Pavillon d'Or (Kinkaku-ji) : symbole emblématique de Kyoto
Le Kinkaku-ji, officiellement appelé Rokuon-ji, est l'un des sites touristiques les plus emblématiques du Japon, situé dans l'arrondissement de Kita à Kyoto.
Au cœur de son enceinte se dresse le Shariden (communément appelé Kinkaku), un pavillon à trois étages recouvert de feuilles d'or qui rayonne au fil des saisons.
Selon la tradition, c'est Ashikaga Yoshimitsu, le troisième shōgun de l'époque Muromachi, qui fit aménager la villa de Kitayama et y fit ériger le Shariden (Kinkaku).
En 1994, le Pavillon d'Or a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant qu'élément des « Monuments historiques de l'ancienne Kyoto », et il attire chaque année de très nombreux visiteurs venus du Japon et du monde entier.
Que voir au Kinkaku-ji : incontournables et meilleurs points de vue
L'éclat doré du Pavillon d'Or (Shariden)
Le principal attrait du Kinkaku-ji est bien sûr son éclat doré.
Le Shariden possède une structure unique, fusion de plusieurs styles architecturaux : le premier étage, appelé Hōsui-in, est de style shinden-zukuri (résidence aristocratique), le deuxième, Chōon-dō, de style buke-zukuri (demeure guerrière), et le troisième, Kukkyōchō, de style zen-shū-butsuden-zukuri (pavillon bouddhiste zen).
Par temps clair, l'ensemble du bâtiment reflète la lumière, et son reflet sur l'étang offre un spectacle d'une grande beauté, idéal pour les photos.
Au crépuscule, le Pavillon d'Or, illuminé par les rayons du soleil couchant, dégage une atmosphère féerique.
L'étang Kyōko-chi
L'étang Kyōko-chi (« étang miroir »), qui entoure le pavillon, sublime encore davantage la beauté du paysage.
Couvrant environ 6 600 mètres carrés, il est parsemé d'îlots de tailles variées, dont Ashihara-jima.
En faisant le tour de l'étang, vous pourrez admirer le Kinkaku sous différents angles et redécouvrir sa beauté à chaque pas.
Le reflet inversé du pavillon dans l'eau est lui aussi à ne pas manquer.
Jardins et sentiers de promenade
Le Kinkaku-ji s'étend autour d'un jardin de promenade (kaiyū-shiki teien) très réputé, qui conserve encore aujourd'hui le charme de l'époque Muromachi.
Les feuilles rouges de l'automne (de mi-novembre à début décembre) et les paysages enneigés de l'hiver y sont particulièrement saisissants : chaque visite y révèle un visage différent.
Le long du sentier, vous découvrirez plusieurs sites historiques, comme le tertre du serpent blanc de l'étang Anmin-taku ou le pavillon de thé Sekka-tei.
L'itinéraire de visite à l'intérieur du domaine est en sens unique et dure en moyenne de 40 minutes à 1 heure.
Informations pratiques pour les voyageurs internationaux
Comment aller au Kinkaku-ji depuis la gare de Kyoto ?
Le Kinkaku-ji se trouve à environ 35 à 50 minutes en bus de la gare de Kyoto.
Depuis la gare routière située devant la gare de Kyoto, prenez la ligne de bus municipal n° 204 ou 205, descendez à l'arrêt Kinkaku-ji-michi : le temple est à quelques minutes à pied.
Le tarif est unique : 230 yens pour les adultes.
En haute saison touristique, les routes sont souvent encombrées : il est donc recommandé de venir tôt dans la matinée.
Vous pouvez également accéder au site à pied (environ 20 minutes) depuis la gare de Kitano-Hakubaichō, sur la ligne Kitano du Randen (Keifuku Dentetsu).
Horaires d'ouverture et tarifs d'entrée
Le Kinkaku-ji est ouvert tous les jours, de 9h00 à 17h00.
Le prix d'entrée est de 500 yens pour les lycéens et adultes, et de 300 yens pour les écoliers et collégiens.
Le ticket remis à l'entrée se présente sous la forme d'une ofuda (talisman shintō-bouddhique) : vous pouvez le conserver en souvenir de votre visite.
L'accès en fauteuil roulant est possible, mais certaines parties du domaine comportent des marches ou des chemins de gravier : il faudra parfois adapter le parcours.
Règles de visite et bonnes manières
Le Kinkaku-ji est encore aujourd'hui un temple en activité de l'école Rinzai (branche Shōkoku-ji) du bouddhisme zen.
Il est interdit de manger, de boire et de fumer dans l'enceinte du temple.
Les photos sont autorisées, mais en cas d'affluence, soyez attentif aux autres visiteurs lorsque vous photographiez.
Lors d'événements particuliers ou d'ouvertures spéciales, les horaires et les tarifs peuvent différer des conditions habituelles.
Sites touristiques à proximité
Après votre visite du Kinkaku-ji, nous vous conseillons de poursuivre votre promenade le long de la Kinukake-no-michi : à environ 18 minutes à pied se trouve le Ryōan-ji (célèbre temple avec son jardin de pierres), puis 12 minutes plus loin le Ninna-ji (réputé pour ses cerisiers Omuro-zakura).
Aux alentours du Kinkaku-ji, vous trouverez également de nombreuses pâtisseries traditionnelles (wagashi) et boutiques de souvenirs proposant des spécialités de Kyoto, parfaites pour une halte gourmande entre deux visites.
En conclusion
Par sa beauté et son riche passé historique, le Kinkaku-ji est un site incontournable pour de nombreux voyageurs en visite au Japon.
En harmonie avec la nature au fil des saisons, le paysage du Pavillon d'Or offre une émotion renouvelée à chaque visite.
Si vous passez par Kyoto, ne manquez pas de venir au Kinkaku-ji pour ressentir tout son charme par vous-même.
Avis (0)