일본 여행을 즐기세요!

사가와 미술관 여행 가이드|물의 정원과 세 거장

사가와 미술관 여행 가이드|물의 정원과 세 거장
물의 정원에 뜬 듯한 사가와 미술관(시가·모리야마). 세 거장의 작품과 지하 라쿠 기치자에몬관, 예약제 다실을 즐기고 요금·예약·교통을 확인하세요.

핵심 포인트

사가와 미술관 소개

시가현 모리야마시에 있는 사가와 미술관은 부지의 대부분을 차지하는 물의 정원 위에 떠 있는 듯이 세워졌으며, 일본화의 히라야마 이쿠오, 조각의 사토 주료, 도예의 라쿠 지키뉴를 중심으로 소개하는 미술관입니다.

세 작가의 컬렉션

실크로드를 주제로 한 히라야마 이쿠오의 일본화, 어린이와 여성을 따뜻하게 표현한 사토 주료의 조각, 15대 라쿠 기치자에몬인 라쿠 지키뉴의 라쿠야키를 소재와 표현의 차이와 함께 감상할 수 있습니다.

라쿠 기치자에몬관과 슈하리

라쿠 기치자에몬관은 물의 정원 아래 지하 전시실과 수면에 떠 있는 듯한 다실로 구성되며, 라쿠 지키뉴 본인이 ‘슈하리’를 콘셉트로 작품과 공간을 구상했습니다.

물의 정원 건축 감상

1998년 개관한 사가와 미술관은 물의 정원을 둘러싼 세 개의 건물로 이루어져 있으며, 수면에 비친 지붕과 기둥이 바람과 날씨에 따라 표정을 바꾸므로 가까이서 보는 시점과 멀리서 전체를 보는 시점을 나누어 즐기는 것이 좋습니다.

관람 매너

관내에서는 껌과 사탕을 포함한 음식물 섭취가 금지되고 부지 내 전면 금연이며, 반려동물은 입관할 수 없고 긴 우산은 우산꽂이를 이용하며, 초등학생 이하와 함께 관람할 때는 손을 잡도록 안내됩니다.

개관 시간·휴관일·요금

개관은 9:30-17:00이며 마지막 입장은 16:30, 휴관은 원칙적으로 월요일(공휴일인 경우 다음 날 휴관)과 연말연시·전시 교체 기간이고, 입장료는 기획전마다 다르며 중학생 이하와 장애인 수첩을 제시한 본인 및 동반 1인은 무료입니다.

다실 견학과 교통

라쿠 기치자에몬관의 다실 견학은 약 30분간 사전 예약제 가이드 투어로 초등학생 미만은 참가할 수 없으며, 방문은 JR 가타타역에서 버스나 택시로 약 15분, JR 모리야마역에서는 약 35분입니다.

최신 정보는 공식 발표 또는 현장에서 확인해 주세요.

Shiga의 추천 인기 기사

광고

여행을 더 편리하게

가까운 곳에 묵으면 관광이 훨씬 편해집니다. 현지 체험도 함께 확인해 보세요.

시가현(Shiga Prefecture) 모리야마시(Moriyama)에 있는 사가와 미술관(Sagawa Art Museum)은 비와호(Lake Biwa) 가까이의 물가 환경과 미술 작품을 하나의 경험으로 즐길 수 있는 미술관이에요.

부지 대부분을 수정원이 차지하며 수면 위에 떠 있는 듯한 전시관에서는 일본화가 히라야마 이쿠오(Ikuo Hirayama), 조각가 사토 추료(Chūryō Satō), 도예가 라쿠 지키뉴(Jikinyū Raku)의 작품을 중심으로 소개해요.

기획전뿐 아니라 건축, 물, 빛, 지하 전시실, 예약제 다실까지 함께 살펴보면 사가와 미술관만의 독특한 공간 구성을 느낄 수 있어요.

사가와 미술관이란|수정원과 예술이 어우러진 모리야마 미술관

사가와 미술관은 사가와 익스프레스(Sagawa Express) 창업 40주년 기념 사업의 하나로 개관했어요.

작품을 수장하고 전시하는 상자에 그치지 않고 자연과 건축의 관계 자체를 관람 경험에 담았어요.

비와호가 보이는 곳에 개관

사가와 미술관은 1998년 3월 비와호와 히에이산(Mount Hiei), 히라산지(Hira Mountains)를 바라볼 수 있는 모리야마에 문을 열었어요.

지역사회와 세계에 열린 미술관을 지향하며 전시회, 강좌, 워크숍 등을 통해 예술 문화를 전하고 있어요.

방문할 때는 전시 작품뿐 아니라 주변의 하늘과 산, 수면이 건축에 비치는 모습에도 눈길을 주세요.

수정원에 떠 있는 3채의 건축물

부지에는 수정원을 둘러싸듯 3채의 건물이 배치되어 계절과 시간대에 따라 다른 표정을 보여요.

수면이 지붕과 기둥을 비추고 바람이 부는 날에는 반사가 흔들리므로 같은 장소에서도 모습이 늘 같지 않아요.

건물 가까이에서 보는 시점과 떨어져 전체를 보는 시점을 번갈아 사용하면 전시실과 외부 공간의 연결을 이해할 수 있어요.

건축과 전시를 나누지 않고 감상하기

사가와 미술관에서는 전시실로 이동하는 복도와 창으로 보이는 수정원, 지하로 내려가는 계단도 관람 경험의 일부예요.

작품만 서둘러 따라가지 말고 전시실 사이에서 빛과 소리가 달라지는 것을 느끼며 이동하면 공간 설계의 의도가 보여요.

수정원으로 내려가거나 출입 금지 구역에 들어가지 말고 실내와 야외의 지정된 장소에서 건축을 관찰하세요.

3명의 작가 컬렉션|히라야마 이쿠오·사토 추료·라쿠 지키뉴

사가와 미술관의 중심은 서로 다른 재료와 표현 방식을 지닌 3명 작가의 컬렉션이에요.

일본화, 조각, 도예를 차례로 보면서 사람, 여행, 기도, 다도라는 다양한 주제를 만날 수 있어요.

히라야마 이쿠오의 일본화

히라야마 이쿠오는 불교가 동쪽으로 전해진 길과 실크로드를 주제로 작품을 만든 일본화가예요.

사가와 미술관은 히라야마의 작품을 다수 소장하고 주제를 바꾸어 가며 컬렉션을 전시해요.

먼 풍경의 색채와 인물의 작은 움직임뿐 아니라 여행과 평화를 향한 생각이 화면 구성에 어떻게 나타나는지 생각하며 감상해 보세요.

사토 추료의 조각

사토 추료는 어린이와 여성 등 주변의 사람을 따뜻한 시선으로 표현한 조각가예요.

입체 작품은 정면만 보지 말고 허용된 범위에서 각도를 바꾸어 보면 표정, 자세, 옷의 선이 다르게 보여요.

전시대나 작품을 만지지 말고 사람이 지닌 존재감을 공간과의 관계 속에서 느껴 보세요.

라쿠 지키뉴의 다도 도자기

라쿠 지키뉴는 제15대 라쿠 기치자에몬으로서 라쿠야키의 전통을 이어받았으며 지금도 새로운 조형을 추구하는 도예가예요.

라쿠 기치자에몬관(Raku Kichizaemon Wing)에서는 2000년 이후의 야키누키 검은 라쿠 찻사발, 검은 라쿠 찻사발, 물항아리 등을 중심으로 소개해요.

그릇의 형태와 표면뿐 아니라 손으로 찻사발을 다루는 신체 감각과 다도 공간을 상상하면 전시의 의미가 더 넓어져요.

라쿠 기치자에몬관|수정원 아래 펼쳐지는 지하 전시실

라쿠 기치자에몬관은 수정원 아래 매설된 지하 전시실과 수면에 떠 있는 듯한 다실로 구성되어 있어요.

작품과 공간을 모두 작가 자신이 구상했다는 점이 큰 특징이에요.

슈하리를 나타내는 전시 공간

관의 콘셉트는 ‘슈하리(Shu-ha-ri)’로 전통을 지키고, 깨고, 그곳에서 벗어나 새로운 표현으로 나아간다는 생각을 보여요.

지하로 내려가는 동선은 일상의 밝은 공간에서 조용한 전시실로 이동하는 감각을 만들며 작품에 집중하기 쉬운 환경을 조성해요.

어둠에 눈이 익을 때까지 서둘러 걷지 말고 발밑과 관내 안내를 확인하세요.

작품과 다도 공간의 관계

라쿠 지키뉴가 직접 전시실과 다실의 설계를 고안하고 감수하여 작품을 어떤 공간에서 보여 줄지까지 표현의 일부로 삼았어요.

찻사발을 진열장 안에서만 완결되는 미술품으로 여기지 말고 차를 내고 사람과 마주하는 장면을 상상하면 조형의 의미가 더 잘 보여요.

진행 중인 전시 내용은 시기에 따라 달라지므로 방문 전에 전시회 페이지를 확인하세요.

수면과 같은 높이를 의식한 다실

다실은 물속에 잠긴 작은 방과 수정원에 떠 있는 듯한 넓은 방으로 이루어지며 사람과 자연이 같은 눈높이에서 마주한다는 생각을 담고 있어요.

일반 전시실과 별도로 내부 견학은 사전 예약제 가이드 투어로 진행돼요.

다실 견학에는 나이와 보행에 관한 조건이 있으므로 예약 페이지의 주의 사항을 확인하세요.

수정원과 건축 볼거리|빛·반사·고요함 관찰하기

사가와 미술관의 건축은 맑은 날의 푸른 하늘뿐 아니라 흐린 날, 비 오는 날, 바람 부는 날에도 서로 다른 매력이 있어요.

수면과 건물의 경계를 따라가면 야외와 실내가 시각적으로 이어지는 설계를 느낄 수 있어요.

수면에 비치는 지붕과 기둥

수정원에서는 낮게 뻗은 지붕과 기둥이 반사되어 건물의 윤곽이 위아래로 펼쳐져 보여요.

바람이 약한 날에는 거울처럼 비치고 물결이 있으면 형태가 흐트러져 자연의 변화가 건축의 표정을 만들어요.

촬영할 때는 통로를 막지 말고 울타리나 물가의 경계를 넘지 마세요.

전시실 사이의 빛 변화

복도와 로비에서는 자연광을 느낄 수 있는 반면 작품을 보호하는 전시실에서는 조명과 밝기가 조절되어 있어요.

갑자기 어두운 곳에 들어갔을 때는 눈이 익을 때까지 멈추고 작품이나 다른 관람객과 부딪히지 않도록 하세요.

작품 소재마다 빛의 세기가 다르다는 점에도 주목하면 일본화, 조각, 도예의 전시 방법을 비교할 수 있어요.

계절 풍경을 끌어들인 공간

멀리 보이는 산줄기와 수정원 위의 하늘은 계절마다 달라져 미술관을 찾을 때마다 다른 배경이 돼요.

전시회처럼 건축 경관도 그 순간에만 보이는 모습이 있으므로 날씨가 기대와 달라도 그날의 빛을 즐기는 시선이 중요해요.

관람 예절과 관내 이용|조용한 전시 공간 지키기

사가와 미술관은 수정원과 단단한 건축 표면으로 둘러싸여 목소리와 소리가 울리기 쉬운 공간이에요.

작품 보호와 다른 관람객의 감상을 함께 지킬 수 있도록 관내 규칙을 확인하세요.

음식·흡연·반려동물 규칙

관내에서는 껌과 사탕을 포함한 음식물 섭취가 금지되며 페트병은 가방에 넣거나 물품 보관함을 이용해요.

부지 전체는 금연이며 반려동물과 함께 입장할 수 없어요.

보조견을 이용하거나 개별적인 배려가 필요한 경우에는 미술관에 미리 확인하세요.

대화와 어린이 관람

관내는 목소리가 울리기 쉬우므로 작품에 관해 이야기할 때도 작은 목소리를 사용하세요.

초등학생 이하 어린이와 관람할 때는 손을 잡도록 안내되며 작품에 지나치게 가까이 가지 않아야 해요.

어린이가 휴식이 필요하면 전시실에서 잠시 나온 뒤 무리하지 않는 속도로 다시 관람하세요.

우산과 짐 맡기기

긴 우산은 관내에 가져갈 수 없으므로 입구의 우산꽂이를 이용하세요.

큰 짐이나 작품에 닿기 쉬운 물건은 물품 보관함에 맡기고 가벼운 상태로 전시실을 걸으면 더 안전해요.

촬영할 수 있는 장소와 작품은 전시마다 다르므로 입구와 각 전시실의 안내문을 확인하세요.

전시·예약·입장료 확인|방문 전에 체크하기

사가와 미술관 입장료는 기획전 내용에 따라 정해져요.

전시 교체 휴관이나 예약제 전시회도 있으므로 방문일을 정하기 전에 이벤트 캘린더와 전시회 페이지를 확인하세요.

운영시간과 휴관일

운영시간은 오전 9시 30분부터 오후 5시까지이며 마지막 입장은 오후 4시 30분이에요.

휴관일은 원칙적으로 월요일이며 공휴일이나 휴일이면 다음 날 휴관하고 연말연시와 전시 교체 기간에도 문을 닫아요.

임시 휴관이 정해질 수 있으므로 방문 당일의 개관 여부를 확인하세요.

입장료는 전시회별로 확인

기획전 개최 기간의 입장료는 전시회마다 달라요.

중학생 이하는 무료이며 장애인 수첩을 제시한 본인과 동반자 1명도 무료로 안내되지만 학생증 등의 증명이 필요해요.

온라인 예약이 필요한 전시에서는 시간대와 인원 조건을 확인한 뒤 방문하세요.

다실 견학은 사전 예약제

라쿠 기치자에몬관의 다실 견학은 직원의 안내로 건축 내부를 둘러보는 약 30분 가이드 투어예요.

견학에서는 말차가 제공되지 않으며 초등학생 미만은 참여할 수 없는 등의 조건이 있어요.

개최일, 요금, 잔여석은 고정되어 있지 않으므로 전용 페이지의 모집 요강을 확인하세요.

사가와 미술관 가는 법|가타타역(Katata Station)·모리야마역(Moriyama Station)에서 버스 이용

사가와 미술관은 철도역에서 떨어져 있어 가타타역이나 모리야마역에서 버스 또는 택시를 이용해요.

전시 예약 시간이 있다면 버스 지연도 고려해 여유 있게 출발하세요.

가타타역에서 약 15분

교토·오사카 방면이나 비와호 서쪽에서는 제이알 고세이선(JR Kosei Line) 가타타역에서 내려 고자쿠 교통 버스(Kojak Bus) 또는 택시를 이용하는 경로가 안내되어 있어요.

예상 소요 시간은 약 15분이에요.

버스 행선지, 정류장, 운행 시간은 교통 사업자의 운행 정보를 확인하세요.

모리야마역에서 약 35분

비와코선(Biwako Line) 쪽에서는 제이알 모리야마역에서 내려 오미 철도 버스(Ōmi Railway Bus) 또는 택시로 이동해요.

예상 소요 시간은 약 35분이며 도로 상황에 따라 달라질 수 있어요.

도착할 때 돌아가는 버스 시간도 확인하여 폐관 후 오래 기다리지 않도록 계획하세요.

자동차는 무료 주차장 이용

자동차로 방문하는 사람에게는 미술관 이용객용 무료 주차장이 안내되어 있어요.

기획전이나 주말에는 혼잡할 수 있으므로 주차 시간을 포함해 예약 시간보다 일찍 도착하세요.

주변 도로나 시설 밖에 주차하지 말고 입구 표지판과 직원의 안내를 따르세요.

정리|사가와 미술관에서 작품·수정원·건축을 함께 감상하기

사가와 미술관은 히라야마 이쿠오, 사토 추료, 라쿠 지키뉴의 작품과 수정원에 떠 있는 듯한 건축을 하나의 관람 경험으로 즐길 수 있는 미술관이에요.

지상의 전시관, 지하의 라쿠 기치자에몬관, 예약제 다실을 둘러보면 소재, 빛, 물, 자연의 관계를 서로 다른 각도에서 느낄 수 있어요.

방문 전에 전시회, 입장료, 예약, 휴관일, 버스 시간을 확인하고 조용한 관람 예절을 지키며 여유 있게 방문하세요.

자주 묻는 질문

A. 사가와 미술관은 시가현 모리야마시에 있는 물가의 미술관으로, 사가와 익스프레스 창업 40주년 기념 사업으로 1998년에 개관했습니다. 부지의 대부분을 수정원(물의 정원)이 차지하고 있으며, 수면 위에 떠 있는 듯한 전시관에서 일본화·조각·도예 작품을 소개합니다. 작품뿐 아니라 물과 빛과 건축이 하나가 된 공간 자체를 즐길 수 있다는 점이 특징입니다.
A. 사가와 미술관의 핵심은 일본화가 히라야마 이쿠오, 조각가 사토 추료, 도예가 라쿠 지키뉴 세 작가의 컬렉션입니다. 히라야마는 실크로드, 사토는 친근한 인간상, 라쿠는 손으로 빚는 데즈쿠네(手づくね, 손으로 빚어 성형하는 기법)를 특징으로 하며 다도에 쓰이는 라쿠야키 다기를 만들었습니다. 소재도 표현도 다른 세 사람을 차례로 감상하면 다양한 주제를 접할 수 있습니다.
A. 라쿠 기치자에몬관은 사가와 미술관 수정원 아래로 펼쳐진 지하 전시실과 수면 위에 떠 있는 듯한 다실로 이루어진 건물입니다. ‘수파리(守破離, 형식을 배우고 깨뜨려 벗어난다는 뜻)’를 콘셉트로, 작가 라쿠 지키뉴 본인이 작품과 공간을 모두 구상했습니다. 밝은 지상에서 고요한 지하로 내려가는 동선이 작품에 집중할 수 있는 환경을 만들어 줍니다.
A. 수정원에서는 낮게 뻗은 지붕과 기둥이 수면에 비쳐, 건물의 윤곽이 위아래로 펼쳐져 보이는 것이 볼거리입니다. 바람이 약한 날에는 거울처럼, 물결이 있는 날에는 형태가 흐트러지며 자연의 변화가 건축의 표정을 바꿉니다. 맑은 날이 아니어도 흐린 날이나 비 오는 날만의 고요함이 있으니, 그날의 빛을 즐기는 시선으로 방문하는 것이 좋습니다.
A. 사가와 미술관의 개관 시간은 오전 9시 30분부터 오후 5시까지이며, 마지막 입장은 오후 4시 30분입니다. 휴관일은 원칙적으로 월요일이며, 공휴일이나 휴일에 해당하면 다음 날이 휴관이고 연말연시와 전시 교체 기간에도 쉽니다. 임시 휴관이나 전시 교체가 있을 수 있으므로, 방문 전에 이벤트 캘린더에서 개관 상황을 확인하면 안심입니다.
A. 사가와 미술관의 입장료는 개최 중인 기획전마다 별도로 정해지므로 전시에 따라 다릅니다. 중학생 이하는 보호자 동반 시 무료이며, 장애인 수첩을 제시하는 본인과 동반자 1명도 무료입니다. 고등학생·대학생 등은 학생증을, 장애인 할인을 이용하는 분은 수첩을 제시합니다. 온라인 예약이 필요한 전시에서는 입장 시간대도 확인하세요.
A. 교토·오사카 방면이나 고세이(호수 서쪽) 방면에서는 JR 고세이선 가타타역에서 내려 고자쿠 교통 버스나 택시로 약 15분입니다. 비와코선 방면에서는 JR 모리야마역에서 내려 오미 철도 버스나 택시로 약 35분 걸립니다. 예약 시간이 있는 전시에서는 버스 지연도 감안하고, 돌아오는 편까지 확인해 여유 있게 계획하는 것이 좋습니다.
A. 관내는 껌과 사탕을 포함해 음식물 섭취가 금지되며, 페트병은 가방에 넣거나 코인 로커를 이용합니다. 긴 우산은 반입할 수 없으므로 입구의 우산꽂이를 이용하고, 부지 내는 전면 금연입니다. 소리가 잘 울리는 공간이므로 작품에 대해 이야기할 때도 작은 목소리로 말하면 다른 관람객도 차분히 감상할 수 있습니다.

광고

여행을 더 편리하게

가까운 곳에 묵으면 관광이 훨씬 편해집니다. 현지 체험도 함께 확인해 보세요.

근처 추천 스팟

이 지역의 추천 기사를 확인해 보세요

※ 기사 내용은 작성 시점의 정보를 기반으로 하며, 현재 상황과 다를 수 있습니다. 또한 게재된 내용의 정확성과 완전성을 보장하지 않으므로 양해 부탁드립니다.
광고본 기사에는 광고(제휴 링크)가 포함될 수 있으며, 링크를 통한 예약 시 운영자가 수수료를 받을 수 있습니다.