Tō-ji : temple principal du bouddhisme Shingon depuis l'époque de Heian-kyō
Tō-ji est l'un des temples anciens emblématiques de Kyoto. Son nom officiel est Kyōō-gokoku-ji.
Fondé pour protéger l'ancienne capitale Heian-kyō, il fut confié par l'empereur Saga au moine Kūkai (également connu sous le nom posthume de Kōbō Daishi) et est devenu depuis lors le centre fondamental de l'enseignement ésotérique Shingon.
En 1994, il a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que partie des « Monuments historiques de l'ancienne Kyoto ».
Sa pagode à cinq étages, l'une des plus hautes pagodes en bois du Japon, est largement reconnue comme un emblème de la ville de Kyoto.
Que voir au Tō-ji : les incontournables
1. Pagode à cinq étages (Trésor national) : environ 55 m de hauteur
Symbole du Tō-ji, la pagode à cinq étages s'élève à environ 55 mètres et compte parmi les plus hautes pagodes en bois du Japon.
La structure d'origine fut érigée à l'époque de Heian, mais après plusieurs incendies et reconstructions, la pagode actuelle date de l'époque d'Edo.
Le rez-de-chaussée intérieur est connu comme un espace consacré à l'art bouddhique ésotérique.
L'ouverture au public peut varier selon les périodes.
2. Kondō (Trésor national) et Kōdō (Bien culturel important)
Le Kondō (salle principale, classée Trésor national) abrite la statue principale de Yakushi Nyorai, le bouddha de la médecine.
Dans le Kōdō (salle de conférence, Bien culturel important), vous pourrez admirer le « mandala tridimensionnel » (Rittai Mandala), un ensemble de 21 statues bouddhiques par lesquelles Kūkai a donné une représentation visuelle des enseignements ésotériques.
Centré autour de Dainichi Nyorai, l'alignement de bouddhas, bodhisattvas, rois de sagesse et divinités célestes offre un spectacle saisissant.
3. Marché de Kōbō (Kōbō-san) le 21 de chaque mois
Le marché de Kōbō (Kōbō-ichi), affectueusement surnommé « Kōbō-san », se tient le 21 de chaque mois.
Vous y trouverez des stands d'antiquités, de vêtements anciens, d'artisanat fait main et de spécialités culinaires.
Il a généralement lieu du matin jusqu'en fin d'après-midi.
Le nombre de stands et les horaires peuvent varier selon les jours.
4. Le cerisier Fuji-zakura et l'étang Hyōtan-ike
Au bord de l'étang Hyōtan-ike, dans l'enceinte du temple, se dresse le « Fuji-zakura », un célèbre cerisier pleureur à fleurs roses (beni-shidare-zakura).
Le paysage printanier qui associe la pagode à cinq étages et le Fuji-zakura est l'un des sites photo les plus prisés du Tō-ji.
La pleine floraison des cerisiers se situe généralement de fin mars à début avril.
Comment aller au Tō-ji et informations pratiques
Accès
- Adresse : 1 Kujō-chō, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto.
- Gare la plus proche : environ 10 minutes à pied depuis la gare de Tō-ji (ligne Kintetsu Kyoto).
- Gare la plus proche : environ 15 minutes à pied depuis la sortie Hachijō de la gare de Kyoto (JR).
- Bus : descendez à l'arrêt « Tō-ji Higashimon-mae » des bus municipaux de Kyoto, le temple est juste à côté.
- Bus : depuis la gare de Kyoto, la ligne 42 des bus municipaux est la plus pratique.
Horaires et tarifs d'entrée
- Horaires d'ouverture : la promenade dans l'enceinte est possible dès le petit matin.
- Horaires d'ouverture : les zones payantes (Kondō et Kōdō) sont généralement accessibles de 8 h 00 à 17 h 00 (dernière admission à 16 h 30).
- Tarifs : les tarifs d'entrée du Kondō et du Kōdō varient selon la saison et le contenu de l'exposition.
- Tarifs : veuillez vous référer aux informations affichées sur place.
Meilleure saison pour visiter
Les périodes les plus recommandées sont la floraison des cerisiers au printemps (de fin mars à début avril) et les feuilles rouges en automne (de fin novembre à début décembre).
Des illuminations nocturnes sont parfois organisées pour une période limitée.
Elles ont lieu généralement de 18 h 00 à 21 h 30, avec dernière admission à 21 h 00.
Le tarif des illuminations nocturnes est d'environ 1 000 yens pour les adultes et 500 yens pour les collégiens et plus jeunes.
Conseils voyage et bonnes manières lors de la visite
Tenue vestimentaire
L'enceinte du Tō-ji est vaste et la visite peut nécessiter beaucoup de marche.
Nous vous conseillons de porter des chaussures confortables.
Les étés sont chauds et les hivers parfois rigoureux : prévoyez une tenue adaptée à la saison.
Étiquette de visite
Restez silencieux à l'intérieur des bâtiments et évitez d'utiliser le flash lors des prises de vue.
La photographie est interdite à l'intérieur du rez-de-chaussée de la pagode à cinq étages.
Le Rittai Mandala du Kōdō peut faire l'objet de règles particulières en matière de prises de vue.
Veuillez suivre les indications affichées sur place.
Aux alentours
Le Tō-ji se trouve à distance de marche de la gare de Kyoto, ce qui en fait un lieu idéal à visiter en début ou en fin de séjour.
En programmant votre visite le 21 du mois pour coïncider avec le marché de Kōbō, vous pourrez à la fois flâner parmi les stands et visiter le temple.
En résumé
Tō-ji est un temple ancien de Kyoto dont l'histoire est intimement liée à celle de Heian-kyō.
Pagode à cinq étages, mandala tridimensionnel et marché mensuel de Kōbō : les incontournables y sont concentrés.
Facilement accessible à pied depuis la gare de Kyoto, c'est un site à inclure absolument dans votre itinéraire de voyage à Kyoto.
Avis (0)