Di tích thành Minakuchi (Minakuchi-jō Ato) tại thành phố Kōka, tỉnh Shiga, là một khu thành quách được xây làm nơi lưu trú cho Tokugawa Iemitsu, vị shōgun thứ 3 của Mạc phủ Edo, khi ông đến Kyoto.
Khác với thành trên núi dành cho chiến trận, đây là thành đồng bằng tập trung quanh cung điện honmaru đón shōgun và hào nước.
Một phần honmaru hiện có Bảo tàng Thành Minakuchi, nơi bạn có thể tìm hiểu lịch sử di tích, ngắm hào nước và các công trình phục dựng.
Tại Minakuchi còn có di tích thành Minakuchi Okayama từ thời chính quyền Toyotomi; phân biệt hai thành trước khi tham quan sẽ giúp bạn hiểu lịch sử địa phương rõ hơn.
Di tích thành Minakuchi là gì? Khu thành quách phục vụ chuyến lên Kyoto của Tokugawa Iemitsu
Thành Minakuchi được xây dọc tuyến Tōkaidō tại Minakuchi nhằm chuẩn bị nơi nghỉ ngơi và lưu trú cho shōgun.
Khác với những lâu đài thông thường tượng trưng cho quyền cai trị lãnh địa của daimyō, nơi đây mang đậm tính chất của một cung điện hỗ trợ hành trình của shōgun.
Xây vào thời Kan'ei làm nơi lưu trú của shōgun
Thành Minakuchi được xây vào năm Kan'ei thứ 11, trước chuyến lên Kyoto của Tokugawa Iemitsu.
Mục đích xây dựng là chuẩn bị một khu thành quách nơi shōgun có thể lưu lại tại Minakuchi, nằm trên đường nối Edo và Kyoto.
Khi tham quan, hãy nhớ rằng đây không chỉ là công trình phòng thủ mà còn là nơi lưu trú chính thức đón một đoàn khách có địa vị cao; điều đó giúp bạn nhận ra nét riêng của thành.
Thành đồng bằng gồm honmaru và ninomaru
Thành Minakuchi là thành đồng bằng gồm honmaru được bao quanh bằng hào nước và ninomaru.
Hào đào trên đất bằng chia tách khu trung tâm, còn các không gian cần thiết cho nơi lưu trú được tập trung trong honmaru.
Lần theo hào nước còn lại và hình dáng quanh honmaru, bạn sẽ hiểu bố cục xác định trung tâm thành bằng các phân khu nhân tạo thay vì địa hình núi.
Cung điện shōgun do Mạc phủ trực tiếp xây dựng
Thành Minakuchi được Mạc phủ trực tiếp xây như một cung điện để đón shōgun.
Tương truyền, Kobori Enshū, người nổi tiếng cả về kiến trúc lẫn thiết kế vườn, giữ chức quan phụ trách xây dựng; tổng số thợ mộc tham gia được cho là lên tới 100.000 lượt người.
Vì phần còn lại khá hạn chế, cách phù hợp là kết hợp mô hình phục dựng trong bảo tàng với bố cục hào nước để hình dung cung điện xưa.
Điểm tham quan di tích thành Minakuchi: khám phá hào nước và bố cục honmaru
Khi tham quan di tích thành Minakuchi, điều quan trọng là nhìn tổng thể không chỉ công trình phục dựng mà cả hào nước, đường viền honmaru và vị trí cây cầu.
Chú ý tuyến đường đi vào thành sẽ giúp bạn cảm nhận phẩm cách và ranh giới của không gian đón shōgun.
Hào nước cho thấy đường viền honmaru
Hào nước ngăn honmaru với khu vực xung quanh và làm rõ trung tâm của thành.
Nhìn công trình qua mặt nước, bạn có thể trực quan hiểu cơ chế phân chia bên ngoài và bên trong trước khi bước vào cung điện.
Ở mép hào, hãy ở trong phạm vi hàng rào và lối đi, không đến quá gần mặt nước hay tường đá khi quan sát.
Hình dung dáng thành từ bên ngoài bảo tàng
Bảo tàng Thành Minakuchi nằm trên nền honmaru, là điểm khởi đầu để du khách tìm hiểu lịch sử thành Minakuchi.
Đừng coi riêng tòa nhà bảo tàng là toàn bộ thành xưa; hãy xem đây là nơi giới thiệu một phần không gian từng trải rộng ở honmaru và ninomaru.
Sau khi xem bảo tàng, ra ngoài kiểm tra hào và cầu sẽ giúp bạn liên hệ kiến thức từ trưng bày với vị trí thực tế.
Cầu Onari kể lại tuyến đường shōgun vào thành
Cầu Onari là công trình lưu giữ ký ức về cây cầu Iemitsu từng đi qua khi vào thành Minakuchi.
Cây cầu gỗ này được dựng vào năm Heisei thứ 2 làm lối dẫn vào bảo tàng; ngày 14 tháng 6 năm Reiwa thứ 7 đã diễn ra lễ hoàn thành công trình thay mới mặt cầu, lan can và lễ đi qua cầu đầu tiên.
Đừng chỉ xem cầu như điểm chụp ảnh trang trí; khi đặt nó trong tuyến đường vượt hào nước để vào honmaru, bạn sẽ hiểu ý nghĩa tên gọi.
Khu thành quách theo mẫu thành Nijō: tìm hiểu bối cảnh kiến trúc
Thành Minakuchi được cho là lấy thành Nijō ở Kyoto làm mẫu và được xây với bố cục phù hợp cho nơi lưu trú của shōgun.
Thay vì chỉ so sánh vẻ ngoài của hai thành có phần còn lại khác nhau, điều quan trọng là xét điểm chung: cả hai đều là cung điện phục vụ thời gian lưu trú của shōgun.
Cung điện đặt trên đường lên Kyoto
Đối với Mạc phủ Edo, chuyến lên Kyoto của shōgun là một cuộc di chuyển lớn cần nhiều nhân lực và công tác chuẩn bị.
Thành Minakuchi cung cấp nơi lưu trú dọc đường và hoạt động như địa điểm đón shōgun cùng đoàn tùy tùng.
Kết hợp với lịch sử Minakuchi từng là thị trấn trạm nghỉ trên Tōkaidō, bạn sẽ hiểu thành là cơ sở không thể tách rời giao thông địa phương.
Được truyền lại là mô phỏng thành Nijō
Thành Minakuchi được xem là khu thành quách thu nhỏ từ thành Nijō ở Kyoto.
Điều này không có nghĩa các công trình còn lại có cùng quy mô với thành Nijō ngày nay, mà cho thấy bối cảnh tham khảo khi xây cung điện cho shōgun.
Tại bảo tàng, hãy xác nhận lịch sử riêng của thành Minakuchi và không nên diễn giải thêm chỉ dựa trên hình dung về những thành khác.
Kết thúc vai trò nơi lưu trú chính thức sau Minh Trị Duy Tân
Thành Minakuchi được sử dụng suốt thời Edo, nhưng sau Minh Trị Duy Tân đã chấm dứt vai trò nơi lưu trú chính thức.
Hình dạng công trình và khu đất đã thay đổi; lịch sử nay được truyền lại qua di tích và bảo tàng.
Khi hình dung cung điện không còn tồn tại, cần phân biệt rõ công trình phục dựng với sự kiện lịch sử.
Bảo tàng Thành Minakuchi: thứ tự tìm hiểu lịch sử tại di tích
Bạn có thể ghé di tích chỉ để ngắm hào từ bên ngoài, nhưng bảo tàng giúp hệ thống hóa mục đích xây thành và lịch sử khu vực.
Kiểm tra ngày mở cửa, điều kiện vào tham quan và sắp xếp lộ trình giữa trong nhà với ngoài trời sẽ giúp hiểu sâu hơn.
Trước tiên xác nhận mục đích của thành tại bảo tàng
Một cách tham quan là vào bảo tàng trước, tìm hiểu việc thành Minakuchi được xây làm nơi lưu trú cho shōgun rồi mới đi bộ bên ngoài.
Biết bối cảnh lịch sử giúp bạn nhìn hào nước và cầu không chỉ như công trình quân sự mà còn là ranh giới dẫn vào cung điện trang trọng.
Nội dung trưng bày và khu vực được sử dụng có thể thay đổi; hãy làm theo thông báo trong ngày và hướng dẫn của nhân viên.
Ra ngoài xác nhận vị trí hào nước và cầu
Sau bảo tàng, hãy đi quanh honmaru trong phạm vi phù hợp để xác nhận vị trí hào nước và cầu Onari.
Điểm chính là không xem công trình, cầu và hào như ba điểm tham quan rời rạc mà nhìn chúng như một tuyến đường vào thành.
Ở khu vực sát đường, hãy chú ý ô tô và xe đạp, đồng thời không cản trở giao thông để chụp ảnh.
Vé chung với Bảo tàng Lịch sử và Dân gian Minakuchi
Bảo tàng Thành Minakuchi có vé chung sử dụng cùng Bảo tàng Lịch sử và Dân gian Minakuchi.
Nếu muốn tìm hiểu không chỉ thành Minakuchi mà cả thị trấn trạm nghỉ và văn hóa địa phương, hãy kiểm tra ngày mở cửa cùng cách di chuyển giữa hai bảo tàng.
Điều kiện sử dụng vé chung có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận tại quầy khi mua.
Khác biệt với di tích thành Minakuchi Okayama: đừng nhầm hai thành
Minakuchi có “di tích thành Minakuchi” và “di tích thành Minakuchi Okayama”; tên gần giống nhau nhưng thời kỳ và mục đích xây dựng khác nhau.
Khi chọn điểm đến trên bản đồ, hãy phân biệt Bảo tàng Thành Minakuchi ở đồng bằng với di tích thành Minakuchi Okayama trên núi.
Có thể tóm tắt khác biệt như sau.
| Tên | Bối cảnh xây dựng | Trọng tâm tham quan |
|---|---|---|
| Di tích thành Minakuchi | Nơi lưu trú của shōgun | Hào nước và bảo tàng |
| Di tích thành Minakuchi Okayama | Thời chính quyền Toyotomi | Di tích thành trên núi |
| Điểm chung | Lịch sử Minakuchi | Tìm hiểu tại chỗ |
Di tích thành Minakuchi là nơi lưu trú của Tokugawa Iemitsu
Di tích thành Minakuchi được xây vào thời Edo làm nơi lưu trú cho Tokugawa Iemitsu và hiện có Bảo tàng Thành Minakuchi.
Tập trung quanh hào nước và honmaru trên đất bằng, đây là nơi tìm hiểu chuyến lên Kyoto của shōgun cùng lịch sử Tōkaidō.
Khi tìm kiếm hoặc dùng ứng dụng chỉ đường, hãy kiểm tra tên “Bảo tàng Thành Minakuchi” để dễ phân biệt điểm đến.
Di tích thành Minakuchi Okayama là thành trên núi xây theo lệnh Toyotomi Hideyoshi
Di tích thành Minakuchi Okayama là di tích lịch sử cấp quốc gia được xây theo lệnh Toyotomi Hideyoshi.
Vì là thành trên núi, địa hình và cách tham quan khác với di tích thành Minakuchi.
Nếu đi cả hai nơi trong cùng ngày, hãy tính riêng giờ mở cửa bảo tàng và việc chuẩn bị đi bộ trên núi, rồi lập lịch trình di chuyển vừa sức.
Giờ mở cửa, giá vé và cách đi: thông tin cần kiểm tra trước chuyến thăm
Bảo tàng Thành Minakuchi có quy định về giờ mở cửa, ngày nghỉ và giá vé.
Do có thể đóng cửa đột xuất hoặc thay đổi trưng bày, nếu đi từ xa hãy kiểm tra thông tin cơ sở của thành phố Kōka ngay trước chuyến đi.
Thông tin cơ bản như sau.
| Mục cần kiểm tra | Thông tin cơ bản | Lưu ý |
|---|---|---|
| Giờ mở cửa | 10:00–17:00 | Nên dành đủ thời gian vào cửa |
| Ngày nghỉ | Thứ Hai, Thứ Ba | Cũng nghỉ dịp cuối năm và đầu năm |
| Vé vào cửa | 200 yên | Có đối tượng miễn phí |
| Vé chung | 300 yên | Dùng cho 2 bảo tàng |
Xác nhận đối tượng miễn phí tại quầy
Người cư trú, làm việc hoặc học tập tại thành phố Kōka; người dưới 18 tuổi và học sinh trung học phổ thông; người khuyết tật cùng 1 người đi kèm, thuộc các nhóm được miễn phí.
Vì có thể cần giấy tờ chứng minh, hãy xác nhận điều kiện áp dụng tại quầy.
Du khách nên dự trù giá vé thông thường và quyết định dùng vé chung hay không theo lịch trình trong ngày.
Sử dụng bản đồ đường đi từ ga Minakuchi Jōnan
Có thể sử dụng bản đồ đường đi từ ga Minakuchi Jōnan của đường sắt Ōmi đến bảo tàng.
Đổi từ tuyến JR Kusatsu sang đường sắt Ōmi tại ga Kibukawa để đến ga Minakuchi Jōnan, rồi đi bộ khoảng 5 phút về phía bắc.
Để không bị nhầm trong khu vực có tên ga và tên cơ sở tương tự nhau, hãy lưu bản đồ và xác nhận địa chỉ Honmaru 4-80 trước khi đi.
Giờ tàu có thể thay đổi độc lập với giờ mở cửa của cơ sở, vì vậy hãy kiểm tra cả chuyến đi và về theo thông tin của đơn vị vận tải.
Ưu tiên ngày nghỉ và thông tin đột xuất
Ngày nghỉ thông thường là Thứ Hai, Thứ Ba và từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1.
Hãy kiểm tra thông báo trong ngày về cách xử lý ngày lễ, sự kiện và việc đóng cửa đột xuất.
Ngày nghỉ và giá vé có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận thông tin cơ sở trước khi đến.
Tổng kết: tìm hiểu hành trình của shōgun và Tōkaidō tại di tích thành Minakuchi
Di tích thành Minakuchi được xây làm nơi lưu trú phục vụ chuyến lên Kyoto của Tokugawa Iemitsu; hào nước, honmaru và cầu Onari truyền lại dáng vẻ của khu thành quách đón shōgun.
Tìm hiểu bối cảnh tại Bảo tàng Thành Minakuchi rồi ra ngoài xác nhận vị trí hào và cầu sẽ giúp bạn hiểu vai trò của cung điện khác với căn cứ quân sự.
Hãy xác nhận sự khác biệt với di tích thành Minakuchi Okayama, đồng thời kiểm tra giờ mở cửa, ngày nghỉ, giá vé và cách đi bằng đường sắt trước khi đến.
Đánh giá (0)