chuo đi tàu điện thành phố khoảng 15–20 phút, xuống tại bến "Shiyakusho-mae" rồi đi bộ khoảng 10 phút. Nếu dùng xe buýt vòng quanh điểm tham quan "Kagoshima City View", xuống tại "Satsuma Gishihi-mae" sẽ ra ngay trước cổng Goromon, rất tiện cho người mới đến lần đầu.
Đáp Cổng Goromon được phục dựng năm 2020 sau 147 năm, cao và rộng khoảng 20 mét, sâu khoảng 7 mét, là cổng thành lớn nhất Nhật Bản khi được phục dựng và mái lợp cùng cá Shachi rất ấn tượng. Ngoài việc đứng nhìn trực diện, hãy thử nhìn chéo để chụp được cả độ sâu của cổng lẫn vẻ uy nghi của tường đá.
Đáp Trên tường đá phía bắc Honmaru, đặc biệt quanh cổng Goromon, vẫn còn vô số dấu đạn và pháo từ chiến tranh Tây Nam năm 1877 (Meiji 10). Thoạt nhìn chỉ như những vết sứt nhỏ, nhưng nếu đứng đúng vị trí biển hướng dẫn vào khoảng 10 giờ sáng khi ánh sáng xiên rọi, các vết lõm sẽ hiện rõ bóng đổ.
Đáp Reimeikan mở từ 9:00–18:00, vé vào nhận đến 17:30. Ngày nghỉ là thứ Hai (nếu trùng ngày lễ thì nghỉ ngày thường kế tiếp), ngày 25 hằng tháng (mở nếu trùng cuối tuần hoặc lễ), và từ 31/12 đến 2/1. Khi thứ Hai trùng lễ và bảo tàng mở cửa, thì ngày thường ngay sau đó sẽ nghỉ, vì vậy hãy lưu ý khi đi vào sau kỳ nghỉ dài.
Đáp Đèn chiếu cổng Goromon và tường đá hoạt động hằng ngày từ lúc mặt trời lặn đến 22:00. Mỗi giờ có khoảng 10 phút chuyển màu theo mùa hoặc hiệu ứng nhấp nháy; nếu muốn chụp cổng phản chiếu trên mặt nước hào kèm hiệu ứng đổi màu, khoảng 20:00 ánh sáng ổn định hơn để chụp.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.