ซากปราสาทโยนาโกะ: กำแพงหิน วิว 360° และทางจากสวนมินาโตยามะ

รู้จักความแตกต่างระหว่างสวนมินาโตยามะกับซากปราสาทโยนาโกะ

สวนมินาโตยามะ (Minatoyama Kōen) กับซากปราสาทโยนาโกะ (Yonago-jō Ato) อยู่ติดกันและมักได้รับการแนะนำเป็นจุดเดินเที่ยวเดียวกัน แต่สวนบนพื้นที่ราบสำหรับชมริมน้ำ กับโบราณสถานแห่งชาติที่ต้องเดินขึ้นเขามินาโตยามะ (Minatoyama) ไปชมกำแพงหินและฐานหอคอยปราสาทนั้น มีทั้งจุดน่าสนใจและสภาพเส้นทางเดินต่างกัน

สวนมินาโตยามะ พื้นที่พักผ่อนริมทะเลสาบนากาอุมิ

สวนมินาโตยามะอยู่ริมนากาอุมิ (Nakaumi) ใกล้ตัวเมืองโยนาโกะ (Yonago) สามารถเดินตามทางเดินและพื้นที่สีเขียวพร้อมชมผืนน้ำกับท้องฟ้า หรือเลือกกิจกรรมพักผ่อนในชีวิตประจำวัน เช่น ปิกนิก เดินเล่น และวิ่งจ็อกกิ้ง

เนื่องจากนากาอุมิเคยเรียกว่า “คินไค” (Kinkai) สวนมินาโตยามะจึงเคยมีชื่อเรียกทั่วไปว่า “สวนนิชิกิ” (Nishiki Kōen) ด้วย

แม้วันที่ไม่ขึ้นไปยังซากปราสาทก็สามารถเพลิดเพลินกับสวนเพียงอย่างเดียวได้ แต่เมื่อเงยหน้ามองลาดเขามินาโตยามะและกำแพงหินบนเขา จะเห็นภาพชัดเจนว่าสวนกับซากปราสาทตั้งอยู่ติดกันอย่างไร

ซากปราสาทโยนาโกะ โบราณสถานแห่งชาติบนยอดเขา

ซากปราสาทโยนาโกะเป็นปราสาทสมัยต้นยุคใหม่ที่สร้างบนเขามินาโตยามะ สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 90 เมตร แม้อาคารจะไม่หลงเหลืออยู่ แต่กำแพงหินและหินฐานเสายังแสดงผังปราสาทได้ชัดเจน และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติในปี 2006

คุณค่าของซากปราสาทโยนาโกะไม่ได้อยู่ที่สิ่งก่อสร้างจำลองเพื่อทดแทนหอคอยที่หายไป แต่อยู่ที่การเดินสำรวจวิธีเรียงหิน ระดับที่ต่างกันของเขตปราสาท และจุดหักเลี้ยวของทางขึ้นด้วยตนเอง แล้วอ่านภูเขาทั้งลูกในฐานะปราสาท

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ชายฝั่งอุราโดเมะ ทตโตริ | ล่องเรือหรือพายคายักดี

ชมหน้าผา ซุ้มหิน และถ้ำทะเลที่อุราโดเมะ รู้จักความต่างของเรือชมวิวกับทัวร์คายักหรือ SUP พร้อมการเดินทางและข้อควรเตรียมก่อนทำกิจกรรมทางทะเล

Tottori →

อ่านประวัติศาสตร์ปราสาทโยนาโกะผ่านกำแพงหิน

ปราสาทโยนาโกะมีอีกชื่อว่าปราสาทคุเมะ (Kume-jō) สร้างในตำแหน่งที่มองลงไปเห็นโยนาโกะซึ่งกำลังเติบโตเป็นเมืองการค้า จึงไม่ได้เป็นเพียงฐานทางทหาร แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองพื้นที่ที่ทะเล แม่น้ำ และเส้นทางคมนาคมเชื่อมถึงกัน

เริ่มสร้างปราสาทราวปี 1591

คิกกาวะ ฮิโรอิเอะ (Kikkawa Hiroie) เริ่มสร้างปราสาทราวปี 1591 (เท็นโชปีที่ 19) และกล่าวกันว่านากามูระ คาซูทาดะ (Nakamura Kazutada) ซึ่งต่อมาเป็นเจ้าปราสาทในแคว้นโฮกิ (Hōki) สร้างเสร็จราวปี 1602 (เคโจปีที่ 7) รูปแบบปราสาทจึงสะท้อนหลายยุคสมัยและแนวคิดของผู้มีอำนาจหลายคน

อย่าจบการชมเพียงเขตหลักบนยอดเขา ลองตามเส้นทางว่าผู้คนเข้ามาจากตรงไหน และผ่านเขตใดก่อนถึงพื้นที่สูง จะช่วยให้เข้าใจด้วยการเดินจริงว่าปราสาทสมัยต้นยุคใหม่ผสานการป้องกันกับความน่าเกรงขามไว้อย่างไร

แม้อาคารหายไป แต่โครงสร้างยังคงอยู่

อาคารถูกขายและรื้อถอนในช่วงต้นยุคเมจิ จึงไม่สามารถเห็นหอคอยปราสาทและป้อมหอคอยในอดีต ณ สถานที่จริงได้ แต่การจัดวางกำแพงหิน หินฐานเสา และพื้นที่ราบยังเป็นเบาะแสให้จินตนาการถึงตำแหน่งและขนาดของอาคารเดิม

เมื่อลองเติมภาพหอคอยที่หายไปในใจ ให้ใช้ขอบบนของกำแพงหินและแนวหินฐานเสาเป็นหลัก จะช่วยแยกสิ่งที่ตรวจสอบได้จากซากโบราณกับจินตนาการ โดยไม่พึ่งภาพจำลองมากเกินไป

จินตนาการถึงหอคอยปราสาท 2 หลังที่ตั้งเคียงกัน

ปราสาทโยนาโกะเคยมีหอคอยหลัก 5 ชั้นซ้อนและหอคอยรอง 4 ชั้นซ้อน (ป้อมหอคอย 4 ชั้นซ้อน) การมีอาคารสูงหลายหลังตั้งเรียงกันบนเขาน่าจะสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับผู้ที่มองปราสาทจากระยะไกล

หากจัดซากโบราณตามหน้าที่ จะช่วยให้รู้ว่าควรสังเกตจุดใดระหว่างเดินขึ้นปราสาท

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

นาเกะอิเระโด ทตโตริ | เดินเขาหรือชมจากด้านล่าง

รู้จักวิหารบนหน้าผาของวัดมิโตกุซังซันบุตสึจิ เส้นทางปีนรากไม้และโซ่เหล็ก ข้อควรตรวจสอบก่อนขึ้นเขา และจุดชมระยะไกลสำหรับคนไม่ขึ้นเขา

Tottori →

อ่านภูมิปัญญาการออกแบบปราสาทสมัยต้นยุคใหม่บนทางขึ้นซากปราสาทโยนาโกะ

จากเชิงเขาถึงฐานหอคอยปราสาทใช้เวลาประมาณ 15 นาที แต่มีทั้งทางลาดและบันไดหิน จึงควรมองเป็นการเดินเที่ยวที่เผื่อเวลาหยุดอ่านร่องรอยโบราณ มากกว่าการแข่งทำเวลา

ตรวจสอบเส้นทางและข้อมูลการสัญจรที่ทางเข้า

ก่อนขึ้นปราสาท ให้ดูแผนที่หน้างานเพื่อยืนยันตำแหน่งปัจจุบัน ฐานหอคอย และทางลง พร้อมตรวจสอบประกาศปิดทางหรือซ่อมบำรุงของวันนั้น จะช่วยรับมือกับการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวจากงานก่อสร้างหรือต้นไม้ล้มได้

การถ่ายรูปแผนที่เก็บไว้ช่วยให้เปิดดูได้แม้สัญญาณไม่เสถียร และในช่วงเย็นหรือเวลาคนหนาแน่น ยังใช้ตกลงกับผู้ร่วมทางว่าจะกลับทางเดิมหรือลงไปยังทางออกอื่นได้

บนบันไดหิน ให้สลับมองพื้นใต้เท้ากับกำแพงหิน

การมองขึ้นด้านบนตลอดเวลาขณะเดินอาจทำให้ละเลยพื้นใต้เท้า ควรเงยดูกำแพงหินจากจุดที่หยุดได้อย่างปลอดภัย แล้วกลับมาดูขั้นต่างระดับและใบไม้เปียกเมื่อต้องเดินต่อ การสลับความสนใจเช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญ

ที่มุมกำแพงหิน ลองสังเกตการวางหินยาวสลับกันและความโค้งของผิวกำแพง แทนที่จะมองหาแต่หินก้อนใหญ่ ลองจินตนาการว่าหินแต่ละก้อนรับแรงร่วมกันเพื่อรองรับเขตปราสาทที่สูงขึ้นไปอย่างไร

รักษาระยะห่างและไม่สัมผัสทรัพย์สินทางวัฒนธรรม

ไม่ปีนกำแพงหินหรือขยับก้อนหิน ให้สังเกตจากด้านนอกแนวรั้วป้องกันการพังทลายและป้ายเขตห้ามเข้า นอกจากจะรักษาซากโบราณแล้ว ยังเป็นพื้นฐานในการป้องกันตนเองและผู้ที่เดินด้านล่างจากหินร่วงและการพลัดตก

พืชและแมลงเป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมบนเขาปราสาทเช่นกัน จึงไม่ควรออกนอกทางเพื่อเข้าใกล้หรือเก็บสิ่งเหล่านี้ ให้เดินอย่างสงบในพื้นที่ที่อนุรักษ์ทั้งโบราณสถานและธรรมชาติร่วมกัน

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

จินปูคาคุ ทตโตริ | เรื่องราวคฤหาสน์สีขาวและสวนญี่ปุ่น

รู้จักจินปูคาคุผ่านสถาปัตยกรรมตะวันตกยุคเมจิ บันไดวน และสวนโฮริวอิน พร้อมความเชื่อมโยงกับซากปราสาททตโตริและข้อควรตรวจสอบก่อนเข้าชม

Tottori →

อ่านวิว 360 องศาจากฐานหอคอยซากปราสาทโยนาโกะตามทิศทาง

เมื่อถึงฐานหอคอย วิวจะเปิดกว้าง สามารถมองไปรอบ ๆ เห็นนากาอุมิ ทะเลญี่ปุ่น (Nihonkai) ตัวเมืองโยนาโกะ และภูเขาไดเซ็น (Daisen) แทนที่จะเก็บทุกอย่างไว้ในภาพถ่าย 1 ภาพ การอ่านภูมิประเทศและความเชื่อมโยงกับเมืองในแต่ละทิศจะช่วยให้เข้าใจลึกซึ้งขึ้น

มองภูเขาไดเซ็นและตัวเมืองทางตะวันออก

ทางตะวันออกมองเห็นแนวสันเขาไดเซ็นอยู่ถัดจากตัวเมืองโยนาโกะที่แผ่กว้าง ภาพตรงหน้าทำให้เข้าใจได้โดยตรงยิ่งกว่าแผนที่ว่า เจ้าปราสาทเคยมองทั้งความเคลื่อนไหวของเมืองเบื้องล่างและภูเขาที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคซันอิน (San'in) อยู่ในสายตาเดียวกัน

แม้วันที่เมฆบดบังไดเซ็น หากมองตามแนวถนนและอาคารในเมือง ก็จะอ่านโครงร่างของที่ราบที่เชื่อมเมืองใต้ปราสาทในอดีตกับเมืองปัจจุบันได้

ตามแนวนากาอุมิและทางน้ำทางตะวันตก

ด้านตะวันตก ผืนน้ำกว้างของนากาอุมิโดดเด่นเป็นพิเศษ เมื่อทอดสายตาไปยังฝั่งตรงข้ามและด้านจังหวัดชิมาเนะ (Shimane) จะเห็นทำเลที่ทำให้โยนาโกะเติบโตจากความเชื่อมโยงกับการขนส่งทางน้ำและท่าเรือ ไม่ใช่เพียงเส้นทางบก

เมื่อแสงสะท้อนทำให้มองภูมิประเทศยาก ให้เลือกมุมที่มองด้วยตาเปล่าได้อย่างปลอดภัย แม้ใช้กล้องส่องทางไกลหรือกล้องถ่ายรูป ก็ควรตั้งท่าในตำแหน่งที่ถอยห่างจากขอบพื้นที่ใต้เท้าเพียงพอ

สัมผัสความเปิดกว้างสู่ทะเลญี่ปุ่นทางเหนือ

ทางเหนือเปิดไปทางคาบสมุทรยูมิกาฮามะ (Yumigahama) และทะเลญี่ปุ่นถัดจากตัวเมือง ทำให้ได้คิดถึงความหมายของการตั้งปราสาทบนยอดเขาที่มองเห็นทั้งพื้นที่ภายในแผ่นดินและชายฝั่ง

หากจัดภาพวิวตามทิศก่อนมองรอบหนึ่งรอบ ทิวทัศน์อันงดงามจะกลายเป็นข้อมูลที่อธิบายทำเลของปราสาท

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ภูเขาไดเซ็น ทตโตริ | เดินเขาเส้นทางไหน ชมใบไม้แดง

รู้จักเส้นทางขึ้นยอดมิเซ็นบนไดเซ็น วิวทะเลญี่ปุ่น และช่วงใบไม้เปลี่ยนสี พร้อมวัดไดเซ็นจิกับศาลเจ้าโอกามิยามะให้เลือกตามกำลังและเวลาเที่ยว

Tottori →

เดินเที่ยวควบคู่กับสวนมินาโตยามะ

การเดินในสวนมินาโตยามะก่อนหรือหลังขึ้นปราสาท ช่วยให้มองนากาอุมิและเมืองที่เคยเห็นจากมุมสูงอีกครั้งในระดับริมน้ำ จึงเชื่อมช่วงเวลา 2 แบบ คือวิวจากปราสาทและสวนของชาวเมืองไว้ในการเดินเที่ยวครั้งเดียวได้

เปลี่ยนมุมมองบนทางเดินริมนากาอุมิ

ทางเดินริมน้ำทำให้สัมผัสลมและเสียงคลื่นได้ใกล้ชิด และเห็นว่านากาอุมิที่มองลงมาจากฐานหอคอยเชื่อมกับตัวเมืองในฐานะพื้นที่ใช้ชีวิตและเดินเล่นอย่างไร

ช่วงก่อนและหลังพระอาทิตย์ตก สีของท้องฟ้าและผืนน้ำจะเปลี่ยนไป แต่ควรหลีกเลี่ยงแผนเดินลงเขาหลังมืด หากอยากชมวิวเย็น การลงเขาก่อนแล้วชมอย่างปลอดภัยจากฝั่งสวนเป็นลำดับที่อุ่นใจกว่า

คำนึงถึงฝูงชนในฤดูซากุระด้วย

สวนมินาโตยามะเป็นจุดชมซากุระที่มีต้นโซเมโยชิโนะประมาณ 500 ต้นออกดอก

ฤดูใบไม้ผลิมีผู้คนมาเยือนสวนมินาโตยามะมาก จึงควรใส่ใจการสัญจรของคนเดินเท้าและรถก่อน รวมถึงการชมดอกไม้ และไม่กีดขวางทางเดินหรือทางขึ้นปราสาทด้วยการจองที่นั่งหรือถ่ายภาพ

เงื่อนไขของกิจกรรมและการเปิดโคมไฟอาจเปลี่ยนไปในแต่ละปี อย่ายึดเวลาจัดงานในอดีตเป็นหลัก ให้ตรวจสอบข้อมูลกิจกรรมของวันที่ไป และแยกพื้นที่ใช้งานสวนทั่วไปออกจากพื้นที่กิจกรรม

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

เนินทรายทตโตริ | วิธีไป จุดชมทะเล และช่วงถ่ายรูปสวย

เดินขึ้นสันเนินอุมะโนะเสะเพื่อชมทะเลญี่ปุ่น รู้จักวิวเช้ากับยามเย็นที่เนินทรายทตโตริ พร้อมรถบัสจากสถานีและรองเท้าที่เหมาะกับการเดินบนทราย

Tottori →

การเดินทางไปซากปราสาทโยนาโกะ ที่จอดรถและอุปกรณ์ที่ควรเลือก

จากสถานี JR โยนาโกะ (Yonago Station) ไปซากปราสาทโยนาโกะ ใช้เวลาเดินประมาณ 20 นาที หรือขับรถประมาณ 5 นาที ไม่ว่าจะเดิน นั่งรถบัส หรือขับรถก็อยู่ใกล้ตัวเมือง แต่ช่วงสุดท้ายต้องเดินขึ้นทางเขาด้วยตนเอง

เลือกจุดเริ่มขึ้นเขาตามที่จอดรถ

ลานจอดรถโยนาโกะโจ ซันโนะมารุ (Yonago-jō Sannomaru Parking Lot) รองรับรถ 30 คัน ส่วนลานจอดรถสวนมินาโตยามะรองรับประมาณ 100 คัน

ลานจอดรถโยนาโกะโจ ซันโนะมารุ กับลานจอดรถสวนมินาโตยามะมีทางเข้าและเวลาใช้งานต่างกัน จึงไม่ควรตัดสินจากจุดหมายในระบบนำทางเพียงอย่างเดียว ให้ตรวจสอบการเปิดใช้ในวันนั้นและทางไปจุดขึ้นปราสาทจากป้ายในพื้นที่

ลานจอดรถสวนมินาโตยามะมีเวลาใช้งานตามฤดูกาล ควรคำนวณเวลาลงเขาย้อนกลับเพื่อไม่ให้กลับถึงหลังปิด และหากมาชมวิวกลางคืนหรือมาแต่เช้าตรู่ ให้ตรวจสอบจุดจอดที่ใช้ได้

เตรียมรองเท้าเดินสบายและน้ำดื่ม

แม้ใช้เวลาขึ้นปราสาทไม่นาน แต่เส้นทางไม่ได้ปูพื้นทั้งหมด ควรเลือกรองเท้าพื้นกันลื่น หลังฝนตกให้เผื่อว่าบันไดหินและลาดดินจะเปียก และเตรียมอุปกรณ์กันฝนที่ใช้มือทั้งสองได้สะดวกกว่าร่ม

ข้อมูลแนะนำระบุว่าไม่มีล็อกเกอร์หยอดเหรียญในพื้นที่ จึงควรฝากสัมภาระใหญ่ไว้ที่สถานีหรือที่พัก แล้วสะพายเฉพาะของจำเป็น เช่น น้ำดื่ม หมวก และไฟส่องสว่างขนาดเล็ก เพื่อเดินได้ปลอดภัย

ยึดการลงเขาขณะที่ยังสว่างเป็นหลัก

แม้วิวเย็นจากฐานหอคอยจะน่าชม แต่ทางเขามืดเร็วกว่าตัวเมือง ควรตรวจสอบเวลาพระอาทิตย์ตกและแสงส่องพื้นใต้เท้า ผู้ที่ไม่คุ้นเส้นทางควรให้ความสำคัญกับแผนกลับถึงสวนก่อนแสงสลัว

เมื่อมีฝนกะทันหัน ลมแรง หรือข้อจำกัดการสัญจร อย่ายึดติดกับการขึ้นถึงฐานหอคอย การเปลี่ยนเป็นชมเขาปราสาทจากสวนมินาโตยามะหรือตัวเมือง เป็นการตัดสินใจที่ช่วยให้เพลิดเพลินกับการเดินชมโบราณสถานได้ต่อไปในระยะยาว

สรุปการเดินเที่ยวซากปราสาทโยนาโกะและสวนมินาโตยามะ

ที่ซากปราสาทโยนาโกะ คุณสามารถอ่านโครงสร้างปราสาทสมัยต้นยุคใหม่ผ่านกำแพงหิน หินฐานเสา และเขตปราสาท แล้วมองนากาอุมิ ไดเซ็น ทะเลญี่ปุ่น และตัวเมืองตามทิศจากฐานหอคอย เพื่อเข้าใจอย่างมีมิติว่าเหตุใดจึงเลือกตั้งปราสาทบนเขามินาโตยามะแห่งนี้

ตรวจสอบข้อมูลการสัญจรก่อนมา เตรียมรองเท้าเดินสบายและวางแผนลงเขาขณะยังสว่าง แล้วเพิ่มการเดินริมน้ำในสวนมินาโตยามะไว้ก่อนหรือหลังขึ้นปราสาท ก็จะเพลิดเพลินกับทั้งโบราณสถานแห่งชาติและพื้นที่พักผ่อนของชาวเมืองได้โดยไม่ฝืนกำลัง