Chùa Ōkubo-ji là gì | Ngôi chùa giữa núi đón khoảnh khắc kết nguyện của người hành hương Shikoku
Chùa Ōkubo-ji (Ōkuboji) nằm ở Tawa Kanewari, thành phố Sanuki, tỉnh Kagawa, là ngôi chùa số 88 trong hệ thống linh trường Shikoku, được biết đến là điểm cuối cùng của hành trình viếng 88 ngôi chùa.
Đối với người đi hành hương Shikoku (Shikoku Henro), nơi đây được yêu mến như chốn đón khoảnh khắc "kết nguyện" (kechigan) - sự khép lại của chuyến đi.
Đối với du khách nước ngoài, đây cũng là địa điểm không chỉ để ngắm kiến trúc chùa mà còn để chạm vào văn hóa hành hương của Nhật Bản.
Sơn hiệu là Iōzan, tông phái là Chân Ngôn tông (Shingon), tọa lạc tĩnh lặng dưới chân núi Nyotaisan cao 776 mét.
Ý nghĩa của ngôi chùa kết nguyện
Kết nguyện là từ chỉ việc hành hương và lời cầu nguyện được dốc lòng tiếp nối đã đến một mốc khép lại.
Tại chùa Ōkubo-ji, bạn có thể gặp những người hành hương mặc áo trắng hay cầm gậy kim cương (kongōzue), và trong khuôn viên phảng phất dư âm của một chuyến đi dài.
Vì đây là ngôi chùa số 88 mà những người hành hương viếng đủ 88 nơi của Shikoku tìm đến, nơi đây được nhắc đến như đỉnh cao tổng kết của con đường dài bắt đầu từ ngôi chùa số 1.
Ngay cả khi đến tham quan, nếu biết được ý nghĩa mà nơi này mang theo, cách bạn nhìn các bậc đá và các điện thờ sẽ có chút thay đổi.
Sự tĩnh lặng đặc trưng của ngôi chùa giữa núi
Sức hấp dẫn của chùa Ōkubo-ji là bạn có thể hành lễ trong bầu không khí trầm lắng được núi non ôm trọn dưới chân núi Nyotaisan.
Khuôn viên này, nơi tiếng chuông và tiếng chuông nhỏ của người hành hương vang vọng, đã được Cục Môi trường (nay là Bộ Môi trường) chọn vào "100 cảnh quan âm thanh của Nhật Bản".
Nếu hít một hơi thở trước khi bước qua cổng, bạn sẽ dễ nhận ra sự yên ắng của âm thanh và hơi thở của cây cối, khác với những ngôi chùa giữa phố thị.
Thay vì vội vã đi xem các công trình, nếu vừa đi vừa đón nhận bầu không khí của khuôn viên, nét đặc trưng của ngôi chùa này sẽ được truyền tải.
Cách gọi tên mà du khách nước ngoài nên biết
Tên chùa thường được ghi là "Ōkubo-ji" hoặc "Ōkuboji".
Trong các bảng hướng dẫn tiếng Anh và bản đồ, đôi khi được ghi là Okuboji Temple, nhưng trong tiếng Nhật, ở cuối tên chùa có chữ "ji" (chùa).
Nếu đọc to để xác nhận tên chùa, bạn sẽ dễ truyền đạt hơn trong những tình huống hỏi đường hay hỏi người xung quanh.
Những điểm nhấn nên ngắm của chùa Ōkubo-ji trong khuôn viên
Tại chùa Ōkubo-ji, chính điện, điện Đại Sư (Daishi-dō), bảo tháp đa bảo hai tầng và những vật dụng hành hương được dâng cúng tạo nên khung cảnh đặc trưng của điểm cuối hành hương.
Thay vì chạy theo những trang trí lộng lẫy, nếu ý thức về lộ trình đi của người hành lễ và những nơi họ chắp tay, cả khuôn viên sẽ hiện lên như một câu chuyện liền mạch.
Từ cổng Niten-mon hướng về chính điện
Khi bước qua cổng Niten-mon - lối vào của chùa Ōkubo-ji, tâm thế hướng về trung tâm chùa sẽ tự nhiên được điều chỉnh.
Chính điện là nơi trung tâm của việc hành lễ, tại chùa Ōkubo-ji được nhắc đến gắn với tín ngưỡng dành cho bản tôn là Dược Sư Như Lai (Yakushi Nyorai).
Tượng Dược Sư Như Lai này là tượng Phật bí mật (không công khai), và khác với Dược Sư Như Lai thông thường cầm bình thuốc ở tay trái, ngài được biết đến với tư thế hiếm gặp là cầm vỏ ốc tù và (horagai).
Trước điện, nếu chọn vị trí đứng không cản trở lối di chuyển của người hành lễ trước khi chụp ảnh thì sẽ yên tâm hơn.
Dừng mắt nơi bảo tháp đa bảo hai tầng nối tiếp chính điện
Phía sau chính điện là bảo tháp đa bảo hai tầng màu đỏ son hiện lên với dáng vẻ tĩnh lặng.
Dáng tháp tựa lưng vào màu xanh của núi non tạo nên khung cảnh trầm lắng đặc trưng của vùng đất kết nguyện.
Vì cũng có người chụp ảnh lưu niệm trước tháp, sự để ý chờ đến lượt và không chiếm chỗ quá lâu sẽ phù hợp.
Gậy kim cương và nón lá tre kể lại dấu vết của chuyến đi
Tại chùa Ōkubo-ji có văn hóa người hành hương hoàn thành chuyến đi dài bình an dâng cúng gậy kim cương và nón lá tre (sugegasa).
Tại Hōjō-dō bên cạnh điện Đại Sư, những chiếc gậy kim cương và nón lá tre được dâng cúng được lưu giữ và định kỳ được cúng dường bằng đại lễ hộ ma (ōgoma).
Những vật được dâng cúng không chỉ đơn thuần là vật trưng bày mà được đối đãi như những thứ gửi gắm lời cầu nguyện và thời gian của chuyến đi.
Nếu không chạm vào hay xê dịch, chỉ đứng xa một chút để ngắm, bạn sẽ giữ được khoảng cách phù hợp với nơi hành lễ.
Thế giới Osunafumi cảm nhận tại chính điện và điện Đại Sư
Một trong những trải nghiệm để lại ấn tượng tại chùa Ōkubo-ji là Osunafumi (giẫm lên cát thiêng) gắn với điện Đại Sư.
Đây là cơ chế được yêu mến vì giúp cả những người khó đi bộ dài ngày qua các linh trường Shikoku cũng cảm nhận thế giới hành hương một cách gần gũi.
Tại chính điện hãy lặng lẽ chắp tay
Chính điện là nơi đối diện với bản tôn Dược Sư Như Lai của chùa.
Dù không rành về nghi thức hành lễ, chỉ cần giữ những điều cơ bản như bỏ mũ, hạ thấp giọng và không cản trở chính diện, bạn vẫn có thể trải qua thời gian thư thái.
Nếu có người đang tụng kinh, hãy đừng nói to ở gần và đừng làm gián đoạn thời gian cầu nguyện.
Điện Đại Sư là nơi đối diện với Kōbō Daishi
Trong hành hương Shikoku, lộ trình hành lễ tại chính điện rồi tiếp đến điện Đại Sư được biết đến rộng rãi.
Tại điện Đại Sư, nhiều người chắp tay với lòng kính trọng dành cho Kōbō Daishi (Kūkai), người được cho là đã khai mở hành hương Shikoku.
Ngay cả du khách không rành về bối cảnh tôn giáo, nếu hiểu được cảm thức coi trọng cả chính điện lẫn điện Đại Sư, sự hiểu biết về văn hóa hành hương sẽ thêm sâu sắc.
Osunafumi là trải nghiệm cô đọng lời cầu nguyện qua bước chân
Osunafumi được giới thiệu là nơi bạn có thể trải nghiệm việc viếng thăm một cách biểu trưng, đối diện với tất cả 88 bản tôn của linh trường Shikoku tại đạo tràng dưới tầng hầm điện Đại Sư.
Đây không phải trò giải trí hào nhoáng, mà là khoảng thời gian như đang chậm rãi đi và lần theo con đường cầu nguyện.
Nếu kiểm tra dưới chân và lộ trình, vừa tôn trọng nhịp đi của người hành lễ khác vừa tiến bước, trải nghiệm sẽ in dấu trong tâm như một khoảnh khắc tĩnh lặng.
Trong nội điện và bên trong các điện hãy tuân theo bảng chỉ dẫn
Bên trong các điện và nội điện, đôi khi có bảng chỉ dẫn về việc chụp ảnh và ra vào.
Với những quy tắc chi tiết không thể xác nhận chính thức, hãy ưu tiên bảng chỉ dẫn tại chỗ, và nếu phân vân thì thái độ tuân theo hướng dẫn của nhà chùa là điều quan trọng.
Tại các cơ sở tôn giáo, hãy ý thức rằng nơi được phép xem và nơi được gìn giữ cho việc cầu nguyện là tách biệt nhau.
Lộ trình hành lễ để không bối rối khi lần đầu viếng chùa Ōkubo-ji
Nếu lần đầu đến chùa Ōkubo-ji, biết trước lộ trình lễ bái thông thường tại linh trường sẽ giúp bạn dễ di chuyển hơn.
Thay vì học thuộc hoàn hảo nghi thức, điều quan trọng là tiến bước lặng lẽ với lòng kính trọng.
Nếu sắp xếp lại những điều nên ý thức theo từng cảnh hành lễ, bạn sẽ ít cuống cuồng tại chỗ.
Nếu hiểu lộ trình lễ bái tại linh trường theo từng bước như sau, bạn sẽ thấy tự nhiên hơn.
| Cảnh | Việc cần làm | Điểm cần ý thức |
|---|---|---|
| Cổng tam quan | Cúi chào một lần | Chỉnh lại tâm thế |
| Chỗ rửa tay | Rửa tay và miệng | Lặng lẽ nhường nhau |
| Chính điện | Hành lễ | Để trống chính diện |
| Điện Đại Sư | Hành lễ | Hạ thấp giọng |
| Phòng nạp kinh | Nhận nạp kinh | Giữ thứ tự |
| Rời đi | Cúi chào một lần | Ra về với lòng biết ơn |
Chuyển đổi tâm thế tại cổng Niten-mon
Cổng Niten-mon được đón nhận như ranh giới bước từ không gian thường nhật vào lãnh địa của chư Phật.
Nếu cúi chào nhẹ trước cổng, nhịp đi tham quan sẽ tự nhiên chuyển sang nhịp đi hành lễ.
Khi chụp ảnh, trước tiên bạn nên di chuyển đến nơi không cản trở việc đi lại rồi mới chọn khung hình.
Hành lễ theo thứ tự chính điện rồi đến điện Đại Sư
Trong hành lễ thông thường của linh trường Shikoku, người ta chắp tay ở cả chính điện và điện Đại Sư.
Khi dâng nến hoặc hương, hãy ý thức cách đặt sao cho không cản trở những người hành lễ khác.
Ngay cả du khách không tụng kinh, chỉ cần chắp tay và cúi chào một lần cũng đủ truyền tải lòng kính trọng đối với nơi này.
Nōkyō và goshuin (dấu chứng nhận viếng chùa) hãy cân nhắc sau khi hành lễ
Nōkyō và goshuin (dấu chứng nhận viếng chùa) được đón nhận như bằng chứng của việc hành lễ hơn là vật lưu niệm khi viếng chùa.
Nếu mong muốn, lộ trình cơ bản là hành lễ tại chính điện và điện Đại Sư trước rồi mới đến phòng nōkyō.
Cách thức tiếp nhận và cách ứng đối hãy kiểm tra hướng dẫn tại chỗ, và khi đông đúc, điều quan trọng là chờ mà không làm xáo trộn hàng.
Quy tắc ứng xử cần gìn giữ và cách đối diện với việc chụp ảnh tại chùa Ōkubo-ji
Chùa Ōkubo-ji vừa là điểm tham quan, vừa là ngôi chùa đến nay vẫn được dùng làm nơi cầu nguyện.
Ngay cả khi tận hưởng việc chụp ảnh và trò chuyện, nếu ý thức rằng xung quanh có người đang hành lễ, bạn sẽ trải qua thời gian dễ chịu.
Đừng nghĩ quá phức tạp về quy tắc ứng xử; nếu lấy việc "không làm phiền thời gian của người cầu nguyện" làm trục, bạn sẽ dễ phán đoán hơn.
Hành vi trong khuôn viên, nếu nghĩ theo cách sau sẽ ít phân vân hơn.
| Cảnh | Điều nên làm | Điều nên tránh |
|---|---|---|
| Bậc đá | Đi sát mép | Cứ đứng yên một chỗ |
| Trước điện | Lặng lẽ chắp tay | Trò chuyện lớn tiếng |
| Chụp ảnh | Kiểm tra bảng chỉ dẫn | Chụp lén trong điện |
| Vật dâng cúng | Đứng xa ngắm | Chạm và xê dịch |
| Phòng nạp kinh | Xếp hàng chờ | Chen ngang |
Chụp ảnh tránh lộ trình di chuyển của người hành lễ
Cổng Niten-mon, bậc đá và trước chính điện là những nơi khiến bạn muốn ghi vào ảnh, nhưng cũng là nơi người hành lễ qua lại.
Hãy chờ khoảnh khắc dòng người ngắt quãng và đừng đứng lâu giữa lối đi.
Nếu có người lọt vào khung hình, hãy lưu ý chọn bố cục khó nhận diện đối phương.
Bên trong điện hãy ưu tiên bảng chỉ dẫn tại chỗ
Bên trong các điện chùa, đôi khi nơi được chụp ảnh và nơi cần hạn chế là tách biệt nhau.
Khi không thể xác nhận các điều kiện chụp ảnh chi tiết được nêu chính thức về chùa Ōkubo-ji, an toàn nhất là ưu tiên bảng chỉ dẫn tại chỗ và hướng dẫn của người phụ trách.
Ngay cả ở nơi được chụp ảnh, hãy cân nhắc xem đèn flash hay thiết bị lớn có làm phiền việc cầu nguyện của người xung quanh hay không.
Vật dâng cúng hãy ngắm như dấu vết của lời cầu nguyện
Gậy kim cương và nón lá tre là những vật chứa đựng tâm tư của người đã hoàn thành chuyến hành hương dài.
Nếu chỉ vì thấy lạ mà tiến lại quá gần, ý nghĩa của việc dâng cúng sẽ trông như nhạt nhòa đi.
Khi lưu lại ảnh, trước tiên hãy ưu tiên lòng kính trọng đối với người chắp tay và nơi được quản lý.
Cách tận hưởng chùa Ōkubo-ji thay đổi theo từng mùa
Vì chùa Ōkubo-ji nằm dưới chân núi Nyotaisan cao 776 mét, bầu không khí và diện mạo cây cối theo từng mùa làm thay đổi ấn tượng của việc hành lễ.
Đặc biệt nơi đây được biết đến là điểm ngắm lá đỏ (mùa thu), thường vào khoảng giữa tháng 11, khuôn viên và những ngọn núi xung quanh chuyển màu.
Dù không khẳng định chắc một thời điểm đẹp nhất cụ thể, nếu biết rằng cảm nhận về khuôn viên thay đổi qua bốn mùa xuân hạ thu đông, kỳ vọng cho chuyến đi sẽ thêm phần háo hức.
Cách nhìn theo từng mùa có thể sắp xếp như sau.
| Mùa | Cách nhìn | Cách tận hưởng |
|---|---|---|
| Xuân | Màu xanh dịu nhẹ | Thong thả dạo khuôn viên |
| Hạ | Bóng cây rậm | Lưu ý nước uống |
| Thu | Sắc màu núi non | Kiểm tra cả dưới chân |
| Đông | Không khí trong lành | Giữ ấm khi hành lễ |
Cảm nhận không khí núi non
Khác với những điểm tham quan giữa khu phố, tại chùa Ōkubo-ji tiếng gió và tiếng bước chân để lại ấn tượng.
Nếu lắng nghe tiếng chuông và tiếng chuông nhỏ của người hành hương được chọn vào "100 cảnh quan âm thanh", bạn sẽ chạm vào sức hấp dẫn của ngôi chùa không chỉ bằng thị giác.
Vì xung quanh tĩnh lặng, chỉ cần hạ thấp âm lượng trò chuyện là bạn đã tự nhiên hòa vào bầu không khí của khuôn viên.
Thay đổi cách đi theo thời tiết
Ở ngôi chùa giữa núi, ấn tượng về bậc đá và địa hình dưới chân thay đổi theo thời tiết.
Vào ngày mưa hoặc ngày lạnh, hãy đi giày chống trơn và ưu tiên an toàn hơn việc chụp ảnh.
Nếu gom gọn hành lý cho nhẹ, bạn sẽ dễ chắp tay khi hành lễ và cũng dễ di chuyển hơn.
Cách đi đến chùa Ōkubo-ji và thông tin thực dụng khi hành lễ
Vì chùa Ōkubo-ji nằm giữa núi, trước khi đến hãy kiểm tra phương tiện di chuyển và cơ sở vật chất tại chỗ để yên tâm.
Bạn có thể đến cả bằng giao thông công cộng lẫn ô tô, và điểm đến lấy trạm xe buýt "Ōkubo-ji" hoặc bãi đỗ xe làm dấu mốc.
Cách đi bằng phương tiện giao thông công cộng
Nếu dùng phương tiện công cộng, từ ga Nagao của Kotoden (Takamatsu Kotohira Dentetsu) đi ô tô khoảng 30 phút.
Từ hướng ga JR Shido, nếu sử dụng xe buýt cộng đồng thành phố Sanuki tuyến "Shido - Zōda - Tawa", bạn có thể đến tận trạm Ōkubo-ji.
Vì số chuyến có hạn, nếu kiểm tra giờ vận hành trước khi đến, bạn sẽ không cuống cuồng với chuyến về.
Cách đi bằng ô tô và bãi đỗ xe
Nếu đi ô tô, từ nút giao Shido IC trên đường cao tốc Takamatsu khoảng 40 phút, từ nút giao Wakimachi IC trên đường cao tốc Tokushima khoảng 30 phút.
Chùa có bãi đỗ xe miễn phí khoảng 40 chỗ, là vị trí dễ tiếp cận bằng ô tô dù nằm giữa núi.
Vì phải đi qua đường núi, vào lúc trời mưa hoặc mùa đông nếu lái xe thong thả thì sẽ yên tâm.
Cơ sở vật chất nên biết khi hành lễ
Dọc đường vào chùa có những quán ăn như "Hachijūhachi-an" - nơi được biết đến vì người hành hương kết nguyện thường ghé qua, bạn có thể thưởng thức hương vị địa phương như mì uchikomi udon (mì udon nấu cùng rau củ).
Vì là ngôi chùa giữa núi, điểm đổi tiền và cửa hàng tiện lợi ở gần đó rất ít, nên nếu rút sẵn tiền mặt và đi vệ sinh ở khu phố trước thì sẽ yên tâm.
Những điểm chưa rõ có thể kiểm tra qua hướng dẫn của nhà chùa (điện thoại 0879-56-2278) hoặc Hiệp hội Du lịch thành phố Sanuki.
Tổng kết | Cách đi viếng chùa Ōkubo-ji để không bối rối trong lần hành lễ đầu tiên
Chùa Ōkubo-ji là ngôi chùa kết nguyện được biết đến là chùa số 88 của linh trường Shikoku, nơi sự tĩnh lặng giữa núi và văn hóa hành hương hòa quyện.
Khi ngắm chính điện, điện Đại Sư, bảo tháp đa bảo hai tầng, Osunafumi và những chiếc gậy kim cương, nón lá tre được dâng cúng, nếu mang theo lòng kính trọng đối với nơi cầu nguyện chứ không chỉ góc nhìn tham quan, ấn tượng về chuyến đi sẽ thêm phong phú.
Người lần đầu đến, nếu ý thức lộ trình cúi chào tại cổng Niten-mon, chắp tay ở chính điện và điện Đại Sư, rồi đến phòng nạp kinh khi cần, sẽ hành lễ một cách thư thái.
Việc chụp ảnh và ra vào bên trong các điện hãy ưu tiên bảng chỉ dẫn tại chỗ, và hãy lưu tâm không làm phiền thời gian của những người hành lễ khác.
Khoảng thời gian trải qua tại chùa Ōkubo-ji sẽ giúp cả người đã đi bộ hành hương Shikoku lẫn người ghé thăm trong chuyến đi ngắn lặng lẽ cảm nhận văn hóa hành hương của Nhật Bản.
