¿Qué es el Festival de Hortensias de Amabiki Kannon?
El Festival de Hortensias de Amabiki Kannon es un evento de principios de verano que se celebra en Amabiki Kannon (Amabikisan Rakuhō-ji), en la ciudad de Sakuragawa, prefectura de Ibaraki, donde las protagonistas son las hortensias.
Se dice que en el recinto del templo hay alrededor de 100 variedades y más de 5.000 hortensias, por lo que durante la temporada de lluvias se pueden contemplar flores de muchos colores.
Amabiki Kannon es conocido como un templo vinculado a las plegarias por un parto seguro y la protección de los niños, y es un lugar de gran tradición que recibe numerosos visitantes como el templo número 24 de la peregrinación de los 33 Kannon de Bandō (Bandō Sanjūsan Kannon).
El paisaje creado por la naturaleza de los alrededores y las hortensias tiene un aire mágico, y a veces se presenta como un destino donde disfrutar de la belleza de las cuatro estaciones de Japón.
En este artículo te explicamos en detalle qué ver en el Festival de Hortensias de Amabiki Kannon, información sobre el evento y cómo llegar.

Atractivos del Festival de Hortensias de Amabiki Kannon
1. La hermosa combinación de Amabiki Kannon y las hortensias
Amabiki Kannon es un antiguo templo que, según la tradición, fue fundado en el año 587 por Hōrin Dokusho Koji, llegado desde China (dinastía Liang), y su nombre oficial es “Amabikisan Rakuhō-ji”.
Se dice que en su recinto se cultivan alrededor de 100 variedades y más de 5.000 hortensias, por lo que durante la temporada de lluvias se pueden admirar hortensias azules, moradas, rosas y blancas.
Qué ver en las hortensias de Amabiki Kannon
- El paisaje de hortensias que se extiende por la ladera de la montaña
- Las hortensias con el pabellón principal y la pagoda tahō al fondo crean escenas muy fotogénicas
- Cuando se mojan con la lluvia, las hortensias lucen todavía más vivas
- En algunas fechas se realiza la instalación de “flores flotantes” en el estanque Benten con hortensias sobre el agua
El significado simbólico de las hortensias se asocia a ideas como “cambio” o “armonía familiar”, y junto con la atmósfera de Amabiki Kannon crean un espacio de gran serenidad.
2. Fechas del festival y mejor hora para visitar
Se considera que el Festival de Hortensias de Amabiki Kannon suele celebrarse cada año aproximadamente entre mediados de junio y mediados de julio.
La floración varía según el tiempo, pero la mejor época para verlas suele ir de mediados de junio a principios de julio.
Mejor hora para la visita
- Primera hora de la mañana: hay menos gente y se pueden disfrutar las hortensias con más tranquilidad
- A última hora de la tarde: la luz es más suave y resulta ideal para la fotografía
Como coincide con la temporada de lluvias, es recomendable llevar paraguas o impermeable para visitar el templo con comodidad.
Además, durante el festival de las hortensias puede establecerse una tarifa de acceso al monte, con unos 500 yenes como referencia.

3. Historia y beneficios espirituales de Amabiki Kannon
Amabiki Kannon es un templo con larga historia que, según la tradición, fue fundado en el año 587, y pertenece a la escuela Buzan del budismo Shingon.
Se dice que el nombre “Amabiki” procede de un episodio de la época del emperador Saga, cuando en el año 821 hubo una sequía; tras ofrecer sutras y rezar por la lluvia, esta llegó, y en agradecimiento el emperador dio al lugar el nombre de “Monte Amabiki”.
Beneficios espirituales atribuidos a Amabiki Kannon
- Plegarias por un parto seguro y por la crianza de los hijos (a veces se presenta como un templo protector de madres e hijos)
- Protección contra la mala suerte y longevidad (en relación con su imagen principal, Enmei Kannon Bosatsu, deidad budista asociada a la longevidad)
- Recuperación de la salud y oraciones por el bienestar (según las tradiciones transmitidas)
Además, en el recinto a veces pueden verse pavos reales y patos, y contemplarlos paseando con elegancia es otro de sus encantos.
Cuando lo visites, prueba a detenerte a rezar en el pabellón principal y a disfrutar de un momento de calma.
4. Lugares turísticos cercanos
Si visitas el Festival de Hortensias de Amabiki Kannon, también es muy recomendable descubrir otros lugares turísticos de los alrededores.
① Monte Tsukuba (Tsukuba-san)
- Con 877 metros de altitud en la cima Nyotai-san, es un destino popular para montañismo y senderismo
- Desde la cima se contempla toda la llanura de Kantō y, en días despejados, incluso puede verse el Monte Fuji
- Cuenta con funicular y teleférico, por lo que incluso los principiantes pueden llegar a la cumbre
② Santuario Kasama Inari (Kasama Inari Jinja)
- Está considerado uno de los tres grandes santuarios Inari de Japón y se le atribuyen bendiciones relacionadas con la cosecha abundante y la prosperidad en los negocios
- Según la tradición, fue fundado en el año 651
- También se puede disfrutar de experiencias de cerámica Kasama-yaki
③ Centro Expo de Tsukuba
- Un espacio dedicado al espacio y la ciencia, muy popular también entre familias con niños
- Cuenta con un gran planetario
Si haces turismo por Ibaraki, además de las hortensias de Amabiki Kannon, no dejes de visitar también estos lugares emblemáticos de la zona.

Información práctica para viajeros
Cómo llegar a Amabiki Kannon
Acceso en tren y taxi
- Baja en la estación de Iwase de la línea JR Mito → unos 15 minutos en taxi
Acceso en coche
- Desde Tokio: unos 15 minutos desde la salida Sakuragawa-Chikusei IC de la autopista Kita-Kantō
- Desde Mito: alrededor de 1 hora por la carretera nacional 50
Información de aparcamiento
- Hay zonas de aparcamiento habilitadas alrededor del recinto
- Como en la temporada de hortensias y de otoño suele haber mucha afluencia, se recomienda llegar temprano
Normas y consejos para la visita
- Como se trata de un templo, respeta las normas de visita y de culto
- Evita tocar sin necesidad a los animales, como pavos reales o patos
- Hay muchas escaleras de piedra, por lo que se recomienda llevar calzado cómodo para caminar
Información sobre Wi-Fi
- En el recinto puede que no haya Wi-Fi, por lo que conviene descargar el mapa con antelación
- En cafés y oficinas de información turística de la zona puede haber Wi-Fi gratuito
Idiomas
- La Asociación de Turismo de Sakuragawa puede ofrecer folletos en inglés
- En Amabiki Kannon la información en inglés puede ser limitada, por lo que una app de traducción puede resultar útil

Resumen
El Festival de Hortensias de Amabiki Kannon es conocido como un evento ideal para disfrutar de Ibaraki y Sakuragawa incluso en la temporada de lluvias.
Las hortensias mojadas por la lluvia, que colorean el recinto del templo, crean uno de los paisajes más fotogénicos del lugar.
Disfruta de la floración de las hortensias mientras haces una visita y sientes de cerca las estaciones de Japón.
No dejes de vivir en persona la belleza de las hortensias de Amabiki Kannon, en Ibaraki.