Profitez de votre voyage au Japon !

Yasaka-jinja à Kyoto : Gion Matsuri et sanctuaire de Gion

Yasaka-jinja à Kyoto : Gion Matsuri et sanctuaire de Gion
Yasaka-jinja à Gion, tête d'environ 2 300 sanctuaires liés à Susanoo. Honden Gion-zukuri, Gion Matsuri en juillet et parc Maruyama.

L'essentiel

En bref

Le sanctuaire Yasaka, vieux de plus de mille ans et situé au cœur de Gion, est connu pour sa vénération comme sanctuaire de protection contre le mauvais sort et comme lieu de la fête Gion Matsuri.

Bienfaits

Réputé pour ses bienfaits d'éloignement des épidémies et de protection contre le mauvais sort, il attire de nombreux fidèles.

Lien avec la fête Gion Matsuri

Le Gion Matsuri, événement emblématique de l'été, est célébré sous l'égide du sanctuaire Yasaka, et de somptueux chars yamaboko parent les rues.

À voir le soir

Les lumières des sanctuaires et des lanternes créent une belle atmosphère nocturne, et la promenade en fin d'après-midi ou en soirée est tout aussi agréable.

Plaisir des amulettes

Des omamori adaptés à différents souhaits — réussite amoureuse, santé, réussite professionnelle — y sont délivrés.

Accès

Environ 5 minutes à pied depuis la station « Gion-Shijō » (ligne Keihan) / environ 15 minutes en bus depuis la gare de Kyoto.

Informations pratiques de visite

L'enceinte est ouverte 24 h/24 et la visite est gratuite (le comptoir des amulettes est ouvert de 9h00 à 17h00).

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Kyoto

Sponsorisé

Planifiez votre voyage à Sanctuaire Yasaka, Kyoto

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Sanctuaire Yasaka-jinja à Kyoto : siège principal du culte de Gion

Le sanctuaire Yasaka-jinja, situé dans le quartier de Gion à Kyoto, est le siège principal d'environ 3 000 sanctuaires Yasaka et Gion répartis dans tout le Japon.

Sa fondation remonterait à une époque antérieure au transfert de la capitale à Heian-kyō (Kyoto) en 794 ; selon la tradition du sanctuaire, elle daterait de 656 (2e année de l'empereur Saimei).

La divinité principale, Susanoo no Mikoto, est vénérée comme le dieu qui éloigne les épidémies et les malheurs (yakuyoke), et le sanctuaire est affectueusement surnommé « Gion-san » par les habitants.

Connu comme le cœur du Gion Matsuri, l'un des trois plus grands festivals du Japon, son honden (sanctuaire principal) a été classé trésor national en 2020 (2e année de l'ère Reiwa).


Histoire et caractéristiques du sanctuaire Yasaka-jinja

À la suite de l'édit de séparation du shintoïsme et du bouddhisme (shinbutsu bunri-rei) en 1868 (1re année de l'ère Meiji), l'établissement, jusque-là appelé Gion-sha ou Gion Kanshin-in, fut renommé Yasaka-jinja.

Le honden, classé trésor national, a été reconstruit en 1654 (3e année de l'ère Jōō) et se distingue par son style architectural unique, dit Gion-zukuri.

Sa structure recouvrant à la fois le honden et le haiden (salle de prière) sous une seule grande toiture est devenue l'un des éléments emblématiques du paysage du sanctuaire Yasaka-jinja.

Le Gion Matsuri et le Yasaka-jinja

Le Gion Matsuri, qui se déroule pendant tout le mois de juillet (été), est l'un des trois grands festivals du Japon et la fête religieuse du sanctuaire Yasaka-jinja.

Ses origines remonteraient au Goryōe, une cérémonie d'apaisement des épidémies organisée en 869 (11e année de l'ère Jōgan).

Le temps fort du festival est la procession des chars yamaboko (yamaboko junkō), organisée lors du saki matsuri (« festival de devant ») et du ato matsuri (« festival d'arrière »).

Pendant le Gion Matsuri, l'affluence est très importante : nous vous recommandons de réserver vos hébergements et vos transports le plus tôt possible.

Le honden et les sanctuaires auxiliaires : un trésor de patrimoine national

L'enceinte du Yasaka-jinja abrite, outre le honden classé trésor national, 29 bâtiments, dont des sessha et massha (sanctuaires auxiliaires), classés biens culturels importants.

L'Utsukushi Gozensha est très apprécié des femmes pour ses bienfaits en matière de beauté : devant le sanctuaire, vous trouverez le « biyō-sui », une eau sacrée dite « eau de beauté ».

L'Ōkuninushi-sha est connu pour ses bienfaits en matière d'enmusubi (rencontres amoureuses et liens), et à l'est de l'enceinte se trouve le parc Maruyama (Maruyama Kōen), célèbre pour ses quelque 680 cerisiers (sakura).

Amulettes (omamori) et bienfaits spirituels

Au Yasaka-jinja, vous pourrez vous procurer divers omamori (amulettes) liés à des bienfaits variés : protection contre les malheurs, rencontres amoureuses, prospérité commerciale, beauté, etc.

Parmi les plus populaires figurent l'amulette « Bi-mamori » de l'Utsukushi Gozensha, ainsi que le talisman chimaki (paquet de feuilles de bambou) portant l'inscription « Somin Shōrai no shison nari » (descendant de Somin Shōrai), associé à la protection contre les épidémies.

Très appréciés des visiteurs étrangers, ils constituent un souvenir parfait à rapporter de votre voyage.


Comment se rendre au sanctuaire Yasaka-jinja

Le sanctuaire Yasaka-jinja se trouve au centre de Kyoto, à l'extrémité est de l'avenue Shijō-dōri, et son accès est très pratique.

La station la plus proche est Gion-Shijō (ligne Keihan), à environ 5 minutes à pied.

Vous pouvez également y accéder en environ 10 minutes à pied depuis la station Kyōto-Kawaramachi de la ligne Hankyū.

Depuis la gare de Kyoto (Kyōto-eki), prenez un bus de la ville et descendez à l'arrêt de bus Gion ; le sanctuaire est situé juste à proximité (la durée du trajet varie selon les conditions de circulation).

Après votre visite, nous vous recommandons de profiter du quartier de Gion devant le sanctuaire, avec ses restaurants de cuisine kyotoïte (kyō-ryōri) et ses cafés, ainsi qu'une promenade dans la célèbre rue Hanami-kōji.

Informations pratiques pour les voyageurs

  • Heures de visite : l'enceinte est accessible 24h/24. Le bureau d'accueil (omamori et goshuin) est ouvert en journée (à titre indicatif : de 9h00 à 17h00 environ).
  • Frais d'entrée : la visite de l'enceinte est gratuite.
  • Adresse : 625 Gionmachi Kitagawa, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu.
  • Meilleure saison pour visiter : juillet pour le Gion Matsuri, le printemps (de fin mars à début avril) pour les cerisiers en fleur, ainsi que la période du Nouvel An pour le hatsumōde (première visite de l'année).
  • À noter : pendant le Gion Matsuri et la période du Nouvel An, l'affluence est très forte ; nous vous recommandons d'utiliser les transports en commun.


Étiquette à respecter lors de la visite

Avant de prier, purifiez d'abord vos mains et votre bouche au temizuya (pavillon de purification).

Le rituel de prière est le « ni-hai ni-hakushu ichi-hai » : deux inclinations, deux frappements de mains, puis une dernière inclinaison.

La photographie est autorisée dans l'enceinte, mais veillez à ne pas gêner les autres visiteurs.

Comme le sanctuaire se trouve à proximité du quartier des geishas de Gion, si vous croisez une maiko ou une geiko, abstenez-vous de la photographier sans autorisation ou de la suivre.

Conclusion

Le sanctuaire Yasaka-jinja, riche d'une longue histoire et d'un grand prestige, est un véritable symbole du quartier de Gion à Kyoto.

Entre son honden classé trésor national, ses bâtiments classés comme biens culturels importants et le Gion Matsuri, les attraits ne manquent pas.

Accessible 24h/24 et avec une entrée gratuite, le sanctuaire est facile à intégrer à une promenade dans Gion.

Lors de votre voyage à Kyoto, n'hésitez pas à découvrir le sanctuaire Yasaka-jinja pour vous immerger dans l'histoire du culte de Gion et la culture kyotoïte.




Foire aux questions

R. Yasaka-jinja (sanctuaire Yasaka) est un sanctuaire ancien situé au cœur de Gion, dont la divinité principale est Susanoo no Mikoto. Avant la prière, se purifier au temizu (bassin de purification) apaise l'esprit et permet, même les jours de foule, de visiter posément, ce qui rend les photos et les expressions plus naturelles. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. La visite est possible 24h/24 et l'accès est gratuit. L'accueil du bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00 : pour les goshuin (sceaux de pèlerinage) et les objets votifs, mieux vaut y aller en journée. Tôt le matin, le calme rend la photo de la porte Nishirōmon (Romon ouest) plus facile à prendre. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Descendez à l'arrêt de bus municipal « Gion » (juste à côté), à environ 10 minutes à pied de la station Keihan « Gion-Shijo », ou à 15 minutes de la station Hankyu « Kyoto-Kawaramachi ». Les week-ends, les bus prennent souvent du retard : marcher depuis la station rend le trajet plus prévisible et se prête bien à une promenade dans Gion. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Les goshuin (sceaux de pèlerinage) se reçoivent au bureau du sanctuaire, ouvert de 9h00 à 17h00. En fin d'après-midi, le comptoir est souvent encombré : mieux vaut s'y rendre juste après la prière, ou si l'on s'y arrête au retour, faire la queue vers 16h pour ne pas se précipiter avant la fermeture. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Le sanctuaire Yasaka est connu pour la protection contre le mauvais sort, et l'enceinte abrite aussi de petits sanctuaires liés à la beauté. Comme ces petits édifices passent facilement inaperçus, consulter une fois le plan du site permet de multiplier les « détours » et d'enrichir la visite, même courte. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Okera Mairi (cérémonie de passage à la nouvelle année) est un rituel du sanctuaire Yasaka qui se déroule du soir du 31 décembre au 1er janvier. Le froid est vif et les files longues : prévoyez des vêtements chauds et de la petite monnaie, et gardez vos distances quand des étincelles volent. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Pour éviter la foule, tôt le matin ou en milieu de matinée en semaine reste relativement fluide. À partir de la fin d'après-midi, le nombre de promeneurs à Gion augmente : faire d'abord la balade de Hanami-koji et rejoindre ensuite le sanctuaire permet de marcher dans le sens du flux et de moins se fatiguer. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.
R. Le geste de prière de base au sanctuaire est « deux saluts, deux applaudissements, un salut » ; en cas de doute, joindre simplement les mains en silence convient aussi. Marcher sur le côté plutôt qu'au centre du torii (portique du sanctuaire) et ne pas bloquer le flux pour photographier sont des marques de respect qui réduisent les frictions, y compris entre voyageurs étrangers. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol est gravillonné et comporte des marches. Pensez à passer aux toilettes près de l'entrée pour profiter de la visite sans interruption.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage à Sanctuaire Yasaka, Kyoto

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Sélection d'itinéraires recommandés

Itinéraires présentant cet article

Articles de synthèse recommandés

Articles de synthèse présentant cet article

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.