Những điều nên biết trước khi khám phá 10 địa điểm lịch sử ở Okayama
Các địa điểm lịch sử ở Okayama sẽ hiện lên sống động nếu bạn kết hợp thành quách của lâu đài Okayama (Okayama-jō), tín ngưỡng cổ đại của đền Kibitsu (Kibitsu-jinja), vùng Kibi cổ đại dọc tuyến Kibiji, các phố trạm trên tuyến đường xưa và văn hóa cận đại của Kurashiki, giúp bạn cảm nhận trọn vẹn ký ức của vùng đất này.
Trong bài viết này, chúng tôi giới thiệu những điểm nhấn khi đi bộ khám phá lịch sử trải rộng qua thành phố Okayama, vùng Kibiji, Kurashiki, Yakage, Takahashi và Tsuyama, kèm theo thứ tự tham quan thực tế và các điểm không thể bỏ lỡ.
Vì điều kiện vào tham quan, việc được phép chụp ảnh hay không và giá vé của các cơ sở du lịch có thể thay đổi, nên trước khi vào phòng trưng bày hay bên trong điện thờ, bạn hãy kiểm tra thông tin chính thức để yên tâm hơn.
Cách khám phá lịch sử Okayama theo từng nhóm: lâu đài, đền thần và phố cổ
Với lâu đài Okayama hay lâu đài Bitchū-Matsuyama (Bitchū-Matsuyama-jō), nếu chú ý đến thời kỳ của các lãnh chúa và cách xây tường đá, bạn sẽ hiểu được ý nghĩa của chúng như một nơi phòng thủ và chính trị, chứ không chỉ là chỗ chụp ảnh.
Đền Kibitsu và chùa Bitchū Kokubun-ji (Bitchū Kokubun-ji) là những nơi bạn có thể cảm nhận tín ngưỡng và văn hóa Phật giáo của xứ Kibi cổ đại; càng đi bộ chậm rãi, những chi tiết kiến trúc càng hiện rõ.
Chọn địa điểm lịch sử Okayama theo mục đích chuyến đi
Cùng một địa điểm lịch sử, nhưng cách khám phá sẽ khác nhau giữa chuyến đi lấy lâu đài làm trung tâm, chuyến đi ngắm nhà phố cổ và chuyến đi kết hợp bảo tàng mỹ thuật.
Bảng dưới đây giúp du khách sắp xếp thứ tự tham quan phù hợp với mối quan tâm của mình.
| Kiểu chuyến đi | Trọng tâm ngắm | Nơi phù hợp |
|---|---|---|
| Lần đầu | Lâu đài và đền | Quanh lâu đài Okayama |
| Thích dạo phố | Tường trắng và đường cái | Kurashiki, Yakage |
| Yêu kiến trúc | Điện thờ và giảng đường | Kibitsu, Shizutani |
| Chuyến đi yên tĩnh | Sơn thành và làng núi | Takahashi, Fukiya |
Khám phá lịch sử tại thành phố Okayama với lâu đài Okayama và đền Kibitsu
Trong thành phố Okayama tập trung nhiều địa điểm lịch sử, nơi bạn có thể cảm nhận lịch sử thành thị và tín ngưỡng của xứ Kibi cổ đại.
Du khách lần đầu đến Okayama sẽ dễ nắm bắt mạch chuyến đi nếu tìm hiểu lịch sử đô thị ở lâu đài Okayama, rồi thưởng thức thần thoại và kiến trúc lưu truyền trong vùng tại đền Kibitsu.
Lâu đài Okayama | Lần theo ký ức phố cổ từ tháp thiên thủ đen "Ujō" (thành quạ)
Lâu đài Okayama được gọi là "Ujō" (thành quạ) nhờ vẻ ngoài ốp ván đen, là điểm khởi đầu lý tưởng cho hành trình khám phá lịch sử Okayama.
Đây là tòa thành do Ukita Hideie, một đại danh có thế lực dưới chính quyền Toyotomi, cho chỉnh trang, và tương truyền tháp thiên thủ hoàn thành vào năm Keichō thứ 2 (năm 1597); trên nền tháp hình ngũ giác không đều sừng sững tòa thiên thủ ba tầng mái sáu tầng lầu.
Tháp thiên thủ hiện nay từng bị thiêu rụi trong đợt không kích năm 1945, được phục dựng ngoại quan vào năm 1966, rồi hoàn tất "Đại tu sửa thời Reiwa" và mở cửa lại vào tháng 11 năm 2022, với các gian trưng bày giới thiệu dễ hiểu về các đời lãnh chúa và lịch sử phố thị dưới chân thành.
Xung quanh còn có sông Asahi và vườn Okayama Kōraku-en (Okayama Kōraku-en), một trong ba khu vườn danh tiếng nhất Nhật Bản, nên chỉ cần ngắm lâu đài từ bên ngoài bạn cũng cảm nhận được sự hình thành đô thị mang đậm chất Okayama.
Vì việc chụp ảnh trong nhà và nội dung trưng bày có thể có quy định khác nhau tùy khu vực, bạn hãy tuân theo hướng dẫn khi vào tham quan.
Đền Kibitsu | Dạo bước kiến trúc quốc bảo Kibitsu-zukuri và hành lang dài
Đền Kibitsu là ngôi đền thờ Ōkibitsuhiko-no-mikoto, phù hợp với du khách muốn tìm hiểu truyền thuyết của xứ Kibi cổ đại.
Chính điện và bái điện được tái thiết vào năm Ōei thứ 32 (năm 1425) thời Muromachi, được công nhận là quốc bảo vào năm 1952, gây ấn tượng với lối kiến trúc Kibitsu-zukuri duy nhất cả nước, còn gọi là hiyoku-irimoya-zukuri.
Trong khuôn viên, bạn có thể vừa đi bộ dọc hành lang dài tổng cộng 398 mét, vừa thong thả quan sát mái điện, cột và cách bố trí bậc đá.
Với các trải nghiệm liên quan đến nghi lễ như truyền thuyết Ura (Ura) được cho là nguồn gốc truyền thuyết Momotarō, hay nghi thức Narukama-shinji dùng để bói cát hung, bạn nên kiểm tra nơi tiếp nhận và điều kiện tổ chức qua thông tin chính thức trước khi đến để yên tâm hơn.
Chạm đến xứ Kibi cổ đại và lịch sử học vấn tại tuyến Kibiji
Nếu muốn hiểu sâu về lịch sử Okayama, việc đi bộ dọc tuyến Kibiji với ý thức về vùng văn hóa Kibi cổ đại sẽ mở rộng sự thấu hiểu của chuyến đi.
Những ngôi chùa còn sót lại giữa phong cảnh đồng quê và kiến trúc trường học truyền tải lịch sử giáo dục sẽ mang lại khoảng thời gian tĩnh lặng, khác hẳn những điểm du lịch náo nhiệt.
Chùa Bitchū Kokubun-ji | Xếp chồng xứ Kibi cổ đại lên tháp năm tầng và cảnh đồng quê
Chùa Bitchū Kokubun-ji là ngôi chùa nối tiếp dòng chảy của các chùa kokubun-ji được đặt trên khắp cả nước theo phát nguyện của Thiên hoàng Shōmu vào năm Tenpyō thứ 13 (năm 741) thời Nara.
Tháp năm tầng tượng trưng cho cảnh sắc Kibiji, dù chùa được khai sáng từ thời Nara, nhưng tháp lại được xây dựng vào cuối thời Edo và hoàn thành khoảng năm Kōka nguyên niên (năm 1844); với chiều cao 34,32 mét, đây là tháp năm tầng duy nhất ở tỉnh Okayama và được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.
Khi ngắm cùng cánh đồng xung quanh, bạn sẽ cảm nhận được sự trải dài của vùng đất kéo dài từ cổ đại đến cận thế.
Khi chụp ảnh, điều quan trọng là không đi vào ruộng hay đất tư nhân mà hãy thưởng ngoạn phong cảnh từ đường đi hoặc những nơi được mở cửa công khai.
Trường học Shizutani cũ | Cảm nhận tinh thần học vấn qua giảng đường quốc bảo và tường đá
Trường học Shizutani cũ (Kyū-Shizutani-gakkō) được biết đến như ngôi trường dành cho thường dân do lãnh chúa phiên Okayama Ikeda Mitsumasa mở vào năm Kanbun thứ 10 (năm 1670), và được xem là một trong những trường công lập lâu đời nhất thế giới.
Giảng đường được công nhận là quốc bảo, bức tường đá hình bán nguyệt dài tổng cộng khoảng 765 mét và thiên nhiên xung quanh hòa quyện thành một tổng thể mang vẻ tĩnh lặng khác biệt so với lâu đài võ gia hay đền thần.
Vào mùa thu, cây kai trước giảng đường chuyển lá đỏ (kōyō) khoảng giữa đến cuối tháng 11, tô điểm cho nơi học vấn.
Khi tham quan bên trong công trình hay các gian trưng bày, bạn hãy kiểm tra phạm vi mở cửa và việc được phép chụp ảnh qua bảng chỉ dẫn tại chỗ và thông tin chính thức.
So sánh bối cảnh lịch sử để chuyến khám phá Okayama thêm sâu sắc
Các địa điểm lịch sử Okayama, dù cùng trong một tỉnh, lại mang những bối cảnh khác nhau: cổ đại, xã hội võ gia, văn hóa tuyến đường xưa và văn hóa cận đại.
Bảng dưới đây sắp xếp các điểm nên chú ý theo từng thời kỳ và bối cảnh văn hóa.
| Bối cảnh | Góc nhìn chuyến đi | Nơi tham quan |
|---|---|---|
| Kibi cổ đại | Cầu nguyện và dựng nước | Đền chùa, tháp |
| Xã hội võ gia | Lâu đài và tường đá | Thiên thủ, tháp canh |
| Văn hóa đường cái | Đời sống phố trạm | Honjin, nhà phố |
| Văn hóa cận đại | Công nghiệp và nghệ thuật | Bảo tàng, nhà kho |
Dạo bước phố cổ và văn hóa cận đại tại Kurashiki và Yakage
Nếu muốn tận hưởng phố cổ Okayama, khu Bikan Kurashiki và phố trạm Yakage là những khu vực đáng để đi bộ thong thả.
Khi so sánh nhà kho tường trắng, cảnh quan ven sông và phố trạm trên tuyến San'yō-dō xưa, bạn sẽ thấy được mối liên kết giữa thương mại, giao vận và văn hóa.
Khu Bikan Kurashiki | Thưởng thức phố cổ tường trắng và tường namako
Khu Bikan Kurashiki nổi tiếng với phố cổ hòa hợp giữa nhà kho tường trắng, tường namako và hàng liễu, cả khu vực được chọn là khu bảo tồn nhóm công trình kiến trúc truyền thống quan trọng cấp quốc gia.
Khi đi bộ dọc sông Kurashiki, nơi từng là vùng trực thuộc Mạc phủ (tenryō) tập trung hàng hóa thời Edo, bạn sẽ thấy chồng lên nhau dấu ấn của một thương đô phồn vinh và diện mạo hiện tại với các cửa hàng, quán cà phê tận dụng nhà phố cổ.
Nếu đi thuyền trên sông (Kurashiki kawabune-nagashi), bạn còn được trải nghiệm ngắm phố cổ tường trắng từ mặt nước.
Khi chụp ảnh trước các con hẻm hay công trình, bạn hãy tránh cản trở cửa hàng đang kinh doanh và không gian sinh hoạt.
Bảo tàng mỹ thuật Ōhara | Ký ức cận đại nuôi dưỡng văn hóa Kurashiki
Bảo tàng mỹ thuật Ōhara (Ōhara Museum of Art) là bảo tàng mỹ thuật tư nhân đầu tiên của Nhật Bản lấy mỹ thuật phương Tây làm trung tâm, do doanh nhân Ōhara Magosaburō lấy Kurashiki làm căn cứ mở vào năm 1930 để tưởng nhớ công lao của họa sĩ Kojima Torajirō, người qua đời năm trước đó.
Nơi đây quy tụ các danh họa của El Greco, Monet, Gauguin và nhiều tên tuổi khác; khi tham quan cùng phố cổ khu Bikan Kurashiki, bạn sẽ cảm nhận được bối cảnh một thành phố thương mại đã nuôi dưỡng văn hóa cận đại như thế nào.
Vì quy định về chụp ảnh và thưởng lãm tác phẩm được quy định riêng ở mỗi bảo tàng, bạn hãy kiểm tra bảng chỉ dẫn trong nhà và thưởng thức trong tĩnh lặng.
Phố trạm Yakage | Honjin và waki-honjin kể chuyện phố trạm trên tuyến San'yō-dō
Phố trạm Yakage (Yakage-juku) là phố cổ lưu giữ đến ngày nay lịch sử phồn vinh với vai trò phố trạm trên tuyến San'yō-dō xưa, và cũng được chọn là khu bảo tồn nhóm công trình kiến trúc truyền thống quan trọng.
Nhà ở Ishii cũ (Honjin Yakage cũ) và nhà ở Takakusa cũ (Waki-honjin Yakage cũ), đều là tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia, còn lưu lại dọc đường cái; và Yakage là nơi duy nhất trên cả nước có cả honjin lẫn waki-honjin đều được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng.
Vừa hình dung văn hóa di chuyển của chế độ sankin-kōtai và những người qua lại trên đường cái, điều quan trọng là bạn hãy dạo bước ở khoảng cách không cản trở lối đi của người bộ hành và cư dân trước hiên nhà phố hay trên những con đường hẹp.
Cảm nhận dấu tích thành trên núi và khu phố quanh lâu đài tại Takahashi và Tsuyama
Ở phía bắc và vùng nội địa tỉnh Okayama còn sót lại những lâu đài tận dụng địa hình núi và những ngôi làng phồn vinh nhờ mỏ khoáng sản và bột màu bengara.
Khác với du lịch khu trung tâm, ở đây có những đoạn phải đi bộ trên dốc, bậc đá và đường núi, nên bạn sẽ dễ chịu hơn nếu mang giày dễ đi.
Lâu đài Bitchū-Matsuyama | Đi bộ đến thành trên núi duy nhất còn giữ tháp thiên thủ nguyên bản
Lâu đài Bitchū-Matsuyama tọa lạc trên núi Gagyūzan cao khoảng 430 mét, được biết đến là thành trên núi duy nhất trong số 12 lâu đài còn giữ tháp thiên thủ nguyên bản, với đặc trưng là sự kết hợp giữa tường đá và nền đá tự nhiên.
Tháp thiên thủ là công trình hai tầng mái hai tầng lầu hoàn thành năm 1683 thời Edo; tuy nhỏ nhắn so với các tháp thiên thủ nguyên bản khác, nhưng cùng với tháp canh hai tầng và một phần tường đất, nó được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.
Nơi đây còn thu hút du khách bởi cảnh "thành trên núi giữa mây" nổi giữa biển mây vào sáng sớm từ mùa thu đến mùa đông.
Vì lộ trình lên thành, các quy định giao thông và lịch xe buýt đưa đón có thể thay đổi theo mùa và tình hình, bạn hãy kiểm tra thông tin chính thức của thành phố Takahashi trước khi đến.
Làng quê Fukiya | Dạo bước phố cổ sắc bengara
Làng quê Fukiya (Fukiya Furusato-mura) nổi tiếng với phố cổ nối liền những mái ngói Sekishū và cửa lưới bengara nhuốm sắc đỏ, dựa trên lịch sử phồn vinh nhờ mỏ đồng và bột màu bengara từ thời Edo.
Phố cổ trải rộng giữa vùng núi cao khoảng 550 mét được chọn là khu bảo tồn nhóm công trình kiến trúc truyền thống quan trọng cấp quốc gia, và cũng được công nhận là di sản Nhật Bản với tư cách nơi khởi nguồn của "Japan Red".
Thay vì ngắm từng công trình riêng lẻ, khi ngắm toàn bộ con phố đỏ mang tính thống nhất, bạn sẽ cảm nhận được sức hút của một cảnh quan văn hóa.
Vì tình hình hoạt động của các cơ sở mở cửa tham quan và trải nghiệm có thể thay đổi, nếu bạn nhắm đến một cơ sở cụ thể, hãy kiểm tra thông tin chính thức.
Lâu đài Tsuyama | Nhìn lịch sử khu phố quanh lâu đài qua tường đá và tháp canh Bitchū phục dựng
Lâu đài Tsuyama là hirayama-jō do Mori Tadamasa khởi công từ năm Keichō thứ 9 (năm 1604) và mất 13 năm để xây dựng, ngày nay được yêu mến với tên gọi công viên Kakuzan (Kakuzan-kōen).
Trên khu di tích thành còn lại bức tường đá đồ sộ cao khoảng 45 mét, và điểm nhấn là tháp canh Bitchū (Bitchū-yagura) được phục dựng bằng gỗ vào năm 2005.
Khi ngước nhìn tường đá từ dưới lên hay ngắm thị trấn từ trên cao, bạn sẽ dễ cảm nhận được rằng lâu đài từng là trung tâm của cả vùng.
Nơi đây nổi tiếng là điểm ngắm hoa anh đào (sakura), thường đẹp nhất vào khoảng đầu tháng 4; tuy nhiên vì các sự kiện và chương trình chiếu sáng thay đổi theo thời điểm, bạn hãy kiểm tra trước khi đến.
Cách đi và gợi ý lộ trình đến các địa điểm lịch sử Okayama
Chuyến khám phá lịch sử Okayama sẽ hiệu quả nếu bạn kết hợp tàu hỏa, xe buýt tuyến và xe đạp cho thuê.
Lâu đài Okayama và vườn Kōraku-en cách ga Okayama (Okayama Station) khoảng 10–15 phút bằng tàu điện mặt đất hoặc xe buýt, khu Bikan Kurashiki cách ga Kurashiki (Kurashiki Station) khoảng 15 phút đi bộ, nên các điểm chính trong khu trung tâm đều thuận tiện đi bằng phương tiện công cộng.
Với vùng Kibiji nơi có đền Kibitsu và chùa Bitchū Kokubun-ji, kiểu "đạp xe Kibiji" dùng xe đạp cho thuê từ các ga trên tuyến JR Kibi (tuyến Momotarō) là lựa chọn quen thuộc, nối liền các di tích lịch sử giữa đồng quê bằng xe đạp.
Vì lâu đài Bitchū-Matsuyama, Fukiya, trường học Shizutani cũ và lâu đài Tsuyama chủ yếu phải di chuyển bằng xe buýt ít chuyến hoặc ô tô, bạn nên kiểm tra trước lịch trình và bãi đỗ xe để yên tâm.
Những phép lịch sự cần lưu ý khi khám phá lịch sử Okayama
Các địa điểm lịch sử vừa là điểm du lịch, vừa là nơi tín ngưỡng, sinh hoạt và bảo tồn tài sản văn hóa.
Chỉ cần chọn chỗ dừng chân trước khi chụp ảnh và giữ thái độ không chạm vào công trình hay hiện vật, ấn tượng chuyến đi của bạn sẽ trở nên điềm tĩnh hơn.
Ở đền chùa hãy trân trọng sự tĩnh lặng
Tại các đền thần và chùa, bạn hãy không cản trở dòng người đến viếng và chú ý đến âm lượng giọng nói cũng như hướng chụp ảnh.
Ở nơi diễn ra nghi lễ hay cầu nguyện, việc chụp ảnh và ra vào có thể bị hạn chế, nên hãy ưu tiên theo bảng chỉ dẫn tại chỗ.
Ở phố cổ hãy tôn trọng không gian sinh hoạt
Ở các phố cổ như Kurashiki, Yakage hay Fukiya, không chỉ có cửa hàng mà còn có những công trình đang được dùng làm nhà ở.
Hành động chụp cận cảnh cửa sổ lưới hay trước hiên nhà đôi khi tạo cảm giác như đang dòm ngó vào đời sống của người khác.
Với tài sản văn hóa hãy lấy nguyên tắc không chạm, không leo trèo
Tường đá, tường rào, công trình gỗ và tủ trưng bày là những tài sản văn hóa mong manh hơn vẻ ngoài của chúng.
Bảng dưới đây sắp xếp những hành vi nên ý thức khi khám phá lịch sử.
| Tình huống | Hành vi nên làm | Hành vi nên tránh |
|---|---|---|
| Đền chùa | Viếng trong yên tĩnh | Chụp nghi lễ |
| Trước nhà phố | Chụp từ ngoài đường | Tiến sát cửa |
| Tường đá | Quan sát từ xa | Leo lên chụp |
| Phòng trưng bày | Kiểm tra bảng chỉ dẫn | Chụp không phép |
Tổng kết | Bước qua lịch sử đa tầng tại các địa điểm lịch sử Okayama
10 địa điểm lịch sử Okayama sẽ mang lại một chuyến đi giúp bạn cảm nhận lịch sử đa tầng của vùng đất, qua thành quách của lâu đài Okayama và lâu đài Bitchū-Matsuyama, văn hóa cổ đại của đền Kibitsu và chùa Bitchū Kokubun-ji, cùng phố cổ của khu Bikan Kurashiki và phố trạm Yakage.
Nếu là chuyến thăm đầu tiên, bạn nên lấy nội thành Okayama và Kurashiki làm trục chính, còn nếu dư dả thời gian thì đi thêm Takahashi, Tsuyama và Fukiya để cảm nhận rõ hơn bề rộng lịch sử Okayama.
Vì giá vé, giờ mở cửa, phạm vi mở cửa và việc được phép chụp ảnh thay đổi tùy từng cơ sở, bạn hãy kiểm tra thông tin chính thức trước khi đến và dạo bước với sự tôn trọng dành cho tài sản văn hóa và đời sống của cư dân.
